#writer mum | Explore Tumblr Posts and Blogs

perhaps-in-anotherdream · 1 year

Text

[CN] Victor x MC – S2 CH 41 - CH 44 (Eng Translation - Part 1)

“The surrounding clusters of flames emit a bright glow, and the slowly rising lanterns encircle the man. It seems as if he is a god descending from the heavens.”

⌚ This post contains detailed spoilers for a chapter that is yet to be released on the global server. ⌚

•─────⋅◍♡◍⋅─────•

—

[Disclaimer]: I’m actually going to subtitle the Victor parts for this update, so I won’t give myself double torture by adding sprites here LOL. this is more for keeping a transcript version, and adding the screaming at the end lmao 💕

—

【CH 41-1, Victor part】

The gears of the world rotate silently, propelling mottled time forward, ultimately toward a completely detached direction.

The black vortex contorts as if, with just an attempt to peep, one would be sucked into an abyss from which there is ever no return.

??: It’s indeed difficult to impose restrictions on the abilities of a powerful Space-Time Evolver.

??: You are indeed extraordinary to have persisted up to this point. It’s only appropriate to commend you for your abilities.

Victor turns his head and looks at the little boy who has appeared alongside the black hole. The boy is attired in a gentleman’s hat and a mismatched style of shirt and casual shorts.

Little Boy: Although someone helped you before, you must know that you won’t be able to cheat this time.

Victor has a vague feeling that he has seen this strange little boy somewhere before, but he doesn’t dwell on it as it doesn’t seem to matter.

He roughly has an idea of what the other party’s presence here right now means.

Every demand comes with its own price – this is a truth he understands better than anyone else.

Little Boy: Don’t try to secretly do anything. I can see everything~

It’s as if the young boy could see through his innermost thoughts with a single glance. He places a finger on his lips and speaks in a naïve tone that carries an unusual sense of composure for his age.

The black vortex expands, encompassing the entire space in silent and lifeless darkness. At this moment, the sound of a mechanical violin begins to play slowly.

A distorted space abruptly opens, revealing a crack from which a pair of black leather shoes emerges.

The little boy tilts his head and raises the tail note of his voice with a sense of intrigue.

Little Boy: Are you the Time Observer?

Zero: I would like to discuss a particular condition with you.

—

MC is back at the office, and after exchanging pleasantries with everyone, she heads back to her respective work:

After filtering through a variety of content, I draft a few program topics and want to discuss them with Victor.

As soon as I turn on my phone, I find that he has already sent me a text message.

Victor’s Text: “I’m currently in France. If you have any new proposal ideas, send them to me via email.”

How come he suddenly went to France?

A little puzzled, I type a line in the chat box - “Are you on a business trip?” But I delete the previous text after thinking for a moment and press the keys again.

MC’s Text: “I’m waiting for your return!”

MC’s Text: “Sent the new proposal ideas to your mailbox. CEO Victor, please have a look at them~”

MC [to herself]: Let’s add another cute emoji… perfect!

—

•─────⋅◍♡◍⋅─────•

—

【CH 43-13, Victor part】

The sky has just begun to clear up, but there is still a dampness lingering in the air of Paris.

As the wind brushes through the leaves and branches of the surrounding Sycamore trees, it makes a rustling sound that accompanies a faraway sigh, creating the reminiscence of a silent requiem.

The person in his memory used to really like this kind of weather.

Victor quietly withdraws his gaze, lowers his head, and lays down a bouquet of pure white flowers as he looks at the tombstone before him.

Looking at the cold yet familiar name on the marble, he seems to once again see the figure of that person who once took him by the hand and guided him to the window, showing him the birds seeking shelter from the rain under the eaves.

The past scenes are akin to feathers, gradually scattering in the shifting rainy season of a foreign land.

Victor closes his eyes and gently rests his forehead against the tombstone.

The Adam’s apple under his collar quivers for a moment. After a prolonged silence, he finally speaks in a soft voice.

Victor: [shredded my heart into a million pieces] I’m leaving.

Victor: [x2] But I will take care of everything beforehand… don’t worry.

As he speaks, his fingertips linger on the cold marble for a long, long time. It seems as if he wants to leave something behind, yet also wants to remember something for himself.

The evening breeze of the late spring brushes over the hair on his forehead, reminiscent of that hand that once gently fell on his head, accompanied by lullabies.

—

•─────⋅◍♡◍⋅─────•

—

【CH 44-1】

At MC’s office–

MC is sorting out the materials for her proposal related to the “memory overlap,” and the entire situation, including the public opinion and commotion, is much more under control than before.

—

MC: I knew I should have come and sorted this out last night…

Sighing, I shake the document in my hand. When I subconsciously glance at my phone to check the time, a text message pops up on the screen just at that time.

“Don’t forget that you have to report in a moment.” The sender is Victor.

The conciseness of the content is infused with the familiar flavor, and I can’t help but curl up the corners of my lips.

Victor’s overseas business trip this time has not been a short one. And although we have contacted each other via texts, there are many words that simply cannot be conveyed through words.

After knowing that he would return last night, I immediately scheduled an appointment with CEO Victor, intending to do the so-called “work report.”

I quickly press the keys on the keyboard, typing out a reply:

MC’s Text: “I certainly haven’t forgotten. I have already sorted everything out!”

Victor’s Text: “I’m afraid if a certain someone hasn’t set off yet, she will be late again.”

I feel as if I can see the teasing expression Victor is wearing right now through the screen, causing my hands to accelerate involuntarily.

