Tumgik
#odysséas elytis
nextposition1 · 3 months
Text
Tumblr media
Des news de l'Adamant avec une spéciale "Langues et voix étrangères" : portugais, russe, hébreu, anglais, allemand, italien, ukrainien, alsacien, argentin, français, arabe, grec, ewondo, lettriste, flamand, un air presque sioux, allemand, yaourt brassé.
Avec Pessoa, Mikhaïl Lermontov, Emily Dickinson, la Bible, Cristina Campo, Taras Chevtchenko, Antoine de Saint Exupéry, une carte postale, Paul van Ostaijen, Odysséas Elytis, Rilke,Paul Celan, des phonèmes et Ahmed Wahbi.
3 notes · View notes
oviri7 · 9 months
Text
Décomposez la Grèce et vous verrez qu'il ne restera pour finir, qu'un olivier, une vigne et un bateau.
Odysséas Elytis
5 notes · View notes
nemosisworld · 2 years
Text
Tumblr media
L'été a tout emporté ta chevelure entremêlée dans la tempête notre rendez-vous à une heure L'été a tout emporté tes yeux noirs le foulard la petite église avec la veilleuse L'été a tout emporté avec nous deux main dans la main
L'été a tout emporté les demi-mots effacés les voiles lacérées des navires Dans les embruns et les algues il a tout pris et emporté au loin les serments qui palpitaient dans le vent L'été a tout emporté avec nous deux main dans la main
Odysséas Elytis
Ph. Linda Moro
24 notes · View notes
franklovisolo · 2 years
Link
0 notes
jbgravereaux · 6 years
Photo
Tumblr media
Angélique Ionatos : “En apprenant votre langue, j'ai redécouvert la mienne”                                                                                                                                  Anne Berthod , Télérama : La Grèce actuelle, les poètes hellènes, le thrène venu de l'Antiquité... La chanteuse jadis exilée tire ses lamentations de sa terre et de sa langue.                                                                                                                                                                                                                                ...Angélique Ionatos : Je peux dénoncer, encourager, en chantant nos poètes. Les mots ont encore du pouvoir, surtout en Grèce, où la poésie est très présente. Les artistes devraient être plus politisés, comme Léo Ferré, qui dénonçait « le capital qui joue aux dés notre royaume ». La ploutocratie est aussi un mal grec : le gouvernement vend ses îles et ses aéroports mais exempte fiscalement les armateurs et l'Eglise... Et les intellectuels, on ne les entend pas beaucoup. Alors que les musiciens, les comédiens et les poètes n'ont jamais été aussi féconds depuis la crise. Un artiste doit être engagé, sinon ce métier n'a pas de sens.                                                                                                                                                                                                                      ...« La poésie a inventé le monde, mais le monde l'a oublié », disait Yannis Ritsos. C'est parce qu'on n'écoute plus ses poètes que leur vocation est dans l'exil. Mes parents ont quitté la Grèce à cause de la dictature et, à 19 ans, j'ai choisi de chanter en français pour la même raison. Mais en apprenant votre langue, j'ai redécouvert la mienne. Et, avec elle, ses merveilleux poètes.                                                                                                                                              “Je peux dénoncer, encourager, en chantant nos poètes”                                                                                                                                                             Qu'aimez-vous tant dans la poésie grecque ?                                                                                                                                                                               Les poètes grecs ont la chance de disposer d'une langue dont les trois formes (archaïsante, puriste, démotique) offrent une palette de mots invraisemblable et leur permet même d'en inventer d'autres, ce qui les rend affreusement difficile à traduire ! Mais surtout, tous ces grands auteurs contemporains que sont Odysséas Elytis, Yannis Ritsos ou Kostis Palamas, parlent toujours de l'homme. Leur anthropocentrisme est propre à la culture des Grecs. A la différence des Egyptiens, ils se sont même inventé des dieux à leur image. Les oliviers, les maisons, même le Parthénon : tout est à dimension humaine, ce qui explique la douceur émanant de nos paysages et de nos monuments.                                                                                                                                                                  Pourquoi êtes-vous si tragique ?                                                                                                                                                                                                      La culture du thrène, cette lamentation funèbre héritée des femmes de l'Antiquité, m'a nourrie. Mais c'est surtout une question de tempérament : je suis profondément « poignante » et dès que je prends la guitare, c'est toujours en mode mineur !
