Hvala svima koji me citaju i prate. A posebno hvala @sin-palabrass, @inaa997, @emocionalno-nedostupan i @tumblr-bloger-girl koji su sa mnom od mojih prvih postova. Napravila sam nalog na Tumblr-u 2016 godine. Od 2016 do sad, ostala sam bez teksta 10 miliona puta. Nadam se da ce tako uvijek biti. Procitala sam tako dobre tekstove koji su me doslovno raspametili. A tek za fotografije da ne pricam jer nema tih rijeci koje bi opisale kako ih moje oci vide. Ako je nekoga, barem jednog od vas, moj blog naveo da se zamislite i dublje razmisljate o zivotu, to znaci da sam uspjela da pomognem, da poguram tamo gdje je zapelo. A pomagati drugima bilo kako na bilo koji nacin je sve sto sam ikad htjela da radim. Ja sam vam inace mnogo zahvalna, a mozda malo i naivna osoba. Vezujem se brzo za sve za sta se mogu vezati. Voljela bih da imam negdje granicu. Voljela bih da mi neko kaze "Stani!" Sa ljudima sam uvijek bila na oprezu. Ali problem su sitnice, uspomene, i svi oni dani kad sam osjecala istinsku srecu. Problem su klikeri, lego kockice, zvrkovi, avioni od papira, figurice superjunaka, i plisane igracke. I sto sve to cuvam u sjecanju. I sto mi se ne da da zaboravim djetinjstvo. Bez obzira na to kakve mi to borbe vodimo u svakodnevnom zivotu, cvrsto vjerujem da mozemo biti srecni, mozemo kroz pakao sa osmjehom, mozemo biti heroji svojih zivota, mi mozemo sve. Da prodje sve sto vas muci, da traje sreca, da volite i budete voljeni. Da se pronadjete, da otkrijete smisao zivota. ❤❤
2 notes
·
View notes
Hi! I just wanna say that I really love your blog and it helps me a lot with learning arabic but I was wondering if you could recommend me some songs in modern standard arabic to listen to
Hello, anon! Thank you for your kind words! I’m happy to hear that my blog was helpful!
Absolutely, here are some songs in MSA, I hope you’ll like them.
If you want the lyrics, you can find the lyrics to most of the songs on this website [link], this is the tag in the website for MSA, and if you want me to help you with the translation of a specific song in MSA send it here.
I. Original songs
Lena Chamamyan - lamma bada yatathanna (this is the best version of this song) [link]
Lena Chamamyan - Awal Mousafer [link]
Um Kulthoom - Al Atlal [link]
Abdul Haleem Hafez - Qaari’atul Finjaan [link]
Abdul Haleem Hafez - Habebaty Man Takon [link]
Kathem Alsaher- Kitaab Al Hubb [link]
Kathem Alsaher - Eid Al Asshaaq [link]
Kathem Alsaher- Shabaabul Iraq [link]
Other songs by Kathem Alshaer : Madrasatul-Hubb, Qooli Uhibbuka, Inni Khayyartuki, Al Mahkama, Haafiyatul Qadamayn.
Hamza Namira & Humood Al Khudr - Tasnaa’ul mustaheel [link]
Hmood Al Khudr - Qiyam [link]
Hmood Al Khudr - Kun Anta [link]
Hmood Al Khudr - Ha Ana tha [link]
Maher Zain (Islamic songs) - Ya Nabi Salaam Alayka [link]
Other Islamic songs by Maher Zain : Raqqat Aynayya Shawqan , Ramadan, Radhitu Billahi, Sanahya kiraaman.
