#mag115 | Explore Tumblr Posts and Blogs

allavengedromance · 3 years

Audio

A compilation of interactions between Jon and Helen from beginning to end because they had the best dynamic

Transcript under the cut

[MAG 47]

[CLICK] [SOUND OF PEN SCRATCHING AGAINST PAPER IN SHARP, FRUSTRATED MOVEMENTS]

ARCHIVIST

Statement of Helen Richardson, regarding, uh… how would you describe it?

[PEN SCRATCHING CONTINUES]

ARCHIVIST

…Miss Richardson?

[PEN SCRATCHING CONTINUES]

HELEN

– uh, what?

[PEN SCRATCHING CONTINUES]

ARCHIVIST

Your experience, how would you summarize it?

[PEN SCRATCHING CONTINUES]

HELEN

Um, well, I’ve been, I’ve been trying to draw you a map, but, it doesn’t, it doesn’t work.

[PEN SCRATCHING CONTINUES; HELEN CAN NOW BE HEARD BREATHING HARD AS THE ARCHIVIST SPEAKS]

ARCHIVIST

– Right. Statement of Helen Richardson, regarding a new door in the house she was selling. Statement recorded direct from subject, 2nd October, 2016. Statement begins.

[MAG 101]

HELEN

Do you want to come in?

ARCHIVIST

Wh… Helen? H-Helen Richardson? But… But y– Michael…

HELEN

Michael isn’t me. Not now.

ARCHIVIST

What happened?

HELEN

He got… distracted. Let feelings that shouldn’t have been his overwhelm me.

Lost my way.

ARCHIVIST

And now? Y-__you’re__ Helen?

[MAG 115]

[KNOCK, KNOCK]

[Calls] Come i–

[KNOCK, KNOCK]

[More sombrely] Come in.

[A NEW DOOR CREAKS OPEN]

[Sharply] What do you want?

HELEN

Not sure. To talk.

ARCHIVIST

You’re keeping her face, then.

HELEN

I am Helen.

ARCHIVIST

Don’t pretend to be people I know. Knew.

HELEN

I’m not pretending.

ARCHIVIST

You’re not Helen Richardson.

[MAG 115]

HELEN

Before, talking to you made Helen feel better.

ARCHIVIST

You’re not that Helen!

HELEN

I just want… I just want to feel better.

ARCHIVIST

…

I don’t believe you.

HELEN

You don’t?

ARCHIVIST

Wh-what? Why should I believe… a-a-any of this? You’ve told me over and over that you’re… what was the phrase? The ‘throat of delusion’? All of this is –

HELEN

I have never told you a lie, Archivist. I wouldn’t dare. I, I just thought you might understand.

ARCHIVIST

Uh… How could I possibly…

HELEN

We’re both changing, Archivist. I had hoped, that together –

ARCHIVIST

[Furious] Get out.

[MAG 131]

[MELANIE SIGHS, KNOCKS ON THE DOOR] MELANIE

She’s been helping us.

ARCHIVIST

[Sharply] It has never helped anyone. Not without a cost.

[THE DOOR CREAKS OPEN] HELEN

If I am an “it”, Archivist, then what does that make you?

[THE DOOR CREAKS CLOSED] MELANIE

Hi, Helen.

ARCHIVIST

[Coldly] I have been told you can help.

HELEN

I have been trying to. But the last time you were very rude to me.

ARCHIVIST

You’re still wearing her face.

HELEN

Not this again. I’m not “wearing” anything, Archivist. I am at least as much ‘Helen Richardson’ as you are the ‘Jonathan Sims’ that first joined this Institute.

[MAG 143]

ARCHIVIST

Why are you here?

HELEN

I told you! I’ve decided to help. I thought you might like a way home?

ARCHIVIST

Another door?

HELEN

If you want it. (short pause) How was it?

ARCHIVIST

Hm?

HELEN

Looking upon the Dark.

ARCHIVIST

I thought I was going to die.

HELEN

You seem to think that a lot.

[MAG 152]

HELEN

(“delicately” hinting) Although – some of us are always lost, in a sense.

ARCHIVIST

Wait, are you saying you can navigate it?

HELEN

Not exactly, but my door has been part of these tunnels for some time now.

ARCHIVIST

Wh – (frustrated sputtering) – what’s it hiding, wh-what’s in the middle?

HELEN

(suppressed laughter) A delightful surprise…!

