Tumgik
#Ukrainian writers
valya-dudycz-lupescu · 9 months
Text
How Amazing Could This Ukrainian SFF Anthology Get?
On September 1, we launched a Kickstarter to fund Embroidered Worlds, an anthology of fantastic fiction from Ukraine and the diaspora. We are working to spread the word far and wide about this collection of Ukrainian authors, many of whom have never been translated into English before.
Tumblr media
The more people we can reach during the Kickstarter campaign, the more incentives we can unlock to make this book even more special!
If we reach our $30,000 goal, we will hire three Ukrainian artists to create interior illustrations, and include those in all editions of the book. At $50,000 we will make available a limited-edition, numbered hardcover, with art prints of the cover and illustrations that can be framed.
HOW AMAZING WOULD IT BE TO HAVE ILLUSTRATED, LIMITED-EDITION NUMBERED HARDCOVERS WITH ART PRINTS!?!
We raised $10,000 in 4 days. Can we double that in a week?
Embroidered Worlds is scheduled for publication in December 2023. Anyone wishing to join in supporting the book has until Sept. 30 to do so, at levels ranging from a $1 ebook order to a $1,000 benefactor gift.
I invite you to follow the link and order your copy of Embroidered Worlds, and please spread the word to other readers who might like to add it to their libraries. For $20 you can order a paperback edition and also get an e-book copy!
Between readers of imaginative fiction and supporters of Ukraine, the potential audience for this book is large and diverse. Please support and share as you can!
Thank you to everyone who has pledged and shared so far! (If you have ideas how to spread the word, reach out. I welcome your ideas!)
7 notes · View notes
russianreader · 2 years
Text
Writers of Mariupol
This photo shows six members of the National Writers’ Union of Ukraine from Mariupol in 2019. In 2022, the Russian World killed three of them. Natalia Kharakoz, Evgen Bal, and Bohdan Slyushchynsky all died in March or April. The story of Evgen Bal’s death is quite terrible. An elderly former submariner, the famous writer was tortured by the Russians over photos with guys from the Azov…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
hummingbird-hunter · 10 months
Text
Tankies really have one argument to defend their genocide denial and that is "western sources are propaganda and you can't trust them". Ah, yes, the most westernest of sources, my Ukrainian grandma.
679 notes · View notes
folklorespring · 2 months
Text
Tumblr media
by Victoria Amelina, translated from Ukrainian by Anatoly Kudryavitsky
84 notes · View notes
yourdailyqueer · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Sydor Rey (deceased)
Gender: Male
Sexuality: Bisexual
DOB: 6 September 1908 
DOD: 15 November 1979
Ethnicity: Ashkenazi Jewish
Nationality: Polish / American
Occupation: Writer, poet
Note: Could also be Ukrainian as was born there and studied in Lviv
61 notes · View notes
ihopeinevergetsoberr · 6 months
Text
Tumblr media
THIS IS SO ME. “sorry your viktor requests are taking so long guys, my city got bombed and i didn’t have the energy to continue writing after a three hour long air raid alarm”
52 notes · View notes
Text
Victoria Amelina
youtube
Victoria Amelina was born in 1986 in Lviv, Ukraine. Amelina's debut novel was published in 2014. Her 2017 novel Dom's Dream Kingdom was shortlisted for the European Union Prize for Literature and the UNESCO City of Literature Prize. In 2021, Amelina received the Joseph Conrad Literary Award from the Polish Institute in Kyiv. Her work has been translated into several languages, including German, English, Italian, and Polish. During the war in Ukraine, Amelina set her writing aside to work for the human rights group Truth Hounds, traveling to liberated areas to record the testimonies of witnesses and survivors of Russian crimes.
Victoria Amelina died in 2023 at the age of 37 from injuries sustained in a missile strike.
36 notes · View notes
ebookporn · 3 months
Text
Why I translate Ukraine’s silenced poets
For Russians, good or bad, the war and Ukraine are usually all about them. That is why now, more than ever, we must work to recover Ukrainian culture as a whole from its marginalization.
by Stephen Komarnyckyj
Tumblr media
I first visited Ukraine, a country I had always thought of as my country, in 1992 after my Aunt had returned from Komi in North Russia to her homeland. It was very different from the country of my Ukrainian textbooks, with a Cossack astride a rearing horse on the front cover or Ivan Franko and Taras Shevchenko staring sombrely at the reader.
The Ukrainian nationals on the flight were at the back of the plane. I was near the front, my Saturday School Ukrainian, which I had learned badly, inadequate for communication. My supposedly fellow Ukrainians were foreign to me, and I to them.
After we landed, I found a bookshop that had no Ukrainian books at all. I asked where they were. There was an empty bookshelf labeled Ukrainian literature behind a cord to stop readers from approaching.
READ MORE
10 notes · View notes
mrsheo · 11 months
Text
Tumblr media
З днем народження чудового письменника і волонтера Євгена Ліра! ✨
41 notes · View notes
deadpanwalking · 11 months
Text
Tumblr media
16 notes · View notes
fatehavtarsingh · 5 months
Text
Tumblr media
Pre-release of the song 'Sunrise'
by me and in collaboration with Phrank ROC Recordings
Words of gratitude and respect for Pheezyks Ayo
Please click on the appropriate links to listen to the music:
SoundCloud & Bandcamp
Social ╱ Motivating Hip-Hop ╱ Trap song ╱ Trap beat ╱ Lyrics ╱ Ukraine music from Kyiv city ╱ Released Dec 5, 2023
Lyrics by 𝗙𝗮𝘁𝗲(𝗵)
Beat ('poison') by the hills collective
Cover, Artwork by Andrej Gojda
7 notes · View notes
dawningfairytale · 1 year
Text
noel and mischa are That poetry couple they write poems for each other it’s sickening how sweet they are
69 notes · View notes
gwenllianwales · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Поки не було світла, я погралась з листуваннями! Якщо вам буде до вподоби, я придумаю ще щось цікавеньке в такому ж стилі
51 notes · View notes
folklorespring · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media
by Serhiy Zhadan, translated from Ukrainian by Virlana Tkacz and Bob Holman
85 notes · View notes
valsansretovr · 2 months
Text
It’s just me. And the polish song I discovered thanks to a tbosas fic. Against the world……
2 notes · View notes
gardenofchrome · 5 months
Text
Vent
I am the flag
Planted in the ground
Perestan sporit
Ty govorish kak tvoy otets
I don’t budge
Even against the roaring wind
Ty ne znayesh
O chem govorish
Ty rebenok
I am a sign
An achievement
Reaching something new
Khvatit
Tebe tak povezlo zhitv etoy strane
Kogda tebya mogli bombit
TRANSLATION:
Stop arguing,
You sound like your father
You don’t know
Of what you speak
You are a child
Enough
You don’t know how lucky you are to live in this country
When you could be getting bombed instead
3 notes · View notes