Just as I’m nearly finished organizing the documents and am about to get up, Anna comes over with a bundled proposal and hands it to me.

Anna: MC, there’s a proposal that you urgently need to go through. It’s about the redevelopment of Loveland City.

MC: Okay… Meng Chang? Why do I feel like I’ve heard that name somewhere before…

I thumb through the papers in my hands, my gaze falling on the compressed letters.

“Since assuming office, Mr. Meng Chang has made outstanding contributions and has significantly elevated the Evolvers’ social status.”

“This time, he is in charge of the Loveland City redevelopment project, and we are confident that he will be able to acquire even more remarkable achievements.”

The document also contains detailed notes on Meng Chang’s relationships with important figures and the key points for asking him questions. Rather than a proposal, it’s better to say that this is a publicity release.

Anna: This is the material provided by the City Hall, and in two days, there will be a press conference to mark his inauguration.

Anna: The company’s staff is still working on the past memories overlap project. So, I have no choice but to trouble you, the Boss, to make the trip personally.

I nod, thinking about how the main focus of my recent efforts has been on dealing with memory overlap, and the company has also been awfully occupied.

MC: No problem. The press conference will cover our association with the City Hall, and I’ll follow up. You guys have been working hard recently.

MC: Once we are done with the matters at hand, you all should take some time off.

Anna: Speaking of, aren’t you the one who should be taking a break the most?

Anna: Watching you running in and out with dark circles under your eyes every day, we are worried about you.

MC: It’s alright. I’ll find an opportunity to rest later.

Anna: Well, that’s just as well, I have something for you.

Anna suddenly comes up to me and places two tickets in my hand.

The huge Kongming lantern on the ticket enters my line of sight, and the words “Lantern Festival” are written in Chinese calligraphy.

–

[Tidbits]: The person encouraging MC to “go out with someone” to the Lantern Festival in “Victor’s Lantern Date” was also Anna~ 🥺💕

–

MC: Are there any festivals recently? How come there’s a lantern festival?

Anna: It’s a promotional event for the redevelopment project, and the City Hall sent out the invitations a few days ago. I put aside two for you.

Anna: When the time comes, remember to go out and relax~

MC: Thank you, Anna~

MC: I’m going to LFG to submit a report now. Is there anything else going on at the office?

Anna: Anything else…

Anna: Speaking of, something curious did happen. There is a guy in the finance department who hasn’t come to work for over a week.

Anna: We were concerned, so we informed to police to go to his house, but no one ever answered the door.

MC: What about his family?

Anna: We tried to call, but no one answered.

Anna: The police have taken over the matter, so all we can do now is wait. I’ll let you know as soon as we receive any updates.

I nod, and a slight vibration also comes from my phone at this moment.

I pick up my phone, and as expected, I see a line of text messages floating across the screen.

Victor’s Text: “I don’t even see the shadow of a certain someone so far. Didn’t you say you were already on the way?”

Quickly, I put the tickets in my pocket and walk briskly towards the door.

Even though I’m about to be labeled a “habitual latecomer” again, a tinge of joy still surfaces in my heart.

After all, what I can be certain of is that – I will soon be able to see Victor.

—

•─────⋅◍♡◍⋅─────•

—

【CH 44-2】

As I approach the door of Victor’s office, I see that Goldman seems to be confirming something over the phone. When he sees me coming, he frowns slightly and draws a few steps back in silence.

I nod at him, then push the door open.

Victor (on the phone): Regarding this section of the proposal, it will be scheduled to discuss at tomorrow’s meeting.

The sunlight is folded into small speckles of light by the blinds, leaving marks on the carpet that reflect the passage of time. However, it is the figure at the window that captivates my attention completely.

With his back facing the door, his entire body is half-leaning against the wide windowsill. His voice is steady, but there is a hidden color beneath it that’s hard to discern.

In the distance, there is a long, dark suit draped over a hanger, while the sleeves of his white shirt are slightly rolled up.

I can’t bear to disturb Victor, so I quietly creep up behind him on my tiptoes.

Victor (on the phone): For the specifics of the rest of the itinerary, send them to me via email.

As he hangs up the phone, I avail myself of the opportunity and abruptly poke his broad back.

He turns around, his tone tinged with a hint of helplessness.

Victor: [sigh mixed with a soft laugh] Did you think I would be caught off guard by this kind of child’s trick?

As I look into his familiar and helpless eyes, my heart is overcome with indescribable emotions.

I can’t decide whether to say it’s been so long since we last saw each other or should I ask about what has happened during this time. Too many words rush to my throat, and in the end, they all turn into an uncontrollable urge to draw closer.

MC: Who asked you to leave the country just after you got your memory back? And it was always so difficult to be in touch with you.

As soon as I open my mouth in a falsely reproachful tone, Victor pulls me into his arms. His chest pressed tightly against mine instantly drowns out all my emotions.

Victor: [extremely soft, indulgent laugh] Now, does this count as being in touch?

I nod heavily in his arms, feeling this warmth that I’ve missed. The setting sun in the distance draws our figures into the fading twilight as if condensing this moment in time.

The next second, I feel a gentle pat descending on my head.

Victor: [soft laugh] Are you going to spend the whole day here hugging me like this?

I lift my head to meet Victor’s teasing gaze. Pouting, I straighten myself up, then take out the report I’ve prepared from my bag.

MC: CEO Victor, please review the report for this period.

Victor: This heavy? Looks like a certain someone has been very busy during this time.

MC: Not only have I completed a significant amount of work, but I have also made much progress. It won’t be that easy for you to nitpick this time!

