#Hindi is the language of love | Explore Tumblr Posts and Blogs

felinecryptid · 10 months

Text

A Local Delicacy

or the fic where hobie stares at pav and misses all the vital information

(please pay attention to the tags ✨✨ no cw's for this one)

"Wha's this thing called again?" Hobie frowned at the small, inflated crisp looking thing.

'It's called a Pani Puri, stop being so difficult," Pav reached up to hit him on the head, failing not so miserably. Hobie wanted to laugh at his disgruntled face. It had been a hot minute since they had hung out. Plus, Miles could probably use a break after the entire 'destabilising the multiverse' debacle. Pav had immediately dragged them to a nearby stall stacked to the top of the colourful umbrella with these Pani Puris, while blabbering non stop about foot traffic.

Hobie supposed some things transcend universes. Like crowds. Stray animals in narrow alleyways. Rude people. Rude cops. His crush on Pav. Capitalism. You get it. Hobie was broken out of his thoughts by the stall keeper handing him a tiny leaf cup. It was 5 centimetres at most.

"What are these for?" Gwen asked.

Pav smiled. Hobie's heart skipped a beat. "For eating. You'll see." He answered cryptically.

"Thoda time lagega beta, abhi kate pyaaz khatam hogaye," The stall keeper started chopping onions at the speed of light, his knife clacking against the ratty wooden board.

"Koi nahi kaka, aap aaram se karo," Pav bounced on the balls of his feet, replying to whatever the stall keeper said, in his sweet voice. Hobie loved when Pav spoke Hindi, there was something so flowy about it.

"What did he say?" Miles asked. Hobie was curious too. He only caught the heavily accented 'time'.

"He said it's gonna take a few mins, he just ran out of onions."

"That cutting board does not look hygienic," Gwen said, as Pav manoeuvered everyone to stand in a loose circle around the vendor.

"Arey bahut saaf hai beta! Very hygienic!" The stall keeper nodded at her, now chopping coriander. Gwen went red. Miles burst out laughing.

Pav looked embarrassed as well, and Hobie wanted to just. Hold him. He'd settle for standing close to him as he tried to sputter out something.

"Bura mat manna kaka, aapko pata hai yeh videshi log kaise hote hain." Pav scratched his neck, flashing a winning smile at the vendor and Hobie felt something stab in his heart.

"Chalega chalega, badi hi gori dikh rahi hai, pata chal gaya yahan se nahi hai." The stall keeper said while arranging the dishes around. "Uske liye kam tikha dun?"

"Gwen, do you like spicy food? Miles?" Pav asked.

"Nope." said Gwen as Miles nodded.

"What about you, Hobie?" Pav turned to him, his deep brown eyes glinting something pretty in the late afternoon light.

"Sure, why no'." Hobie shrugged, a grin inexplicably tugging at his lips. Pav turned back to the man, saying stuff in lilting tones Hobie didn't understand.

The stall keeper nodded, and cracked open one of the crisps, scooping peas and potatoes inside it and adding the green liquid and onions inside it. He swiftly placed it in Hobie's cup.

"Tha's it?" Hobie was unimpressed. This little thing?

"No, bro, you gotta eat it to get more. Put it in your mouth all at once. Don't nibble at it, or it'll get soggy and get all over your clothes." Pav said, entirely shoving his own Pani Puri into his mouth like a visual example of what to do. Hobie looked at the Pani Puri in his cup for half a second more before deciding to fuck it and copied Pav, mouth closing over the stuffed crisp.

Flavours exploded on his tongue. The sweet tanginess, the crunchy onions and the spicy peas; it was nothing Hobie had expected it to taste like and nothing like anything he had eaten in his life. He chewed, feeling the bits of the crisp puri poking all around his mouth, but that was the experience. It felt otherworldly yet somehow fulfilling. Hobie automatically extended his hand for another one.

