#song tl

[amaraplaysonwords]

[Kyuushi Character Song] I Knew It (EN TL)

-----

Intro: I knew it, I knew it I knew what the punchline would be I knew it, I knew it I called it since about the second page I knew

Verse 1: More like, I already had a faint feeling since the very first page I knew it

Chorus: I knew it, I knew it I knew what the punchline would be I knew it, I knew it I'll kill Draluc And then the summer will end Nu, nu, nu, nu...

Verse 2: As the deadline closes in, I pull myself together and sing It’s a bit embarrassing I knew it I knew it...

Bridge: I knew it, I knew it There’s no way we could’ve known, [1] That they’d release this song In full length

Chorus: Don’t you laugh, don’t you laugh Don’t you laugh at me You shitty sand I knew it, I knew it I’ll destroy the shitty sand Tonight as well, the moon rises Nu, nu, nu, nu...

---

Notes:

[1] didn't mention any specific pronouns, I spent a bit deciding if I should use "I" or "you" and settled for "we" as a compromise

I was waiting for someone to upload the official lyrics somewhere but I still couldn't find any, so I just did it by ear. Thanks for reading!

#kyuuketsuki sugu shinu #kyuushi #the vampire dies in no time #tvdint #ronaldo #song tl #havent posted in two months bc im busy and this is what i come back with lmao #Spotify

[irafuwas]

Utada Hikaru - 「Sakura Nagashi」

開いたばかりの花が散るのを 「今年も早いね」と 残念そうに見ていたあなたは とてもきれいだった

When you stood there and watched Disappointed As the flower petals dropped to the ground You murmured "They fell early this year, too" You looked so beautiful then

もし今の私を見れたなら どう思うでしょう あなた無しで生きてる私を

I wonder What would you think If you could see me now Going through life without you

Everybody finds love Everybody finds love In the end

あなたが守った街のどこかで今日も響く 健やかな産声を聞けたなら きっと喜ぶでしょう 私たちの続きの足音

Today, too The healthy cries of a newborn baby echo in the streets Of the town you once protected If you could hear them now I'm sure you'd be so happy Their footsteps will carry on where ours left off

Everybody finds love In the end

もう二度と会えないなんて信じられない まだ何も伝えてない まだ何も伝えてない

I still can't believe I'm never going to see you again There's so many things I never got to tell you So many things I never got to say

開いたばかりの花が散るのを 見ていた木立の遣る瀬無きかな

Maybe this is how the trees felt As they stood there Helpless Watching their flowers fall to the ground Right after they'd bloomed

どんなに怖くたって目を逸らさないよ 全ての終わりに愛があるなら

No matter how scared I feel I won't look away As long as there's love in the end

#song tl #my tl #utada hikaru #them #silver's pov (after lilia dies) #i still dont know what would hurt more - lilia dying before silver or silver dying before lilia #but knowing silver i feel like he'd find the strength to keep pushing forward if only to honor what his father would want him to do #and i think that - like how utada conveys in this song - silver would continue to look for his father in the small moments of his life #i think that he would feel his father's love in the warmth of the candles and lanterns he and his countrymen light every halloween #feel his love in the cold embrace of the moonlight #and when he has his own children although a part of him would lament that they never got to meet their grandfather #another part of him would find solace in knowing how much lilia would have loved them #ahh i remember i first heard this song when it was used in an AMV for days #so i associate it a lot both with silver going through life without lilia and roxas having to say goodbye to xion

[ballistabeats]

[song translation] 1 - MOB CHOIR

i keep saying i'm going to post my song tls to this blog so i might as well start with a brand new one! i translated the lyrics to the full version of "1", the mob psycho 100 season 3 OP, which goes so hard not only musically but lyrically also.

still working on finishing up tls for "cobalt" and "Exist" but for now..."1" :)

english translation under the cut, followed by the lyrics in romaji & kanji; to see them all side-by-side click here!