[HE SIGHS. SHE LAUGHS, OVERLAPPING HIM AND HERSELF, SEEMINGLY OUT OF SEVERAL THROATS AT ONCE, AND WITH A DRAINED, SLEEPY QUALITY TO IT WHEN SHE FINDS THAT SHE HAS LAUGHED TOO LONG, AND MUST STOP TO INHALE. HER LAUGHTER, IN SHORT, NOW SOUNDS EXACTLY LIKE MICHAEL’S. THE ARCHIVIST SIGHS AGAIN, RESIGNED TO HER.]

[MAG 152]

HELEN

Hungry, are we?

ARCHIVIST

(angrily) That’s not –

– I haven’t done anything –

HELEN

– yet.

ARCHIVIST

(roughly) I feel like if I don’t… I might die. Fade away into nothing.

HELEN

…

Do you… Know that?

ARCHIVIST

No. But I… (frustrated noise) I can’t die. They need me.

HELEN

Come on, John, no excuses.

[HE SIGHS AS SHE SPEAKS.]

They don’t need your protection.

[MAG 152]

HELEN

Helen was like you, at first.

[HE CAN BE HEARD INHALING UNHAPPILY IN THE BACKGROUND.]

She felt such guilt over taking people. Until one day she realized she wasn’t going to stop doing it. So she chose to stop feeling guilty.

ARCHIVIST

Fine. I get it.

[MAG 157]

[CLICK] [HEAVY KNOCKING ON A DOOR. IT SWINGS OPEN.] ARCHIVIST

Helen.

HELEN

Jonathan.

ARCHIVIST

I need – you said before you knew the tunnels, right? That you’d been a… part of them?

HELEN

Not my exact words, but close enough.

ARCHIVIST

I need to know what’s in there. What’s at the center? (urgently) I-it’s important, Martin – I need to know.

HELEN

(cheerfully) That’s a shame, because I’m afraid I’m not going to tell you!

ARCHIVIST

(aghast) What? Why not?

HELEN

Because I have a good enough sense of what’s going on to know that it will be much more fun without my involvement! (begins laughing)

ARCHIVIST

What? You – you said you were going to help!

HELEN

I am.

ARCHIVIST

I don’t have time for this.

[164]

HELEN

Remember? And please – my name is Helen.

ARCHIVIST

Like you said, I can know everything now, including how much of a lie that really is.

HELEN

Don’t mistake complication for falsehood, dear Archivist. And remember, that knowledge is not the same thing as understanding!

ARCHIVIST

What do you want.

HELEN

To say hello! And check up on the happy couple.

[She laughs again.]

[166]

ARCHIVIST

Hello, Helen.

HELEN

Oh, hello! In a better mood, are we?

(lower, teasing) Feeling more secure now you’ve learned how to kill?

[As she speaks, a shimmery, high-pitched sound starts to layer over the background.] ARCHIVIST

(inhale) Something like that.

MARTIN

Will you tell me how he did it?

ARCHIVIST

Martin…

MARTIN

He just keeps going all vague about it.

HELEN

Oh, goodness. You see what you’ve done to the poor boy, John? He’s coming to me for clear answers.

[She snorts, and it turns into her trademark laugh.]

ARCHIVIST

Shut up.

[177]

HELEN

Oh, John? Not to sound like a squeaky hinge, but do try to lighten up. Don’t get me wrong, the brooding thing’s a good look on you, but it is starting to get a bit tired. Especially now you’ve got someone else to do the intense, driven thing. I think you might need to get a new schtick.

ARCHIVIST

[Sarcastic] Thank you for the feedback. I’ll try to bear it in mind.

[183]

ARCHIVIST

What we want doesn’t matter much these days.

[HELEN MAKES A RASPBERRY NOISE]

HELEN

Oh nonsense. What we want is the only thing that matters these days. And Basira wanted to join Daisy.

ARCHIVIST

She made her choice.

HELEN

With your assistance.

ARCHIVIST

It was still her choice.

HELEN

[Sighing] What a waste.

ARCHIVIST

No.

It wasn’t.

[MAG 187]

HELEN

You really don’t like me, do you?

ARCHIVIST

No.

HELEN

And you never have.

ARCHIVIST

Not really.

HELEN

Even though I saved you from Michael.

ARCHIVIST

You were Michael.

HELEN

Argh. I’m The Distortion, as was Michael, but I am not him, and never have been. Surely you know all this by now, what with your shiny new eye powers?

ARCHIVIST

It’s not about what I know. It’s about what I feel.

HELEN

[Disparagingly] Oh, what do you feel?

ARCHIVIST

I liked Helen.

HELEN

I am Helen.

ARCHIVIST

The real one.

HELEN

…

Helen-Classic.

ARCHIVIST

Sure.

HELEN

But that doesn’t make any sense. You barely met her. You had half an hour together, and she spent most of that ranting about mazes! She was positively delirious with paranoia!

