LMAO I FORGOT I HAD QUEUED POSTS its like i just interrupted my panic attack posting to reblog a pic of shiro and then went back to freaking out
8 notes
·
View notes
Memory, cover by Zhou Shen on Super Vocal (2018)
Translation below the cut if you need it, but if you can understand or read Mandarin Chinese I highly highly recommend watching this all the way through.
I didn’t see it coming, so my first time hearing the part starting from 3:59 was an Experience. An experience I would really love to share! So... here is the Chinese version of the last two verses that Zhou Shen adapted himself.
This was supposed to be from Grizabella’s perspective, but I think it is also Shenshen’s and ours as well. Ah, it resonates hard with me anyway.
我像一片落叶飘零
wǒ xiàng yī piàn luò yè piāo líng
I, like a fallen leaf adrift on the wind,
只有回不去的曾经
zhǐ yǒu huí bù qù de céng jīng
have only a past to which there is no return.
仿佛早晨田间一朵野花
fǎng fú zǎo chén tián jiān yī duǒ yě huā
As if it were a wildflower in the fields from the morning,
这记忆也在凋零
zhè jì yì yě zài diāo líng
this memory is withering too.
请你
qǐng nǐ
Please,
一点点向我靠近
yī diǎn diǎn xiàng wǒ kào jìn
little by little, come close to me;
哪怕一步的距离
nǎ pà yī bù de jù lí
even the distance of one step,
留我在孤单里
liú wǒ zài gū dān lǐ
leaves me in this loneliness.
只要你愿意
zhǐ yào nǐ yuàn yì
So long as you are willing,
你也会感到我的真心
nǐ yě huì gǎn dào wǒ de zhēn xīn
you can feel my heart too.
看 那晨光
kàn nà chén guāng
Look - the light of dawn
已来临
yǐ lái lín
has come.
Original English Verses:
Sunlight through the trees in summer
Endless masquerading
Like a flower, as the dawn is breaking
The memory is fading
It's so easy to leave me
All alone with my memory
Of my days in the sun
If you touch me, you'll understand what happiness is
Look, a new day has begun
28 notes
·
View notes
I'm replaying Disco Elysium because I got about 3/4 through in January 2020 then stopped for some reason, and the fully voiced Final Cut definitely makes it all very novel again but its also interesting how my build and choices are making the story unfold in a different way.
(Vaguified spoilers below)
First time through I somehow acrobatics myself into the docks on day one and spoke to the union boss no problem and the first time I even met Measurehead was asking him for help. This time I had to actually deal with him.
Also fluking a perception check and never needing the fridge at all. But as a result not getting cool shoes. I'm also way more broke.
2 notes
·
View notes
Trans!Danny is stuck at a gala when his period starts and gets caught unprepared. Thankfully, he finds some girls willing to help him out.
~~<◇>~~
When Vlad made him heir to DALV.Co, Danny knew that he would have to go with him to social events such as the gala they were currently at. That doesn't mean he has to enjoy them though. And he especially wasn't enjoying this one. Of course he had to be in public and without supplies when his period started. So now he had to find someone he could ask for a pad, no matter how mortifying it would be.
Danny scanned the crowd, trying to figure out who would be the least snobby if he tried to talk to them. He decided on two girls about his age who were standing semi away from any large groups. With a sigh and silently grieving his ego, Danny made the walk of shame over to them.
"Excuse me?" The girls snapped to attention when Danny spoke up.
"Oh, hello there!" the blonde greeted, "I don't think I've seen you at one of these before. My names Steph and this is Cass". The dark haired girl, who he now knew as Cass, smiled and waved at him but otherwise didn't speak.
"I'm Danny, it's nice to meet you," Danny fidgeted in place and a hand came up to rub the back of his neck, "Man, there's really no way to ask this that isn't embarrassing..."
Steph regarded him with a raised eyebrow, "You aren't going to ask for our numbers, are you?".
Danny's eyes went wide and he raised his hands in a defensive manner.
"Oh ancients, no. Ah- Not to say that you aren't attractive! You are! I mean, you're both very pretty but I don't swing that way-" He's cut off by airy laughter from Steph and soft chuckles from Cass.
"Relax dude, it's okay. So, your question?"
"Would either of you have and extra pad? Or a tampon? My period started and I don't have anything with me..." Danny flushed and didn't make eye contact as he asked.
Danny nearly sobbed in relief when Cass nodded, discreetly slipped a pad out of her bag, and passed it to him. "Thank you, thank you so much!"
Cass made a 'don't worry about it' gesture and Steph smiled.
Before they could say anything else, a tall man who looked like he could bench press Danny without even breaking a sweat came and interupted.
"Hey, have either of you two seen where Dick went?" He asked the girls.
"Last I saw him was by the refreshments table," Steph informed him. Cass nodded in agreement.
"Thanks," the man said. He then turned and walked off, presumably towards the refreshments table. Danny's eyes followed him as he walked away and- Ancients, that ass! Even the layered suit couldn't hide the clear musculature that made up the mans everywhere. He could step on Danny and Danny would thank him.
Danny only realized he was staring when Steph cleared her throat, an amused look on her face.
"Ah! I wasnt- I mean- I was just-"
"Totally undressing Jason with your eyes?" Steph smirked. Danny flushed and made a hasty retreat.
"WOw, would you just look at the time! I should go uh... take care of this!" He gestured at the pad in his hand. "Yeah! I'm just gonna go."
"Come find us when you're done, we'll introduce you!" Steph called to his fleeing form.
Danny practically flew to the nearest bathroom. As soon as the door was closed he leaned against it and screamed into his hands. He completely embarrassed himself! He could never show his face again! Although...
Images of Jason flashed in his mind. Maybe he would go find those girls again... But first he needed to get this pad on!
1K notes
·
View notes