1 - MOB CHOIR

I realized my youth was gray This restlessness is an unknown quantity Emotion train running parallel to my brain Adolescence in struggle

Don’t disturb my deep psyche Whose is the face lurking behind it? The distortion of opposing thoughts Now cleanse yourself of your distress See what you can do now? My life Let me break it down

(Want) Desire (Young) And sincerity (Burn) Are both budding (One) In my chest (Trance) I’m not awake (Chance) I want to wake up (Stance) Take both sides (One) And put them back-to-back Accept me as I am (Hey! Hey! Hey! Hey!) I’m counting on you every day in this relationship (Hey! Hey! Hey! Hey!) If we could just become one (Hey! Hey! Hey! Hey!) That smile would be our one and only one (Hey! Hey! Hey! Hey!)

No regrets in life, it’s showtime The details of our future are still TBD And your trick, you’re the sidekick I’m going with Your rhythm

Don’t seek the questions, taking them as you find them The era of competing delusions The distortion of separating emotions Double-edged instincts I don’t care to be bad I said, she started making me proud

(Want) From ruin (Young) To indestructibility (Burn) This power (One) Resonates within me (Trance) I can’t set it free (Chance) I want to set it free (Stance) The past and the future (One) Pile up into history Today is the day we were left dissatisfied Our day of happiness is coming The world you cried your eyes out in Is our one and only one

(Want) Whether it’s 100 (Young) Whether it’s 0 (Burn) I’ll make a door (One) Into infinity (Trance) I haven’t acknowledged it (Chance) I want to acknowledge it (Stance) Checking all my answers (One) Against myself

(Want) Desire (Young) And sincerity (Burn) Are both budding (One) In my chest (Trance) I’m not awake (Chance) I want to wake up (Stance) Take both sides (One) And put them back-to-back Accept me as I am (Hey! Hey! Hey! Hey!) A relationship where we’re free to argue with each other If we could just become one That smile would be our one and only one

One (Mob, Mob, Wow) (Mob, Mob, Wow) One and only one (Mob, Mob, Wow) One (Mob, Mob, Wow) One and only one

-

I realized seishun wa gurei shousou no shoutai wa fumei kanjou train heisou suru brain agaku adolescence

Don’t disturb shinsou shinri ushiro no shoumen wa dare? taiji suru sounen distortion arae urei wo See what you can do now? My life Let me break it down

(Want) yokubou mo (Young) seijitsu mo (Burn) kono mune de (One) mebaete kuru (Trance) mezamenai (Chance) mezametai (Stance) uraomote (One) senaka awase ari no mama wo ukete irete (Hey! Hey! Hey! Hey!) tsune ni yoroshiku Relation (Hey! Hey! Hey! Hey!) hitotsu ni nareta nara (Hey! Hey! Hey! Hey!) sono egao wa one and only one (Hey! Hey! Hey! Hey!)

No regrets jinsei show time shourai no shousai wa mitei And your trick meyasu saidokikku sadame Your rizumu

Don’t seek, find mondai taking kyousou de bousou no sedai kairi suru shinjou distortion moroha no honnou I don’t care to be bad I said, she started making me proud

(Want) hametsu kara (Young) fumetsu e to (Burn) kono chikara (One) kyoumei suru (Trance) hanatenai (Chance) hanachitai (Stance) kako mirai (One) tsumu hisutorii saenakatta kyou to iu da (Hey! Hey! Hey! Hey!) shiawase to yobu hi ga kuru (Hey! Hey! Hey! Hey!) nakiharasu me de ita (Hey! Hey! Hey! Hey!) sono sekai ga one and only one (Hey! Hey! Hey! Hey!)