ARCHIVIST

True. But as you’ll recall, I was pretty paranoid myself at that point.

[MAG 187]

ARCHIVIST

I got you rattled.

HELEN

I’m not scared of you.

ARCHIVIST

Helen… Was that… a lie?

HELEN

[Too quickly] No!

ARCHIVIST

A lie. A genuine untruth. Like a little bit of loose thread, flitting in the breeze.

HELEN

Fine. You can go.

[SHIFTING, AND A NEW DOOR OPENS]

There’s the door. Just go!

ARCHIVIST

Ceaseless Watcher!

HELEN

No!

[THROUGH THE INCANTATION, THE HARSH BUZZ OF STATIC MINGLES WITH CREAKING WOODWORK AND CRUMBLING CRICK]

ARCHIVIST

See this lie, this golden strand of falsehood. Take it in your gaze and pull it, follow through its curves and twists and knots as it unravels all before you.

HELEN (BACKGROUND)

No. No! No! No, Archivist! Stop! John, it’s me, it’s Helen. It’s me. I’ve always been your friend. Don’t do this to me. I have always helped you. I have always helped you and lent you doors. Think of all that I have done for you. If you do this, everyone inside me is dead!

ARCHIVIST

Unweave it now, its fear and its falsehood, its hidden teeth and the ones it wears so proudly.

HELEN (BACKGROUND)

You’re no different – You are no different from me! You can’t save anyone!

ARCHIVIST

Take all that it is and all that it has. It is yours!

HELEN

No! NOOOOOO!

[HELEN’S VOICE IS STRETCHED AND VANISHED] [EXTENDED SOUNDS OF DISTORTED DEMOLITION]

[MAG 47]

HELEN

Finally, [suppressing tears] after the latest bout of nightmares, I decided to come to you and tell you my story. Maybe you can make some sense of this.

ARCHIVIST

…Perhaps. Leave it with us. We’ll… do some digging and see what we can find.

HELEN

[tearful] You believe me, then?

ARCHIVIST

I… yes. Yes, I think I do.

#tma #tma spoilers #helen richardson #helen distortion #tma audio #might do one for martin and helen in a bit #s5 spoilers #mag47 #mag187 #mag101 #mag115 #mag131 #mag142 #mag152 #mag157 #mag164 #mag166 #mag177 #mag183

82 notes · View notes

dykehozier · 4 years

Text

okay so obviously giving statements does something to people’s sleep/dreams but i?? still dont know what it is??? and like. technically martin gave a statement after he escaped from the jane prentiss situation so is he affected by it too????????

#mine #the magnus archives #mag115 #mag022

12 notes · View notes

pirategf · 4 years

Text

the tma episodes don’t get to me TOO much but this one made me say “what the fuck dude..” very distressed to myself in my room and pause it for a few minutes

#it's mag115 if you're curious...#his arm... his OWN arm

12 notes · View notes

tma-traduzioni · 2 years

Text

MAG115 - #0070401 - “Fare scorta”

[Episodio precedente]

[CLICK]

ARCHIVISTA

Dichiarazione di Mikaele Salesa, riguardo a un antico tritacarne in suo possesso durante l’autunno del 1999. Dichiarazione originale rilasciata il 4 gennaio 2007. Registrazione audio di Jonathan Sims, Capo Archivista dell’Istituto Magnus, Londra.

Inizio della dichiarazione.

ARCHIVISTA (Dichiarazione)

Allora è un’altra dichiarazione? Come se vi dovessi qualcosa? Anche se vi ho avvertito che la manovella avrebbe potuto avere delle schegge, che avreste dovuto sempre indossare dei guanti se aveste provato a farlo andare. E sapevate da dove veniva, i segni e la violenza a cui fare attenzione. Fino a qui, non vedo come sia colpa mia, e non mi considero responsabile.

Detto questo, non voglio che pensiate che non apprezzo che teniate tutto a tacere. Siete stati uno dei miei clienti più stabili, e odierei inasprire gli affari. Quindi suppongo che se è una dichiarazione che volete… non mi creerà problemi. Non dormo bene in ogni caso.

Quindi su che cosa sarà? Potrei raccontare quello che mi ha fatto entrare nel mercato; quella è una storia che non vi ho ancora raccontato. Anche se c’è meno da raccontare di quanto potreste aspettarvi. Il mio primo lavoro è stato lavorare con Jurgen Leitner, ma l’ho lasciato anni prima che l’uomo incontrasse la sua fine. Avevo iniziato a cercare una via di fuga circa quando ho visto Warren venire letteralmente divorato da un libro. E prima che iniziate a fare dei controlli incrociati, a cercare un qualche nuovo mostro chiamato Warren, non voglio dire divorato in quel senso. Ha lasciato una gamba. Non conosco alcuna trasformazione che ti faccia lasciare una gamba.