Gwen got hers, stuffing it in her mouth, with no small amount of trepidation visible on her face. It was valid, considering she started coughing the moment she chewed it, going 'hoff, hoff, hoff!' which Hobie took to mean 'hot, hot, hot!'.

"Goddamnit Gwen, how are you gonna eat dinner with us?" Miles said easily eating the puri without breaking a sweat, his Puerto Rican taste buds used to the level of spice.

Gwen glared at him, face red and sweat dripping. "Can't you cook unspicy food for me?"

"Mami will never let you in again if you eat like a white person,"

"I am white."

"Yeah, and?"

"Hooo- kaay! Calm down children! Gwen, we can go get a kulfi for you later. Miles, stop antagonising Gwen," Pav made a 'chop' gesture at them, shaking his head frantically.

The vendor had plopped another one in his cup and was holding another one in his hand waiting for them to finish bickering. Hobie ate it, only a few drops of the green liquid spilling on his fingers. And the next one as well. And the next one. This street vendor was so fast, the fuck? With only Pav and him at the stall, because Miles was busy with Gwen, the vendor seemed to make three for each one Hobie ate. Pav didn't look bothered at all, scarfing down every one as it came.

"'oly shit, Pavi, ask 'im to slow down, 'M strugglin' 'ere, mate," Hobie managed to speak in between the positive barrage of puris.

"No way, it's part of the vibe, dude, keep up," Pav was way more graceful, easily talking between the Puris, time seeming to favour him and him only.

"Seriously?" Hobie muttered on the tailend of a particularly large Pani Puri. Pav grinned again, his right canine getting caught on his own lip. Hobie was well aware that he had a staring problem, and if he didn't get himself together, Pav will be too.

"Okay, okay," Sometimes Pav looked at Hobie in a way that had him swearing his feelings were requited, and this was one of those looks that made Hobie wonder how he's still standing up straight and not a puddle on the floor like he felt on the inside. "Kaka, thoda ahistha dena, Hobie bhi yahan naya hai."

"Theek, theek, beta," The vendor laughed. "Apke aashiq ko impress toh karna padega."

Pavi choked on his Pani Puri. Hobie turned to him concerned, as he said something in 3 octaves higher than his normal voice.

"Kaka- aashiq nahi hai woh- hum bas dost hain," Pav said, wiping tears from his eyes with his sleeve.

"Meri beti bhi apne bf ko dost bolti hai. Woh dono bhi ek dusre ko aise hi dekhten hain. Usko lagta hai mujhe nahi pata lekin ham bhi toh aapke umar ke the," The vendor winked, and Hobie was sure this conversation was not about anything he could imagine. Why on earth would this random man be winking at Pav? "Aur hum yeh bajrang dal jaise vishwas nahi rakhte, pyaar toh pyaar hota hai na?"

"Ji kaka." Hobie could see Pav's blush that seemed to radiate because why else Hobie would feel flustered too? "Ahem," Pav looked at his wrist like he was looking at the time, except he did not have a wrist watch on. "Kaka abhi hame jana padega- chemistry coaching hai- kitna hua?"

"Itni jaldi? Theek hai, sukhi puri lelo," He said, handing over two flatter crisps. Without the liquid. Hobie felt it was easier to fit this in his mouth after all the other Pani Puris. "Sath rupay hue,"

"Kya kaka, angrez dekhte bhau badha dete ho? Main akele khata toh chalis ka hota," Pav said, his voice taking a complaining tone and Hobie was surprised to find him even more endearing.

"Beta, jab aap dhanda karoge tab samajh mein ayega, abhi apko coaching nahi jana?"

"Han, kaka, din dahade loot lo," Pav said, and Hobie got a sense of defeat from his slouch, as he forked over what Hobie assumed was the price of the Pani Puris. "Let's go, before uncle embarrasses me in front of someone."

"You paid money to your uncle?" Hobie thought it'd be easier to get around in Earth-50101 as time went on, but here he was, getting more questions and no answers as he hung around.