(Want) hyaku datte (Young) zero datte (Burn) mugen e no (One) tobira ni suru (Trance) mitomenai (Chance) mitometai (Stance) jibun to no (One) kotae awase

(Want) yokubou mo (Young) seijitsu mo (Burn) kono mune de (One) mebaete kuru (Trance) mezamenai (Chance) mezametai (Stance) uraomote (One) senaka awase ari no mama wo ukete irete (Hey! Hey! Hey! Hey!) semegiau jiyuu Relation (Hey! Hey! Hey! Hey!) hitotsu ni nareta nara (Hey! Hey! Hey! Hey!) sono egao wa one and only one (Hey! Hey! Hey! Hey!)

One (Mob, Mob, Wow) (Mob, Mob, Wow) One and only one (Mob, Mob, Wow) One (Mob, Mob, Wow) One and only one

-

​​I realized 青春はグレイ 焦燥の正体は不明 感情train 並走するbrain 足掻くadolescence

Don't disturb 深層心理 後ろの正面はだれ？ 対峙する想念distortion 洗え憂いを See what you can do now? My life Let me break it down

Want 欲望も Young 誠実も Burn この胸で One 芽生えてくる Trance 目覚めない Chance 目覚めたい Stance 裏表 One 背中合わせ ありのままを受け入れて (Hey! Hey! Hey! Hey!) 常によろしく Relation (Hey! Hey! Hey! Hey!) 1つになれたなら (Hey! Hey! Hey!) その笑顔は one and only one (Hey! Hey! Hey!)

No regrets 人生 show time 将来の詳細は未定 And your trick 目安サイドキック定め Your リズム

Don't seek, find 問題 taking 競争で妄想の世代 乖離する心情distortion 諸刃の本能 I don't care to be bad I said, she started making me proud

Want 破滅から Young 不滅へと Burn この力 One 共鳴する Trance 放てない Chance 放ちたい Stance 過去未來 One 積むヒストリー 冴えなかった今日という日だ (Hey! Hey! Hey! Hey!) 幸せと呼ぶ日が来る (Hey! Hey! Hey! Hey!) 泣きはらす目でいた (Hey! Hey! Hey!) その世界が one and only one (Hey! Hey! Hey!)

Want 百だって Young ゼロだって Burn 無限への One 扉にする Trance 認めない Chance 認めたい Stance 自己との One 答え合わせ

Want 欲望も Young 誠実も Burn この胸で One 芽生えてくる Trance 目覚めない Chance 目覚めたい Stance 裏表 One 背中合わせ ありのままを受け入れて (Hey! Hey! Hey! Hey!) 鬩ぎ合う自由 Relation (Hey! Hey! Hey! Hey!) 1つになれたなら (Hey! Hey! Hey!) その笑顔は one and only one (Hey! Hey! Hey!)

One (Mob, Mob, Wow) (Mob, Mob, Wow) One and only one (Mob, Mob, Wow) One (Mob, Mob, Wow) One and only one

#mob psycho 100 #mp100 #mob choir #song tl #this one was tricky! i feel like it's still clunky in places. but i did my best for now :) #ive looked at this so many times i have tunnel vision but hopefully. i caught all the typos

[leaderoffestivals]

MaM「HELLO, NEW YEAR!」 あんさんぶるスターズ！！ Music ゲームサイズMV

A TL of the song. Congratulations, Mama! 

#youtube #ensemble stars #song TL #MaM #Mikejima Madara #HELLO‚ NEW YEAR! #Thank you‚ HappiEle‚ for a MaM event! #Here's to many more!

[jingsyuans]

Multidimensional shenanigans where Jing Yuan gets forced into another timeline. Despite waking up in his own house, his own bed, Jing Yuan can tell that something is different. His bed sheets don’t smell like this, his room isn’t decorated like this. Miniature changes that Jing Yuan is unsettled by. He creeps out of the bed on guard, silently stalking through his own home- but this isn’t his home.

Not just his home, that is. He’s met with the beautiful, unusual sight of you- so this is what you look like in the morning? In the kitchen as if you belong there, comfortable and content in his robe. You’re getting out several pans, taking things out of the fridge. Making breakfast?