5 notes · View notes
cnatacha · 6 years
Text
“Et qu'ils nous disent rêveurs, Mon ami, ceux qui n'ont jamais compris Avec quel métal, quelles pierres, quel sang, quelle lumière Nous bâtissons, nous rêvons et nous chantons.”
— Odysséas Elytis, “La Mélancolie de l’Egée”, Soleil premier, 1943
0 notes
utopiedujour · 7 years
Text
Carte postale, par Panagiotis Grigoriou
Billet invité. Également sur son blog Greekcrisis.fr.
Carte postale
Soleil couchant. Les visiteurs du pays et du moment auront très justement adoré son côté carte postale. Les chats d’Hydra par exemple, ses autres animaux insulaires, sa cohue enfin autant de saison. La vie est certainement belle, et d’ailleurs, pas nécessairement celle des autres. La presse grecque de cette fin août évoque la rareté et en même temps brièveté des vacances des Grecs. Août finissant au pays carte postale.
La Grèce carte postale. Hydra, août 2017
Le 15 août étant déjà un souvenir distant, Athènes se remplie de jour en jour. “À l’année prochaine et passons-nous un hiver si possible clément”, tel est le souhait traditionnel de cette fin août exprimé entre Grecs. En effet.
Dans les îles, les petits pêcheurs arrivent toujours à bon port pour y vendre leurs prises directement, le succès est assuré. La vie locale, celle qui est travaillée ne s’offrira pas forcement au premier regard des visiteurs. Tôt dans la matinée sur le port d’Égine par exemple, et pendant que les touristes sommeillent à l’hôtel ou à bord d’un voilier amarré, les marchants de primeurs étalent leurs fruits devant leurs bateaux fixés car muées en étales.
Leur sourire supposé habituel n’y est pas, le temps presse. La messe du dimanche se termine et les premiers clients vont bientôt arriver. À certains cafés d’Égine fréquentés par les habitants, le temps révolu semble être alors figé, prenant explicitement la forme de la décoration murale des lieux. Photographies et publicités d’antan suggéreront ainsi une certaine durée, voilà en tout cas pour ce qui relève du stricte domaine des impressions récurrentes.
Autres animaux. Hydra, août 2017
L’arrivée des pêcheurs. Golfe Saronique, août 2017
Marchand de primeurs. Égine, août 2017
Les habitants du matin, sensiblement plus matinaux que les touristes y boivent leur café, si possible grec, car l’espresso des cafés traditionnels n’est souvent pas leur point le plus fort. Les discussions tournent fatalement autour des conditions météorologiques en passant par le football, pour y arriver fatalement à la politique. “Vous de SYRIZA, vous salopez le pays, vous n’aimez pas la Grèce, vous la détruisez”.
“Tu ne peux pas dire cela lorsque les vieux grands partis ont gouverné de la sorte depuis la fin de la dictature des Colonels.” “Taisez-vous les gars et souvenez-vous des faits réels car vous avez l’âge, la dite dictature des Colonels avait mieux géré le pays que vos maîtres démocrates”, voilà pour ce qui tient de l’autre… couleur locale.
La messe du dimanche se termine, et le mendiant des lieux renforce… sa démarche auprès des fideles sans trop de succès il faut dire. Signe aussi des temps, lassitudes. Sous ce si grand soleil levant du mois d’août, j’ai traduit pour les participants à mes programmes “Greece Terra Incognita” toute… la force de ce jugement déjà très vulgaire, peinturé sur une cabine téléphonique près du musée archéologique d’Égine.
