RINDO DE DEUS
Tradução da música Laughing With, da cantora Regina Spektor
Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra
Ninguém está rindo de Deus quando está morrendo de fome, congelando ou muito pobre.
Ninguém ri de Deus quando o médico liga depois de alguns exames rotineiros
Ninguém está rindo de Deus, quando já é muito tarde
E é a sua criança que não voltou da festa ainda
Ninguém ri de Deus quando o avião começa a tremer incontrolavelmente
Ninguém ri de Deus quando veem que a pessoa que eles amam
Está lado a lado com outra pessoa e eles esperam estar enganados
Ninguém ri de Deus quando a polícia bate à sua porta
E eles dizem: tenho más notícias, senhor.
Ninguém está rindo de Deus quando há fome, incêndio ou inundação.
Mas Deus pode ser engraçado
Em um coquetel quando você ouve uma tremenda piada sobre Ele
Ou quando os loucos dizem que Ele nos odeia
E eles estão com o rosto tão vermelho que você acha que eles vão engasgar
Deus pode ser engraçado
Quando dizem que Ele pode te dar muito dinheiro se você orar do jeito certo
E quando Ele parece um gênio que faz mágica como o Houdini
Ou concede desejos como o Grilo Falante e o Papai Noel
Deus pode ser tão hilário!
Ha ha
Ha ha
Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra
Ninguém está rindo de Deus quando perde tudo o que tem
E não sabe pra quê
Ninguém ri de Deus no dia em que eles notam que estão vendo a última coisa que vão ver
É um par odioso de olhos.
Ninguém está rindo de Deus quando dizem "adeus".
Mas Deus pode ser engraçado
Em um coquetel quando você ouve uma tremenda piada sobre Ele
Ou quando os loucos dizem que Ele nos odeia
E eles estão com o rosto tão vermelho que você acha que eles vão engasgar
Deus pode ser engraçado
Quando dizem que Ele pode te dar muito dinheiro se você orar do jeito certo
E quando Ele parece um gênio que faz mágica como o Houdini
Ou concede desejos como o Grilo Falante e o Papai Noel
Deus pode ser tão hilário!
Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra
Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra
Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra
Ninguém está rindo de Deus quando está morrendo de fome, congelando ou muito pobre.
Ninguém está rindo de Deus
Ninguém está rindo de Deus
Ninguém está rindo de Deus
Ninguém está rindo de Deus
Nós todos estamos rindo com Deus.
via https://amorscan.blogspot.com/
7 notes
·
View notes
Lua Nova
Escondida como a claridade em noite de lua nova,
Por dentre pântanos e vales,
Porões e alcovas,
Produto do medo, o maior dos males.
Fugia de si, do seu impacto na vida,
Não queria deixar marcas nesta terra,
Mas a cada passo que dava na areia, o mar varria,
A cada taquicardia, seu corpo já estava em guerra.
Não sejas assim tão inocente,
A existência é uma camada fina,
À ela és pertencente,
Não lembras onde começou e nem saberá onde termina.
Por que se amedrontar?
Não pare no meio do caminho,
Você tem um livro a preencher, uma história para contar,
Lua nova, passe você, que venha outra reluzir esperança em seu lugar.
5 notes
·
View notes
Send Your Name to Jupiter
You’re invited to sign your name to a poem written by the U.S. Poet Laureate, Ada Limón. The poem connects two water worlds — Earth, yearning to reach out and understand what makes a world habitable, and Europa, waiting with secrets yet to be explored.
The poem will be engraved on Europa Clipper, along with participants' names that will be physically etched onto microchips mounted on the spacecraft. Together, the poem and names will travel 1.8 billion miles to the Jupiter system.
Signing up is easy! Just go to this site to sign your name to the poem and get on board. We also have a Spanish-language site where you can send your name en español: Envía tu nombre aquí.
The Europa Clipper launch window opens in October 2024, but don’t wait – everyone’s names need to be received by December 31 this year so they can be loaded onto the spacecraft in time. We hope you’ll be riding along with us! Follow the mission at europa.nasa.gov.
Make sure to follow us on Tumblr for your regular dose of space!
1K notes
·
View notes