#easy to read version | Explore Tumblr Posts and Blogs

vynegar · 3 months

Text

"Albie" (main story 11-21)

At the end of Episode 11 (Part 1), we find out that "Albie" is simply a name that Vyn made up on the spot when Rosa asked. He may have been inspired by his own birth name, Vilhelm Richard Albert de Haspran.

In Chinese, Vyn choose the name "阿明". "阿" is a prefix used to form nicknames, "明" can be a name but also means "bright, clear". In Vyn's Romantic Rail Getaway card "Food for Thought", he tells us the meaning of his name:

You can see the character 明 appear in the word 明亮 ("bright"), although 明 is such a common character that I wouldn't say that this Chinese text alone is enough is sufficient evidence to show the connection between the two names. It's the way that the "Albie" and "阿明" happen to coincide in the name "Albert", which made me take note of Vyn's "careless" choice in name.

If the Chinese name was intended to subtly reference "Albert", I can certainly imagine imagine this as one way to preserve that reference through translation, even if it becomes more obvious. We do have an example of the translation preserving plot-relevant wordplay in a name: Lowe Leare ("Lowly"), originally 萧仁 ("小人", both pronounced "xiao ren" but with different tones). However, there's also an incident of a plot-relevant name being missed through translation, though it was in an event (not the main story) that probably foreshadowed a distant plot point and had infamously bad translation issues.

Anyway, it remains possible that "Albie" is a coincidence. However, after Vyn and Rosa wrap up their conversation about Albie's name, the narration makes a comment on the importance of that moment:

It isn't until the whole case is settled that you are surprised to realize something... You had briefly touched on the key to cracking the case at this very moment.

...which at least gives me enough confidence to not feel silly writing up a whole post about it. We've only seen part of this case, and there's a lot of mystery still surrounding Vyn's behavior so I don't have any definitive hypotheses on why Vyn might have chosen his own name for Albie. Is there something that made Vyn seen himself in Albie? Did the delinquent's attitude remind Vyn of the cruel, stratified world that he was born in? Is he reminded of how people who have imperfections will be tossed aside and abandoned? I guess we'll see when part 2 of this episode is released.

#tears of themis #vyn richter #tot vyn #tears of themis analysis #mo yi #tot translation #thoughts of themis #was the ''albie'' reference really obvious or not?? i honestly have no idea. but it only clicked for me bc i was staring at both versions o #text side-by-side and i was like. WAIT A MINUTE.#doing fan translations is fun bc even after there's an official translation; you might read something almost 2.5 years later that triggers #some deep memories (bc u took so so long to translate and had to agonize over every single word choice oh my god)#god i did my first translations two and a half years ago. sounds CRAZY when you put it like that #but honestly great experience 10/10 i'm always wishing i could go back to that time. also nothing makes me feel more powerful than when i k #know i have an easily searchable script of certain cards thanks to my own translation. it was SO EASY to find that RRG excerpt #hmm should i crosspost to the themis subreddit. i do have an account but i use it mostly to talk about console otome games

31 notes · View notes

michi-chelle-draws · 8 months

Text

thinking about my guilty pleasure trio again 👉🏼👈🏼

#dramatical murder #aoba seragaki #virus dmmd #trip dmmd #sketch #fanart #sketching this came surprisingly easy considering i was struggling with other drawings #and i had a whole vision for this one and even flirted with the idea of coloring it and everything buuuuuut alas i fucked up the inking oof #this is why i always take pics of the sketch lol #and i just threw in the grey areas digitally #will this get flagged? idk i considered putting this full version under a read more but likeeeee it’s not too bad #anyway i couldn’t get a good crop of this image soooo ¯\_(ツ)_/¯

52 notes · View notes

theplatypusblue · 4 months

Text

Just started reading tsukihime for the first time and ummm. not true. i dont think he's normal in the slightest.

#im reading the browser version lol it seemed like an easy way to get into it #it was so funny the game just comes out and says wow ur soooo normal shiki like that’s LIES that’s a LIE #tsukihime

22 notes · View notes

lindonwald · 1 year

Text

3 mimir?