The corners of Victor’s lip curl into a soft arc, his gaze deep as he looks at me.

Victor: [soft chuckle] In terms of self-confidence, I can tell that you have indeed matured a lot.

Victor: I just wonder when you will grow in terms of your sense of time?

MC: That was because you didn’t come back even after so long, so I made you “revisit the past”~

Victor: Sophistry.

Victor curls his finger and taps me on the forehead. Then he turns to return to the table and carefully flips through my report.

It’s not until he turns to the last page does he give the nod, a hint of applause tinging his voice.

Victor: The report is good. It appears that a certain someone has indeed grown up a lot during this period.

—

[Anika’s Tidbits]: BLESS CHINESE ITIREATIONS haha~ there’s a trend with Chinese speakers of using the same phrase twice, so it sounds really cutesy. The first time MC tried to make Victor say it was in “Advice Date (on EN)” 3 years ago LOL, and I just can’t with how he does it so naturally while imitating her now~ 😂💕

—

MC: As it should be. I burned the midnight oil for several nights to write these plans.

MC: Fortunately, the impact is under control now. Otherwise, there will certainly be an increasing number of people experiencing a mix-up between their past and present memories.

MC: And if it continues to develop, it may even lead to QUEEN’s identity being exposed.

Victor’s eyebrows knit into a frown, evidently, also remembering all the hazards this “QUEEN” identity had once brought with it.

Victor: You’ve done well. But resolving this memory overlap issue won’t be that easy.

Victor places the report that he is holding to the side, smoothening a creased corner of the document with his fingertips.

Victor: Memory is the most sensitive part of a person’s life, and it involves numerous connections.

Victor: As long as people believe that a particular memory is real, they are prone to act in ways that are beyond the ordinary.

His tone is solemn, and it seems he isn’t simply talking about the memory overlap issue.

And what’s more, given that everything with LFG is running steadily at the moment, there is no need for an explanation for the other things that could worry Victor.

Tentatively, I voice the conjecture in my mind.

MC: Beyond the ordinary… did something happen with BS?

Victor: There have indeed been some internal changes in BS.

Victor: To be precise, some people have chosen to leave of their own accord.

I can’t help but recall Victor’s rearranging of BS before. His thunderous and decisive approach really helped BS to eliminate its internal obstacles and achieve its ultimate goal.

But such a measure will eventually trigger a chain reaction. Additionally, Poseidon’s whereabouts are still unknown, making him a constant hidden threat.

Victor meets my gaze and seems to see through my concerns.

Victor: Those who left recently had no conflict of interest with BS.

Victor: As for Poseidon, the identity he used to disguise himself has already been found. Rest assured, he won’t be able to be in hiding for long.

Hearing Victor’s words, I finally feel a little at ease. However, his slightly creased brows make the air in the room somewhat stagnant for a while.

Having been with the people in BS, I know that they will get restless as long as there’s even a little hint of turmoil. So, I reckon the current situation is certainly not as simple as Victor is making it out to be.

Pursing my lips into a thin line, I lower my head and shift closer to Victor, crashing straight into his gaze without a care in the world.

MC: Victor, if anything really has happened, you must tell me about it.

MC: Don’t forget, I just saved the world!

Victor: Dummy, don’t worry about other matters.

Victor’s eyes sparkle with laughter, and he reaches out, stroking my hair.

Victor: The most important thing now is your proposal. Is there anything else?

MC: There is indeed something else. It’s about the interview with Meng Chang, the new person in charge of the redevelopment project.

MC: He seems to have come to Loveland City today. I’m going to attend the press conference tomorrow to find out more.

MC: Do you know this guy?

Victor: I’ve heard of him. He is an Evolver and has previously been in charge of the administration of Evolvers on the field.

Victor: But because of his eclectic ways of doing things, he was controversial in political circles.

Victor pauses for a bit before continuing again.

Victor: This, combined with his previously established position, gave him a strong follower base.

MC: What kind of followers?

Victor: Evolvers.

I let out an “ahh,” instantly understanding where this man stands.

Victor: So, even though the outside world was quite critical of him, he was able to soar to the top.

Victor: Reportedly, he applied for his transfer to Loveland City himself.

At some point, it has started drizzling outside, and fine drops of rain swiftly trickle down the glass.

Victor: You must be more careful when you go to meet him.

—

───── [Narrator’s POV Begins] ─────

In front of the City Hall. Leto has been waiting here for a long time.

Even though he tries to assume a calm and indifferent attitude, he still can’t help glancing at his wristwatch out of the corner of his eyes.

The curtain of rain outside has gotten heavier than before. On the misty street, the indistinct roaring at the far end is particularly ear-piercing.

The thunderclaps rumble faintly through the churning dark clouds, reminiscent of the muffled beating of snare drums.

Not long after, a black limousine comes to a halt in front of the entrance, and a pitch-black umbrella is unfolded in front of the car, blocking out all the raindrops falling from the sky.

The car door opens, and an amiable, middle-aged face appears under the umbrella.

??: Really sorry to have kept you waiting like this in this heavy rain.

Leto: Please! Your arrival in our city to lead the redevelopment project is a major event. How dare I will be negligent.

Leto: I have been looking forward to meeting you for a long time, Mr. Meng. I’m Mr. Leto, the person currently in charge of the Loveland City Redevelopment Project.

Leto says, smiling as he extends his hand. The man called Mr. Meng is dressed in a loose leather jacket, wearing a pair of glasses on his placid face.