“Varoufákis, indic, traître, paresseux, gigolo de rigolade, profiteur et salopard, méchant homme”, voilà pour cette… “diatribe”. Tout le monde sait que Varoufákis et son épouse de la classe aisée, possèdent une belle villa sur Égine, jadis fréquenté par la famille Tsipras, ceci expliquerait peut-être un peu cela.
Au café des habitants. Égine, août 2017
Avant la sortie de la messe et le mendiant. Égine, août 2017
“Varoufákis, indic…”. Égine, août 2017
Plus intelligemment, les personnages de Varoufákis et de Tsipras sont caricaturés pour les besoins du spectacle écrit par Aléxandros Kollatos, “Yanis et Alexis”. La pièce m’a été présentée par Aléxandros Kollatos (‘Yanis Varoufákis’) et Antonis Ziogas (‘Alexis Tsipras’) en avant-première au printemps dernier. Je constante que depuis, cette admirable satire politique connait alors le succès mérité, d’ailleurs Yanis Varoufákis l’a jugé fort réussie et quant à Alexis Tsipras, il n’a jamais voulu réagir.
Lorsque le spectacle avait été représenté à Égine en août 2017 (et ensuite à Hydra), il a été remarqué par ceux de la presse francophone, à l’instar du “Temps” de Genève: “Alexandre Kollatos, comédien et auteur franco-grec, prononce sur l’île d’Égine quelques mots à l’issue de la représentation de sa dernière satire, ‘Yanis et Alexis’: ‘Déçu par ce couple politique que j’avais pourtant soutenu et pour lequel j’avais voté, j’ai écrit ce texte pour faire rire.’ Les deux principaux personnages de la pièce sont Yanis Varoufákis, ministre grec des Finances, et Alexis Tsipras, premier ministre.”
’Yanis et Alexis’ à Hydra. Août 2017
“Au premier semestre 2015, le duo avait tenu en haleine toute l’Europe, tentant de mettre un terme aux politiques d’austérité imposées au pays depuis 2010 et de les remplacer par des solutions alternatives. Les négociations avec les créanciers du pays dureront six mois, avant de se solder, face à l’intransigeance de leurs interlocuteurs, par des résultats décevants: la signature d’un nouvel accord avec l’Union Européenne, la BCE et le FMI, qui impose à la Grèce de nouvelles mesures d’austérité, et la démission de Yanis Varoufákis. Cette période sert de trame à Alexandre Kollatos. L’auteur transforme le duo aux manettes du pays en un couple passionné, qui se débat à Bruxelles et rompt au bout de six mois.”
“La satire séduit. Ce 13 août au soir, la centaine de chaises déposées devant la scène en plein air n’ont pas suffi pour accueillir le public: il a fallu en réquisitionner dans la maison voisine. Un tel engouement n’est pas un hasard. SYRIZA est en chute libre dans les sondages et la déception gagne la population.” (“Le Temps”, 24 août 2017).
Après l’incendie sur l’île de Spetses. Août 2017 (presse grecque)
Mais dans l’autre vraie vie estivale, les incendies criminels et politiquement significatifs sévissent un peu partout en Grèce. Après l’île de Spetses (où fort heureusement le feu a été rapidement maîtrisé), c’est en mer Ionienne et plus précisément à Zakynthos que plus de 75 incendies se sont déclarés depuis le début de la saison (presse grecque du 27 août).
Certains en Grèce prétendent que ces incendies, toujours d’origine criminelle, accompagneraient en quelque sorte la future carte énergétique… de la colonie Helladique, entre passages des futurs oléoducs et gazoducs, et futures exploitations des gisements pétroliers et gaziers. Dramatisation ?
Cependant, et au soleil couchant, les visiteurs du pays et du moment adoreront surtout et d’abord son côté carte postale et nous avec, dans la mesure du possible. Sur une île seulement habitée d’une petite famille d’éleveurs, nous avons ainsi pu rencontrer l’animal semi-adespote des lieux, et les étables, pendant que les troupeaux se trouvaient en dehors pour paître… en liberté toujours surveillée.