Quindi ho dato a Leitner le mie dimissioni, e sono uscito per conto mio. Non avevo intenzione di seguire le sue tracce con i libri, e quando avevo iniziato era solo antiquariato normale e di alta qualità quello che spostavo. La lista dei clienti di Leitner, che mi ero preso la libertà di copiare, mi ha reso orgoglioso. L’uomo aveva un talento nel fiutare gli idioti pieni di soldi senza un senso del valore delle cose. Combinatelo con la mia abilità nello sfuggire a molti dei ‘grovigli legali’ in cui il business può rimanere impigliato, e fare soldi non era molto difficile. Una volta o due uno di loro aveva provato a vendermi un libro, ma quando imparo una lezione, la imparo fino all’osso.

Dopo un po’, alcuni di quelli familiari con Leitner e la sua libreria mi si ssono avvicinati con alcuni dei pezzi più… inusuali che avevano sottochiave. Del tipo che avrebbero venduto a lui se fossero stati rilegati in carta, piuttosto che di ceramica o legno. Non volevo niente a che fare con con loro, non all’inizio, ma avete visto anche voi che gli artefatti non sono instabili quanto i libri, e facevano racimolare un bel po’ di soldi, quindi a un certo punto ho iniziato a trattare anche quelli.

Quindi questo è quanto. Ma non penso che questo sia il tipo di dichiarazione che volete, giusto? No. Volete qualcosa di un po’ macabro. Qualcosa in cui affondare i denti. Bene. Ne ho una. Vedete, in questo gioco ci sono delle regole che è meglio seguire se vuoi rimanere vivo. Una delle mie, è che solo io faccio l’inventario della merce. Volete sapere come sono arrivato a questa regola? So che lo volete.

Dunque c’era un uomo che lavorava sulla mia nave. Chiamiamolo ‘Cuoco’. Non il suo vero nome ovviamente, ma abbastanza vero per questa e, ripensandoci, è poco probabile che si sia imbarcato con il suo vero nome in ogni caso. Ora Cuoco, il suo compito principale era quello che vi aspettereste; lavorare nella cambusa per sfamare il mio piccolo equipaggio. Ma su una nave come quella, tutti danno una mano continuamente, anche io, e cucinare qualche pasto al giorno non ti impedisce di avere altri incarichi. E uno di questi compiti era controllare il carico, assicurarsi che nessuno dei pezzi fragili fosse riuscito, beh, a rompersi. Con ogni altro equipaggio mi sarei preoccupato dei furti, ma ero stato con la maggior parte di loro per due o tre anni, quindi là c’era moltissima fiducia.

Deve essere stato circa a settembre, nel ’99, e per la maggior parte del viaggio Cuoco aveva controllato la merce senza alcun problema. Ma nell’ultima settimana o circa di quel viaggio, gli ci era voluto sempre e sempre di più, e stava iniziando a incidere sugli orari dei pasti, e quindi in una di quelle occasioni sono andato giù a controllarlo. E, ovviamente, l’ho trovato a fissare l’interno di una delle casse.

L’oggetto in questione che stavamo trasportando per una vendita era un vecchio tritacarne d’antiquario. Del tipo con una morsa pesante che attacchi al tavolo, e una bella grossa manovella per girare la vite, spingere la carne attraverso l’imbuto e dentro la macina. Era un vecchio coso arrugginito, tutto ferro pesante e nomi di marchi consumati al punto di non essere visibili. Se non fosse stato per il fatto che aveva quasi duecento anni sarebbe valso di più come ferraglia. Anche con l’età non ero sicuro che saremmo riusciti a piazzarlo. Senza controllare i miei registri, non saprei dirvi dove lo avessi preso, e sono sicuro che non mi è stato indicato come uno degli oggetti più strani. Nessun avvertimento per una cosa del genere.

Ma Cuoco, lui non riusciva ad averne abbastanza. Stava fissando la cosa, nei suoi occhi uno sguardo di smania. Con un altro decennio alle spalle, so adesso quanto è stata stupida la mia mossa seguente, ma mi consideravo uno che si prende cura del suo equipaggio, e Cuoco sembrava veramente preso da quella cosa. Onestamente non ero sicuro di a quanto l’avremmo piazzata in ogni caso, quindi ho fatto un prezzo onesto e gli ho offerto di scalarglielo dallo stipendio se si sarebbe voluto aggiudicare il tritacarne. Ha detto subito di sì, ed era veramente grato della mia generosità. Ha afferrato il coso come se non pesasse nulla, il che è stato il primo indizio che ho notato veramente, ed è corso a preparare il pranzo.