With an apologetic expression, he quickly takes two steps and reaches out with a handshake, the corners of his lips raised into an invulnerable smile.

Meng Chang: Mr. Leto, you’ve already done a great job. I’m simply in charge of adding some icing on the cake. There’s still a lot for me to learn.

Leto also withdraws his hand. Naturally, he won’t easily buy such official civilities.

Leto: That being the case, I wonder where Mr. Meng is going to begin his work?

Meng Chang: Mr. Leto, you just asked the question that was on my mind.

Meng Chang lifts his head. His sharp gaze cuts through the heavy curtain of rain and lands on the towering and radiant LFG building in the distance.

Meng Chang: Let’s just start from there.

—

───── [Narrator’s POV Ends] ─────

—

【CH 44-4】

The next morning, the press conference at the City Hall is completely packed with journalists.

I’m about to turn on my computer and do some more prep work when I hear the sound of discussion coming from behind me.

Reporter A: Do you have any information regarding Meng Cheng taking office?

Cameraman B: What else could it be? He’s definitely seen how well the redevelopment project is going, so he especially rushed over to grab the credit.

Cameraman B: How could a politician who stands by the Evolvers still have the well-being of ordinary people in mind?

Reporter A: There’s nothing wrong with leaning towards the Evolvers. Aren’t we all advocating for helping each other nowadays…

Reporter A: I heard that he was also attacked for promoting Evolver policies. I wonder if that’s true.

Cameraman B: Where do you guys get this much gossip from! Zip it now. They’ll be coming out soon.

The next second, the entrance of the meeting hall is suddenly pulled open. Leto strides to the front of the group, while behind him is an amiable-looking middle-aged man.

A well-ironed suit is fitted to his body. As his calm gaze sweeps across the venue, the sound of chatter filling the space just a moment ago instantly quiets down.

Leto walks up to the podium and steadily places his speech draft on the table, holding the microphone.

Leto: Good morning, everyone. I’m Leto, the person in charge of the Loveland City Redevelopment Project.

Leto: As everyone knows, the Loveland City Redevelopment Project has been underway for a long time. And although progress has been made, it has also encountered many difficulties.

Leto: Therefore, at this special juncture, Mr. Meng Chang will be engaged in the redevelopment of Loveland City, overseeing and directing the said redevelopment project.

Leto partially turns his body and gives a quick look at the middle-aged man behind him. The man smiles and steps up to the podium, tapping his hand on the microphone.

Meng Chang: I express my thanks to our journalist friends for their diligent efforts. I’m Meng Chang.

The moment he begins to speak, the stage is awash with spotlights.

Meng Chang: I’d like to start by expressing gratitude, on behalf of the City Hall, to all those who have shown interest in and supported the Loveland City Redevelopment Project.

Meng Chang: My purpose in coming to Loveland City is not only to oversee the various aspects of the redevelopment but also to boost cooperation among all parties.

Meng Chang: The redevelopment efforts in Loveland City concern the interest of every resident, including both the ordinary people and Evolvers.

Meng Chang: I’m happy to serve as the communication bridge for this process, and I will welcome your opinions and suggestions at any time.

As soon as these words fall, Leto, standing by Meng Chang’s side, immediately breaks into a massive smile and applauds.

Meng Chang’s speech is simple and unadorned, which inevitably leaves a favorable impression on the audience.

Thinking back to Victor’s assessment of this man yesterday, I have a vague understanding of why someone with such thunderous methods could still thrive.

At this moment, the assistant standing next to Meng Chang picks up another microphone, and the reporters raise their hands in unison. My fingertips, which I try hard to lift, are instantly drowned out by the crowd.

Reporter A: Excuse me, Mr. Meng, will your work this time overlap with Mr. Leto’s?

Meng Chang: Regarding my relationship with Mr. Leto, I’d much rather call it mutual assistance.

Reporter B: You mentioned the term “obstruction” earlier. Does it mean you already have an objective for investigation?

Meng Chang: As the saying goes, “Rome was not built in a day.”

Meng Chang: If there is any headway in the relevant investigation, I believe our media friends will be the first to know.

Regardless of how pungent and tricky the questions are, he maintains his composure and speaks in measured tones.

After the previous reporter sits down, I raise my hand again.

Meng Chang: The last question. Miss in the back row, please go ahead.

As I’m called upon, I immediately stand up with the microphone in hand.

MC: Hello, Mr. Meng. I’m MC, from the program team of [MC’s Company Name].

MC: If I may ask, as an Evolver and as a leader, how do you regard the future of Loveland City?

The previously clamorous crowd in the surroundings quiets down, leaving only a few fragmented whispers.

Matters of identity and position have always been sensitive, and no one expected me to be so blunt in bringing this up.

Meng Chang: Miss MC, your question is quite interesting.

Meng Chang: Only, you are not the first person to ask this question.

He lifts his head, and his unperturbed face slightly curves upward beneath the spotlights.

Meng Chang: As an Evolver myself, I do pay more attention to the Evolver community.

Meng Chang: But my dream is to build a society where everyone can coexist in harmony, and I believe everyone present here must share the same vision as well.

MC: And what measures do you plan to implement in the future?

Meng Chang: It’s still too early to talk about measures now, but I do have a premature idea.

Meng Chang: As the proverb goes, “If one cannot clean one’s own room, how can one clean the world?” I want to help this society by cleaning up the garbage first.

—

The sunshine streaming in through the car window brings a touch of early spring warmth, but my heart seems to be covered by a layer of invisible mist, making it impossible for me to see through.

