#castellano | Explore Tumblr Posts and Blogs

do-you-speak-this-language · 5 months

Text

*also known as español, idioma español, Castilian, castellano

note: this is a remake of a now-privated older poll.

reblogs are encouraged :-) please be respectful when commenting!

#poll #linguistics #spanish #español #idioma español #castilian #castellano

1K notes · View notes

useless-catalanfacts · 5 months

Text

Comparison of a few verbs in three Romance languages: Italian, Catalan, and Spanish.

Video by paoloymar.

#llengua catalana #catalan #spanish #italian #italiano #español #castellano #langblr #languages #language #language learning #polyglot

227 notes · View notes

h-adas · 2 years

Text

spanish bios

𝗒𝗈𝗎'𝗋𝖾 𝗆𝗒 𝗌𝗍𝖺𝗋𝗅𝗂𝗀𝗁𝗍: eres mi luz estelar all eyes on me: todos los ojos en mí memories: recuerdos strawberry ice cream: helado de fresa thinking about you: pensando en ti mama, i am in love again: mamá, vuelvo a estar enamorada because this girl is an angel: porque esta chica es un ángel garden of flowers: jardín de flores cotton: algodón cats, coffee & idol: gatos, café y idol pink colors, rabbits & idol: colores rosados, conejos y idol me & idol playing sims 4: yo y idol jugando a los sims 4 my answer is u, idol: mi respuesta eres tu, idol fairy forest: bosque de hadas petals of a love: pétalos de un amor blooming love: amor florecido

2K notes · View notes

brazilspill · 5 months

Text

Me watching the trailer to Wish

Disney: This is the villain of the story. His name is King Magnifico of Rosas. He's the bad guy but no one realizes it at first. :)

Me, someone who speaks Portuguese and Spanish: ...You named your villain King Magnificent of Roses?

Me: ...And the characters are going to be shocked that a guy who named himself "Magnificent" is a narcissistic bad guy? No one saw it coming? Really?

102 notes · View notes

viejospellejos · 20 days

Text

La reacción de un trabajador andorrano cuando un cliente le obliga a hablar en catalán en Andorra:

"Eres un facha, un radical independentista de esos ¿no?".

#andorra #catalan #castellano #cliente

38 notes · View notes

multlingvulo · 5 months

Text

(English) From the river to the sea

(português) Do rio ao mar

(castellano) Desde el río al mar

(français) De la rivière à la mer

(română) De la râu pân' la mare

(日本語) 川（かわ）から海（うみ）へ

(guarani) Ysyry guive parana meve

(tupi) 'y suí paranã supé

(Esperanto) De la rivero ĝis la maro

82 notes · View notes

escape-de-la-alma · 4 days

Text

Si cambias sólo la superficie y no el interior, no ayudará.

#escape #sentimental #cosas que nunca te dije #fragmentos #cosas que pasan #sentimientos #cosas de la vida #decepción #amor y dolor #traumas #realidad de la vida #recuerdos #realidad #sueños #soledad #emociones #español #castellano #frases

20 notes · View notes

beautiful-basque-country · 1 year

Text

#euskadi #euskal herria #basque country #pais vasco #pays basque #spanish #spanish speaking tumblr show yourself #words #poll #español #castellano #languages

116 notes · View notes

artthatgivesmefeelings · 8 months

Text

Pedro Berruguete (Castilian/Spanish, c.1450-1504) Portrait of Pope Sixtus IV della Rovere (1414-1484), late 15th century The Cleveland Museum of Art

26 notes · View notes

a-different-stroke · 1 year

Text

Sign-Ups Half-Time

There’s only one week left to sign up, so I want to take this as an opportunity to address an often-mentioned reservation about signing up:

“No one but me will want to sign up for my language anyway.”

At the point of composing this post, 15 languages have been nominated, meaning there is interest in much more than just the “big” languages, since every nomination means interest for it by at least one person!

Take a look at the following list, in randomised order, of this year’s nominated languages:

Bahasa Indonesia | Indonesian

Castellano | Spanish (Spain)

Chinese Language

Cymraeg | Welsh

Deutsch | German

Español | Spanish (Latam)

Français | French

Gaeilge | Irish

Gàidhlig | Scottish Gaelic

Italiano | Italian

Lingua Latīna | Latin

Polski | Polish

Português | Portuguese

Русский | Russian

ייִדיש | Yiddish

Are you interested in writing fic in any of these languages? Or maybe you want to add your own language to the mix?

A Different Stroke is a multilingual gift exchange open to all languages and fandoms. If you’re interested in participating, please share this exchange around! The more people join in your target language(s), the more likely we’ll be able to match you!

Sign-ups are still open until 26 February, and nominations will stay open the whole time. AO3 Collection, Tag Set, Important Links

63 notes · View notes

factoidfactory · 3 months

Text

Random Fact #6,548

In Portuguese and Spanish there are two verbs for the verb "to be": ser and estar.

So when do you use which one?

Ser is used regarding more permanent ways of being, such as one's name, hometown, nationality, etc.

Estar, on the other hand, is used for things that change over time, like your feelings, where you are, who you're with at any given time, what grade you're in at school, etc.

The title of Frozen's Let It Go song was translated into both Portuguese and Spanish as "I am Free", but in Portuguese the song uses the verb estar while Spanish uses the verb ser.