"He's not actually my uncle, I'm calling him that out of respect. It's a cultural thing, don't worry about it," Pav answered, grabbing Hobie's hand as he wove between the forming crowd. Hobie sighed, letting Pav drag him around, his hand warm in Pav's soft palms.

___

i have nothing to say.

translation (not literal translation bc then id have to explain a shit-ton of grammar, slang and indian pop culture to yall):

Thoda time lagega beta, abhi kate pyaaz khatam hogaye - it's gonna take some time, [I] just ran out of the chopped onions

Koi nahi kaka, aap aaram se karo - no problem uncle, take your time

Arey bahut saaf hai beta! - oh its very clean, kid

Bura mat manna kaka, aapko pata hai yeh videshi log kaise hote hain. - please don't be offended uncle, you know how foreigners can be like.

Chalega chalega, badi hi gori dikh rahi hai, pata chal gaya yahan se nahi hai. - It's okay, she looks very light skinned, [I] assumed she wasn't from around here.

Uske liye kam tikha dun? - should [I] make it less spicy for her?

Kaka, thoda ahistha dena, Hobie bhi yahan naya hai. - Uncle, please slow down [the pace], Hobie is new to this too.

Theek, theek, beta - Alright, kid

Apke aashiq ko impress toh karna padega. - [I know] you have to impress your boyfriend.

Kaka- aashiq nahi hai woh- hum bas dost hain, - Uncle- he's not [my] boyfriend- we're just friends,

Meri beti bhi apne bf ko dost bolti hai. Woh dono bhi ek dusre ko aise hi dekhten hain. Usko lagta hai mujhe nahi pata lekin ham bhi toh aapke umar ke the. - My daughter also claims her boyfriend is just a friend. They look at each other the same [way you do]. She thinks I don't know [about them], but we [adults] used to be your age.

Aur hum yeh Bajrang Dal jaise vishwas nahi rakhte, pyaar toh pyaar hota hai na? - I don't believe stuff like Bajrang Dal. Love is love, isn't it?

Ji kaka. - Yes, uncle. (in this case)

Kaka abhi hame jana padega- chemistry coaching hai- kitna hua? - Uncle, we need to go- It's time for my chemistry tutorial classes- how much [were the Pani Puris]?

Itni jaldi? Theek hai, sukhi puri lelo, - So fast? Okay here's your [aftersnack snack (that's that least complicated way to explain what a sukhi puri is)]

Sath rupay hue, - it's 60 rupees.

Kya kaka, angrez dekhte bhau badha dete ho? Main akele khata toh chalis ka hota - C'mon, uncle, y'all see a foreigner and increase the price? If I was here alone, this would have cost 40 rupees.

Beta, jab aap dhanda karoge tab samajh mein ayega, abhi apko coaching nahi jana? - Kid, when you grow up and have a job, you'll understand, now, don't you have classes to attend?

Han, kaka, din dahade loot lo - yeah, okay, why don't you just rob me,

Some context (you dont need to read this)

kulfi is an ice cream equivalent, usually flavoured with almonds, pistachios and saffron

beta literally means 'son' but its used to refer to any kid who's very young relative to the speaker's age; and also for jokes b/w buddies but that's a different thing

kaka literally means 'father's younger brother ie uncle', but can used to referred to any man who isnt related to you and is about the age of the speaker's parents; there are also other terms depending on by who and how you were introduced to the person

Bajrang Dal - an anti-societal group against religious and sexual minorities(as defined in the indian constitution, do not come at me with politics). Famous in pop culture for being vehemently against valentine's days and premarital eye contact (you think im joking)

The Chemistry Coaching thing is a big deal. Kids have great pride about which institute they go to. The institutes teach accelerated courses for specific competitive examinations, usually in an unethical way. It's considered kinda shameful if you don't go to one. (very dystopian, ik)

359 notes · View notes

old-school-romantics · 15 days

Text

Translation:

yeah i had heard the story of fairies....you have the same glow. you have the same divine face....