The flawless responses given at the press conference just now have earned Meng Chang a considerably favorable impression.

However, the words “clean up the garbage” that was spoken by his amiable face continues to send shivers down my spine.

MC: I hope I’m just overthinking it.

I shake my head and reach for my phone, intending to call Victor to confirm the press conference details. But at this moment, my phone coincidentally starts vibrating first.

Victor: Is the interview over?

MC: It’s already over. I was just about to call you.

MC: I’m on my way back to the office. I’ll head over as soon as I’ve got the documents sorted.

Victor: Alright, the time remains the same. Be careful on the road.

Victor: By the sound of your voice, it seems like things are not that simple?

MC: You’re right…

I heave a sigh and recount to Victor what happened at the press conference just now, and also share my own vague sense of unease.

Victor: Don’t worry too much about it for now. Since he will be involved in redevelopment-related matters, there will be opportunities to interact with him in the future.

Goldman: CEO, outside…

Suddenly, Goldman’s hurried voice comes through the phone, followed by some loud noise. It’s only after a while that I hear Victor’s voice clearly again.

Victor: Something has come up. Come over after you’ve finished organizing the documents.

MC: Mm, see you later.

As soon as I hang up the phone, Anna’s name begins to flash on the screen. The next second after connecting the call, I hear an urgent voice on the other end of the line.

Anna: MC, something’s happened.

—

By the time I rush back to the company, there are already many people gathered at the entrance. At the far end, I can see Anna standing in front of two men dressed in suits, frantically explaining something.

MC: Anna, what’s going on?

Anna: These two people claiming to be employees from the City Hall came with documents, demanding to take away all our entries and reports regarding the Loveland City Redevelopment Project.

As soon as the two men hear my name, they immediately turn their gaze toward me. The two tall figures stand rooted in place, exuding an intangible sense of intimidation.

I suppress the bewilderment in my heart and meet the opponent’s chilly gaze with a straight face.

MC: I’m the person in charge of [MC’s Company Name].

City Hall Staff: Miss MC, is it?

City Hall Staff: This is an investigation regarding the Loveland City Redevelopment Project. Please cooperate with us.

—

•─────⋅◍♡◍⋅─────•

—

【CH 44-6】

The midday sun is shining fiercely, bright, and even a bit blinding. The oppressive air feels as if it’s pressing down on everyone’s chest, making it difficult to breathe.

I take a step forward and fearlessly meet the opponent’s gaze.

MC: Before proceeding, please let me verify your identities.

The investigator, clad in a suit, appears to have been ready for this and promptly retrieves a document from his briefcase.

City Hall Staff: This is our investigation order.

City Hall Staff: Signed by Mr. Meng himself, so we’re kindly asking for Miss MC’s cooperation.

As I take the document, the black text on the white paper makes my heart stutter.

“The City Hall’s Coordinated Investigation Order on [MC’s Company Name].”

Looking at the City Hall’s stamp and Meng Chang’s excessively neat signature in the lower right corner, my heart can’t help but sink.

This investigation order is indeed real.

But seeing how suddenly this investigation has been issued, I can’t help feeling that the other party was planning and preparing for it for a long time… I purse my lips and return the investigation order.

MC: May I ask how we should cooperate?

City Hall Staff: We need your company to provide, including but not limited to: the planning proposal, project plan, financial transaction proof, and complete files of relevant responsible personnel.

City Hall Staff: Once all the documents have been verified, you can collect them autonomously from the City Hall within ten working days following the completion of the investigation.

City Hall Staff: During the investigation period, relevant personnel must maintain immediate real-time communication to promptly confirm any pertinent information.

The other party answers my question like repeating a math formula.

The situation before me has made me realize that continuing to ask more questions would be simply pointless. It would be better to first see what the other party actually wants to do.

After contemplating for a while, I give a nod in Anna’s direction.

MC: Anna, please take them to retrieve the necessary documents.

MC: The two officers are simply following the protocols for an issued investigation, and I’m sure the materials will be returned to us soon.

Anna: …okay. Please follow me.

—

Anna leads the two of them into the office, and shortly after, a few more formally dressed people also flood in through the doorway.

By the time they walk out of the office, their arms are already heavy with documents.

A consistent and heavy sound can be heard ringing on the floor, reverberating in the ears of everyone present.

As the last footsteps fade away at the end of the hallway, the long-suppressed chatters in the office also erupt.

The minute whispers are accompanied by overflowing doubts, creating a pervasive atmosphere of unease.

I purse my lips tightly and force myself to calm down. Although it’s understandable for everyone to feel anxious due to the unexpected turn of events, I must not panic no matter what.

Allowing everyone to speculate randomly will only exacerbate the situation. Plus… if the investigation was actually designed, the current situation is precisely what the other party wanted to see.

After inhaling deeply, I walk briskly to the center of the office and clap my hands.

MC: Everyone, there’s no need to worry. The investigation is simply a routine inspection to cooperate with the redevelopment work, and it’s not intentionally targeting anyone.

Hearing what I said, the crowd around me lapses into silence.

MC: During my interview with Mr. Meng Chang in the morning, he stated that he intends to conduct a thorough investigation for the reconstruction work.

MC: All companies engaged in Loveland City will cooperate with the investigation to facilitate the next work steps.

MC: I apologize for not syncing this information with you all promptly. Keep up the good work, everyone!

It seems like they have accepted the reason I came up with on the spur of the moment. The clamors dissipate, and everyone gradually returns to work, as if the previous commotion was just an interlude.

