ifsrenan - Tumblr blog

ifsrenan · 3 years

Text

Headcanons : My Comforts characters.

(fanboy version)

Português/Inglês

Portuguese/English

[Haikyuu] ハイキュ

Nishinoya ⚡:

ー Ele ama comprar presentes pra você.

He loves to buy gifts for you.

ー Ele sempre anda de mãos dadas na rua com você.

He always goes hand in hand with you.

ー Quando você está meio pra baixo, ele sempre manda mensagens falando o quanto que você é importante pra ele e falando o quanto que você é lindo.

When you're a bit down, he always sends messages saying how important you are to him and how beautiful you are.

ー Nishinoya gosta de comparar suas alturas, se gabando por ser mais alto que você. (Se você for menor que ele)

Nishinoya likes to compare his heights, bragging about being taller than you. (If you are smaller than him)

ー Nishinoya sempre fica comparando suas alturas se perguntando porque você é tão grande, mas ele sempre aproveita isso pra pular em seus ombros. (Se você for maior que ele)

Nishinoya is always comparing his heights wondering why you are so big, but he always takes advantage of that to jump on your shoulders. (If you are bigger than him)

ー Nishinoya ama ver séries com você, sentados no sofá e dividindo o cobertor enquando comem doces.

Nishinoya loves to see series with you, sitting on the couch and sharing the blanket while eating sweets.

Kageyama 🥛:

ー Ele nunca te chama de "Boke", porque da última vez que ele te chamou disso você bateu nele, então ele tem medo de apanhar de novo.

He never calls you "Boke", because the last time he called you you hit him, so he is afraid of being hit again.

ー Você é a única pessoa que Kageyama divide as caixas de leite, ou ele sempre compra duas pra dar uma a você.

You are the only person Kageyama shares the milk cartons with, or he always buys two to give you one.

ー Quando você vai conversar com Tsukki, Kageyama carrega você e te leva pro outro lado da quadra.

When you go to talk to Tsukki, Kageyama carries you and takes you to the other side of the court.

ー Kageyama te ensina a jogar vôlei.

Kageyama teaches you how to play volleyball.

ー Mesmo que ele não fale muito, ele ama ver você falando de suas coisas preferidas animado, ele fica bobo ao ver seus olhos brilhando.

Even though he doesn't talk much, he loves to see you talking about his favorite things excited, he gets silly to see your eyes shining.

ー Um dia Kageyama tirou notas baixíssimas na escola, então você criou o "dia do estudo', onde os dois estudam todo domingo à noite. Mas ele nunca presta atenção nas tarefas e sempre fica sorrindo bobo ao olhar pra você.

One day Kageyama got very low grades at school, so you created the 'study day', where the two of them study every Sunday night. But he never pays attention to tasks and always smiles silly when looking at you.

Yamaguchi 🍓:

ー Yamaguchi sempre te dá apelidos fofos e engraçados.

Yamaguchi always gives you cute and funny nicknames.

ー Yamaguchi ama quando você dá beijinhos nas sardas do rosto dele.

Yamaguchi loves it when you kiss the freckles on his face.

ー Ele gosta de dormir de conchinha ficando na parte de fora, já que ele ama quando abraça você e sente que está te protegendo.

He likes to scoop up on the outside, as he loves when he hugs you and feels like he's protecting you.

ー Você e Yamaguchi amam fofocar sobre a vida dos outros.

You and Yamaguchi love to gossip about the lives of others.

ー Yamaguchi gosta de brincar de lutinha, mas quando acaba batendo o travesseiro no seu rosto com um pouco de força ele entra em desespero pedindo desculpas.

Yamaguchi likes to play wrestling, but when he ends up hitting the pillow on his face with a little force he goes into despair apologizing.

ー Sempre que você rouba beijinhos de Yamaguchi, de surpresa, ele fica morrendo de vergonha e esconde o rosto com as mãos.

Whenever you steal kisses from Yamaguchi, by surprise, he is embarrassed and hides his face with his hands.

Tendou ✨:

ー Ele ama quando você faz penteados no cabelo dele.

He loves it when you do hairstyles on his hair.

ー Tendou sempre faz doces pra você.

Tendou always makes sweets for you.