Perhaps he is a little caught off guard, though he doesn’t like to admit it. The scenery is wonderful, watching you so domestically work your way in his kitchen, in his clothes. He’d be a liar to say he’s never dreamed of what it would look like. But why? Why is it happening now? Why are you here?

When you turn around, you’re smiling, tutting at him while you wave a finger. ‘It’ll take more than that to scare me, a-yuan. Is this what happens when you retire? You’re losing your edge!’

He blinks. Once, twice. Since when do you call him such an endearing title? Since when is he retired?

You focus on getting things together for breakfast. ‘You’re up earlier than usual,’ you tell him, ‘so breakfast isn’t ready yet. But you can make yourself useful and feed the kids, okay?’

The kids. The kids? Jing Yuan has no choice but to admit he isn’t sure what’s happening anymore. He doesn’t recall ever having children- and with you? No, that’s something he’d remember.

Over the course of the day, Jing Yuan learns several things. The first is that ‘the kids’ refers not to human children but animal- you both have quite the collection. A handful of cats and dogs and several exotic birds. There are ducks and chickens in the back garden.

The second thing he learns is that he is married to you, and the third thing is that he is, in fact, retired. Fu Xuan is the general, and his young disciple, Yanqing, is no longer so young. He’s an adult now, making his way up the ranks with the speed and efficiency Jing Yuan always expected of him.

The last thing he learns is that this is all terrifyingly real- too complex to be a dream- but it is not his.

The first thing that comes to mind, of course, is to find a way back home. But it gets harder and harder to do so as he has to play his role of house husband with you. And this- this is something that aches. Because deep down it’s really a dream come true- this true love bloomed domesticity, shared with you. The way you look at him, your matching rings, your kiss on his cheek and hands around his waist. Affection is like second nature between the two of you, and Jing Yuan knows this not only in your examples but because if this was real, if this was his and he had you, he would do nothing else but kiss you and hold you all the time.

Jing Yuan is duty bound, though there are times he wish it wasn’t so. He has to find a way back to his home, because back home, his people still need him. Fu Xuan isn’t ready to be general yet, and Yanqing isn’t grown up. There are things he needs to do, but oh, to be selfish. To be in love with you and not worry about a thing- perhaps this is an enemies mind game, their attempt at torture. It’s certainly working.

The first week he shares with you, Jing Yuan smiles and kisses your cheek goodnight, knowing it is his role to do so, but things never go farther than that. He never holds you for too long, he never kisses your lips unless you ask him to.

He breaks your heart. After a week has passed and you’re getting ready for bed, your expression is breaking as you hold his hand and ask him what’s wrong. Why won’t he kiss you? Why won’t he touch you? Your love is too strong for something so unexpected. Too strong for secrets.

Jing Yuan is a weak man at heart. He cannot bear with hurting you, so for the time that’s allowed, he loves you. It’s a terrifying thing, because this Jing Yuan has never indulged in you before, and you are expecting someone who’s well versed in your strings. He hasn’t kissed these lips, not truly, and he hasn’t held you tight enough to appreciate your form. He is mind numbing tender with you the first night he gives in, and every night after that.

It’s almost shameful to admit that it’s better than he imagined it to be- because yes, he imagined. As previously mentioned, he is a weak man, and his mind wanders and dwells on things he cannot have. But here, he has you, and he is determined to not waste it. And if he rocks your world more intensely than usual because this sex isn’t dulled by repetition, it’s brand new; then he is happy to give that to you. You deserve every lick of pleasure you get and more.

He doesn’t know how to let it all go. When the opportunity presents itself to go back home- the man he came here as wouldn’t have hesitated. But the man he is now, changed by your touch, hesitates. He is duty bound nevertheless, and despite his own needs and wants, his hesitation, he goes back. He has to.

Waking up in his own universe is almost… pathetic. He looks around his room and realizes how empty it is, void of a life well lived in it. Your presence lifted everything up. Now, everything is stale.

