My english lyrics for Triage woo! (They're written out under the cut, I just wanted to share my lil chart lol)
Though I'm too indecisive to officially label this as my favorite song, it's had the strongest emotional impact on me by far. It holds a special place in my heart, I definitely wanted to write lyrics for it first! I'll leave all my rambling process commentary in the tags, but I was so happy with how it came out!!
All of those cards of promise thrown down carelessly,
This must be retribution for all I've taken endlessly.
If that were the case, it should have been fate for me to die.
That's the truth, given my crime, so why--?
No, I can't take it, to this cruel joke I'll submit. You
don't know, you can't know, but I'm ready to admit:
Killing for them, extracting for them, won't change the fact they're dead.
I need someone to tag me as RED.
It makes me sick (sick), it's too unpleasant. Sick (sick)
Is this punishment? What do you mean I'm INNOCENT?
I see, the world is cruel and leaves you on your own.
(I can't die) to atone. (I can't love) alone.
I can't be saved (saved), you've nothing to give. Saved (saved)
But what if I lived? Why else would you choose to forgive?
I see, there's lives to save so let's be sensible.
Right now, you need me, (I can be) indispensable.
Tilt to and fro, I know the scales should land on GUILTY for me.
Tilt fro and to, it's INNOCENT that they choose.
They cry (x4) out in pain, I can hear them. There's no one else, to guard their health,
My mission is offering help.
All of those cards of promise thrown down carelessly,
This must be retribution for all I've taken endlessly.
So if that's the case, then it must be fate to make amends,
Extract that fang before we meet the end.
It makes me sick (sick), it's too unpleasant. Sick (sick)
Is this punishment? What do you mean I'm INNOCENT?
I see, the world is cruel, but what I've realized is
(Now I want) to be INNOCENT. (Now I want) to live.
It makes me sick (sick), This wasn't my plan, hostages at my command.
Their future resting in my hands
I see, there's lives to save so let's be sensible.
Right now, please save me, (I will be) indispensable.
Maybe this was meant to be -- oh -- or maybe neither of us can know
There's lives to save so let's be sensible.
Right now, please save me, (I will be) indispensable.
---
I mentioned earlier that I always get annoyed with myself when people post translyrics and I can't figure out the rhythm they were going for, so here's a recording of me singing, but I'm bad at it! It's just for fun! Like a rough draft for music! Because the only thing worse than people hearing my voice is people thinking I can't count syllables!
62 notes
·
View notes
Birdcage, Chapter 6
I was just a kid
Morro winces as Wu pulls the bandage tight. Wu murmurs an apology and steps back, eying his handiwork.
Bandages cover a lot of Morro's torso. A couple of his ribs fractured when Wu pulled him from the air, and Wu had insisted that no, Morro could not wrap his own wound.
Morro hates to agree, but he could barely move his right arm without feeling a lancing pain in his chest.
"How does it feel?"
"Like shit."
Wu tuts sternly at him.
"Language."
Morro bites his tongue to keep from snapping at his old sensei. Since he woke up on the Bounty, he's heard so much cussing from the ninja -- aimed at him, nonetheless -- and now Wu won't let him? Surely he knows that his students talk like that?
"... sorry." A beat. "Kai called me a jackass."
Wu whips his head around so fast Morro hears his neck crack.
"He what?"
"Called me a jackass. He also threw me into the wall, threatened to kill me," Morro adds casually. Wu looks like he's going to explode.
Then he takes a deep breath and visibly wrestles his emotions back under control.
"I will talk to him... I sense there is something else that you wish to say?"
Morro freezes. His mind flits back to the moment Lloyd entered the room.
"I... I don't know what happened. Lloyd walked in the room and told me it's been three years since I was last seen. I guess I panicked, and..."
Wu waits patiently for Morro to continue, and Morro knows he can't get out of this without telling Wu.
"I may have... accidentally... possessed Lloyd?"
Wu closes his eyes and mutters something that sounds an awful lot like a prayer. He pulls a teapot from somewhere and pours a cup, offering it to Morro.
"Tea?"
Morro stares at the cup, flinching away from the steaming liquid. Wu's face falls.
"Ah. Apologies, I was not thinking."
"No, it's just..." Morro furrows his brows. "I just told you I possessed your nephew and your response was to offer me tea?"
"You said it was an accident. I would like to hear the details, if you wish to tell me."
Morro hesitates. Something doesn't feel right about this. If he was still a ghost, he would-
Wait a minute.
"I shouldn't have been able to possess him," he whispers, eyes wide. Wu looks nervous.
"That... is correct. I have never heard of a living human possessing another, but you also came back without being summoned..."
Wu brings his own cup to his mouth, then freezes, eyes wide. He lowers his cup in shaking hands.
"Unless-"
"WHAT DO YOU MEAN MY BROTHER?!"
Several people run past the door before Cole pokes his head through.
"Hey, Sensei. We need to borrow the Bounty. We should be back by tomorrow. Lloyd's in his room, so keep an eye on him. Bye!"
Cole disappears from the doorway, and soon Morro hears the sound of the Bounty's engines fade away.
"What?" Wu finally says. "They don't bother to tell me where they're going? At least they're going out and about -- better than lying around doing nothing -- but they should have filled me in!"
His muttering dwindles to a halt. He sighs.
"Unfortunately, I also have to leave."
"Why?" Morro asks incredilously. "Where are you going?"
"What you told me about your return is deeply troubling. I must go to the Library of Domu to see what I can learn about this," Wu explains, looking infinitely tired.
Morro frowns. Then horror dawns on his face.
"You're leaving me here?" he whispers. "With Lloyd?"
"You are both skilled fighters and can defend yourselves against any threat."
Morro groans. Wu completely misunderstood his question.
"Besides," Wu continues, "Pixal is here. She will most likely check on you every so often, so stay in the medbay."
Wu walks to the door, but turns back.
"Oh, and one more thing. Don't antagonize Pixal. She does not take kindly to threats."
"Wait!" Morro yells, but Wu doesn't seem to hear him, walking through the door and out of sight.
Leaving Morro alone in the Monastery with the person he possessed and a possibly violent stranger.
Wonderful.
12 notes
·
View notes