#men jag gör inte det

[tryingtounderstandbrainheart]

Tack för din input hjärnan, men du VET inte

Men vem liksom vet? Det kanske inte behöver bli totalt åt helvette utan faktiskt mycket bättre än man trott! Det är ju lustigt hur hjärnan går 30 steg framåt och ba japp såhär blir det..! Men den har ju ingen jävla aning om morgondagen. Det Kan ju faktiskt bli...liksom...Bra. Utan smärtor från avgrundsmörkret.

Men jo hjärnan spelar ju helt klart bandy med ens känslor ibland. Kanske för att visa att sådär skulle det kännas om du valde dedär nu. Det är väl då man märker att man inte är redo. Tanken på Malmö och flytta 60 mil från min absoluta trygghet vaju unheard of för 5 år sen. Tanken skrämde ihjäl mig och hade nån tvingat iväg mig då hade jag hatat den för evigt. Jag VAR inte redo. Det VAR inte rätt. Även om det lockade och jag ville samtidigt.

Men åren gick och Örebro visade inte världens mest lovande framtid. Det var verkligen ugh. Nä...här ugglar jag fan sönder. Visst Malmö är ovisst och det kan fullkomligt bli kaos men jag Kan inte heller stanna i det här.

Sen kom en morgon då jag var nära mig själv och bara kände...nä...let's do this. En vecka senare så började hela flyttkalaset. Det va en jävligt cool känsla när lastbilen kom fram till nya lägenheten första kvällen. Det va skymning och alldeles tyst och lugnt.

Visst det va lite sura miner av att vi skulle flytta och vissa trodde inte att jag skulle fixa det. But I did. And I AM.

Jag ångrar verkligen inte beslutet. Det är mycket mer lovande här och det är redan way better livskvalitet än i Örebro. Men det Blev inte total ångest och skitläskiga saker. Det blev väldigt fridfullt och lugnt - för att jag var redo. Jag tror det Är så. Oavsett vad det än är. Därför som sånna som ska dö blir så lugna, för de är redo för nästa grej.

Men hjärnan hade säkert rätt. Att när det gav FETA ångestpåslag så var jag inte redo. Även om jag i efterhand känner att jag gärna gjort detta tidigare så VAR jag verkligen inte mogen för det. There's a time and a place. Och om det ger fet ångest när hjärnan spelar bandy så tror jag man kan ta det som att ahaa nope not ready for that. Men också att inse att framtiden är oviss och att man vet fan inte. Det KAN bli bra. Det behöver inte kännas som organ ska slitas ur med gaffel. Jag tror liksom inte det är rätt. Om man inte verkligen gillar att plåga sig själv to feel oså.

När hallon är mogna så lossnar de lätt från kvisten. När kyckling är ätbar så lossnar köttet från benet. När vi är mogna så är det...tror jag...smärtfritt.

#ångest #val #hjärnan #smärta #smärtfritt #malmö #örebro #flytt #förändringar #kyckling #hallon #reminder #jag tror jag måste reminda mig om detta för jag ibland tror jag att vissa val bara ska göra ont eller nåt #så kanske jag kan landa i detta mjuka och bara take a chill pill livet är inte en menat o vara en spikmatta #om man inte verkligen gillar spikmattor #det är en annan sak #men jag gör inte det #vad jag vet

[my-chemcial-romance]

Coworkers' reaction to me shaving my head has only been "oh that's brave"... can you at least lie and tell me I look good instead :/

#personal #personal post #my post #january 23rd #2024 #'vågat' vadå vågat det är la bara o göra #jag rakade inte huvudet för o få höra jag är modig för det är det inte #jag rakade inte huvudet för o få komplimanger heller men nåt annat än 'vad synd' 'nej gör det inte' och 'det var vågat' hade vart nice

[enekorre]

.

#M #Vilket jävla gnäll det är på en del #'åh nej jag kan inte sova' 'här är mina tips' 'jag skulle hellre dö än att försöka göra nåt annat än det jag gör nu som inte fungerar' #Vill inte sluta följa för ett: jag vill följa folk från norden och två: de skriver roliga inlägg oftast #Men jävlar vilket gnäll. Om man bara vill gnälla och inte vill ändra sin livsstil så visst. Gör det. #Men stå för det #Säg 'jag vill inte ha råd jag vill bara gnälla' istället #För fan. Usch vad jag hatar sånt där

[radioactive-worm-on-string]

Jag fick precis reda på existensen av Visby flygplats och min dag är förstörd.