Soleil couchant, île du Golfe Saronique. Août 2017
Les étables de l’île. Août 2017
Les étables de l’ile. Août 2017
Le chat semi-adespote de cette île. Août 2017
Mieux entourés… dans leur carte-postale, les visiteurs du pays photographient comme nous d’ailleurs les chats d’Hydra, île de caractère comme on aime dire non sans raison, une île aussi très fréquentée. Son tourisme, y est presque de masse et il faut attendre les mois d’automne et je dirais même d’hiver pour mieux retrouver l’inégalable atmosphère hydriote, celle ayant tant inspiré Leonard Cohen, ou nos poètes comme Odysséas Elytis.
Les plus chanceux parmi les visiteurs, ont même pu suivre la litanie de l’Icone de la Panagía (titre porté par la vierge Marie dans l’Église orthodoxe) sur le port de l’île, de nombreux Hydriotes, tout comme les officiels et les marins présents ont également assisté à la cérémonie marquant les neuf jours de la Dormition de la Sainte Vierge.
Les bars ont pour un bref moment enfin baissé le volume de leur “musique”. Fort heureusement dans un sens, les cartes postales encore vendues aux touristes ne sont pas… sonorisées et seules quelques photos de jadis intelligemment exposées ici ou là, rappelleront parfois aux visiteurs, certains aspects de l’économie d’antan. Images un eu floues ainsi exposées, entre les éponges péniblement pêchées par les équipages près des côtes de l’Afrique du Nord jusqu’à la première moitié du siècle précédant, ou encore plus près de nous, la… construction hôtelière plus récente, celle des années 1970.
Café à Hydra. Août 2017
Devant l’Icone de la Sainte Vierge. Hydra, août 2017
Métiers de jadis. Photo à Hydra, août 2017
Construction hôtelière des années 1970. Photo à Hydra, août 2017
Photographie animalière. Hydra, août 2017
Chat d’Hydra, août 2017
Temps et lieux d’alors et de l’effort, voire parfois d’une intense concentration. La couleur locale actuelle selfilisée en rajoutera une… ultime couche à sa sauce, durant l’été en tout cas. Les chats d’Hydra contempleront sans doute encore la mer d’après nos postulats anthropomorphiques, et c’est aussi de saison.
Dans le Péloponnèse et plus précisément à Hermione, non loin d’Hydra, le retraité grec paupérisé laisse éclater tout son emballement suite à sa prise… un petit poulpe plus exactement, les touristes de passage ont sensiblement applaudi, la carte postale est ainsi restée intacte.
Retraité pêcheur. Hermione, août 2017
Retraité pêcheur. Hermione, août 2017
Notre carte postale se voudra inlassablement harmonieuse et elle apparaîtra toujours de la sorte, il faut le souligner.
Entre deux escales et pendant que leurs clients visitent les lieux et autant les apparences de la toute dernière Grèce, les skippers professionnels iront boire leur café du mérite pour discuter mer, falaises et météo. Les sujets dits politiques demeurent et demeureront inabordables. L’autre vie, gagnée ou perdue au labeur comme à l’inactivité fait aussi péniblement partie du paysage du présentéisme grec actuel, au futur d’ailleurs inabordable car inconnu pour la majorité des habitants… de la carte postale.
Ma saison de… travailleur “Greece Terra Incognita” n’est pas terminée, et nos curieux et cultivés visiteurs auront parfois du mal à comprendre ce que signifie… l’abolition dans ce pays, du temps comme du futur potentiellement perceptibles. D’ailleurs ils ne visitent pas la Grèce que pour comprendre… et nous les comprenons.
Couleur locale. Hydra, août 2017
Ancre issue de la période antique. Musée d’Hydra, août 2017
Grèce côté carte postale, soleil surtout couchant. Chats d’Hydra et d’ailleurs, mouillages face au vent aux traces des mouillages anciens, eaux territoriales de l’instantané rajouté.
Remarquables réalités augmentées parfois privées de sens, la vie… est certes belle, carte postale et alors selfies !
Animal adespote. Hydra, août 2017
* Photo de couverture: Chat d’Hydra. Août 2017
from Blog de Paul Jorion http://ift.tt/2ev2IyQ via IFTTT
0 notes
mechaprimaverablog · 5 years
Text
IV.
Bebiendo sol corintio
Leyendo los mármoles
Atravesando viñedos mares
Apuntando con el arpón
Un pez exvoto que resbala
Encontré las hojas que el salmo del sol memoriza
La tierra viva que la pasión se alegra
De abrir.
Bebo agua corto frutos
Hundo mi mano en los follajes del viento
Los limoneros cosechan el polen de la veranada
Los verdes pájaros rajan mis sueños
Me voy con una mirada
Mirada ancha donde el mundo vuelve a ser
Hermoso desde el principio a la medida del corazón. 
(Odysséas Elýtis )
2 notes · View notes
mechaprimaverablog · 5 years
Text
Fragmento. El jardín ve.
“3. Las inmensas montañas
     Digamos los Andes
              Tienen su correspondiente
              En nosotros (como el universo
              Se supone
              Uno de antimateria)
    Así es que cuando avanzamos hacia la cumbre
   También ahí ralea el aire
   Tanto que te desvaneces
Los órganos humanos no resisten tanta limpieza”. 
(Odysséas Elýtis ) 
1 note · View note
franklovisolo · 3 years
Link
Ode à Santorin : photographies en Noir & Blanc pour un poème de Odysséas Elytis, prix Nobel de littérature en 1979 .
0 notes
franklovisolo · 3 years
Link
Ode à Santorin : photographies en Noir & Blanc pour un poème de Odysséas Elytis, prix Nobel de littérature en 1979 .
1 note · View note
franklovisolo · 3 years
Link
Ode à Santorin : photographies en Noir & Blanc pour un poème de Odysséas Elytis, prix Nobel de littérature en 1979 .
0 notes
franklovisolo · 6 years
Link
Ode à Santorin : photographies en Noir & Blanc pour un poème de Odysséas Elytis, prix Nobel de littérature en 1979 : Ode à Santorin « Tu es sortie des entrailles du tonnerre Frémissant dans les repentances des nuages »
0 notes
utopiedujour · 7 years
Text
Café des Poètes, par Panagiotis Grigoriou
Billet invité. Sur son propre blog greekcrisis.fr
Café des Poètes
Juillet bien entamé, les nouvelles tombent, mais elles tombent forcément dans l’eau. Les violents orages se sont déjà éloignés du pays, mais les medias en rajoutent autant. C’est tout de même un peu inhabituel en cette saison, supposée estivale garantie et dégagée. “Phénomènes extrêmes, ayant causé de nombreux dégâts matériels, puis un mort à l’Ouest du pays”, martèlent les journalistes (radios du 18 juillet). Ils ont toutefois oublié… ces cinq cent moutons noyés en Thessalie près de Larissa capitale de la région, en début de cette semaine.
Faire la queue dès l’ouverture. Thessalie, juillet 2017
Pluie et vent, perturbations, sauf pour ce qui tient des vieilles habitudes. Car par tout temps, les Grecs iront patienter devant “leurs” banques, surtout depuis la mise en place des contrôles des capitaux. Pas de retrait possible au-delà de 460€ par compte et par semaine entre autres. Dès l’arrivée des payes ou des retraites, les “déposants” s’empressent de tout retirer et pour passer le mois, faisant aussi face à leurs factures et accessoirement… ne rien laisser déposé à la banque, phénomènes extrêmes.
L’euro (toujours virulent) mais en train de fondre aux yeux des mentalités “d’en bas”, nos (autres) pauvres moutons noyés… sauf pour la part la plus aisée, et/ou portion “débrouillarde” de la population. Signe… des intempéries, à Athènes, les campements des sans-abris s’adaptent… à merveille au temps présent, et sur les murs, le Zeitgeist le plus actuel, s’exprime alors à sa manière : “Chaos, aucun espoir” et “Je n’aime pas, je m’en fiche”, juillet, pourtant bien entamé !