#hetalia #aph greece #aph bulgaria #aph romania #hws greece #hws bulgaria #hws romania #doodle #welcome to my art blog where I never finish anything #THIS IS SO MESSY but tbh the rendered version didn’t fit the vibe #maybe it’s because I’m bad at rendering LMAO #this is suppose to be vaguely ottoman times haha #bul on babysitting duty #I feel like greece would be easy to take care of #ro is the one giving everyone a run for their money hahaha especially bul #intj and enfp personalities haha #DOES ANYONE EVEN READ THESE

281 notes · View notes

thoughts-of-caly · 7 months

Text

my sister is reading the odyssey in literature and they have to memorize the prologue… i memorized the prologue too! in a different translation. so anytime she goes "sing to me of the man muse" i cut her off with "SING TO ME MUSE AND THROUGH ME TELL THE STORY—" i also did this two years ago when several of my friends were in that class. good times

#classicstober #odysseus #i don't even know what translation they are too be honest #but it just brings me such joy #same energy as when my friends were reading the canterbury tales #and the penguin classics version for SOME reason has a review describing it as an “easy and seductive translation”#so of course you know i bring up that quote every time the book is mentioned

30 notes · View notes

officialyourdailyinspiration · 1 month

Text

Listen to Wisdom

1 My son, pay attention to what I say. Remember my commands. 2 Listen to wisdom, and do your best to understand. 3 Ask for good judgment. Cry out for understanding. 4 Look for wisdom like silver. Search for it like hidden treasure. 5 If you do this, you will understand what it means to respect the Lord, and you will come to know God.

6 The Lord is the source of wisdom; knowledge and understanding come from his mouth. 7 He gives good advice to honest people and shields those who do what is right. 8 He makes sure that people are treated fairly. He watches over his loyal followers.

9 If you listen to him, you will understand what is just and fair and how to do what is right. 10 You will gain wisdom, and knowledge will bring you joy.

11 Planning ahead will protect you, and understanding will guard you. 12 These will keep you from following the wrong path and will protect you from those who have evil plans. 13 Such people have left the straight path and now walk in darkness. 14 They enjoy doing evil and are happy with the confusion it brings. 15 Their ways are crooked; they lie and cheat.

16 Wisdom will save you from that other woman, another man’s wife, who tempts you with sweet words. 17 She married when she was young, but then she left her husband. She forgot the marriage vows she made before God. 18 Going into her house leads to death. She will lead you to the grave. 19 All who enter lose their life and never return.

20 Wisdom will help you follow the example of good people and stay on the right path. 21 Honest people will live in the land, and those who do right will remain there. 22 But the wicked will be forced to leave. Those who lie and cheat will be thrown out of the land. — Proverbs 2 | Easy-to-Read Version (ERV) The Holy Bible, Easy-to-Read Version Copyright © 2006 by Bible League International. Cross References: Genesis 2:24; Genesis 49:15; Deuteronomy 28:63; 1 Samuel 2:9; 1 Kings 3:9; Psalm 16:11; Psalm 84:11; Psalm 90:12; Psalm 125:5; Proverbs 1:3-4; Proverbs 1:7; Proverbs 4:1; Proverbs 4:6; Proverbs 5:3; Proverbs 6:12; proverbs 28:10; Jeremiah 11:15; Matthew 13:44; John 3:19-20; Hebrews 6:12; James 1:5

#benefits #value #wisdom #deliverance #Proverbs 2 #Book of Proverbs #Old Testament #ERV #Easy-to-Read Bible Version #Bible League International

19 notes · View notes

orbdotexe · 17 days

Text

Under pressure and request from both Osiris and Shin Malphur, Drifter seeks out the Young Wolf early in their exile. He's not sure he'd say it went well, but it certainly could've gone much, much worse. And hey; Shin was right, new friends are new friends. Alternatively: Two rogue Guardians play horse plinko with each other before agreeing to an exchange of favors.

