A quick grammar reference: what -ся may mean and how to use it.
112 notes
·
View notes
Bonjour! I hope this finds you in good health. I was wondering if you might be so kind as to help me understand something that puzzles me even after 4 years of French––même. It feels like it appears in every sentence, even if it doesn't seem like the word "same" really belongs. In that same vein, if I may take up a bit more of your time, is there nothing more to knowing when to use mon/mes/ma than gender? I feel like I can never simply say "my;" it is always somehow terribly incorrect. Merci!
Hello,
Même means:
Same when it's an adjective (J'ai le même pull),
Even though if placed in front of If (Je l'aime même s'il est toujours en retard)
Itself (or a sibling) when placed after a tonic pronoun (Moi-même)
Very when placed after a noun (Le soir même - That very evening)
Incarnated when placed after a virtue/vice (Elle est la bonté même)
When it comes to possessive determiners, you want to look at gender and number (Tes chiens, Mon chat) but here are two things to keep in mind:
When using a third person singular, the determiner doesn't refer to the gender of the person who owns but the gender of the thing or being that is owned (His cat: The cat whose gender is unknown of the boy VS Son chat: The male cat of the person of unknown gender)
When talking about a body part, there is no need to use a possessive determiner a the sentence will already contain a noun or a personal pronoun referring to the person who own that body part as it would make it redundant. My leg hurts: J'ai mal à la jambe, not J'ai mal à ma jambe. I cut my finger: Je me suis coupé le doigt (reflexive verb), not J'ai coupé mon doigt.
Hope this helps! x
75 notes
·
View notes
Svenskaträning för den hugade
(Swedish practice for the willing)
I've been thinking of för, and therefore, here's some verbs with för to muse over. What's the difference between
(+ which of these isn't a verb?):
företag
företa sig
förta sig
ta för sig
ta sig för
bonus:
ta sig till
ta till sig
tillta
tilltag
2 notes
·
View notes
How come you speak romanian as an australian? Do you have family, a partner, friends or workmates that are romanians or is it just a personal interest?
Them
I don't know anyone in person who even speaks Romanian. I knew a couple of words already because of Dragostea din tei, and I knew it was the language with the intriguing hyphens, but I never considered learning it until these guys came along and before I knew it my playlists were full of Romanian songs and I was starting to pick up actual grammar and I figured I ought to do the thing properly. Now I have a 376 day streak on duolingo and an entire pastoral ballad in my brain and I regret nothing.
I love it so much. It makes me want to write poetry that doesn't start with foaie verde lol
3 notes
·
View notes
the fun thing about all these new pedro fans is that i get to see clips i haven’t seen in a long time. i just saw the “aye me encanta cuando me dicen pedrito” one and 🥹
3 notes
·
View notes
YOU CAN DOWNLOAD THIS LIST IN PDF FORMAT HERE :https://www.aprendeinglesenleganes.com/reflexive-verbs.php
REFLEXIVE VERBS - Advanced English
A reflexive verb is a transitive verb whose subject and object always refer to the same person or thing, so the object is always a reflexive pronoun. such as myself, yourself, himself. herself, ourselves.
This list contains 57 reflexive verbs that are taught at advanced learners of English.
3 notes
·
View notes
another problem with learning french that learning through latvian would solve - i would remember gender.
1 note
·
View note
the German language rubbing its little hands together and cackling as it puts together reflexive verbs as part of its devious little plan to bamboozle Me personally
1 note
·
View note
Indirect, Direct, and reflexive pronouns in a Spanish song.
LETRA
Perdona si te hago llorar
Perdona si te hago sufrir
Pero es que no está en mis manos
Pero es que no está en mis manos
Me he enamorado
Me he enamorado
Me enamoré
Perdona si te causo dolor
Perdona si te digo hoy adiós
Cómo decirle que te amo
Cómo decirle que te amo
Si él me ha preguntado
Le he dicho que no
Le he dicho que no
Soy honesta con él y contigo
A él lo quiero y a ti te he olvidado
Si tú quieres seremos amigos
Yo te ayudo a olvidar el pasado
No te aferres
No te aferres
A un imposible
Ya no te hagas
Ni me hagas más daño
Oh
Tú bien sabes que no fue mi culpa
Tú te fuiste sin decirme nada
Y a pesar que lloré como nunca
Yo seguía de ti enamorada
Pero te fuiste
Y que regresabas
No me dijiste
Y sin más nada
¿Por qué? no sé
Pero fue así
Así fue
Te brindé la mejor de las suertes
Me propuse no hablarte ni verte
Y hoy que has vuelto ya ves solo hay nada
Ya no puedo ni debo quererte
Ya no te amo
Me he enamorado
De un ser divino
De un buen amor
Que me enseñó
A olvidar
Y a perdonar
Soy honesta con él y contigo
A él lo quiero y a ti te he olvidado
Si tú quieres seremos amigos
Yo te ayudo a olvidar el pasado
No te aferres
Y ya no te aferres
A un imposible
Ya no te hagas
Ni me hagas más daño
Oh-oh-oh
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
0 notes