#flygen som går där är nästan BARA mellan Gotland och Bromma eller Arlanda #vilket betyder att man kan resa sträckan med båt på inte alls mycket längre tid #man måste ändå vänta på sitt bagage #tänk hur mycket koldioxid som släpps ut för att människor tror att de kan behandla jorden och allt som lever på den som en brukbar resurs #som de står över #jag funderade på att plugga i Visby men om man kan höra planen inifrån staden så blir det genuint mindre lockande :( #bor fan flera kilometer från Bromma flygplats men kan ändå höra genom mitt STÄNGDA fönster när de slutar fotogen på vingarna eller vad i #helvete de nu gör sekunden som temperaturen går under 15° #men nej nej det är SÅ viktigt att ta sig till Göteborg på två timmar istället för fyra #all makt åt tengil vår befriare #sweblr #svea rike #sa du sten #svenska

[nastymongrel]

cis personer som enbart använder "den" som könsneutralt pronomen för andra istället för "hen" är inte våra allies det är vi alla överens om va alla förstår det hoppas jag okej bra ville bara kolla

#detta är speciellt förekommande när s.k öppensinnade vuxna pratar om barn (men inte enbart) #bara något jag observerat genom åren #!! detta gäller inte situationer där personer själva valt den som sitt pronomen !! #detta gäller dom personer som försöker kamma hem lite woke-points men aldrig nånsin skulle få för sig att fråga om ditt pronomen #jag skulle kunna ta bort ''cis'' men jag har aldrig hört en trans person använda ''den'' på det sätt jag menar att dessa cis personer gör #jag overexplainar detta som att ngn cis person kommer läsa detta lol

[linguenuvolose]

Älskar att lyssna på P3 Musikdokumentär pga en av personerna är alltid en kvinna med knastrig röst som var ung på 70-talet och heter typ Kamilla Andersson. Man lyssnar på en dokumentär om Kiss och helt plötsligt är en mormor där

#en mormor säger jag som att mina föräldrar inte var unga på 70-talet lol #intellektuellt förstår man ju att de som var unga när de hör artisterna bröt igenom fortfa tycker om dem #men ja det finns en disconnect mellan rock och gamlingar #trots att liksom… såklart de lyssnar på kiss?? mer rimligt än att folk i min ålder gör det när vi var typ -30 när de slog igenom #snicksnack

[windfighter]

Coop: Coop vill vara den goda kraften där mat, hållbarhet och hälsa går hand i hand.

Också Coop:

#sa du sten #swedish #windy wrambles #hållbarhet och hälsa säger ni? #vems hälsa? #vilken hållbarhet? #I mean bra för dem att de erkänner vilka usla förhållanden deras egna märken har #men uh.... yeah #de menar nog bara sina egna fickor när de talar om hälsa och hållbarhet =/ #det här är nog inte nyheter för er andra och jag visste att coop har blivit absolut skit på sistone #men att se de här sakerna sida vid sida gör det så himla klart att de bara är ute efter våra pengar

[dreamyberry]

/ 2.6.23

#Talent-starving myself because I want to cook and eat alone and won’t start until people won’t get out of the room #just like I didn’t shower because I wanted to be present for other reasons #god I hate people and how they make me feel and how I am influenced by them #great #i hate myself #am not watching my show for the same reason #as I want to watch it while I’m eating #but now I don’t wanna ruin my appetite by snacking #everyday I ask myself why I even exist #been trying to do things I should finish off anyway like reading #nån har redan kommit jag hade det kulare utan henne TBV #fint när de man älskar älskar dig och man har det gärna där men om de inte är snäll med dig är det bara bättre å va ensam #hatar livet! #tappat motivation för att bli här i helgen #och igår var han full och vänlig nu verkar han va bara sur #så sitter jag och väntar på att folk går bort som ska tydligen inte hända snart #kommer aldrig äta #uppdatering jag hat inte inte än kl är 22:30 ich Hilmar inte Görs nåt #am doomed #hur dumma kan man va #han sovade i typ 3 timmar på soffan

[dragonowlie]

Åh juste! Det är spyld idag! >:)

#jag ber om ursäkt om det blir ännu svårare att förstå sig på mina redan halvgalna tankar. men nej det gör jag inte egentligen haha #dragonowlie's random texts #<- organisationstagg. vilket är tillåtet! lol

[aftout]

Men det är ju faktiskt lite skumt hur folk tycker att man kan mindre bara för att man pratar med dialekt. Det är OCKSÅ lite skumt hur mycket Estet elever föredrar att prata engelska istället för svenska när det inte behövs? Svenskar ÄLSKAR att visa att de kan engelska och sen retar folk som snubblar lite när de talar svenska som ett andraspråk. Typ ni låter inte klok heller.