I finally did it- A Questionably Fortunate Encounter's rewrite. I have no idea how I got the motivation to finish this, it wasn't even half done when I picked it back up, but here it is in time for TFE's (concept's) 2nd birthday! I am significantly happier with this than the original, you have no idea. It wasn't even a thousand words and now it's like 20 words from being 2k, and overall? Everything just has more character + an extra page of interaction and the end note being from Ghost instead of Drifter. and being accurate to more story details! I kept a lot of the parts i thought were funny tho, if moved them around-

[old ver. ao3] --- [new ver. ao3]

The Sundial. A ballsy idea from a mad warlock.

Knocking a few times on the side, he can’t help the chills down his spine at the whispers ringing in his ears. “If you short-circuit the universe, you’re on your own.” He snips, his already uneasy grin wavering.

“If I make a mistake here, you might cease to exist,” the old Warlock says simply, though there’s a questioning edge to it.

Drifter only shrugs. “Maybe that wouldn’t be so bad.”

Osiris squints at him as Drifter moves around the machine, checking the stability. “We haven’t talked about payment.”

Drifter’s grin smooths out some, sly now. “If you live through this little experiment, you can be sure I’ll be back to collect.”

A simple ‘hm’ is the only response he gets for a few seconds, before Osiris starts again.

“There’s a Guardian you should meet.”

“Yeah, yeah, so I’ve heard. Some bigshot—Can’t wait.”

"Drifter."

—

The Warlock and that old Hunter had their points—The Young Wolf needed people on their side, and it's not like Drifter couldn't use the opportunity. He figured, if worst comes to worst, just say Osiris sent him. It seemed the best bet; he heard the two of them had been on good terms, and Osiris wouldn’t have sent him without reason.

This was, regardless, a horrible idea.

Which was very quickly weighing him down as he waited just inside their most recent hideout; a willing, sitting duck in the path of a hellhound. Then again, Shin would be waiting for him, just the same, to see if he really went through with it. A rock and a hard place, if both were unmovable walls.

—

Eventually, the Kingbreaker did show up—and they looked pissed—but they didn't seem to quite notice him, yet.

Their Ghost, on the other hand, had stopped at the door, and was switching between glaring at him, and watching its Guardian. It was a bare hope, but he almost prayed for the Little Light to let the Guardian notice him by themself—for what good it would do.

Drifter had to admit, though, they looked like Hell—In both the shit way and the eternal punishment way—And he'd quite like to keep them from being his punishment, thanks.

They were never in the same place for long, constantly tapping their fingers or wringing their hands. He'd almost call it a nervous habit; if the jerky, almost corpse-twitching movements didn't make him feel like they'd pounce on him at any given moment. It gave the distinct impression of a Taken, a fact he took no comfort in. He had told Shin they would be unpredictable, but recordings didn’t capture just how much.

The Guardian’s posture was rather slumped, in spite of their twitchiness, but he was rather certain he was a pinch taller than them; though it could be their hunch. That dead-eyed and bone-deep tiredness that seeped off of them… The Guardian stumbled whenever they walked, off-balance. Injured, maybe.

They looked as unstable on their feet as he imagined they were mentally.

He rapped his fingers on the tabletop he was leaning against, a slight knot in his stomach building on the question of ‘How to get their attention without getting pinned as a threat?’

Questionably fortunate enough, and probably should’ve been expected; the tapping made them pause, and he'd almost compare the frozen movement to their namesake freezing to listen. They nearly looked like they'd been caught doing something they shouldn't be, or as if a sudden red dot (or dozen) had appeared on their chest.

The Young Wolf then snapped to look at him, eyes narrowed and hand beginning to raise to their sword. Their Ghost noticed, and took it as a sign to speak up; "What do you think you’re doing here? Who are you?" For being the Ghost of an exile, its voice was strikingly uptight. Drifter had expected an edge to the voice, but not for it to be pedant.

"Mind your business, Ghost," he drawled. Their head jolted up a fraction. "Just want a talk with your Guardian, is all-"

Their Ghost flicked back a bit, only to be replaced by its Guardian stepping up close to him. Well… he got their attention, at least.

His gut twisted in knots as the seconds passed like that—far, far too close for comfort. "How about we just… back up for a moment, yeah? Think this all through?" Like he hadn’t. He should have told that Warlock and Shin to shove their requests back down their throats.

