lifeofaself-taughtlinguist

[lifeofaself-taughtlinguist]

More than half way through!

Onto the last part of the book.

Need another notebook

Should be done in a few days-ish

#language #language learning #korean #learning korean #translating update #translating #kim myungsoo #myungsoo #l #infinite #ls bravo viewtiful

[lifeofaself-taughtlinguist]

Of course I had to translate the review from Sungkyu from the back of the book.

He is so proud of Myungsoo

(The fans are proud too!)

#language #language learning #korean #learning korean #korea #infinite #myungsoo #kim myungsoo #sunggyu #sungkyu #kim sunggyu #kim sungkyu #leader #kpop #ls bravo viewtiful #translating #translating update

[lifeofaself-taughtlinguist]

Update on translating Ls Bravo Viewtiful

My brain wasn't working earlier on the Prologue bit of the book so I moved onto the next page and success!

I'm getting a bigger notebook

#language #language learning #korean #learning korean #korea #ls bravo viewtiful #infinite #translating #translating update #kim myungsoo #L

[lifeofaself-taughtlinguist]

Have I gone too over my head?

I'm going to try and translate as much of these two books as possible without Google.

Luckily most of it isn't a full page worth of words.

Oh god the Prologue.

#language #language learning #korean #learning korean #ls bravo viewtiful #kim myungsoo #myungsoo #l #book #translating

[lifeofaself-taughtlinguist]

Totally forgot that I have this!

I've had it for at least 10 years now.

I can read it and understand most of it now!

Now to get Part 1

#language #language learning #korean #learning korean #korea #infinite #kpop #l #myungsoo #kim myungsoo #books #photobook #poems

[lifeofaself-taughtlinguist]

#language #language learning #korean #learning korean #korea #kpop #infinite #shinee #pregress #old clips #old kpop

[lifeofaself-taughtlinguist]

So I have a co-worker who speaks Greek (her family is Greek) so whenever we see each other we say γειά σου (hello) and τι κάνεις (how are you).

Every now and then I randomly say a Greek word or sentence and see if she notices.

It make work more fun.

#language #language learning #work #coworker #greek #learning greek

[lifeofaself-taughtlinguist]

Thinks its time to get some clear storage boxes soon!

#korean #korea #kpop #kpop collection #ukiss #2pm #taeyong #dean #nct #wayv #shinee #red velvet #blackpink #bts #exo #super junior #infinite #amber liu #henry lau #itzy #twice #tvxq #jaejoong #jonghyun #big bang

[lifeofaself-taughtlinguist]

Current Duolingo streak

#language #language learning #korean #learning korean #italian #learning italian #greek #japanese #learning japanese #italian duolingo #dutch #French

[lifeofaself-taughtlinguist]

So I kinda talked to the polish lady that speaks Italian at work (I'm gonna call her La Donna from now on) and she tried to get me to roll my tongue while saying "ragazzi" (girl).

I didn't do well haha, we did have bit of a giggle over my failure

I told her "Mi eserciterò!" (I'll practice)

#language #language learning #italian #learning italian #la donna #polish customer #regular customer #customer

[lifeofaself-taughtlinguist]

New Talk To Me in Korean book.

It didnt come in the usual yellow envelope.

Came with bookmarks

#language #language learning #korean #learning korean #korea #tiger #talk to me in korean #ttmik #book #language books #buttercup

[lifeofaself-taughtlinguist]

Refreshing my brain because something special is going to happen in May!

#language #language learning #dutch #learning dutch #refreshing #refreshing my brain #amsterdam #special #special holiday

[lifeofaself-taughtlinguist]

Duolingo Year in Review

#language #language learning #korean #learning korean #korea #italian #learning italian #greek #japanese #learning japanese #dutch #french #duolingo #duolingo progress #duolingo year in review #year in review

[lifeofaself-taughtlinguist]

Study by "moonlight"

Not the best way to learn.

Gotta love a new book release from TTMIK

#language #language learning #korean #learning korean #korea #talk to me in korean #ttmik books #ttmik #moonlight #lamp

[lifeofaself-taughtlinguist]

#language #language learning #korean #learning korean #korea #italian #learning italian #greek #japanese #learning japanese #dutch #german #duolingo progress #duolingo

[lifeofaself-taughtlinguist]

Duolingo achievements

#language #language learning #korean #learning korean #korea #italian #learning italian #greek #japanese #learning japanese #dutch #duolingo progress #duolingo

[lifeofaself-taughtlinguist]

Challenge for the Week!

So I have a week off from work now so I'm setting myself a little challenge.

Too bad a didn't think of this last week while I was off with mental health but oh well.

I'm planning on doing a somewhat deep dive into my Korean learning.

As well as my evening learning with my TMIK book, I've also started to read in Korean.

I've picked up Korean Short Stories by Fluent in Korean.

I can even read it while I exercise 🚴‍♀️ 🚶‍♀️

Let's see how this goes.

#language #language learning #korean #learning korean #korea #Korean short stories #challenge #week off #deep dive