37 notes · View notes

nonbinary-morro · 10 months

Text

ok so im currently rewatching nimona in the hindi dub (thank you @sir-ballister-boldheart-boldheart for the link! everyone should check out their great posts about it too btw)

and right of off the bat, im kinda obsessed with this line change:

in the OG, Nimonas quip/joke is "The one armed club is about to get some new members"

but in the Hindi dub its changed to "Agar inmisay kisi ka basu pasand ai toh bata'dayna" (sorry if my hinglish isnt the best i dont do this kinda thing often XO)

(which translates to: "if you find a liking to any of these arms tell me")

which is not only equally as hilarious but also soso cute cause the implication shes ready to chop of any arm he wants as a fucked up kinda karma/compensation or as a replacement is just, so good. violent and in character but also establishes a side of care for him early on which is really cool.

#she cares but in the most fucked up and violent ways its so sweet <333 #she really said 'arm choping is not a love language unless i do it and by me doing it i mean im gonna chop you a new arm >:3'#also while im obsessed with riz ahmeds british/urdu accent in the og. the hindi dub is so fun and expressive in a compleatly new/different #way. its really interesting to listen to. rare good hindi dub 10/10 #also i realy like the directors va in this? shes absolutely amazing and a great actress #psii.txt #nimona #nimona movie #nimona 2023 #ballister boldheart #desi tag #nimona hindi dub #(also note for @. i dont wanna clog ur notifs so this will probably be the only time i do so if i post more unless you wish otherwise)

148 notes · View notes

hezekiahwakely · 17 days

Text

After spending literally multiple days and nights listening to hours of new music, here are my thoughts on what the Protocol playlists might tell us about the characters. I'm gonna break it down by large themes and I'm putting it under a read more bc I don't know how to not ramble about this. its SO MUCH

Gwendolyn Bouchard 👁️

Hers is the most self-explanatory. Girlboss is girlbossing and paying for it. But I did pick up several nuances.

Gwen is: Cold, power-hungry, and ambitious (you should see me in a crown, Are You Satisfied?, Severance theme). Suffering from her own hubris (Oh No!, Gasoline). Resentful and envious, especially about family, wealth, and power (Family Jewels, 24 hours, Warriors). Touching the dark and being supernaturally influenced (Mr. Bonzo theme, Evil Eye, We Don't Talk About Bruno, Making Love to the Dead).

Special mention to the 'daddy's money' reference in 24 hours.

Samama Khalid 😶‍🌫️

Sam makes ridiculously long playlists, like me, so this entry is gonna be long, but the emotional vibes were pretty easy to pick out once I got through it.

Sam is: Straight chillin' to some lo-fi beats, desi hip hop, and melodic bops (literally too many to list but, Remind Me, Forgive the Mess, 93 'Til Infinity, Magpie, Fire Sale, Iniesta Flow, I Guess, Prarthana, Hai Hai, etc., etc.). Rebellious (The Adults Are Talking, Reptilia). Bonded with someone (Halo Flip, soulboy). Yearning, romantic, and playful (Girl Like You, Mr. Sandman, New House, Meteor, You Only Live Once, Be Your Girl, Dear Jean, Say The Word, My Girl/Hey Girl, Smiley, The Real Sugar). Reminiscing about a break-up (Oui, Afterparty Lover, Last Nite, Stick Season, Turn off the Lights, Jessie (i miss you), WONDERING, Afterthought, I Love You, I'm Trying). Full of regrets, pain, and melancholy bitterness (Seasons, Can't Call It, Let It Go, nightmares, Pretty Insane, different tomorrow..., Cigarette Daydreams, CABIN FEVER, Self destruct, Go Back, Stuck Here With Me, Bliss City). Alienated, yet wanting to be alone (uh-oh) (Creep, Alone, Stone cold., Paint it, Black).