The Guardian tilted their head, the action more unnerving than anything else, reminding Drifter of a certain other Hunter, and he was unsure if it was an acknowledgement or a threat. They refused to look anywhere but his eyes, and he swore they leaned a bit closer.

He raises his hands to push them back a bit, but thinks better of touching them. He opts to just slide back a bit, instead– except they match his step. He does not take another one. That definitely wasn't good.

"I'll ask again: Who are you?" The Ghost hovers over its Guardian’s shoulder as they tilt their head to allow it to take the center of Drifter’s vision. Their dynamic is clear, but he tries to focus on them.

"Your old man Osiris didn't mention me?” Drifter tries to say, “I’m hurt–”

"You will be hurt–" the Ghost starts, just as the Guardian grips his collar. There’s a moment the Drifter is almost certain they were going to slam him into the wall.

"Alright, alright—” he tries to interrupt, “Just back up.”

It takes them a moment, and a couple glances between him and the Ghost, but they do back up, if not letting go of his collar. He tries to quietly let out the breath he’d been holding, nerves a bit strung. Their emotions are as on-a-dime as he thought. Damn this plan. The Ghost eyes him expectantly.

"You can call me Drifter; I run a little… operation outta the Tower." Their face somehow pulls even further in a grimace. “Now, I know how that sounds, but I’m not working with the Vanguard—Trust. Wouldn’t be here if I was: Heard about your… dislike of ‘em.”

He gives them a grin when they don’t make another move, though not optimistic. Watching every little change in their expression doesn’t give him much hope, either, given the hard line in their brow now.

"That old Phoenix of yours pointed me your way, and I figured we both could make use of the others'... skills. I've got the connections, and you've guts enough to attack your own–”

The Drifter hardly has time to blink before his back is against the wall again, this time with a knife to his throat, sharp eyes glaring down at him—So it's like that. Osiris might've downplayed the sore spot; Drifter can’t even get away with a tease. He’s good at pushing buttons, but their reservations broke immediately.

He counts by the seconds as the Young Wolf silently dares him to say it again.

While he decidedly opts not to and tries to think of a way to de-escalate his mistake, he has… an inane thought: They’re taller than him… Not by too much, but the thought gives him an idea potentially worse than even the meeting itself was; something mischievous glinting in his eye and, as an added bonus, giving the Guardian pause.

"...Kinky." Feeling their hold loosen somewhat and seeing their brow twitch, Drifter pushes the joke with a sly grin and a cant to the side. “I didn’t realize you swung like that, Killer…”

Drifter’s eyes flick towards the Ghost at the undoubtably horrified, near-static chiming it makes as it rapidly recoils. “Are you… trying to flirt your way out of this–”

The Guardian’s expression seems of someone entirely bewildered by a puzzle in front of them. As they loosened their hold in what he could only assume was disbelief, Drifter had to stop himself from laughing—in relief, at the absurdity, or at their reaction.

“Nahh… Just seizing an opportunity, you’d understand,” he says, as nonchalantly as he can manage. There’s a moment of silence, the Guardian and their Ghost both searching his face, and it's everything he can do not to break—Either into a sweat or into a fit of laughter.

"...what the hell is wrong with you?" is the only response he got from the Ghost, the top fold of its shell covering half its eye. Drifter can only assume it's meant to be a mimicry of a dead-stare.

"Many things!” He gives a toothy grin that splits his face as he chuckles, “Next question."

The Ghost makes a show of rolling its eye, while the Guardian still looks like their mind has shattered, eyes seeming to search the wall through him for answers. The Ghost seems to take notice of its Guardian’s… inoperable state, and pipes up again, terse, “So what do you want?”

He’s really going to have to cut a deal with the Ghost, instead, isn’t he? As Drifter slowly tugs the Guardian’s hand from his collar—which they thankfully do not resist—he gives the Ghost the greasiest side-eye he can manage. “Well, as I was saying before your Guardian interrupted me,” it mimics narrowing its eye as he speaks. “I hear you two need friends, and, well, I’m always looking for more of those.”

“Just get to the point,” the Ghost pushes, tone flat. The Guardian seems to only vaguely be paying attention.