Per cena quella sera c’erano gli hamburger. Ho fatto una battuta a Cuoco sul fatto che aveva già fatto buon uso del tritacarne, e lui ha riso, e mi ha detto che veniva dal congelatore, ma ripensandoci adesso non credo che abbia riso per quanto tempo o con tanta intensità quanto mi sarebbe piaciuto. La carne era buona, succulenta, e onestamente dal sapore non sembrava per niente essere stata congelata. Stessa cosa con le salsicce la sera seguente.

Anche Cuoco era diverso. Ogni volta che gli passavo accanto sentivo un odore leggero. Come di bistecca cruda che è appena stata messa sulla griglia. Non un odore sgradevole, per niente, ma di sicuro non uno che avevo mai notato su di lui prima di allora. Occasionalmente, se era vestito di bianco, potevo vedere piccole chiazze o macchie di sangue sugli orli. Sarebbe potuto essere il suo, lavorando su una nave ti becchi un buon numero di tagli, ma dopo un paio di giorni è passato un po’ a sfociare… nell’inquietante. Lui inoltre sorrideva molto, e non ne sono sicuro, ma mi sembra che quella sia stata la cosa che mi ha convinto maggiormente che gli stava succedendo qualcosa. Non era mai stato il tipo che… sorride.

Le cene a base di carne continuavano, e io stavo iniziando a chiedermi un po’ da dove la tirasse fuori. Ne ho parlato con Leigh, che di solito si occupa dei rifornimenti e fa un po’ da nostromo, e lei mi ha detto che di sicuro aveva fatto scorta di molta carne in scatola e congelata per Cuoco prima che partissimo, anche se solo lui aveva tenuto il conto di quanta in effetti ce ne rimanesse. Ma non era che pensavo che non avessimo carne disponibile, è solo che non capivo come riuscisse a farla sembrare tutta così fresca. A quel punto ero convinto che qualsiasi cosa stesse succedendo con Cuoco fosse al di fuori del naturale, e quello di solito era legato a uno degli oggetti che trasportavo per le vendite. Il fatto che avessi appena dato qualcosa a Cuoco, beh per me si collegava troppo per non arrivare a delle… ovvie conclusioni.

Ho iniziato a evitare di mangiare la carne che mi veniva servita, limitando i miei pasti alla piccola porzione di verdure che aggiungeva come contorno, più che altro come decorazione. Non mi è mancato di notare che Cuoco stava inoltre nascondendo sempre più parti del suo braccio dentro al suo grembiule quando mi parlava. Prima le dita, poi la mano, poi alla fine teneva tutto l'avambraccio nascosto sotto il maglione quindi non riuscivo a vederlo bene. Quando ci pensavo vedevo immagini di Cuoco che che lentamente infilava la mano, girando selvaggiamente la manovella con l’altro braccio, mentre pigiava la sua pelle e carne nel ferro che cigolava, bocca aperta e sorridente, mentre iniziava a passare dalla griglia della macina come una collana di bolle di carne. Mi facevano sentire male, ma non riuscivo a togliermele dalla testa.

Quindi qualche giorno prima di arrivare al porto, sono entrato di nascosto in cambusa quando lui non c’era. Voglio dire, era la mia nave quindi non mi sarei dovuto sentire come una specie di ladro che s’intrufola in giro, ma mi ci sentivo. Fissata sui fornelli c’era una pentola d’acqua bollente in cui Cuoco stava lentamente facendo del brodo. All’inizio non avevo capivo che cosa mi mettesse così a disagio in quella scena. Poi mi sono reso conto che lo stava preparando nel modo in cui si fanno la maggior parte dei brodi di carne: stava bollendo delle ossa. E sono sicuro al cento per cento che Leigh non ci avesse rifornito con delle ossa, specie non il tipo di ossa che vedevo in quella pentola.

Il tritacarne era lì, fissato di lato, un po’ distante dal bancone principale, e senza alcun segno di essere mai stato usato. Ma aveva qualcosa che mi ha allarmato. Quando si trovava nella scatola era vecchio, con la ruggine ai bordi. Non qualcosa in cui avresti voluto infilare della carne cruda. Ma ora il coso era senza una macchia, come nuovo, e come mi ci sono avvicinato… lo stesso odore che emanava da Cuoco si è fatto sempre più intenso.