Another heartbreak for something that was never his in the first place. He isn’t sure how much more he can take.

#listened to a song and got motivated heehee #don’t worry he seeks u out in his tl probably and asks u out (SAYING NO IS NOT AN OPTION) #imagine u try and decline and he looks like he’s abt to CRY (unknowing to him) so u scramble and ur like I MEAN - YES! #you WILL be married #jing yuan x reader #hsr x reader #jing yuan reader insert #reader insert #honkai star rail #angst #jing yuan angst #Jing Yuan

[martellspear]

#i had to #elia martell #asoiaf #i thought about this a few days ago and gave up but then the tl gave me a sign to do it #a song of ice and fire

[whatimdoing-here]

TED LASSO 3.10 | International Break

#ted lasso #ted lasso spoilers #spoilers #tedlassoedit #nathan shelley #nick mohammed #it's obvious nick is a player and SO good this song was beautiful #but also that hesitation he takes before starting to play is beautiful acting #and then of course when his dad walks in lol #mine #was going to do the rebecca scene but i'll let john do that #even this one it was so long and my computer is not happy #my first TL gifs

[skunkes]

#saw video of hunchback of notre dames Hellfire song on twitter TL + was reminded of how #as a kid heaven's light was one of my ''put on to start crying hysterically'' songs. still kind of is but way less potent of coars... #a doodley

[potionofinstantdamage]

I AM NORMAL. I AM SO NORMAL. s9 ren & doc rivals arc WHEN!!! (animatic)

#ignore the fact that i fucked the lyrics up multiple times. i cannot read. #song is the postmodern jukebox viva la vida cover btw #hermitcraft #scribbles #docm77 #rendog #doc #ren #hermitcraft season 9 #rentheking #third life #its not the red king but im tagging tl just bc scar grian and martyn show up very breifly

[awholelotofsad]

normally this is the part where i make some kind of caption that's funny or related to the video, but honestly i'm just so glad i got this done in time

anyway happy valvert week part 2. the song is 命の食べ方 by eve

@valvertweek

#jean valjean #javert #valvert #les mis #les miserables #animation #aside from the song itself everything in this video was done by yours truly; including the translation and the song cover #i'd clarify that in the description but honestly it's difficult explaining about vsynths to a non vsynth audience #tl;dr: i played a piano to a song and the piano sang words. the piano's name is v4 flower. #i'll debate uploading this to youtube for a while this video is better suited to the old man yaoi site

[amaraplaysonwords]

[Kyuushi Character Song] The Invincible Progenitor, Lord Draluc (Eng TL)

"Fuhahahahaha!"

"Fuhahahahaha!"

Verse 1: I am the great Vampire Lord The curtains open for this masquerade of chaos This fearsome presence controlling the world of mortals The eminent progenitor, the invincible Lord Draluc

Prechorus: „Good evening, what a wonderful nape you have there, young lady, would you like to- waughh! Ostriches!”

I’m sorry ("Saaand!") I’m just a fat widdle caterpillar

“This is exactly why Shin-Yokohama is senseless, loud, and time passes by way too quickl- AHH! IT’S SUNRISE!!”

Super weak, earthworm level

Chorus: Come, let’s indulge the night away Playing a game whose machinations the mere mortals can’t comprehend Let’s dance in the world of the immortals Quench the age-old thirst of my throat Come, dance right into my hands

"Fuhahahahaha!"

Verse 2: One after the other, incidents keep happening ("WTF?!") Those inferior vampires are a noob One Hit KO The amiable and convenient human society Should abide by my intellectual and agreeable rules

Prechorus 2: "S-Stop it! You got the wrong vampire!”

Ergo, ("Saand!") I’m only acting the fool

"Eh, what the hell? Does this town only have freaks?!”