#jag vet inte jag tänker bara på det oft #OFTA jag har ett jävla plåster på fingret och det gör det omöljigt att använda tangentbordet #MEN A. a.

[lqnar]

tkr generellt att folk får tro vad de vill om sig själva o om de tkr de har en ätstörning så fine whatever idc men hatar hatar hatar den typen av instagram content där poängen är att få folk att tro att en ätstörning ser ut på d sättet och att det är ok att typ??? ha anorexi o aldrig gå ned i vikt?? liksom babes. ok men har du tänkt på att det är det som skrämmer mig mest av allt, allt folk ska titta på mig, veta att jag är ätstörd, men tänka att jag är en av de fat positive personerna som nt gått ned i vikt och nt är smal och typ har misslyckats asså jag fattar att man inte kan säga eller tycka som jag säger och tycker men honest to god i’m so fucking triggered by this

#ja jag är 100% självisk ja mitt universum cirkulerar kring mig själv ja ja ja jag VET #blir bara så fkn provocerad och vill gå ned ännu mer i vikt bara för att folk ska veta att jag är ’’bra’’ på min ätstörning #vilket är fucked up men :) :) :) #jag borde ta en paus från sociala medier honestly truly really men samtidigt är d typ den enda kontakten jag har med folk lol xd #typ :) edanonymous my friends osv (nej) #MEN vad ska man säga. försöker att nt gå o spy upp jordnötssmöret jag åt för e så fkn triggad orkar ntttttt #lol när jag tänker på d e d fkn omöjligt också utan att typ få hjärnblödning or whatever. #för åt nt mkt och . ja. jordnötssmör är som d eeeeee #ahsdhdksltncnsldlfgk försöker att va normal. #försöker vara snäll bra trevlig oproblematisk #men är egentligen äckligt sjukt hatisk #och det är inte okej #hoppas jag kan må bättre när jag bestämmer mig för att typ . sluta va ätstörd lol #och att d gör att jag slutar ha en drivkraft att tycka såhär #för jag tycker egentligen inte så men jo det gör jag. och jag gör d pga min ätstörning #hashtag problematicccc

[shiroselia]

Jag: :(

Jag: *Läser massor med opinionsartiklar i diverse tidningar som gör Åkesson till åtlöje för att snubben återigen lyckats vara största idioten på täppan*

Jag: :)

#Jag har så mycket elakt att säga men vi gör ett halvroligt meme istället #Mycket svensk politik på min tumblr på senaste tiden men välkommen till livet du kommer inte undan det #Och jag gör det hellre Väldigt Uppenbart vad jag tycker om diverse politiker #Än att inte säga ett skit #Vill du inte ha politik på din tumblr kan du gått och väl inte följa mig #Så enkelt är det faktiskt

[almostawinchester]

ooh I am really intrigued about that young royals trailer! are there a lot of differences from the subtitles to what they are actually saying? I have seen a few people say something similar but haven't seen anything written out.

File this under "Things I didn't know I needed: Explaining all the subtle differences between what's being said in Swedish in the Young Royals Season 3 trailer, and what the subtitles say."

It's similar, but there are just some small changes that give a different *vibe*, you know?

For example in the opening scene, what Simon literally says is "Hur har du drömt att det ska vara?", a.k.a. "How have you dreamed it should be?" It's not a super common way of phrasing it in Swedish either, so I'd probably go with, "In your dream, what did you think/hope it would/should be like?"

When Wille says "Jag vill bara att vi ska kunna ha ett privatliv" (lit. "I just want for us to be able to have a private life"), to me, there's a slight difference between "privatliv" (privacy in one's personal life) and "ett privat liv" (a private life). I'd go with, "I just want us to be able to have some privacy in our personal lives."

And then there are the small filler words, which I know are left out of subs, always. But they add nuance!

When the blonde girl says "Vem skriver du med, då?" (lit. "Who are you writing with, then?"), it's more like, "So, who are you texting?"

And then Felice answers "Wille kommer tillbaks idag, ba(ra)" (lit. "Wille comes back today, just/only"), which is more like, "It's just that Wille is coming back today". Both "ba" and "tillbaks" are informal versions of "bara" and "tillbaka", which adds to the *shrug, no big deal* vibe.