Ora non sono uno che si nasconde, o che evita il confronto, ma se stava succedendo quello che pensavo, volevo beccare Cuoco nell’atto, vedere esattamente che cosa stesse facendo. Quindi sono andato, e ho aspettato fino a che non fosse in cucina, a preparare la cena, e sono semplicemente entrato. Beh, ho provato a entrare, ma Cuoco aveva chiuso la porta a chiave. Avevo la mia copia delle chiavi ovviamente, ma ero anche consapevole di quanto fosse debole la serratura, quindi per risparmiare tempo, l’ho aperta direttamente con un calcio.

In un certo senso, quello che ho trovato là dentro era esattamente quello che mi aspettavo, ma in un altro senso… non so. Cuoco aveva il braccio destro fino al gomito nel tritacarne, la sua mano sinistra lavorava sulla manovella, girando e girando. Potevo sentire il suono dell’osso e della carne che venivano tritati, ma non c’era niente che usciva dall’altro capo della macchina. Poi ho visto che cosa c’era sul bancone. Era il suo braccio, tagliato di netto e macellato in tagli di carne, l’osso che brillava di bianco tra il sangue e la pelle scura. E mi sono ricordato che ci aveva promesso braciole di maiale per quella sera.

Riguardando Cuoco, ho visto l’estasi sul suo volto, con solo una traccia di terrore maniacale, mentre girava la manovella, e un nuovo braccio ne è uscito, pezzo dopo pezzo, crudo e luccicante. Non aveva lo stesso aspetto di quello suo vecchio, ma c’era una parte di me sicura che avrebbe avuto esattamente lo stesso sapore.

Non sembrava neanche essersi accorto di me che avevo sfondato la porta. Era preso nella sua follia. Quindi mi sono avvicinato e l’ho afferrato per la spalla, chiedendogli urlando che cosa diavolo pensava di fare. Quello è bastato a farlo ritornare, e lui è scattato verso di me con un urlo improvviso, strappandosi la parte inferiore del braccio, e lasciandola lì, lacerata nel tritacarne. La sua mano sinistra è andata nel brodo bollente, riempiendosi di vesciche e spellandosi mentre Cuoco cercava e tirava fuori una delle ossa più grosse, menandola selvaggiamente in giro. Non parlo il croato, ma visto come stava sbavando sono abbastanza sicuro che stesse cantando qualcosa sulla cena.

Ma alla fine, aveva un braccio solo, e non stava pensando razionalmente. I suoi movimenti erano goffi, come se fosse stato ubriaco, e anche nelle sue condizioni migliori io avevo ucciso gente peggiore di Cuoco. È andato giù facilmente. Ecco un’altra cosa sull’avere un equipaggio di cui puoi fidarti. L’hanno gettato fuoribordo, e hanno ripulito senza fare nessun tipo di domanda indiscreta. Certo hanno patito un’altra settimana di cibo in scatola, ma credo che avessero capito che l’alternativa sarebbe stata peggiore.

Questa storia ha un lieto fine, tuttavia. Sono riuscito a vendere il tritacarne a un qualche ricco gourmet canadese, che presumo si fosse annoiato delle opzioni tradizionali per i suoi pasti. Non ho dovuto neanche omettere niente. Certo, è scomparso circa un anno più tardi, e il corpo non è mai stato ritrovato. Ma non c’è modo di provare che quello abbia qualcosa a che fare con me. Inoltre, non è come se mi stesse pagando a rate.

ARCHIVISTA

Fine della dichiarazione.

[Sospiro profondo]

Suppongo che in un certo senso è strano che non sono ancora un vegetariano, con tutto quello che so. Ma… penso che qualcuno nella mia posizione debba prendersi dei piccoli piaceri laddove può, e se a volte questo fa piacere a un qualche inquietante dio della carne, beh… c'est la vie.

Allora Salesa era uno dei vecchi assistenti di Leitner. Ha un po’ di senso, credo. Il tipo di piccola rivelazione che un mese fa mi avrebbe riempito di folli teorie. Ora sembra, non so, quasi banale. Un altro pezzo del puzzle, ma non una di quelle parti del disegno che ancora non comprendo.

Forse non è quello. Forse è solo questa… immobilità, l’anticipazione. Io - noi sappiamo cosa sta succedendo, sappiamo che cosa dobbiamo fare a riguardo, abbiamo addirittura qualcosa che si avvicina a un piano per una volta. E anche se è un piacevole cambiamento non ritrovarsi a pregare disperatamente per un deus ex machina, non so davvero come gestire l’attesa. Qualsiasi cosa Elias stia facendo fare a Daisy, sembrerebbe funzionare. Niente ha fatto una mossa contro di me nell’Istituto da quando sono tornato, e l’ultima volta che l’ho vista c’era il distinto odore di plastica bruciata. Quindi suppongo di essere al sicuro. Ma tutto sembra solo… ammazzare il tempo, correre dietro all’orologio. Non credo che mi piaccia.