The insane ("Saand!") city of fiends, Shin-Yoko

Chorus 2: Come, fear me, the one who eclipses even the sun Little boys should just go eat some celery Wherever the night goes, that is my dance hall The moon’s gaze is beautiful tonight Yes, rise up, the hedonism flowing in my blood

Bridge: "Wahahahaha! You foolish humans! That’s right! I am such an awesome invincible progenitor Vampire Lord, I'm even helping the hunters!”

Easily betray, effortlessly die

Chorus 3: Come, let’s indulge the night away Playing a game whose machinations the mere mortals can’t comprehend Let’s dance in the world of the immortals Quench the age-old thirst of my throat Ah, I long for the pale glow of a nape

Outro: I’m just joking. I‘ll settle with milk...

Defeat…

"Hey, you tricked me! Oops, I slipped- Saaaaand!!!”

---

Since the Ronaldo character song was a big hit I decided to do this one too. It's such a fun song. I took a lot of liberties here, so it sounds like how Draluc would talk in English. But no TL notes to explain all the differences with the JP, you will just have to take my word for it LOL Thanks for reading!

#the vampire dies in no time #tvdint #kyuuketsuki sugu shinu #kyuushi #song tl #draluc #no tl notes bc i dont feel like explaining any of my decisions #might do make me the hunter or linelight winery next bc i love those

[irafuwas]

BUMP OF CHICKEN - 「Answer」

魔法の言葉　覚えている　虹の始まったところ あの時世界の全てに　一瞬で色が付いた

i still remember those magic words, still remember where that rainbow began it was the moment my whole world burst into color

転ばないように気を付けて　でもどこまでもいかなきゃ 陽射しさえ掴めそうな手が　ひどく冷たかったから

i went on carefully, trying not to stumble but i still had so long to go 'cause even though it felt like my hands could've grabbed hold of the sunlight itself they were cold instead. so terribly cold

本当の声はいつだって　正しい道を照らしている なんだって疑っているから　とても強く信じている

my inner voice always shows me where i need to go it doubts everyone and everything. that's why i trust it so much

心臓が動いている事の　吸って吐いてが続く事の 心がずっと熱い事の　確かな理由を 雲の向こうの銀河のように　どっかで無くした切符のように 生まれる前の歴史のように　君が持っているから

that my heart continues to beat that i'm still here breathing that this gentle warmth has long thrummed through my chest there's a certain reason for it all and like a galaxy hidden behind the clouds like a ticket i'd lost somewhere like all the world's history before you were born you hold that reason within you

それだけ　わかっている (わかっている) 僕だけ　わかっている (わかっている)

that much i know (i know) i'm the only one who knows (the only one)

鈍く残った痛みとか　しまってしまった思いとか 滲んだって消えないもので　街は出来ている

things like a dull pain that lingers, and thoughts you've shut away that's what home is made of - stuff that blurs over time but never truly fades away

魔法の言葉　覚えている　虹の辿り着いたところ 転ばないように気を付けて　でもどこまでもいけるよ

i still remember those magic words, still remember where that rainbow touched down i go on carefully, making sure i don't stumble but i can make it. i know i can

無くしたくないものを　見つけたんだって気付いたら こんなに嬉しくなって　こんなに怖くなるなんて

whenever i realize i've found something i don't want to lose what words can describe how happy it makes me feel? how scared?

想像つかない昨日を越えて　その延長の明日を抱えて 小さな肩　震える今　それでも笑った 迷路の奥のダイヤのような　届かなかった風船のような 気付けなかった流星のような　涙を貰った

overcoming a yesterday i never could've dreamed of holding onto a tomorrow that seemed like it'd never end those small shoulders, they tremble now, but still i smiled and i cried those tears were like a diamond at the center of a maze like a balloon floating by just out of reach like a shooting star i'd never noticed

だからもう　忘れない (忘れない) 二度ともう　迷わない (迷わない)

and that's why i'll never forget (i'll never forget) that's why i'll never lose my way again (never again)

