#Dabeli

[morethansalad]

Dabeli Pita Bread Pizza (Vegan)

#vegan #snacks #lunch #dinner #indian cuisine #ramadan #dabeli #pita #potato #ginger #garlic #chutney #pomegranate #peanuts #sev #chili #asafoetida #cumin #amchoor #cilantro #vegan cheese #red onion #chaat masala #olive oil #sea salt

[twinflameperth]

Dabeli (V) - Order Online in Perth, WA

#Dabeli #best restaurants perth wa

[whataboutalicevideoart]

Dabeli

#Dabeli

[rosemarydiely]

DIE 178

Strider Third Wheeler

#rosemary month 2023 #rose lalonde #kanaya maryam #dabe stride #rosemary #homestuck

[vikramkarve]

"Small Eats" Dabeli - made at home by a friend #food #dabeli #kutchidabeli #dabeli🍔 #snacks #pune #smalleats #eat #eating #foodstagram #foodie #vegetarian #foodpic #foodphotography (at Pune, Maharashtra) https://www.instagram.com/p/CmWkhT-ytAJ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#food #dabeli #kutchidabeli #dabeli🍔 #snacks #pune #smalleats #eat #eating #foodstagram #foodie #vegetarian #foodpic #foodphotography

[shobanarayan]

Bangalore’s secret neighbourhoods: V.V. Puram

Bangalore’s secret neighbourhoods: V.V. Puram

View On WordPress

#bangalore food #Basavanagudi #chandni chowk #dabeli #darshini #dosa #Food street #idli #khao galli #thindi beedhi #vada #VV Puram

[maniarr]

Introducing our latest Khakhra flavors. They taste so good, we had to create more! Now you can enjoy a variety of fresh, new options: Pizza, Jeera, Panipuri, Lemon spicy, Pav Bhai, Garlic Bread, Dabeli and much more. Made with healthy Indian seasonings and wheat flour, these snacks are a delicious combination of crunchy and soft goodness. There's something for everyone to enjoy!

#buy Khakhra Online #Khakhra #Methi #Pizza #Jeera #Panipuri #Lemon spicy #Pav Bhai #Garlic Bread #Dabeli #Ginger Chilli #Schezwan #Chocolate #Ratlami #Masala noodles #Multigrain #manchurian

[ag-updates-and-archives]

track 3

#ive been dying to reach queue #anthony green #audio #adam dabee

[2doorlejer]

afuce ti dab ul inapoi

#lejer #dabing #sigma

[chaoticgoodcaptain]

hele, nevím kolik tady na čumblru najdu one piece (pardon tedy "velký poklad") fandů, ale jenom chci říct, že českej dabing docela fackuje (v dobrém i ve zlém)

-------------

věci, se kterými nevlním:

velká hráz (doslova proč? vždyť to ani není hráz v pravém slova smyslu)

velký poklad (chápu to, ale sakra to že se to jmenuje one piece má důvod, navrhuji abychom tomu říkali uceleňák nebo něco ale velkej poklad nemá správnou vlnu)

gomu gomu výstřel (dát tam "pistol[e]" by bylo těžký, vůbec není šance, že to má stejnej nebo podobnej počet slabik nebo tak)

--------------

věci, jejichž vlnění by bylo vidět na seismografu:

pramoře (velmi volný překlad all blue, ale tak moc to sedí a předstiňuje všechno, že je to mistrovský překlad)

vata-iči-munčičák (dokonalost sama, naprosto perfektní, kdokoliv jste dělal titulky, miluju vás)

rybáci (není to to, co jsem si představovala jako překlad fish-men, ale opravdu to fackuje a má to jasnou one piece vlnu)

dutohlávku (něžně)

-------------

nutno říct, že "dobrým chlastem se neplýtvá" trumflo i originál (nějak to líp funguje) a arlong je tak sakra dobře nadabovanej

"mlčí jako ryba" po arlongově nástupu na scénu? nemám vás ráda lidi, co jsou tyhle narážky xdxd

#one piece #one piece live action #obrození #čumblr #update: dabing se nemůže rozhodnout jestli se hledá “velkej poklad” nebo “one piece” ale z nějakého důvodu teď používá obojí

[spinner-of-yarns]

Žádný spoilery, ale mám free trial na amazonu kvůli druhý sérii a zjistil*a jsem, že dobrý znamení mají český dabing. Pustil*a jsem si kousek první série a děcka

Crowleyho dabuje Uriáš

#víte jak vtipný by bylo mít trojana jako azirafala? #velká škoda #jinak je dabing a překlad asi ok? já nevím já jsem tak hrozně zvykl*á na originál #takže mi to zní blbně ale co já vim #dobrá znamení

[eastern-lights]

Český dabing Warcraftu 3 je taková divnověc, na jednu stranu některé postavy zní, jakože čtou ten scénář poprvé, a královsky se u toho nudí.

Na druhou stranu ale máte Martina Stránského jako Arthase, Jana Šťastného jako vypravěče a Jaromíra Medunu jako Cenaria a Anetherona.

Jakože docela něco slyšet Hercula Poirota řvát "Kdo se opovažuje budit hněv Cenaria a temných elfů!!?"

#čumblr #česky #český dabing

[rosemarydiely]

DIE 182

FNAF Day

#rosemary month 2023 #rosemary #rose lalonde #kanaya maryam #homestuck #dabe stride #karkcrap

[alexvacice]

Horký úchop ale actually se mi ta nová slovenská pohádka moc líbila (hlavně Juro haha). To je tak krásně natočený a ta hudba a ty kostýmy jsou prostě mňam mňam ham ham a to holce jako já naprosto stačí.

#teda českej dabing lehce goofy a musim si to znovu pustit slovensky když najdu kde #robert urban slay as usual #a ta titulková songa je totální banger #jak je to hezky slovanský a aspoň v prvních minutách dost tmavý tak mi to dávalo lehkej zaklínačskej vibe #a já teď myslim na československou serializaci zaklínače #a tahle by mohla bejt podle knížek narozdíl od netflixový #čumblr

[punk-in-metal-detector]

Jak je možný, že neumíme pořádně nadabovat ani svůj vlastní film T-T

Koukám na Bod obnovy a jako pardon ale většina toho dabingu je fakt špatná T-T

#jako kudos za grafiku takové efekty se u našich filmů nevidí ale ten dabing ten dabing #česky #čumblr #nebo není čistě český ale chápeme

[hello-jon-apologies-for]

Moje letadlo linky Southern China Airlines z Guanghzou do Dubaje mělo z nějakého záhadného důvodu ve svém repertoáru filmů ten norský remake Tři oříšků pro Popelku, takže jsem měla možnost vidět norský remake Tři oříšků pro Popelku.

Jediné co mohu říci je. Ten knír byl vyloženě lesbofobický.

#taky peotoze to bylo cinske letadlo se ke me nedoslali udajne kanonicti homosexualove #takze za me celkem propadak #otresny anglicky dabing tomu teda taky moc nepomohl #jestli jste to videli #tak libilo se vam to? #čumblr