Dio, mi - mi manca essere braccato? È deprimente. No, è… solo che mi manca sentirmi come se mi stessi muovendo, come se io -

[Toc, toc]

[Urla] Avant -

[Toc, toc]

[Più serio] Avanti.

[Una nuova porta si apre cigolando]

[Bruscamente] Cosa vuoi?

HELEN

Non saprei. Parlare.

ARCHIVISTA

Ti tieni la sua faccia, allora.

HELEN

Io sono Helen.

ARCHIVISTA

Non fare finta di essere delle persone che conosco. Conoscevo.

HELEN

Non sto facendo finta.

ARCHIVISTA

Tu non sei Helen Richardson.

HELEN

Non ero neppure Michael.

ARCHIVISTA

Chi vedi? Quando, quando ti guardi? Ci sono degli specchi nei tuoi corridoi. Che cosa vedi? Che cosa ci vedi?

HELEN

Non lo faccio.

ARCHIVISTA

...

Perché sei qui?

HELEN

Io... Io non... Io non ne sono davvero sicura. Sto… avendo dei problemi. Non credo che sarei dovuta essere Helen.

ARCHIVISTA

Io - Io non capisco.

HELEN

Neanche io. Michael si stava… allontanando. La sua rabbia stava interferendo. Io non, io non credo di avere avuto scelta se non diventare Helen. L’identità è difficile.

ARCHIVISTA

Michael, lui, uh, lui, neanche lui sarebbe dovuto essere te, però, no?

HELEN

No.

ARCHIVISTA

...

Allora…

[Lentamente] Perché sei qui?

HELEN

Ho preso qualcuno.

ARCHIVISTA

Hai p -

Per… C-Come quando Michael ti ha mangiata?

HELEN

Ho preso un uomo, che vagava per i corridoi di un vecchio condominio. È morto ora, non è mai arrivato vicino a trovarmi. È stato nutriente, ma…

ARCHIVISTA

Ma...

HELEN

Non mi è piaciuto.

ARCHIVISTA

Hai - [Sospira] Non sono sicuro di seguire.

HELEN

Mi sembra… sbagliato. Sento questo -

ARCHIVISTA

[Arrabbiato] Perché mi stai raccontando tutto questo?!

HELEN

È successo qualcosa quando sono diventata 'Helen'. Lei non era giusta, non era pronta.

ARCHIVISTA

Io non...

HELEN

Prima, parlare con te ha fatto sentire meglio Helen.

ARCHIVISTA

Tu non sei quella Helen!

HELEN

Voglio solo... Voglio solo sentirmi meglio.

ARCHIVISTA

...

Non ti credo.

HELEN

No?

ARCHIVISTA

Co-cosa? Perché dovrei credere a… tutto questo? Mi hai detto più e più volte che tu sei… qual era la frase? La ‘gola dell’illusione’? Tutto questo è -

HELEN

Non ti ho mai detto una bugia, Archivista. Non oserei. Io, io ho solo pensato che tu avresti potuto capire.

ARCHIVISTA

Uh... Come potrei...

HELEN

Stiamo entrambi cambiando, Archivista. Avevo sperato, che insieme -

ARCHIVISTA

[Infuriato] Vattene via.

HELEN

Archivista...

ARCHIVISTA

Vattene. Via.

HELEN

Okay.

[Una nuova porta si chiude]

[Sospiro profondo]

[CLICK]

[Traduzione di: Victoria]

[Episodio Successivo]

#tma #tma ita #gli archivi magnus #the magnus archives #jonathan sims #magnus pod

6 notes · View notes

kerink · 2 years

Text

God, do I – do I miss being chased? That’s depressing.

i havent recovered from this line in MAG115

3 notes · View notes

throwaninkpot · 4 years

Text

There were so many better things I could have done with my time instead of doing a targeted relisten of all episodes that feature Mikaele Salesa, but here we are.

Some notes!

MAG014 - Piecemeal

there's not much here. a victim of The Flesh is losing parts of their body, and tries to strike a deal with Salesa for...something...presumably an artifact that he thinks will save or protect him. but he can't afford it, and is killed by the statement giver shortly after.

MAG038 - Lost and Found

"several crates packed to the brim full of heavy looking volumes" Leitners?

statement giver is struck by Salesa's laugh and isn't sure why; this is a Spiral episode.

thank God Salesa is no longer in possession of the vase, bc I swear, I swear, if it so much as sat on an end table in the same room as Martin or Jon, I would have crawled through my phone to drop the ding dang thing off a building and let it shatter below.

it's in his post-statement notes, while discussing Salesa and how he sells a large amount of artifacts to the Institute, that Jon spots the spider that he smashes, causing him to accidentally break through the wall and discover Jane Prentiss's worms as they prepare to invade the building. which feels significant, given the spider-filled company he seems to be keeping now.

