#mankai manga sengen

[mankaisengen-translations]

Mankai Manga Sengen 245: Super Part-Timer

Tasuku encountered Tsuzuku, who seems to be working part-time, however...

original trans. @mankaisengen-translations

#a3 actor training game #a3 #a3! #mankai company #mankai manga sengen #a3 act addict actors #manga #translation #tasuku takato #tsuzuru minagi

[ohagialpaca]

interested in a community for a3! discussions, talks, and having fun? join my discord server for fun talks and memories ٩( ᐛ )و anyone is free to join, i hope to see you there WOOO!!!

#a3 #a3! #a3 act addict actors #mankai manga sengen #a3 game #a3! act! addict! actors! #a3! actor training game #a3! game #act addict actors

[ginjithewanderer]

A3! Web Manga Translation — Chapter 300: Yay! 300 Chapters!

Guy starts thinking about his congratulatory words for MANKAI☆Manga Sengen's 300th chapter, and...?

Featuring: Sakuya, Citron, Guy Original at http://manga.a3-liber.jp/comic/1982/

#a3! #sakuya sakuma #citron #a3! citron #guy #a3! guy #gai nishiki #a3! translation #an's translation #there's some wordplay here that i wasn't able to translate into english #because it's physically impossible to #but i want to ramble about it... it's so good

[catboymasumi]

the holy trilogy of masuten content:

mad love torso backstage

latchkey kids anthology

mankai manga sengen chapter 263

these three are basically required readings to understand their dynamic. of course, im excluding last runway and day of the marigold. this is more like the stories that are about them and no one else

#masuten

[the-himawari]

A3! MANKAI Manga Sengen Translation -  Chapters 191, 190, 188, 183, 182, 181

So I slowly worked through translating/editing a bunch comics for fun over the past little while. I think they turned out pretty ok for my first attempts~ and I didn’t want to spam so I figured I’d just post them all compiled together here haha

Enjoy!! 🌻💕

Read the originals here.

#a3! #a3! translation #mankai manga sengen #well dont expect this to be a regular thing #cause these took me ridiculously long lmao #it was fun!!! #but yeah #so much work for just one person #*sweats*

[xiaoshiguang]

sakisaka muku icons // mankai manga sengen

please like/reblog if using!! <3 mankan sengen manga // ft. muku

2018. 08. 01

#sakisaka muku #a3 #act addict actors #icons #a3 edit #graphics #mankai manga sengen #summer troupe #natsugumi

[mangaycompany]

MANKAI☆Manga Sengen Summer Troupe icons

#a3 #a3! #a3! act! addict! actors! #icons #mine #myicons #summer troupe #natsugumi #tenma sumeragi #sumeragi tenma #yuki rurikawa #rurikawa yuki #muku sakisaka #sakisaka muku #misumi ikaruga #ikaruga misumi #kazunari miyoshi #miyoshi kazunari #kumon hyodo #hyodo kumon

[tetotetotetoteto]

MANKAI☆Manga Sengen icons part 1!

#a3 #taichi nanao #itaru chigasaki #citron #a3 citron #citron a3 #muku sakisaka #tsuzuru minagi #hisoka mikage #homare arisugawa #tenma sumeragi #misumi ikagura #isuke matsukawa #kazunari miyoshi

[hungnitan]

MANKAI ENCORE ! SAKYO FURUICHI STORY PART 3 (END)

*cautious : for deeper understanding, you need to read “Tales of Chivalry : Ginji the Wanderer” and “Yin Yang Midnight” Event Story **This part included “Tales of Chivalry : Ginji the Wanderer” play so YOU BETTER READ THAT EVENT STORY FIRSTHANDLY since I don’t want to put so many notes for explaining those

(Since I’m pretty bad with english, let’s just say it doesn’t contain spoiler much XD)

Kazama : “An honour to meet you. I go by the last name of Kazama, name’s Ginji. I look forward to working with you Izumi : (Kazama and his underling, Kojima, have both been in the care of the Tatsuta group’s head. The story begins right after he was killed..) Ken : Say, Kazama. What should I do? Kazama : Get a hold of yourself, Bon ! *