“Them and I could both use the support, so I suggest an… exchange.”

“An exchange? What is that– You mean, glimmer?” The Ghost interrupts itself with flicking its shell around itself and letting out a short chirr. “Information? We have nothing you’d want in that.”

“Nah, I don’t want any of that. If anything, I’m offering—You two just gotta do some favors for me in return. How’s that sound?” At the mention of favors, the Guardian refocuses; eyes widening some before narrowing and scanning him in search of some catch. “Just a job or two; you scratch my back, I scratch yours, yeah? Nothing you wouldn’t already do, of course.”

At the skeptical, almost blank looks from both of them, Drifter’s grin tightens some. “Favor for favor make sense to you?” He’s tempted to ask if they’ve got cotton in their ears. The pair take a long glance at each other, and he can only see the slight twitching in both’s expressions.

“...And how do we know we can trust you?” Finally comes an answer, again from the Ghost, but one that’s more assuring than it probably should be.

“Your old man asked me here, didn’t I say? I wouldn't risk this without a good word.” That, or without Shin over his shoulder. He turns his eye back to its Guardian and offers them a hand, “So, whaddya say? Give it a shot, hotshot?”

The Ghost trills in some semblance of worry as the Guardian cautiously eyes him and his hand, body canted away from him, before hesitantly taking his hand. Their hold is slight and feels like they would rather writhe away from him, but they hold just long enough to shake his hand.

“Heyy, don’t be like that, now. Friends take care of friends, yeah? Trust.” The Guardian grimaces at his words. Maybe that odd adage of insects had a bit more truth to it than he realized.

They’re more scared of you than you are of them?

—

Hours later, the Drifter far gone, and his Guardian was still kind of distracted. Honestly, Ghost would be lying if he said he wasn’t mind-broke by that as well. Who, in any sane state of mind, would do any of that? Sneak into an ill exile’s hideout, startle and piss them off, and then try to make a deal?

And why did it… actually work?

Ghost must be losing it.

#idk the pacing might be slightly off still in some places but i like it!#i could hardly stand to read the old version anymore so being able to compare them side by side? im not very easy on myself about these #things but. DAMN ive gotten a lot better huh #i would probably delete the old ver but. idk people might like something in there that i didnt put in this ver so itll stay up #the forsaken exile #destiny 2 #anyway yeah im very asleep as this is being posted bc i scheduled it for the minute discord says that message was originally sent #so like. 5:54am. and i dont have to get up at that time tomorrow so im... just not lmao #god. ive been brainrotting about an exile timeline for Destiny for two years...#i am actually ill i think. NOT sane behavior #but hey! i wouldve never gotten back into writing after not touching it since like. early middle school or smth (?? honestly dont remember)#if not for this AU. beloved #im not sure words can describe how important this thing is to me. aaaaaaaaaaaaa #eepy and getting sappy now. time to shut up!!!#anyway yeah Shin knew (or. thought he knew. its *Shin*) Drifter would get attached. the old snake fell for #the oldest trick in the book (forced exposure -> eventually friendly)#(Shin did not consider that thats not really how that works but thats okay)#i feel i should clarify. bc there isnt really much of a way to tell-- Osiris talks to Drifter first. and THEN Shin talks to him.#we be havin canon lore problems now huh...

16 notes · View notes

johaerys-writes · 23 days

Text

When you're watching a film set in the 40s and the characters are reading an Odyssey translation that was only published in the 90s, so you just sit there like 😐

#nothing quite like small details like this to throw me off #i don't even own that particular translation but something about it didn't sound right #i was like wait... this sounds like fagles #but he didn't publish his Homeric translations until the 90s. that can't be right #and i check online and it WAS fagles #and now i'm wondering why movies do that lmao??? it's so easy to find a version of an ancient work #that's contemporary of the ppl you're filming #literally so easy #lots of ppl still read pope's translation for instance and it was published in the freaking 1700s #*sigh*#anyway. i wish my hyperfixations let me enjoy things lmao

13 notes · View notes

yuridovewing · 2 months

Note

As a fellow Dovewing lover, it's frustrating how the fandom watered her down into a whiny brat who never cared about Ivypool. I mean, seriously? Not only did Dovewing care about her sister (reacting in horror when Lionblaze, her own mentor and Jayfeather are willing to potentially sacrifice Ivypool's safety by employing her as her spy instead of trying to get her out of the Dark Forest's clutches, hiding a thorn in her nest to cover for her scarring from her training).