And then the blonde answers, "Vadå, det är ju en så stor grej ju!" (lit. "What, that is such a big thing!"). But! There's no way of translating "ju" – it's a filler word that means "as you/we already know/are aware of". It's not even grammatically correct to add it twice, but it happens in speech when you REALLY want to emphasize the "girl, what are you talking about, we KNOW this" part. I'd translate it as "What? But that's huge!" The "ju" comes back when the blonde woman says, "Jag vet ju att det är lite spänt mellan dig och August" (lit. "I know (as we both do) that it's a bit tense between you and August").

Then we jump to a very long sentence that I understand they had to shorten – Wille saying, "Om du tror att jag kommer låta dig ta över så kan du glömma det!" (Lit. "If you think that I will let you take over, so can you forget it" – this isn't a question, Swedish word order in subordinate clauses is just very different from English). If we had enough space, I'd go with "If you think I'm going to let you take over, you can forget about it!"

Then it's just super small differences. Simon says, "Vad är det som du tycker är så bra med monarkin?" ("What is it that you think is so good with the monarchy?"); the principal (I think) says, "Hela skolans framtid hänger på den här utredningen" ("The whole school's future hangs on this investigation"); the blonde woman says "Hillerska kan tvingas stänga, med omedelbar verkan" ("Hillerska might be forced to close down, effective immediately"); and Wille says, "Vad händer om jag inte vill det?" (lit. "What happens if I don't want that?")

Then I've only just realized Swedes tend to start sentences with "but", which sometimes is more like a filler word, to "soften" the sentence. For example, the queen says "Men vi kan inte ha såna här skandaler mer!" ("But we can't have these types of scandals anymore"). (That is followed by her saying, "Så ska du kunna ta över efter mig", ("So you should be able to take over after me") which is a subordinate clause, which means there was something that came before/after that wasn't included in the trailer.) And Simon says "Men jag försöker att alltid finnas där för honom, men vad jag än gör så, ah, så blir det fel" ("But I always try to be there for him, but whatever I do, then, yeah, then it turns out wrong").

And then there's the "Hur kommer man över sin bästa vän?" ("How do you get over your best friend?") In Swedish, we use "man" (lit. "man") instead of "you", so it's more like a less formal way of saying "How does one get over one's best friend?" – I'd still translate it as "you", though.

August swears! "Jag har saknat dig så jävla mycket att det gör ont." ("I've missed you so fucking much that it hurts!") Swearing in general is a lot more okay in Swedish society, than in for example England or the US, based on my own experiences – it's done at all levels of society, by everyone (especially kids/teenagers, even in school), except for maybe at work or in very formal situations.

Simon says "Kan vi inte ba skita i allt som har hänt?" ("Can't we just ignore everything that's happened?") "Skita i" literally means "to shit in", is pretty informal and could be translated with "to not give a shit about", "to ignore" or "to skip", depending on the circumstances. Wiktionary claims it's vulgar, but I'd use it with family and friends, no problem.

So yeah! There's just more life in the actual dialogue, I think :) And I know that that's always the case, and that the translator doing the subs has limited space and time, and they need to make it work in English without adding explanations, etc., etc. So overall, I think they've done a good job – but I'm still glad I speak Swedish :)

#young royals #linguistics #spoilers #swedish

[whitewaterpaper]

Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge. @kulturdasset lär bli mäkta imponerad av några av månadens filmval. Det är klart. Värt att vänta på vad det också. 😜

65 (2023) [👍] Riktigt bra SF om en utomjording som hamnar på jorden under dinosauriernas regim.

Australiens (2014) [👎🆓] En budgetstinkare från Australien. Går på komisk knock men svingar vilt i luften.

Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (2023) [👍🔁]

Grease Live! (2016) [👍🎭🔁]

Hairspray Live! (2016) [👍🎭🔁]

Hocus Pocus 2 (2023) [👍🔁]

Kapten Våghals / Captain Scarlett (1952) [🆓] Intressant, och mot alla odds, kombination av Robin Hood och Röda Nejlikan. Hollywood! Vi vill ha en remake franchise!

Lair, the (2022) [__] Neil Marshall, åter i samarbete med Charlotte Kirk, och precis som i The Reckoning inte dåligt men når heller inte riktigt ända fram.

Lost City, the (2022) [👍🔁]

Love of Three Queens / L'amante di Paride (1954) [👎🆓] Spretigt sömnpiller med Hedy Lamarr.