Ken : ...! Kazama : ...Now that boss is gone you’re the only young one who’s capable of carrying on the Tatsuta group Izumi : (emotion he put in that line... that's a new approach) Ken : ...Is it good for someone like me who has been treated like a young master until now become head Izumi : (accepting Sakyo-san's act, Juza-kun answered by showing Ken's clumsyness) (it gonna become a different performance than before !) Kazama : It's not about doing it or not. You must doing it, bon Mogi : Kh, to think I have to serve a young master like him Ken :  Say, can't you take revenge for my father. There's trouble brewing inside too so I can't make any reckless moves. Please. You're the only one I can rely to Kazama : I've not forgot my gratitude on boss. I swear to protect the Tatsuta group Izumi : (After being asked to take revenge, Kazama started gathering information)

Mogi : What's the meaning of this ! This isn't what you told me ! You said about making me the young head of Kousei group if I hand over Tatsuta Ken

Yokota : Ahh, that I don't think that meat can remain last in Tatsuta group and only a wild dog like you would happy over a mere bone Mogi : You... ! Izumi : (Omi-kun's Yokota villain act too give more fear than his first times...!)

Mogi : Ugh... Ken : Mogi ? Oi, who did this to you !? Mogi : I just got my punishment It's Yokota from Kousei group I heard I can join his group and protect Tatsuta group if I give them your head Ken : Then the one who attacked me is... Mogi : Sorry. Even if you become the head, I want to protect Boss's group... Izumi : (Banri-kun's Mogi too turned better than first performance)

Izumi : (Kazama and Kojima go into Kousei group base. But Kojima fell into trap protecting Kazama-) Kojima : Brother !! Kazama : -- Kojima : kuh-- Kazama : Kojima ! Kojima : ha, ha, Is this enough to repay your favour...? I guess not, huh...

Kazama : Kojima !! Audience A : ugh... Audience B : -- Izumi : (I heard a bit cried from audience... must be Taichi-kun's innocent act touch their hearts)

Izumi : (Kazama proceed to final battle alone) Yokota : Kazama...? You're still alive Kazama : My dragon within me cries every night, you know. It wants to kill and devour bastard like you ! Yokota : ---kuh Izumi : (Eventhough Yokota already cut down, Kazama struggling holding out on his own--)

Kousei group yakuza : You... how dare you to boss...! Hyah !

Kazama : Ugh-- Kousei group yakuza : Uwaa ! Kazama : --kuh Kousei group yakuza : ---ugh, just die...! Izumi : (Azami-kun so amazing...! Anyone wouldn’t think that it's his first time perform this play !)

Ken : ...he's gone Mogi : Hee... it's must be his nature not going inside with you I too must properly see this until the end Ken : What are you talking about, Mogi. If you want to see until the end, I'll have you to pick up Tatsuta group's bone Mogi : Young master... Izumi : (Both of them saw Kazama and Kojima away...the end--)

Autumn troupe : Thank you very much ! Audience A : That's very good...! Audience B : Kazama looks awesome ! Audience C : That's so passionate... Izumi : (Eventhough we used different approach... the play is great success !)

Izumi : Thanks for hard works ! It was really good ! Taichi : I've bit suprised with Sakyo-nii and Juza-san different performance ! Omi : Me too Taichi : And without realized we got hooked on them ! Azami : Like we can't lose to them Omi : That's true. Once again I understand how interesting act is Banri : We show different emotion with different approach, so it's not bad Izumi : Yup, you're right Plus I'm happier that all of you keep pushing your limit to create better performance Juza : Yeah. If someone change his act, his partner should do same Sakyo : It's just like Fushimi said Izumi : Yes ! Doing good acting is just like trial and error, that's why it's interesting While riding this good mood, let's do our best until last day ! Autumn troupe : Yeah !

Sakyo : It ended without any concern Juza : ...'sup. Thank you Sakyo : ...For what ? Juza : Sakyo-san's on first day, until now and different approach on play After accepted it, I feel a new emotion, and because of that I can do better play than ever Sakyo : No... