“ Atrocità peggiori non si vedevano da quando nei paesi tedeschi si era cessato di giudicare secondo le norme processuali del Malleus maleficarum e la procedura delle corti criminali medievali. Ma il ringraziamento dell'onesto studioso dei costumi, ai cui occhi la verità conta più della sensibilità, spetta di diritto al coraggioso senato di Leoben, che ha compreso la profonda nostalgia dell'anima popolare per quelle venerande istituzioni e di sua iniziativa s'è costituito in tribunale dei malefizi. L'accusa suonava «per bigamia», dato che non si poteva parlare di processo per stregoneria senza offendere la coscienza civile di quei cultori progressisti del diritto che considerano sacro il codice penale del 1803. Ma a Leoben, alla fine del 1904, è stato calato uno scandaglio nel più profondo pozzo della sensibilità popolare austriaca e questo, guarda un po', è andato a toccare un bisogno di esorcismi.
Leontine von Hervay era arrivata in volo a Mürzzuschlag a cavalcioni di una scopa, lasciando intravvedere la sua sottoveste di seta. Subito una presaga anima di fustagno ha esclamato: «T'ho capita, te!». A che le è servito aver reso felice il capitano distrettuale? La figlia di un mago, e per di più poliglotta! E quindi gravemente sospetta di «intesa col demonio». A questo s'è ammalato magari il bestiame, all'altro forse s'è guastato il grano. Il paese intero è in subbuglio. Al capitano distrettuale ha propinato un filtro d'amore, altri notabili seguiranno presto, le più ambite ragazze di Mürzzuschlag si vedono trascurate. Si dovrà lasciarla arrivare al punto di «impedire agli uomini di generare e alle donne di partorire, e agli uomini di rendere alle loro donne, e alle donne ai loro uomini il debito del matrimonio»? «Una strega è una persona» — questa la definizione di un famoso maestro del Malleus Maleficarum — «la quale, di proposito e deliberatamente facendo uso di arti diaboliche, si studia di portare a compimento il suo disegno, o con le suddette arti di conseguire e far sua alcuna cosa». Solo che «il doveroso proposito di sterminare secondo il diritto imperiale codeste femmine maligne per i loro perversi intendimenti oggi, purtroppo, non può che restare un pio desiderio. Compito del tribunale è fingere per la forma il proprio plauso. “
Karl Kraus, Morale e criminalità, introduzione di Cesare Cases, traduzione, cronologia e bibliografia di Bianca Cetti Marinoni, Rizzoli (collana B.U.R.), 1976¹; pp. 79-80.
NOTA: il volume Sittlichkeit und Kriminalität (1908) raccoglieva vari saggi apparsi tra il 1902 ed il 1907 su Die Fackel, il periodico scritto quasi interamente da Karl Kraus per i 37 anni della sua pubblicazione. Il testo italiano presenta una scelta degli articoli dell'edizione austriaca.
12 notes
·
View notes
Director of Photography Felix Poplawsky shared the first promotional picture of the third season of Sisi (2021) and it shows the imperial family: Emperor Franz Joseph (Jannik Schümann) and Empress Elisabeth (Dominique Devenport) with their children Crown Prince Rudolf (Arian Wegener) and Archduchess Gisela (Kristina Schroeter).
36 notes
·
View notes
Josef Kriehuber (Austrian, 1800 - 1876)
Portrait of Rachel (Elisa Félix), 1850
30 notes
·
View notes
Als Österreicher muss ich mich beim Krapfen Problem einmischen: Wir wollen keine Piffki, flutet die Bayern dann haben wir endlich grund für nen körigen Hafen
Wenn ihr die Bayern fluten wollt, dann könnt ihr euch auch schön mit das Sorgerecht teilen 😤
11 notes
·
View notes
Archduke Felix of Austria
19 notes
·
View notes
josi is bisexual, and his parents are fircely supportive of him, but that does not mean he didn't come out in the dumbest and most catastrophic way possible
1 note
·
View note
zumindest sorgt die SPÖ für Heiterkeit
1 note
·
View note
Gestern bei der Best Of Sendung wieder daran erinnert worden. Liebe <3
0 notes
just learned that every country has a standard drink which is a definition of how much ethanol an average hypothetical alcoholic drink contains and in most countries that standard drink contains 10g ethanol. some have set it at 8, 12, or 14. but there’s one country that overrules them all by defining the standard drink to contain 20g of ethanol and that outlier is Austria.
21 notes
·
View notes