ー Você ama os abraços de Tendou, vocês sempre dormem abraçados enquanto ele faz carinho nos seus cabelos.

You love Tendou's hugs, you always sleep hugged while he strokes your hair.

ー Você e Tendou sempre ficam fazendo piadas sem sentindo quando estão perto de Ushijima, e deixam ele confuso.

You and Tendou always make meaningless jokes when they are close to Ushijima, and leave him confused.

ー Você sempre vai ver ele jogando, então os dois ficam tirando sarro da cara dos outros jogadores e principalmente quando eles jogam contra a Karasuno.

You will always see him playing, so the two are making fun of the other players' faces and especially when they play against Karasuno.

ー Quando estão sozinhos, você e Tendou ficam dançando músicas de GG de K-pop.

When you are alone, you and Tendou are dancing to K-pop GG songs.

Bokuto 🦉:

ー Bokuto sempre conta piadas pra você rir, já que ele ama ver seu sorriso.

Bokuto always tells jokes to make you laugh, as he loves to see your smile.

ー Ele sempre te leva pra passear, diz ele que seu sonho é viajar o mundo com você.

He always takes you for a walk, he says that his dream is to travel the world with you.

ー Quando começaram a namorar, Bokuto sempre ficava se gabando para outras pessoas sobre o namorado incrível que ele tem. E ele faz isso até hoje.

When they started dating, Bokuto always bragging to other people about the incredible boyfriend he has. And he still does that today.

ー Quando você está por perto, Bokuto se esconde atrás de você ao invés de se esconder em lugares pequenos.

When you're around, Bokuto hides behind you instead of hiding in small places.

ー No dia que você foi no jogo de Bokuto pela primeira vez, os outros jogadores do time ficaram surpresos ao ver Bokuto saindo do "modo emo" tão rápido quando você gritou na arquibancada dizendo que ele era o melhor no vôlei e o chamou de "Bokuto-senpai".

The day you went to Bokuto's game for the first time, the other players on the team were surprised to see Bokuto coming out of "emo mode" so fast when you shouted in the stands saying he was the best in volleyball and called him "Bokuto -senpai ".

ー Bokuto sempre fica falando que você é o garoto número 1, e o mais bonito do mundo.

Bokuto always keeps saying that you are the number 1 boy, and the most beautiful in the world.

[Saiki Kusuo] 斉木楠雄のΨ難

Kaidou 🌂:

ー Kaidou tem um diário onde ele conta seus planos para cabar com a Ordem das Sombras e uma página delas é onde ele fala que vai fazer de tudo pra te proteger da Ordem das Sombras.

Kaidou has a diary where he tells his plans to fit in with the Dark Reunion and a page of them is where he says he will do anything to protect you from the Dark Reunion.

ー Kaidou fica com ciúmes quando o irmão mais novo dele fica grudado em você.

Kaidou is jealous when his younger brother is glued to you.

ー Kaidou tem medo de cachorros, então sempre que ele vê um, ele se esconde atrás de você até o cachorro ir embora.

Kaidou is afraid of dogs, so whenever he sees one, he hides behind you until the dog leaves.

ー Kaidou demorou muito tempo pra se declarar, porque ele morria de vergonha quando chegava perto de você e acabava corando mais que o normal.

Kaidou took a long time to declare himself, because he died of shame when he came near you and ended up blushing more than usual.

ー Você ama escutar ele falando sobre a Ordem das Sombras e até participa das "aventuras" que Kaidou inventa, e ele sempre amou isso já que não tinha ninguém pra compartilhar suas historinhas.

You love to hear him talking about the Dark Reunion and even participate in the "adventures" that Kaidou invents, and he always loved it since he had no one to share his stories with.

ー Kaidou ama ver filmes com você, ele tem uma lista enorme só com filmes que gostaria de ver com você e prometeu pra si mesmo que vai assistir todos.

Kaidou loves to watch movies with you, he has a huge list of only movies he would like to see with you and promised himself that he will watch them all.

Kuboyasu 🌧:

ー Ele te ensinou a andar de moto.

He taught you how to ride a motorcycle.

ー Ele gosta de usar o cabelo preso, porque um dia você falou que ele ficava bem bonito de cabelo preso.