—

Anna helps me to smooth things over. Once the situation has temporarily returned to normal, she discreetly pulls me back to the office, with a look of undisguised concern on her face.

Anna: Although we knew that a new official would be eager to make his mark, this Meng Chang’s actions are too extreme… I have never seen someone coming in and immediately issuing an order to investigate another person’s company.

MC: Don’t be angry, Anna. Anyway, we’ve done nothing wrong, so we shouldn’t be afraid of being falsely accused. Let them investigate thoroughly.

MC: However, the upcoming work related to Loveland City Redevelopment Project is likely to be quite troublesome.

MC: Send me the relevant plans later, and we’ll figure out our next steps after looking into it.

Anna: Okay, I’ll sort it out now.

As I watch Anna’s gradually receding figure, my brows finally can’t help from creasing into a frown.

Although the investigation itself does indeed hold water, the underlying reason does not withstand scrutiny.

Moreover, conducting such an extensive investigation with great fanfare, if nothing is found, could result in resentment from other companies involved in the redevelopment.

Unless… the other party is trying to obtain their desired outcome through the investigation?

If so, what exactly is it they want?

Numerous possibilities are entangled in my mind, but I can’t seem to grasp a single clue.

I knead my aching temples and glance down at the clock. It’s almost time to go to LFG for the report.

After the report is over, I’ll tell Victor about this. Perhaps he can help me disentangle the connections involved.

At this moment, out of nowhere, a news article pops up on my phone screen unannounced.

News: “Meng Chang enters a lengthy discussion with LFG! Suspected to conduct an in-depth investigation into the reconstruction plan!”

The huge headline is particularly eye-grabbing, and although the comment section below the news has been banned, countless reposts can still be seen.

I feel a tightening in my chest and immediately turn around, walking swiftly toward the door.

When I arrive at the entrance of LFG, journalists who have rushed over hearing the news are already crowded around the nearby street corners, waiting for first-hand information.

Even though the employees are in a rush, it’s evident that LFG is operating in an orderly fashion, indicating that the sudden investigation has not caused any disruption.

I walk upstairs, and turning the corner, I hear Goldman’s voice.

Goldman: In order to access the documents, we must wait for CEO Victor’s arrangements. Until his arrangements are made, please follow me to the lounge.

The four people across from Goldman are also dressed in suits and leather shoes, identical to the ones who arrived earlier to conduct a search at my company.

My heart can’t help but hang in the air again, prompting me to quicken my pace.

This hallway adorned with exquisite carpets, which I have walked down countless times before, seems especially long at this moment.

As I approach the end of the road, an elusive tension seems to permeate the atmosphere.

—

The moment I push the door open, the intense smell of a close battle assaults my senses. And there is Meng Chang’s amiable side profile that catches my attention.

Meng Chang: I wonder what CEO Victor thinks of what I said just now?

Meng Chang doesn’t seem to have noticed my arrival, as he speaks with an elevated tone while a sinister grin hangs on his lips that makes one’s hair stand on end.

Victor, standing at a distance, sees me and gestures with his eyes for me to remain silent.

Victor: Given that Mr. Meng is also in charge of the investigations, there is no valid reason for LFG to refuse.

Meng Chang continuously nods his head, seemingly satisfied with the outcome before him.

Meng Chang: I had heard before coming here that CEO Victor is an excellent cooperative partner, and today’s meeting with you has indeed proved it to be true.

Meng Chang: I also believe that the investigation results on LFG will not disappoint me.

Victor: I don’t really care about whether you will be disappointed or not.

Victor: And nor has LFG ever been obliged to please everyone.

Victor softly taps on the desk with one hand, his indifferent voice steady yet sharp.

Another tense silence ensues, causing one to be on edge. Meng Chang’s expression also becomes a little awkward.

He darts his eyes left and right, seemingly wanting to change the topic, and just then, his attention is drawn to me standing at the doorway.

Meng Chang: Aren’t you… Miss MC who interviewed me in the morning? I didn’t expect that we’d meet so soon.

Meng Chang’s eyes glide past Victor and rest on me. The inscrutable tone hidden behind his smile involuntarily causes a sense of apprehension to rise within me.

I purse my lips and subconsciously walk over to Victor while maintaining a calm demeanor.

MC: I also didn’t expect to meet you again so soon, Mr. Meng.

Meng Chang: Is Miss MC here to see CEO Victor too?

MC: You seem to be quite forgetful for a person of great wits. LFG is an investor in [MC’s Company Name], and we have many business transactions to deal with.

Upon hearing my words, Meng Chang's face lights up with a look of sudden realization.

Meng Chang: That’s right, that’s right. Miss MC’s company is also invested in by LFG.

Meng Chang: Oh no, the routine investigation this morning shouldn’t have affected your work, right?

MC: Their documents were valid and legitimate, and they also had Mr. Meng’s signature, so we naturally cooperated.

Meng Chang: That’s good to hear. However, I didn’t inform CEO Victor beforehand about this investigation. I wonder if he will be…

Victor lifts his eyebrows gently, not saying a word.

Meng Chang makes a small bow, as if he is genuinely conveying an apology.

Meng Chang: It’s my fault for not considering all the factors. According to regulations, I indeed should have informed CEO Victor first.

Meng Chang: But CEO Victor, please understand that I had no choice.

Meng Chang chuckles softly and adjusts his clothes as if nothing is wrong.

Meng Chang: I’ve already got concrete evidence of wrongdoings for the company under investigation, [MC’s Company Name].