“Danse avec la décrépitude” (Tsipras et Kamménos). Presse grecque, juillet 2017
À l’écoute des informations sur la radio (supposée) publique (ERT), et autant sur celles, issues du marasme hertzien privé, l’impression dégagée trahirait même un certain exotisme, voire, un exotisme certain.
“La rentrée de la Grèce sur les marchés des capitaux vient d’être tout juste retardée d’une semaine, mais elle reste éminente. Le gouvernement attend en effet le signal des sociétés de notation financière internationales. C’est un grand moment que de pouvoir ainsi réaliser ce premier essai, c’est-à-dire, emprunter sur les marchés des capitaux, et non pas uniquement à travers les mécanismes étroitement surveillés par la Troïka” (Radio ERT, zone matinale du 18 juillet, cité de mémoire). Pauvres moutons Thessaliens, morts pour rien et si tôt !
Les Tsiprosaures apparaissent alors fort souriants et parfois même hilares devant les cameras et les objectifs numériques… comme numéraires. “Le pays va mieux” ou sinon, comme l’évoque parfois une certaine presse: “Danse avec la décrépitude” (Tsipras, et le ministre de la Défense Kamménos, chef du petit parti de droite ANEL, allié de SYRIZA au “pouvoir.
Sans-abri. Athènes, juillet 2017
“Chaos, aucun espoir”. Athènes, juillet 2017
L’euro… qui fond. Athènes, juillet 2017
“Je n’aime pas, je m’en fiche”. Athènes, juillet 2017
En ce juillet 2017, aux… phénomènes extrêmes ayant comme on sait, causé de nombreux dégâts matériels, un certain pays largement réel, se passionne dernièrement… pour cette châtaigne bouillie voilà il y a quarante ans par le moine du Mont Athos (et désormais) Saint Païssios, exposée sous la bénédiction (quelque peu gênée il faut dire) de l’Église à Agrínion, à l’Ouest du pays (presse locale et médias nationaux du 17 juillet 2017) .
À chaque pays… finalement ses marrons glacés. La châtaigne en question, notons-le, “elle est restée intacte” d’après les médias ; à l’époque, elle avait été offerte par Païssios à un étudiant. Ce dernier, il devenu prêtre depuis, et ceci n’expliquerait pourtant pas tout à fait cela. Les reportages abondants, rapportent que “plus de quarante mille fidèles se sont déjà… inclinés devant la châtaigne” (Radio Skaï du 18 juillet, zone matinale)… grands moments !
Ailleurs en Grèce, en Thessalie des montagnes par exemple, les petites chapelles restent désespérément vides et pour cela peut-être fort envoutantes, la vérité des mystiques ne serait pas toujours celle que l’on croit. Qui sait ? Cela-dit, les Métropolites (Évêques) des villes, célèbrent toujours la messe, non sans l’aimable participation des officiels locaux, Armée comprise.
Petite chapelle. Grèce des montagnes. Thessalie, juillet 2017
Petite chapelle. “L’argent ici”. Thessalie, juillet 2017
Messe du Métropolite. Trikala, juillet 2017
En d’autres temps, c’était à Delphes que la divination et l’oracle apportèrent les réponses données par un… dieu aux questions personnelles ou collectives. Actuellement, il nous est encore possible d’admirer les lieux, l’Aurige (statue en bronze du Vème siècle avant notre chronologie), ou sinon cette fillette… au sourire devenu eternel, jolie statue datant de la première période hellénistique.
De nos jours, les marrons se conserveraient visiblement longtemps, et les peuples pourriraient bien lentement, cela quelquefois… en pleine beauté ! Car au pays d’Athéna, tout y est. Mœurs et parfois beaux paysages admirés des touristes, rares fouilles archéologiques et/ou entretien des sites, vielles chambres à Athènes redevenues à la mode, uberisation oblige.
