Bye bye Wellington and New Zealand.
Been through immigration and security, waiting to board my rebooked Qantas flight to Melbourne and on to Bangkok with Thai Airways 12.30am tomorrow, then four hours by bus back to the family around noon Sunday.
Not the end, but a big life change ahead, and no plans on returning to NZ, didn't intend to be here this long.
Thanks for the memories.
1 April 2023.
April Fool's day from Air NZ!
NOTE: I was booked to fly to Sydney at 6.30am but Air New Zealand cancelled, not postponed, that flight. It was a ten hours wait, and fortunate to get a seat with Qantas.
Then in Melbourne a further six hours waiting for the re-booked flight with Thai Airways, my favourite airline.
Extremely disappointed with Air NZ. Their communication was appalling. I don't usually fly with them (Qantas, Singapore, Thai my preferences) and certainly would not ever book international flights with them again.
Our overnight hotel booking and airport transfers in Bangkok were wasted - I wasn't there!
10 notes
·
View notes
2023/04/16
La Pascua está llegando a su fin. Los niños han tenido estos días de vacaciones sus huevos de chocolate. Estaban en nuestro plato favorito.
Easter is coming to an end. The children have had their chocolate eggs these days of vacation. They were on our favorite plate.
Google Translation into French:
Pâques touche à sa fin. Les enfants ont eu leurs œufs en chocolat ces jours de vacances. Ils étaient dans notre assiette préférée.
Google translation into Italian:
La Pasqua sta per finire. I bambini avevano le loro uova di cioccolato in quei giorni di vacanza. Erano nel nostro piatto preferito.
Google Translation into Portuguese:
A Páscoa está chegando ao fim. As crianças comiam seus ovos de chocolate nesses dias de férias. Eles estavam no nosso prato favorito.
Google Translation into German:
Ostern neigt sich dem Ende zu. Die Kinder hatten an diesen Ferientagen ihre Schokoladeneier. Sie waren auf unserem Lieblingsteller.
Google Translation into Albanisch:
Pashkët po i vjen fundi. Fëmijët kishin vezët e tyre me çokollatë në këto ditë festash. Ata ishin në pjatën tonë të preferuar.
Google Translation into Armenian:
Զատիկը մոտենում է ավարտին. Տոնական այս օրերին երեխաներն իրենց շոկոլադե ձվերը ունեցան։ Նրանք մեր սիրելի ափսեի մեջ էին:
Google Translation into Bulgarian:
Великден е към своя край. В тези празнични дни децата си хапнаха шоколадови яйца. Бяха в любимата ни чиния.
Google Translation into Czech:
Velikonoce se chýlí ke konci. V tyto prázdninové dny měly děti svá čokoládová vajíčka. Byly na našem oblíbeném talíři.
Google Translation into Croatian:
Uskrs je pri kraju. Djeca su ovih blagdanskih dana jela svoja čokoladna jaja. Bili su na našem omiljenom tanjuru.
Google Translation into Danish
Påsken er ved at være slut. Børnene fik deres chokoladeæg på disse feriedage. De var på vores yndlingstallerken.
Google Translation into Slovak:
Veľká noc sa blíži ku koncu. Deti mali v tieto prázdninové dni svoje čokoládové vajíčka. Boli na našom obľúbenom tanieri.
Google Translation into Slovenian:
Velika noč se bliža koncu. Otroci so si v teh prazničnih dneh privoščili čokoladna jajčka. Bili so na našem najljubšem krožniku.
Google Translation into Estonian:
Lihavõtted on lõppemas. Lastel olid nendel pühadepäevadel oma šokolaadimunad. Need olid meie lemmiktaldrikul.
Google Translation into Suomi:
Pääsiäinen lähenee loppuaan. Lapset söivät suklaamunat näinä lomapäivinä. Ne olivat suosikkilautasellamme.
Google Translation into Greek:
Το Πάσχα φτάνει στο τέλος του. Τα παιδιά αυτές τις γιορτές είχαν τα σοκολατένια αυγά τους. Ήταν στο αγαπημένο μας πιάτο.
Google Translation into Dutch:
Pasen loopt op zijn einde. De kinderen hadden op deze vakantiedagen hun chocolade eitjes. Ze lagen op ons favoriete bord.
Google Translation into Norwegian:
Påsken går mot slutten. Barna hadde sine sjokoladeegg på disse feriedagene. De var på vår favoritt tallerken.
Google Translation into Polish:
Wielkanoc dobiega końca. W te świąteczne dni dzieci jadły swoje czekoladowe jajka. Były na naszym ulubionym talerzu.
Google Translation into Romanian:
Paștele se apropie de sfârșit. Copiii au luat ouăle de ciocolată în aceste zile de sărbătoare. Erau în farfuria noastră preferată.
Google Translation into Russian:
Пасха подходит к концу. В эти праздничные дни у детей были шоколадные яйца. Они были на нашей любимой тарелке.