Special shout-out to all the implications about the old Sam/Alice relationship. And I'm especially worried by the potential meanings of Downside Up, Let It Go, Go Back, and Stuck Here With Me.

Also, interesting that there's a lyric-free track just called 'drained' at the end of his playlist. I'm sure that's fine.

Alice Dyer 🌀

Oh my girl. What is going on with you. She has impeccable and predictable taste, at least. But... then there's the Ominous Implications again...

Alice is: Rebellious, anarchic, and irreverent (Underclass Hero, Toxicity, Tribute, Buddy Holly, Dragostea din tei, Feel Good Inc., Piss Off, Rebel Rebel, Ghost Town, Brimful of Asha, Surrender, Uncle Walter, United States of Whatever). Blasting high-confidence power anthems (Material Girl, Therefore I Am, Jump, Bad Reputation, The Middle). Depressed behind a mask of high energy and false cheeriness (SugarCrash!, Mad World, Bathroom Floor). Yearning after someone's love (A.M. 180, Zombie Love Song, Nearer Than Heaven, Save Tonight, Ms. California, Because I Love You, Fell In Love With A Girl, Take Me Out). Reminiscing about a break-up (Ciao!, Built This Way, Kidz 'N' Stuff, FRIENDS, Free Fallin', Not In Love, Who Knew, Song for the Dumped, When It All Falls Apart, Laid, Complicated). Feeling crazy and overwhelmed (uh-oh) (Basket Case, In Too Deep, Bonkers, I'm A Robot, Lucy In The Sky With Diamonds, 19-2000, Wonderland, High, Undone, Cosmic Castaway). Creeped out and brushing up against the supernatural (Walking On Air, The Blue Wrath, Pet Sematary).

Oooh. Oh, the implications. The Sam/Alice break-up. The potential for feelings that remain. I HAVE to know what happened between them.

Also, here are some select lines from five Alice songs presented without comment: "Yeah, I'm a zombie, baby," "I'm a robot, I'm a robot/I don't have any feeling in my heart," "I don't wanna be buried in a Pet Sematary/I don't want to live my life again," "Take me down, six underground/The ground beneath your feet," "Walking like a zombie, like a zombie."

I'm sure that's all fine.

Celia Ripley 🕸️

The most mysterious new member of the OIAR, her music choices are appropriately enigmatic. The Vibes make me excited to see what she's hiding under the surface.

Celia is: Raring for a fight (Seven Nation Army, Rumble, know your place, Run from Me). Fed up with the system (Blood//Water, Run You). Bold, sexy, headstrong, and self-confident (Creature, Took A Trip, River, Do It For Me, Aerials, Uber). Struggling against supernatural influence, feeling trapped and helpless (Mama! There's a Spider in My Room, Where Is My Mind?, I Feel Like I'm Drowning, Closer, Space Dementia, Rain)

So we've all but confirmed the theory that she's from the OG Archives timeline and that she has continuing ties to the Web from passing through Hill Top Road. I think we have hints here that she's manipulating the others, but I also think there are signs that she's fighting her own battle against an evil trying to take her. There also seems to be an overarching theme of water in many of her songs for some reason 🤔

I can't wait to get more of Celia. Even if she is lying, I'm rooting for her (<hoping this doesn't come back to bite me in the ass)

In conclusion, I love them all already your honor, and I want to thank the cast for putting such loving care into crafting these for us. Thank you for such great food to feed our wild theorizing.

#i think i had the most fun listening to hindi rap for the first time #theres just something about following the flow and beat when you cant understand the language. its really fun #sort sort i love to arbitrarily sort #also i assumed these were songs /about/ the characters and not under the conceit that these are songs the characters are listening to #just play in this space with me #tmagp #the magnus protocol #gwendolyn bouchard #gwen bouchard #alice dyer #samama khalid #sam khalid #celia ripley #tmagp theory #also i started writing this a few weeks ago and since then ive been listening to KR$NA obsessively lol. thank you Shahan

39 notes · View notes

maihonhassan · 1 month

Text

Read this line somewhere;

“Ishq tou hota hi ek tarfa hai, jo do tarfa ho usay qismat kehte hain.”