心臓が動いている事の　吸って吐いてが続く事の 心がずっと熱い事の　確かな理由が

that my heart continues to beat that i'm still here breathing that this gentle warmth has long thrummed through my chest there's a certain reason for it all

砂漠の粒のひとつだろうと　消えていく雨のひとつだろうと 貰った　名も知らない花のように　今目の前にあるから

your reason could be a single grain of sand in the desert or a drop of rain in a fading storm it's like a flower you've been given whose name you don't know and i can see my reason right here before me now

それだけ　わかっている (わかっている) 僕だけ　わかっている (わかっている)

that much i know (i know) i'm the only one who knows (the only one)

だからもう　離れない (離れない) 二度ともう　迷わない (迷わない)

and that's why i won't let go (i won't let go) that's why i'll never lose my way again (never again)

#song tl #my tl #bump of chicken #them #lilia's pov #waaah i just think this song perfectly encapsulates how much silver changed lilia's life #and how the almost 700 years of heartache and pain he went through were all worth it just so he could find that lonely little baby #and i also love the song's message about how we all have our own reasons for living #for some of us our reason is a person and for others its their profession or even just their favorite book or show #and no matter how big or how small our reason is its something that is precious to us and should be treasured #no matter what anyone else may think

[l0uterstella]

KEY MY NOTES: ENG LYRICS

FRAGMEM IS FINALLY HAPPY FOR ONCE??!?!?!??!?!?!

KURODE Always reaching out, far far away Until this desire dies out CIELOMORT, KLARKSTELLA Opening the door to something changing KURODE The key is always in the heart

KURODE On a note I don't know anything about yet I write out about this day CIELOMORT Someday the future will be a blank slate I'll let you take the right steps

KLARKSTELLA It's not about the surface, looks don't matter You don't have to fit in if you don't want to KURODE So that I can be more than I am right now

ALL A stage (world) that no one has ever seen before The image (imagination) that will eventually overtake us CIELOMORT Keep on drawing, until you can grab it KURODE I'll let this throbbing take care of me

ALL The deeply rooted inferiority tearing you apart A longing that sounds faint and far away KLARKSTELLA Creating a signpost which looks like a nightmare ALL Together in this chest, a memory

CIELOMORT The sound of raindrops piercing through stone You say it as if you'll get it KLARKSTELLA If you could have the best sound that makes you lively KURODE No matter how absurd or buggy it is I can't help but love this world

KURODE Always reaching out, far far away Until my wish comes true CIELOMORT, KLARKSTELLA Like noticing the scent of bellflowers KURODE The key is always in the heart

ALL Even with the clumsiness under neither shade nor sunlight Sometimes we let go of our weakness CIELOMORT, KURODE Let me protect all of them if you need me to

ALL The tears that overflow from your face along with your usual broken smile KLARKSTELLA So you could be yourself CIELOMORT This chest, this memory KLARKSTELLA Sincerely, forever KURODE I'll make it echo all around Together, a melody

#THIS SONG IS SO CUTE FOR ONCE IM GONNA FUCKING EXPLODE #KURODE I LOVE YOU..... #IS HIS NOTES LIKE. NOTES TO HIMSELF TO DO BETTER. FROM EITHER HIMSELF OR BLUE BOUQUET #KUROKLARK CRUMBS I WIN #btw about the (world) and (imagination) #the kanji in the vid says those but they sing “stage” and “image” #fragaria memories #fragmem #fragaria memories translation #fragaria memories tl #blue bouquet #cielomort #kurode #klarkstella #>> quincy translates

[leaderoffestivals]

Ensemble Stars: 舞闘会 「FIST OF SOUL」 (MV Size TL)

#Ensemble Stars #Song TL #Kuro Kiryu #Mikejima Madara #Nagumo Tetora #Sazanami Jun #Otogari Adonis #Shuffle Unit 舞闘会 #FIST OF SOUL #AKATSUKI #MaM #Double Face #Eden #Eve #UNDEAD #Ryuseitai #Youtube