Google Translation into Serbian:
Ускрс се ближи крају. Деца су у ове празничне дане имала своја чоколадна јаја. Били су на нашем омиљеном тањиру.
Google Translation into Swedish:
Påsken går mot sitt slut. Barnen hade sina chokladägg på dessa semesterdagar. De låg på vår favorittallrik.
Google Translation into Turkish:
Paskalya sona eriyor. Çocuklar bu bayram günlerinde çikolatalı yumurtalarını yediler. En sevdiğimiz tabaktaydılar.
Google Translation into Ukrainian:
Великдень добігає кінця. У ці святкові дні діти ласували своїми шоколадними яйцями. Вони були на нашій улюбленій тарілці.
Google Translation into Arabic:
يقترب عيد الفصح من نهايته. كان الأطفال يتناولون بيض الشوكولاتة في أيام العطلة هذه. كانوا على طبقنا المفضل.
Google Translation into Bengali:
ইস্টার শেষ হয়ে আসছে। বাচ্চারা এই ছুটির দিনে তাদের চকলেট ডিম ছিল। তারা আমাদের প্রিয় প্লেটে ছিল.
Google Translation into Simplified Chinese:
复活节即将结束。 在这些假期里,孩子们吃了巧克力蛋。 他们在我们最喜欢的盘子里。
Google Translation into Korean:
부활절이 끝나가고 있습니다. 이 휴일에 아이들은 초콜릿 달걀을 먹었습니다. 그들은 우리가 가장 좋아하는 접시에 있었습니다.
Google Translation into Hebrew:
חג הפסחא מגיע לסיומו. הילדים קיבלו את ביצי השוקולד בימי החג הללו. הם היו בצלחת האהובה עלינו.
Google Translation into Hindi:
ईस्टर समाप्त हो रहा है��� इन छुट्टियों के दिनों में बच्चों ने अपने चॉकलेट अंडे लिए। वे हमारी पसंदीदा थाली में थे।
Google Translation into Indonesian:
Paskah akan segera berakhir. Anak-anak memiliki telur cokelat mereka pada hari-hari liburan ini. Mereka ada di piring favorit kami.
Google Translation into Japanese:
イースターが終わりに近づいています。 子供たちは、これらの休日にチョコレートの卵を食べました。 彼らは私たちのお気に入りのプレートにありました。
Google Translation into Kyrgyz:
Пасха аяктап баратат. Бул майрам күндөрү балдар шоколад жумурткаларын жешти. Алар биздин сүйүктүү тарелкабызда болчу.
Google Translation into Malay:
Paskah akan berakhir. Kanak-kanak mempunyai telur coklat mereka pada hari cuti ini. Mereka berada di atas pinggan kegemaran kami.
Google Translation into Mongolian:
Улаан өндөгний баяр дуусч байна. Баярын энэ өдрүүдэд хүүхдүүд шоколадан өндөг идсэн. Тэд бидний дуртай таваг дээр байсан.
Google Translation into Nepali:
इस्टर समाप्त हुँदैछ। बच्चाहरूले यी छुट्टीका दिनहरूमा उनीहरूको चकलेट अण्डाहरू थिए। तिनीहरू हाम्रो मनपर्ने प्लेटमा थिए।
Google Translation into Panjabi:
ਈਸਟਰ ਦਾ ਅੰਤ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚਾਕਲੇਟ ਅੰਡੇ ਦਿੱਤੇ ਸਨ। ਉਹ ਸਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਪਲੇਟ 'ਤੇ ਸਨ।
Google Translation into Pashtun:
ایسټر پای ته رسیږي. ماشومانو په دې رخصتیو کې د چاکلیټ هګۍ درلودې. دوی زموږ په زړه پورې پلیټ کې وو.
Google Translation into Persian:
عید پاک رو به پایان است. بچه ها در این روزهای تعطیل تخم های شکلاتی خود را می خوردند. آنها در بشقاب مورد علاقه ما بودند.
Google Translation into Sundanese:
Paskah geus datang ka tungtung. Barudak ngagaduhan endog coklat dina dinten liburan ieu. Aranjeunna dina piring favorit urang.
Google Translation into Tagalog:
Matatapos na ang pasko. Ang mga bata ay nagkaroon ng kanilang mga itlog ng tsokolate sa mga araw ng kapaskuhan. Nasa paborito naming plato sila.
Google Translation into Thai:
เทศกาลอีสเตอร์กำลังจะสิ้นสุดลง เด็กๆ ได้กินไข่ช็อกโกแลตในวันหยุดนี้ พวกเขาอยู่ในจานโปรดของเรา
Google Translation into Urdu:
ایسٹر ختم ہونے کو ہے۔ ان چھٹیوں کے دنوں میں بچوں کے پاس چاکلیٹ کے انڈے تھے۔ وہ ہماری پسندیدہ پلیٹ میں تھے۔
3 notes
·
View notes