And we’ll relate this.

46 notes · View notes

oldschoolromantics · 4 months

Text

देखूँ जो आसमाँ से तो इतनी बड़ी ज़मीं.....इतनी बड़ी ज़मीन पे छोटा सा एक शहर

छोटे से एक शहर में सड़कों का एक जाल.... सड़कों के जाल में छुपी वीरान सी गली

वीराँ गली के मोड़ पे तन्हा सा इक शजर....तन्हा शजर के साए में छोटा सा इक मकान

छोटे से इक मकान में कच्ची ज़मीं का सहन ..कच्ची ज़मीं के सहन में खिलता हुआ गुलाब

खिलते हुए गुलाब में महका हुआ बदन ......महके हुए बदन में समुंदर सा एक दिल

उस दिल की वुसअ'तों में कहीं खो गया हूँ मैं ..यूँ है कि इस ज़मीं से बड़ा हो गया हूँ मैं ।।

#ashfaq hussain #urdu poetry #words #love language #urdu lines #urdu shayari #hindi #oldschoolromantics

30 notes · View notes

thedepressedkiddo · 1 year

Text

Ek tasver mei lagta hai ke hum bhi khush thy

Ek awaaz se lagta hai ke sab acha hai

Meri dunya mei koi cheez thikane pe nahi

Bas, tujhe dekh ke lagta hai ke sab acha hai

- idris babar

211 notes · View notes

culture-and-relationships · 2 months

Text

How to say "I love you" in your partner's language - Part 1

English: I love you

Spanish: Te quiero / Te amo

French: Je t'aime

Italian: Ti amo

German: Ich liebe dich

Portuguese: Eu te amo

Russian: Я тебя люблю (Ya tebya lyublyu)

Chinese (Mandarin): 我爱你 (Wǒ ài nǐ)

Japanese: 愛してる (Ai shiteru)

Korean: 사랑해 (Saranghae)

Arabic: أحبك (Ana bahebak)

Hindi: मैं तुमसे प्यार करता/करती हूँ (Main tumse pyaar karta/karti hoon)

Greek: Σ'αγαπώ (S'agapo)

Turkish: Seni seviyorum

Dutch: Ik hou van jou

Swedish: Jag älskar dig

Bokmål: Jeg elsker deg

Finnish: Rakastan sinua

Polish: Kocham cię

Hungarian: Szeretlek

Nynorsk: Eg elskar deg

Dangme (spoken in Ghana): I suɔ mo.

We'll add more languages in the nest posts. Ask if you want to add your own language or different phrases. We're always open to feedback!

24 notes · View notes

om-is-ok · 1 year

Text

उसके कानो में झुमके झचते है, मानों जैसे बच्चे चांद को देख हस्ते है, उसे देख रंग भी अब फीके लगते है

उसके नाक पर सुंदर सी वो बाली, कमाल हैं रेशम सी जुल्फे वो काली,

अनजानी कशिश जगाती है उसके होटों की वो लाली, और अदाएं तो उफ्फ मदहोश करने वाली

काजल से सजी नशीली वो आंखें, उसकी मुस्कुराहट और उसकी बातें,

उसकी करीबी में कुछ तो बात है, अब तन्हा नही लगती ये राते

शौक से मेंहदी वो कुछ यूं लगाती हैं, गजरे अपने बालो में सजाती है

जब सज धज कर वो आती है, एक हसीन सी कयामत ढाती है

कलाई में चूड़ियां और पैरो में वो पायल, ना जाने कितनो को करती होगी घायल

सजना संवरना हो या नही, उसमे कुछ तो है कायल।

-Om

76 notes · View notes

be-the-glenn-to-my-maggie · 1 year

Note

I feel like with Jake as the Olo'eyktan and human scientists a stone's throw away, the Sully kids (and many others) grew up with a healthy dose of both English and Na'vi (though obviously more Na'vi in key ways) and they're so used to this mesh of English/Na'vi that sometimes they forget themselves when they're in Awa'atlu.