—

•─────⋅◍♡◍⋅─────•

—

【CH 44-7】

The calm words are akin to a sudden clap of thunder, shattering the fragile balance maintained in the room.

MC: I’m unsure as to the source of Mr. Meng’s information. I wonder if there may have been some misunderstanding?

MC: Although our company has been involved in the redevelopment project, we have never had any conduct that violated the regulations!

Meng Chang nods, changing his expression to adopt a sincere one.

Meng Chang: Right. Actually, I also think there is a misunderstanding here. After all, [MC’s Company Name] has a great reputation in the city.

Meng Chang: However, when it comes to our job, the most important thing is the “evidence.” If there is concrete evidence, we have no choice but to investigate.

Meng Chang retrieves an old-fashioned cell phone from his pocket, repeatedly rubbing the surface of his thick leather glove against its buttons.

He holds up his phone, and the small LCD screen displays a vast array of open account details. Alongside it is an extensive list of overseas transfer transaction statements.

Meng Chang: As you can see, every transaction of funds from Loveland City Hall is made public in the community.

Meng Chang: Just three days ago, Miss MC’s company received a sum of money that was deposited to the company’s account, and it was then allocated to various projects as usual.

Meng Chang: However, the money that was originally intended to be allocated to different projects disappeared overseas after undergoing a series of account transfers.

Meng Chang: CEO Victor, you should know what this represents.

Meng Chang’s gaze casually sweeps over Victor, waiting for his response.

Victor: This represents that this company may be involved in major violations.

Victor walks up to my side with absolute composure, giving the other party a chilly stare.

Victor: Mr. Meng, since you’re aware of the relationship between [MC’s Company Name] and LFG––

Victor: Then you should also know what the accusation you just made implies.

Victor’s tone is almost flat, and there isn’t even the slightest trace of wavering in his voice.

An immense sense of oppression rapidly spreads through the room, causing the atmosphere to become so tense that the air begins to feel thin.

Meng Chang puts away his phone and resumes his previous composed posture.

Meng Chang: CEO Victor, there’s no need to feel anxious. As I said before, I also have some personal reservations about this matter. After all, this sum of money is not even worth mentioning in front of LFG.

Meng Chang: Besides, since Miss MC is the boss, it’s inevitable to have some oversight in managing the subordinates from her standing.

Meng Chang: So, there must be some malicious individuals behind this incident, isn’t that right?

Meng Chang’s tone is sincere, as if he truly doesn’t believe that the two of us would engage in anything illegal.

Meng Chang: There will definitely be numerous collaborations between the City Hall and LFG in the future, so considering it as doing a personal favor might be worth it.

MC: Mr. Meng, do you mind being a little more explicit with your words?

Meng Chang’s roundabout probing words make me unable to resist addressing the topic directly.

Meng Chang: I only need a result.

Meng Chang narrows his eyes, calmly looking at Victor before him.

The corners of Victor’s lip twitch slightly, and then he lifts his chin with an air of arrogance.

Victor: But it’s the responsibility of the City Hall to seek the results.

Victor: The request Mr. Meng proposed doesn’t seem to be in accordance with the rules.

Meng Chang: …the rules?

Upon hearing Victor’s words, a smile appears on Meng Chang’s face.

Meng Chang: If Mr. Victor were such a compliant person, perhaps he wouldn’t be sitting in the position he is in today.

Meng Chang: Efficiency is always the top priority to me, especially considering…

MC: [cuts him off immediately] Especially considering that my company has just collaborated with the City Hall to produce a promotional program.

MC: If you were to start investigating at this moment, the citizens would likely begin to question the competence of City Hall, right?

Seeing that the other party is about to start speaking in convoluted official language again, I immediately interrupt Meng Chang.

Victor frowns slightly, and I turn my head to give him a reassuring look.

Although the current situation is very critical, as Victor said, the responsibility for any errors or negligence in this matter does not lie with us.

Since it was deliberately set up by someone else, being in haste to clear ourselves may actually lead us to fall into their trap. At this time, it would be better to take a step back and turn the situation to our advantage.

This could not only help to dismantle the current situation, but also potentially ferret out the person who is pulling the strings behind the scenes.

And Meng Chang seems to be surprised by my getting right to the point like this, revealing a hint of astonishment.

Meng Chang: Miss MC, your words always catch me by surprise.

Meng Chang: Alright. In brief, as long as you guys can find the person responsible for this and recover the money involved, you will be able to absolve yourself of suspicion.

I look into the other party’s eyes, trying to calm my heart as much as possible.

MC: What about the timeframe?

Meng Chang: I can give you a week.

Meng Chang: If you can’t find this person within a week, I’m afraid I’ll have to meet the two of you every day.

Victor: We don’t need that long; three days is enough.

Victor blinks in a leisurely manner, his eyebrows arched sharply like a blade.

Victor: I believe Mr. Meng doesn’t want this issue to drag on for too long, either.

Meng Chang: From the looks of it, CEO Victor seems very confident, so I won’t inquire further.

Meng Chang: Although this isn’t a formal investigation, I hope that the two of you won’t leave the city. I’ll arrange for my subordinates to ensure your safety, in case any “bad guys” show up.

Meng Chang: I’ll be waiting to hear good news from CEO Victor.

Victor: You can see yourself out.

Victor turns sideways, and his silent figure is outlined by the light, which is his response at this moment.

With a steady gait, Meng Chang slowly walks toward the door, but just as he is about to step out, he turns around and says:

Meng Chang: By the way, there’s actually a personal reason why I don’t want the people from City Hall to get involved.

