I ja Ciebie też, bardzo (And I [love] you too, a lot)
By Daria Zawiałow, Dawid Podsiadło, Mateusz Dopieralski, Bartosz Dziedzic and Aleksander Krzyżanowski
Otwieram oczy, idę
Widzę na jeden metr
Skoszona trawa, nudny dzień
Chyba po drodze minę
Stary, znajomy brzeg
Za chwilę mamy spotkać się
Podaj rękę, szybko podaj
Nie dam rady w kilku słowach, wiesz
Szkoda czasu, noc nie młoda
Musisz wiedzieć, że ja Ciebie też
Wiem, że nie chcę się już dłużej bać
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
Daleko, gdzie mleko rozlewa się wśród gwiazd
Weszłam na jedną chwilę, zostałam kilka lat
Strachy trzymały mnie za kark
Otwieram oczy, idę
Przede mną stoisz Ty
Zielona trawa, dobre dni
Podam rękę, szybko podam
Nie martw się, noc jeszcze młoda jest
Szkoda czasu, mi nie szkoda
Musisz wiedzieć, że ja Ciebie też
I Ciebie też bardzo
I Ciebie też bardzo
I Ciebie też bardzo
I Ciebie też bardzo
Wiem, że nie chcę się już dłużej bać
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
Daleko, gdzie mleko rozlewa się
Wiem, że nie chcę się już dłużej bać
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
Daleko, gdzie mleko rozlewa się wśród gwiazd
Wiem, że nie chcę się już dłużej bać
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
Daleko, gdzie mleko rozlewa się
Wiem, że nie chcę się już dłużej bać
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
Daleko, gdzie mleko rozlewa się wśród gwiazd
I Ciebie też bardzo
I Ciebie też bardzo
I Ciebie też bardzo
I Ciebie też bardzo
Wiem, że nie chcę się już dłużej bać
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
Daleko, gdzie mleko rozlewa się
Wiem, że nie chcę się już dłużej bać
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
Daleko, gdzie mleko rozlewa się wśród gwiazd
---
I'm opening my eyes, I go
I can't see further than a meter
Moved grass, boring day
I think that in my way I will pass
Old, familiar coast
We are supposed to meet in a moment
Give me your hand, give me it fast
I won't be able to do it in a few words, you know
Let's not waist time, the night isn't young
You have to know that I [love] you too
I know that I don't want to be afraid anymore
I don't want to dance to the melody I know
I'm free, I'm already swept by the wind
Far away, where milk spills among the stars [polish idiom "milk has spilled" means that a certain line was crossed; there is no way back]
I entered just for a moment, I stayed for a couple years
The fears were grabbing me by a neck
I'm opening my eyes, I go
You're standing in front of me
Green grass, good days
I will give you my hand, give it you fast
Don't worry, the night is still young
Waste of time, not to me
You have to know that I [love] you too
And I [love] you too, a lot
And I [love] you too, a lot
And I [love] you too, a lot
And I [love] you too, a lot
(Repeated till the end of the song)
I know that I don't want to be afraid anymore
I don't want to dance to the melody I know
I'm free, I'm already swept by the wind
Far away, where milk spills among (the stars)
2 notes
·
View notes