He likes to wear his hair up, because one day you said he looked really cute with his hair up.

ー Sempre que você precisa de algo, nem que seja abrir um pote de biscoito, ele vai estar ali pra te ajudar.

Whenever you need something, even if it is opening a cookie jar, it will be there to help you.

ー Todos os domingos vocês fazem o "dia do casal", onde ele sempre te leva a lugares pra comer e lugares que você gosta, e no final do dia, os dois ficam vendo o pôr do Sol enquanto tomam sorvete.

Every Sunday you make the "couple's day", where he always takes you to places to eat and places you like, and at the end of the day, the two of you watch the sunset while eating ice cream.

ー Ele vive te dizendo o quanto que você é importante pra ele, o quanto que você é lindo e sempre te abraça.

He keeps telling you how important you are to him, how beautiful you are and always hugs you.

ー Kuboyasu tem uma pasta de fotos no celular onde tem alguns vídeos seus quando os dois saem juntos, fotos dos dois e algumas fotos zuadas sua. Ele ama ver as fotos e sempre fica bobo.

Kuboyasu has a photo folder on his cell phone where he has some videos of him when the two go out together, photos of the two and some funny photos of him. He loves to see the photos and always gets silly.

[Jujutsu Kaisen] 呪術廻戦

Itadori 💬:

ー Você e Itadori são dois bobos que vivem enchendo a paciência do Megumi e acabam recebendo bronca por fazer muita palhaçada.

You and Itadori are two fools who live filled with Megumi's patience and end up being scolded for doing a lot of clowning.

ー Ele ama abraços, principalmente vindo de você.

He loves hugs, especially from you.

ー Você sempre tem que amarrar os sapatos dele antes das missões pra ele não correr risco de tropeçar no meio das missões, e ele não sabe amarrar os sapatos.

You always have to tie his shoes before the missions so he doesn't run the risk of stumbling in the middle of the missions, and he doesn't know how to tie his shoes.

ー Sukuna tem medo de você. Da última vez que Sukuna incorporou no corpo de Itadori e ficou enchendo seu saco, você bateu nele e Itadori ficou rindo da situação depois.

Sukuna is afraid of you. The last time Sukuna incorporated into Itadori's body and was filling your bag, you hit him and Itadori was laughing at the situation afterwards.

ー Sempre que você vai em missões sozinho, Itadori fica inquieto e não consegue dormir mesmo sabendo que você está bem, ele só consegue se acalmar quando te vê pessoalmente e sabe que você não se machucou seriamente.

Whenever you go on missions alone, Itadori gets restless and can't sleep even though he knows you're fine, he can only calm down when he sees you in person and knows that you haven't been seriously hurt.

ー Uma vez Itadori sonhou que você abandonava ele e ele chorou o resto do dia já que você havia saído e Gojou ficou rindo da cara dele falando que você não ia voltar.

Once Itadori dreamed that you abandoned him and he cried the rest of the day since you had left and Gojou was laughing at his face saying that you would not come back.

Megumi 🐺:

ー Os lobos de Megumi sempre ficam grudados com você e você sempre brinca com eles, e o Megumi gosta de ver vocês se divertindo.

Megumi's wolves always stick to you and you always play with them, and Megumi likes to see you having fun.

ー Megumi tem uma playlist de músicas que lembra você.

Megumi has a music playlist that resembles you.

ー Ele sempre tenta te jogar cantadas, mas fica morrendo de vergonha e acaba se embolando todo.

He always tries to make fun of you, but he is embarrassed and ends up getting all tangled up.

ー Megumi gosta de escutar você falando sobre os assuntos que gosta, mesmo que não sejam do interesse dele.

Megumi likes to hear you talking about the subjects she likes, even if they are not in his interest.

ー Ele fica todo feliz quando você dorme no peito dele, e quando alguém chega perto ele reclama para pessoa não fazer barulho pra você dormir tranquilamente.

He is all happy when you sleep on his chest, and when someone gets close he complains to the person not to make noise so you can sleep peacefully.

ー Uma vez você brincou falando que preferia o Itadori e ele ficou o resto do dia sem encarar Itadori.

You once joked that you preferred Itadori and he spent the rest of the day not looking at Itadori.

﹏﹏﹏﹏﹏﹏