Les orages sont passés, les nouvelles tombent, et elles tombent forcément dans l’eau. Dans la foulée cette semaine, il a eu de destructions de boutiques à Athènes suite aux émeutes… motivées par la non-libération d’une jeune femme anarchiste, ou plutôt compagne d’un anarchiste, voilà pour son “seul crime présumé, car la dite justice est injuste”, d’après la version des faits adoptée par les intéressés qui ont bien saccagé une partie du centre-ville. Le gouvernement vient de déclarer qu’un nouveau jugement pourrait ainsi tomber (c’est le mot), dans l’éventualité de rejuger l’affaire… après avoir modifié la composition de la Cour. Original !
Entre-temps, Vassilikí Thánou, ancienne Juge en chef en Grèce (en fonction jusqu’au 30 juin 2017), vient d’être nommée Conseillère spéciale du Premier ministre (Alexis Tsipras) aux affaires de Justice… trop prêt, trop vite, danger !
Delphes, “l’Aurige”, juillet 2017
Chapelle sous l’Acropole. Athènes, juillet 2017
Delphes, la “Fillette”, juillet 2017
Beaux paysages admirés des touristes. Thessalie, juillet 2017
Rares fouilles archéologiques. Athènes, juillet 2017
Vielles chambres à Athènes et uberisation. Juillet 2017
Mais ce n’est pas tout. Fort heureusement à Athènes on peut encore boire un verre au “Café des Poètes”, rare oasis décorée aux photos de poètes, entre autres, Yórgos Seféris, Odysséas Elytis, et Yannis Rítsos. Et c’est autant un café où la musique provient-elle vraiment des muses, niveau du volume sonore compris.
Au café des poètes. Athènes, juillet 2017
Au café des poètes, Elytis, Rítsos, Seféris. Athènes, juillet 2017
Ailleurs, presque partout ailleurs c’est le bruit… résiduel et dominant qui sait aussitôt noyer les plus beaux cafés (et terrasses) dans le marc de l’insupportable. “Phénomènes extrêmes ayant causé de nombreux dégâts matériels… et surtout humains !”
Les nuages de la météorologie s’éloignent enfin et au Pirée, les quelques Grecs et donc touristes, peuvent embarquer à destination des îles du Golfe Saronique. Tout ce petit monde admirera peut-être les… navires de la zone et surtout, l’île d’Égine, laissant derrière eux ce grand Pirée, aux figures murales, vaguement mi-philosophiques et mi-hipsters.
Les violents orages de la météo sont déjà loin, sauf que les medias en rajoutent encore car la “canicule, fatalement elle reviendra”. Bonne blague. C’est tout de même habituel en cette saison estivale, néanmoins les “phénomènes peuvent devenir extrêmes, après l’affaiblissement des vents prévu dans quelques jours”, martèlent encore les médias (radios du 19 juillet). Ils auront toujours oublié les cinq cent moutons noyés en Thessalie près de Larissa.
Les nuages s’en vont. Le Pirée, juillet 2017
Embarquement pour les îles du Golfe Saronique. Le Pirée, juillet 2017
Figure… au Pirée. Juillet 2017
Navire. Golfe Saronique, juillet 2017
Touristes devant le spectacle de l’île d’Égine. Juillet 2017
Égine, juillet 2017
“Les parfums, les couleurs et les sons se répondent”, mais c’est du Baudelaire et de son temps, cités par le poète Elytis (“Les petits Epsilon”, 1992).
Athènes, Café des Poètes juillet bien entamé, les nouvelles tombent, et elles tombent forcément dans l’eau. Sauf celles des animaux adespotes (sans maître) du Pirée.
Animal adespote. Le Pirée, juillet 2017
* Photo de couverture: Café des Poètes. Athènes, juillet 2017
from Blog de Paul Jorion http://ift.tt/2uiI20z via IFTTT
0 notes