Mord i Venedig / A Haunting in Venice (2023) [👎] När jag tänker tillbaka till Kenneth Branagh föregående exkursion som Poirot (Döden på Nilen, 2020) kommer beskrivningen ”välpolerad yta och dyra färger” för mig. Men vad gör man inte för Michelle Yeoh liksom?

Saga of the Viking Women and Their Voyage to the Waters of the Great Sea Serpent, the (1957) [🔁🆓] Vikingraffel signerat Roger Corman. Den här hade jag tydligen sett tidigare... Ett upptäckt som är ett omdöme i sig.

Ski Troop Attack (1960) [🆓] Skidåkarraffel signerat Roger Corman, han har verkligen fått till det i den här filmen. Om oinspirerat sidåkar-pang-pang är vad man längtar efter. Jag tror storyn tog en annan nedfart, för den minns jag inte mycket av.

Totally Killer (2023) [👍] Hallå, hej! Amazon får till en underhållande liten skräckkomedi som andas klassiska grepp och tillbaka till framtiden. Me like! Kommer antagligen ses igen.

Vidioten / UHF (1989) [__] Idag kanske mer ett underhållande tidsdokument om tiden innan YouTube gjorde videostjärnor av svenssons.

WarGames (1983) [👍🔁] Idag, i skuggan av AI kanske ännu mer aktuell än någonsin. Står fortfarande stadigt utan behov av remakes. Lekte med tanken att se uppföljaren, tills jag såg att den bara fanns på hyr-tjänsterna.

@kulturdasset lär börja drägla över husguden Neil Marshalls senaste, hen bör dock trycka på play där med något nedskruvade förväntningar. Resten tycker jag skall ge Totally Killer eller Kapten Våghals en chans. Den senare är kanske inte A-klassad underhållning, men väl värd en chans.

För den nyfikne med ett sug efter en utmaning såg jag the Reckoning i februari 2021.

#månadens filmer #senast sedda film #65 #Australiens #Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves #Grease Live! #Hairspray Live! #Hocus Pocus 2 #Kapten Våghals #Captain Scarlett #The Lair #the Lost City #Love of Three Queens #L'amante di Paride #Mord i Venedig #A Haunting in Venice #the Saga of the Viking Women and Their Voyage to the Waters of the Great Sea Serpent #Ski Troop Attack #Totally Killer #Vidioten #UHF #WarGames #senast sedda filmer #The Viking Women and the Sea Serpent

[weirdthoughtsandideas]

Det ska ju komma en ny Ronja Rövardotter film nu och jag tänker att en del kommer säga "inget slår originalet!!"

Det som är intressant med Astrid Lindgren adaptationer är att de mest populära filmatiseringarna som vi ser som heliga och som bäst pga det. Så när det görs en ny adaptation blir vi typ "NEJ!! INGET SLÅR ORIGINALET!"

Men, tekniskt sätt har det gjorts flera adaptationer av Astrid Lindgren berättelser förut. Finns ju en barnen i bullerbyn från 60-talet och en från 80-talet (den från 80-talet är superior), och det finns Kalle Blomkvist filmer från 50-talet som de sen gjorde om på 90-talet. Egentligen är de inte remakes av varandra utan bara en ny adaptation av samma bok. Dessutom finns ju tecknade pippi, tecknade karlsson på taket och anime ronja. Dock kanske det inte räknas när det är tecknad pga det är ett annat medium.

Dock ger detta ingen ursäkt till Saltkråkan som var en tv-serie först, så den nya Saltkråkan är en remake.

#nya ronja kanske kommer bli så som amerikaner känner för gamla kalle och chokladfabriken från 1971 #de HATAR kalle och chokladfabriken från 2005 för att det inte är den de växte upp med #(det eller så ogillar de tim burton och/eller johnny depp) #när de egentligen är olika adaptationer av samma bok #astrid lindgren #ronja rövardotter #sa du sten #all makt åt tengil vår befriare

[linguenuvolose]

Ny skit som nya SL-kortet gör sämre: det varnar en inte när ens periodbiljett håller på att ta slut?? Bitch am I just supposed to know eller vad är grejen? Help a sister out, snälla

#tänkte hmm skulle inte min biljett gå ut snart? och så kollar jag och sista dagen är idag?? bitch var var min förvarning? #en liten orange ruta när jag skannar den hade varit fint :) som det brukade vara :) #få saker som gör mig så förvirrad och trött som alla sätt det gröna SL-kortet är sämre än det gröna #VARFÖR går det långsammare att skanna 😭😭 #ok visst åkte buss i Italien förra veckan och kände ja man får vad man betalar för men SL…… ni måste kunna bättre #snicksnack