Like, Ao'nung will be pissing Lo'ak off and he'll get so heated that he just busts into a mix of English and Na'vi and everyone is just staring at him, completely baffled, with the other Sullys off to the side trying to hold back their laughter and it just gets worse.

And don't even get me started on forgetting certain words. Imagine little Tuk chattering away with Tsireya and all of a sudden she pauses because she forgot the Na'vi word for it. This is followed by her frustratedly trying to convey what word she's trying to say to Tsireya but the more agitated she gets the more English sneaks in: "No, no, it's yellow and green like--like a pineapple but not because only Earth has pineapples and it's small and looks like an oval and---". . . suffice to say, Tsireya never found out what word Tuk forgot.

I feel like Kiri and Neteyam would be the two that mostly speak English purposely, though. Whenever Kiri wants to feel close to her mother, she'll just talk about her day and what's been going on and all that in English, as if she were talking to Grace. Neteyam has a fondness for speaking English whenever he doesn't want to be understood by anyone but his family. Things like that.

And there's probably so many more scenarios dude. What do you think about English in the Sully's lives?

Adorable! Tuk and Tsireya!! This is the cutest ask, I love little Omaticaya and them meshing with the humans that stayed after the Assault on the Tree of Souls.

I unfortunately am not lucky enough to be bilingual, but from my friends and family that are I imagine it would be quite similar. Conversations in the Sully house are just like Navenglish lol, it's a combo. Jake calls his kids sweetheart, babygirl, kiddo, and bud and also ma'evi and ma yawntutsyìp in the same sentences. ALSO Jake calls Neytiri babe 24/7 I don't make the rules. Does she start to say it baCK? I think so... I think so...

Curse words are CRAZY, the mix of Na'vi curse words and English ones (and some surprise Spanish ones Spider has learned in an attempt to get closer to his mom) that Lo'ak and Spider use on the regular is truly unimaginable.

Norm is a xenolinguist this man loves languages. You know those people that can just pick up a language like that? Their brains are just wired for it. That's how I picture Norm. I think he designates language days in Hells Gate from when Spider is little, where all the scientists can only speak in one language. Most of the time it's Na'vi or English and everyone can ignore you if you speak in the wrong one and everyone is ruthless. If you forget the right word, you had better explain what you meant because everyone goes mysteriously deaf when the wrong language slips in. Sometimes Norm will go off the rails and all of a sudden it's Malayalam day for Max or Spanish day so Spider can feel connected to his mom. Then one of the lab techs is feeling like brushing up on her Korean and all of a sudden it's Korean day. Spider is the best child ever at learning languages he soaks up information like a sponge man. Also Lo'ak loves these days so he can come learn swear words. I don't think he knows but i'm convinced he's good at languages too.

I made a post about this but specifically the human sayings that Jake brings to the Omaticaya, they are hit or miss dude. I have another post in the works about this, but I really stand by that they love 'you win some, you lose some.' It sounds so dramatic with no context.

I think they are high fiving and flipping each other off like crazy. It's not English but it is a communication style for sure, and one the Na'vi don't do. You cannot convince me once they know it every Omaticaya teenager isn't flipping each other off from the back of an ikran every single day. I think Ao'nung in particular really enjoys these lol.

Tsireya I think really is invested in learning English. She's not very good at it but she really wants to learn! Her and Lo'ak trade lessons, her teaching him a word in sign language and him teaching her in English.

67 notes · View notes