Mohammed Moneer -Madad Ya rasoolal Allah (islamic song) [link]
Reem Banna - Shasul Hawa [link]
Reem Banna - Qalbi Yuhaddithunee [link]
Reem Banna - Intathirnee -[link]
Shahed Brumda- La yushtaraa w laa yubaa’ [link]
Majida Elroomi - Uhibbuka Jiddan [link]
Majida Elroomi- Wa’adtuka [link]
Majida Elroomi - Yaqool Anni imra’atun [link]
George Wassoof- Maryam [link]
Wael Kfoori - Alhubbu Funoon [link]
Asala Nassri - Eghdab [link]
Latifa - Ela Toghat Al Alaam (note : this song is originally a poem by the Tunisian poet Abu Al Qaasem AlShaabi) [link]
Carole Samaha -El Tefl Al Arabi [link]
Carole Samaha - Ha Shaabouki (Christian Charol) [link]
Abeer Ne’ma - Kayfa lee An ushfaa mn hubbika [link]
Abeer Ne’ma - Ya Maryam Al Bikr (Christian Charol) [link]
Abdulrahman&Mohab Omar- Bi Roohi fataat [link]
Al Farabi Band - yaa adelan [link]
Al Farabi Band - Sa ooteeki arrida [link]
Al Farabi band - Wa Kullun yughanni ala laylaah [link]
Fairooz - Zahratal Madaa’en [link]
Mawtini (the original song), note this song is originally a poem by the Palestinian poet Ibrahim Tooqan [link]
Marcel Khaleefah - Inni Ikhtartuka ya watani (this song was originally a poem by the Palestinian poet Ali Fooda) [link]
Marcel Khaleefa - Ahinni ela Khubzi ummi (this song was originally a poem by the Palestinian poet Mahmood Darwish) [link]
Jaadaka Al Ghayth - Fairuz [link]
Hussain Al Jasmi - Assiraatal Mustaqeem (islamic song) [link]
Hamza Nimra - Law yashkul Qalbu [link]
II. Poems recited
Malhamatul Nabiy -Omar Abu Reesha (Islamic poem) [link]
Abu Al Qaasem Al Shaabi’s poem : Sa A’eeshu raghma Addaa’i wa a’daa’i [link]
Iliya Abu Maadi’s poem : Kam Tashtaki wa taqoolu annaka mu’damun [link]
Khalil Jibran’s poem : Kan Lee Bi amsi Qalbun fa qadhaa [link]
Al Mutanabbi’s poem : tajri arriyaahu b ma laa tashtahee assufunu (no mucis) [link]
Al Furaaqu baa’dal Hubb poem by : Abdul rafee’ al jawhari [link]
Shajaratul Qamar poem by Nazek Al Malaa’ika [link]
Kun Balsaman poem by : Iliya Abu Maadi [link]
For more poem recitations check out AbdoulkarimNati- PoetAuthor’s Channel on YouTube.
II. Songs dubbed into Arabic
Kalamesque is a Channel on YouTube that dubs songs into Arabic and they use Modern Standard Arabic check out their songs : Crazy in love/ Ahwaak, Ya Leil, Careless whisper/ Burkaan thanbin, At last/ Hayhat , Break my heart/ Oudi ilay.
Emi Hetari dubs anime songs into Arabic on YouTube and she does a great job, some of the songs she dubbed are : erased (ending song), tokyo ghoul (unravel), fairy tail (masayume chasing), black butler (ending)
Dark Wingz also dub anime songs into Arabic,they’re really good and worth listening to : : your lie in April, Hunterxhunter 2011, Pandora Hearts, Bleach, Kimi ni todoke , Naruto Shippuden.
Recently, disney started dubbing in Modern Standard Arabic and redoing the old songs but the songs that I was able to find are the old ones dubbed into the Egyptian dialect, I was only able to find let it go from Frozen [link] and call me beep me (kim possible) [link].
Anime in Arabic are dubbed in Modern Standard Arabic, so naturally, the opening songs will also be in MSA as well and here are some of my favorite openings (links are added to every song): treasure island (takarajima), grendaizer, Far longer than forever (swan princess), the unoffical one piece opening song, hunterxhunter 1999, Thunder jet (Hazeem Al Raa’d), Dragon ball Z, Tiger mask, pokemon, the jungle book, Ie naki ko (Remi) , Romeo’s blue skies (aka the purest and sweetest song ever), the sound of music, Robin Hood, Detective Conan, Batman , The Mask, Slam Dunk, Captain Tsubasa (part 5) , Captain Tsubasa part 3, Monster Rancher, the secret of the cerulean sand, the secret garden, Journey to the Past (Anastasia) ,Once upon a december (Anastasia) , Digimon (1-4openings) , Digimon 3 ending, Digimon 4 ending, Shin Hakkenden, Lets and go . (the names are avaialble but they’re mostly in Arabic, so if there’s a specific anime that you want me to find the arabic opening song for you let me know).
I hope this was helpful, anon! I tried to include a variety of songs and I hope you’ll be able to find something that you like in here.
167 notes
·
View notes