Meng Chang: Aside from my fondness for Evolvers, I also really like smart people.

The sound of Meng Chang’s laughter resonates through the room, akin to the invisible sword of Damocles.

The suffocating sense of oppression that follows the laughter lingers in the room for a long, long time.

—

Victor and I get into the speeding car, and the street scene outside the window continues to retreat in the rearview mirror.

The person driving the car is not the usual familiar driver, but instead is the “bodyguard” Meng Chang has assigned for us.

Although I understand that this is a deliberate form of monitoring us, the most important thing now is finding a solution to the problem.

I unlock my phone, and unsurprisingly, there are already several missed calls.

I immediately call back and hear Kiki and the girls’ voices on the other end of the phone.

Kiki: Boss, rumors are circulating outside that we've made illegal profits in the Loveland City Redevelopment Project.

MC: Don’t be anxious. I already know about the situation. No need to pay attention to the rumors outside. Right now, we have more pressing matters at hand to deal with.

MC: Kiki, contact the media outlets we are acquainted with and have them focus on who has been promoting these topics recently.

MC: Anna, keep an eye on what’s going on in the company and send me the list of employees who have left recently or seem suspicious.

MC: Afterwards, you guys just go about your normal work and leave the rest to me.

After meticulously arranging everything that needs to be done, I lay back on the seat, feeling a wave of exhaustion washing over me.

Victor: Your response just now was good.

Victor: I thought a certain someone would be flustered, but you were much calmer than I had imagined.

I turn sideways to look at Victor. His lips have a gentle curve to them, and his resolute gaze is filled with an expression of trust.

There has always been something about this man that makes one feel invincible, and this feeling sustains me at every moment.

Without realizing it, I reach out and take hold of his hand, subconsciously stroking his palm.

MC: I told you, I’ve grown up quite a bit.

MC: Moreover, compared to all the things encountered before, these are nothing.

My phone suddenly buzzes. Picking it up, I find that Anna has already sent me the list of names she has compiled.

There haven’t been many employee changes in the recent period, so it doesn’t take me long to go through all the lists of changes.

My gaze sweeps over the form, and I quickly lock onto a person.

I bring the screen closer to Victor, pointing at the ordinary-looking photo on the form with the name “Chen Hui” written next to it.

Victor: What’s your reasoning?

MC: This person has been working for the company for more than half a year and has been responsible for matters related to the Loveland City Redevelopment Project. He appears to rarely interact with others.

MC: But according to what Anna and others said, he suddenly disappeared a few days ago, and the police went to his registered address but couldn’t find him.

After hearing my words, Victor nods and then taps on his own phone.

Victor: The person you mentioned just now, we can focus on him.

Victor: However, we can’t rule out the possibility of other suspects, so I will assign people to investigate them too.

Victor: Regardless of who the other party is, one thing we can be certain of - this matter is far from over.

MC: You mean, their real intention is not what it appears to be?

Victor nods, his gaze steady and powerful.

Victor: The sudden appearance of this oversight indicates that someone must have done it intentionally.

Victor: However, the trick played isn’t sufficient to cause actual harm to you or the interests of LFG.

I nod. Thinking along Victor’s train of thought, I feel that my outlook on this matter has suddenly expanded.

MC: You’re right…

MC: If this matter was planned in advance, it indicates that the “rat” had already been planted in my company a while ago.

MC: This incident must have gone through a long period of planning and design, and they chose today as the opportunity to detonate it!

And there aren’t that many people who are capable of accomplishing a task like this.

Could it be GR? Or is it Poseidon, who managed to escape under Victor’s subordinates and whose identity still remains a mystery?

If this indeed were to be the case, what would be their purpose? Could it be because of the CORE in my body?

Or perhaps they are using this event to lay the groundwork for an even deeper conspiracy?

For instance, their target perhaps is Victor himself?

MC: Victor, if other motives are involved, could it be that what the other party truly wants is…

Before the words can exit from my parted lips, they are curbed by the expression in Victor’s eyes.

His gaze shifts slightly, meeting the eyes of the man driving at the front. An icy warmth flits across the corners of his lips, as if warning me to hold off on speaking for a while.

City Hall Bodyguard: Excuse me, CEO Victor, where will you go next?

The person seated in the front passenger seat seems slightly embarrassed upon noticing our eyes upon them.

Victor: Turn right at the next intersection.

Victor straightens his cuffs and speaks in a calm tone.

I subconsciously turn my head to look out the window. The sight of the familiar buildings and streets outside makes me blink in confusion.

This is the road to Souvenir.

Seemingly sensing my puzzlement, Victor leans in and approaches me. His breath stirs the locks of hair on my temple.

Victor: I’ve been looking at a certain dummy’s anxious face for too long. It’s time to get her to put on a different expression.

—

[Part 2]: Here!

────

#my badass duo at it again🔥 🔥 before ofc - the writers decide to clown and-- 🔪 🔪#HAHAHA with all these build-up throughout – when they shove it in your face at the end – it still comes like a fcking lightning bolt #Vic mum 🥺🤲 he literally said goodbye to everyone – except MC – cause he said he’d never ༼⁠;⁠´⁠༎ຶ⁠ ⁠۝ ⁠༎ຶ⁠༽#you’ll know what i mean soon ಥ⁠_⁠ಥ #mlqc victor #mlqc li zeyan #mlqc #mr love victor #mr love queen's choice #恋与制作人 #李泽言 #love and producer #mlqc cn #mlqc spoilers #mlqc translations

63 notes · View notes