[difeisheng]

thinking about li xiangyi and di feisheng living life in crossed timelines, opposites falling backward from one another. di feisheng feels them both fall into the ocean, knows li xiangyi is dead, and when he finds the man with his face again ten years later he's not quite the same, is it? he tries to bring back the spark he remembers in li xiangyi's eyes, at the point that defined their story (di feisheng's beginning, li xiangyi's ending), to push him to wield his sword once more whether it's by companionship or rage. none of it works. this li xiangyi doesn't want to remember, won't remember. and di feisheng is still learning so much, learning to be someone outside of a blade in his hands, outside of being a weapon outside of li xiangyi, but li xiangyi has already found and lived some life he couldn't be there for and now di feisheng has to relearn him too, on top of it all, after he's gone. because the first time he met li xiangyi di feisheng felt him die, and now he's left chasing, reaching for someone he doesn't quite know yet, and who will never get the time to know who he'll become in return

#the tl;dr thesis of this post is. feihua but they're framed as the doctor and river song #does this make sense #mysterious lotus casebook #feihua #di feisheng #li xiangyi #ashton originals

[adhdtsukasa]

sometimes i have a good day and then i remember about this one hakoniwa no coral verse and then i cry. one from the peak wxs verses from one of the peak wxs songs ever, if you even care.

is the what sort of ending do you want and the world hasn't even started yet reference even intentional? Who Knows! (or maybe someone actually knows idk i didn't read koyori's producer note when the teaser dropped nor do i remember if it was ever mentioned). but even if it somehow isn't, then it still drives me insane. especially since hakoniwa no coral is the last song before the disband arc resolved— the donketsu reference was sooo cruel. i was found dead.

the sekahaji reference is pretty interesting as well. since it's paired with donketsu, THE disband arc song, then it could mean that it should be taken as a disband arc ref as too. but wouldn't then the title be twisted as something like "the world has already started" if it was supposed to represent the wxs disbandment or even a new beginning (i actually wanted it to be the title for wxs wl song but lol. i guess the group of four illuminating the world is pretty cute as well)? since sekahaji is wxs' untitled and, therefore, their first song ever, then i guess it could be interpreted as wxs not even forming, however... there's still an "ever" before even beginning — and that makes me lean onto my more preferred interpretation of sekahaji's title. "the world hasn't even started yet" — because wxs still didn't became the big thing, they're not popular actors yet. the world didn't ever even start for *wxs* specifically, because they parted ways and didn't fulfill their dreams as a group. and this would make more sense, because "without ever met you" is right after and why would it repeat. (although this verse doesn't make sense to me because well, nene couldn't fulfill her dreams without wxs. but it's ok, the songs are not strictly canonical, i'll let this slide.)

and because the song, as well as the whole fragment this verse comes from, ends with "i'll sing this song and smile", my sole intepretation of it is "even though we're not a group anymore, i won't let my grief consume me and i'll keep on singing". nene would miss wxs dearly, but she wouldn't ever forget them, their kindness and the experience they gave her if they parted ways. but thanks god they didn't, because it would make this song ever sadder.

conclusion (besides "you should stream hakoniwa no coral"): none. you can form it yourself, because i'm not an analyst, i'm an overthinker and i state common facts by crying over wxs on daily basis. i just wanted to show you this verse because i think about it 24/7. enjoy.

#the tl is taken from vocaloid lyrics wiki btw i think that's a reliable source #i wanted to say more in the tags but writing it all out left me dead #project sekai #pjsk #prsk #wonderlands x showtime #ri says things the tag #hakoniwa no coral #nene kusanagi #rui kamishiro #tsukasa tenma #why am i tagging them uh. these are their focus songs. and i need appreciation #i sound like this goddamn corn of plate tweet but PLEASEEE hear me out this song makes me too emotional