Heck, even the scene where she tries to feed Ivypool her catch during a hunting patrol was demonized because 'she was trying to make Ivypool break the code like SHE does, as if it doesn't matter' and because she got upset when Ivypool started arguing with her! But you guys said she didn't care, right? Plus, people act like being forced into a prophecy is something you should be grateful for, as if it didn't irreparably change her close relationship with her sister? As if Lionblaze and Jayfeather didn't still keep her out of the loop (and for all the fussing they made about keeping it a secret, Lionblaze confesses his power to Cinderheart and Jayfeather doesn't even care).

Meanwhile Nightheart is angry he isn't orange and hates his mom for being exiled and the whole world has to stop for him. 🤪 And Bramblestar is simply so tortured by having an evil father, the only choice is to train with him and his evil half-brother and hide this from his wife! (But remember, it's bad when that witch Squirrelflight hides the parentage of the three from him, even when Blackstar and Leopardstar were still around after being complicit in the torture and killing of halfclan cats.) Why are these male characters sympathized with, even when they actively harm people (Nightheart forcing himself into Sunbeam's life by lying to everyone about being her mate without even asking her if she would be fine with that beforehand), Bramblestar (we all know what he does), but when Dovewing or any other female character is upset, people freak out and call them whiny brats or abusive for (checks notes) asking her partner if he loves her anymore after they argued multiple times in a book. Really makes you think! (Sorry this is so long, you just have based opinions!)

dovewing being characterized as this flighty airheaded vain popular girl stereotype in fanon is like. one of those biggest "we didnt actually read the books" things in the fandom. like theres so much fanart where shes grinning and giggling over the prophecy and shes besties with the trio and shes got preferential treatment, and then in the actual books shes basically the autistic kid no one actually likes. people really, REALLY overexaggerate that one scene where she snaps at ivypaw and brags. (and i dont wanna shit on amvs but i am forever side eying how the animation community handled dove back in the day. more than one person animated her getting murdered. normal.)

i do think its gotten better recently at least. but wow does it feel like at least one person on the writing team has a bone to pick

(also awww thank you <3 no need to be sorry i love getting stuff in my inbox)

#it does also feel so insidious to me just how long the bramblesquirrel conflict was painted as ''equally kind of wrong''#the ppl who put words in squilfs mouth sometimes which. btw ill get to that when i read the book #and tbf part of it is that sometimes abuse isnt as easy to spot if youre primed to the mainstream version of it #like. bramble isnt a born evil wifebeater everyone can see coming from a mile away. hes a complex guy with his own insecurities #and his own goals and people he openly cares about. and even in some fanon stuff i see ppl kinda erase that part of him #(which i wont pretend im above- ive been trying to walk that line myself)#and that doesnt match how abusers are usually percieved by the public. or in this very series.#like. the main excuse for clear sky is literally ''hes sad his sister died and tried to save her! no one changes THAT much''#anyone can be an abuser. you could be an abuser. i could be an abuser. that doesnt mean that we ARE but we are capable of it #and the thing that catches ppl off guard is that abusers are really good at hiding who they are and theyre often charming #i often hear this account of abuse that goes something like ''my parent abused me but no one believed me bc theyre nice in public''#you dont know whats going on behind closed doors. and ik this is about funny kitties at the end of the day but its quite telling #so... yeah bramble has his nice moments. hes got his GREAT moments even. i love his relationship with his mom for example #but those moments dont mean that hes not capable of being worse. of being a monster to his loved ones #its why squilf keeps getting sucked back in. hes not a one dimensional asshole. hes capable of being kind to her.#and thats what makes his disgusting moments hit so much harder #wow ok i got off topic in the tags but yknow. idk i got feelings abt this matter as someone who's experienced toxic relationships

12 notes · View notes