MAG045 - Blood Bag

here's where things get interesting. the statement giver works in a lab studying mosquitos to find a preventative measure against them spreading malaria. the statement giver's boss is distantly related to a doctor who helped stop a cholera pandemic way back when. the boss owns an antique syringe case that belonged to that doctor, and then sells that item to Salesa to help fund this project. it's only after the syringe is sold that things start to go Wrong, and the mosquitos obviously become agents of The Corruption.

why is that interesting? when a statement features an artifact, usually The Fears only show up when that item enters the story, not when the artefact leaves it. The Corruption only starts to infect the mosquitos after the boss no longer has the syringe. especially with its connection to a man who stopped the spread of a disease, the syringe almost plays the part of a talismen against evil in this story, and with it gone, they have lost that protection. which is a curious flip for Salesa (known Cursed Artifact Dealer) to have bought something that might ward off The Fears rather than something that works for them.

MAG066 - Held in Customs

when the statement giver opens the box in Salesa's cargo (an artifact probably equal parts Buried and Lonely), and finds it empty, Salesa looks concerned. I always interpret that as he used to have someone in the box, but the box ate them already.

he warns the statement giver not to fall asleep (as a precaution against waking up to find himself in the box? as a survival tip for when he finds himself in the box?) which reminds me of Gerry trying to help various people survive the Fears, but he also placed a bet with Peter Lukas on whether or not the statement giver would survive, bc might as well get some fun out of it. Salesa contains multitudes.

"whatever this grand game is, Salesa is definitely involved. I just wish I knew whether he was a player or a pawn, or something else entirely." HMMM.

MAG115 - Taking Stock

statement from Salesa himself!

I relistened to Leitner's statement to double-check, and I'm pretty sure Salesa is the only surviving assistant from Leitner's library.

I don't have a lot of thoughts for this one, but get you a man who is so good to his crew that they help him cover up a spooky death without batting an eye.

MAG141 - Doomed Voyage

"he always used to say, he needed a crew to follow him out of trust, not fear" I don't know if this is just the fact I see this same sentiment over and over in Web!Martin fics, but, this reminds me of The Web.

"I don’t know exactly what was different but the whole mood of the ship was off. Kind of sour, somehow. I think it must have been Salesa. Everything always kind of… reflected him. You know people like that? When he was happy, satisfied, everything seemed to run smooth. When he was angry, everyone would be on edge, irritable." hmmm, again: The Web? maybe?

"Once found [Salesa] poring over an old photo album. The ship was there in the pictures, but a different captain, different crew. I asked him who they were, and he just looked at me, eyes sunken like hadn’t slept, and for a second I felt like he was seeing someone else, not me. But then he just shrugged. 'Dead now,' he said, 'doesn’t really matter.' " Hmmmm. what happened to your old crew, mister Salesa, sir?

I wonder if there is a connection between the photo album of his old crew, the final job which is procurring an old camera with a cracked lense, and the fact Salesa's ship is called The Dorian (as in, "The Picture of Dorian Gray").

speaking of the camera. We see the same thing here that happened in MAG045. Salesa and a handful of crew members go to an island to retrieve an artifact. they come back with the aforementioned old camera with a cracked lense, having lost two of the crew members that went with him. and, now the camera is out of its former owner's possession, a storm starts brewing over the island. lightning strikes the trees, and the statement giver can see some vast (nudge nudge) creature below the water surrounding the island, beginning to break the surface. the statement giver falls to the deck of the ship as they sail away, and when he looks back, the island and storm are gone.

just like how The Corruption began to infest the mosquitos once Salesa bought the syringe, The Vast goes after this island once Salesa takes the camera off of it.

CoincidenceIThinkNot.Meme

idk. this is probably me reading too much into it. but it's not entirely impossible that Salesa has been collecting artifacts that ward against The Fears somehow. and if he is, I wonder if that has something to do with how seemingly untouched his manor house has been by the Fearpocalypse.

anyway. when Salesa supposedly dies in an explosion, we only have the captain's word for it (who dies soon after himself). so he might have faked his death.

(and you know what they say. if one cool tank-top-wearing man survived the explosion that supposedly killed him, it's not entirely out of the realm of possibilities that another cool tank-top-wearing man may return from his relaxing kayaking trip. 👀) (I don't really think Tim will come back, but it's nice to dream.)

#tma spoilers #mikaele salesa #the magnus archives #theories #this has been a post

104 notes · View notes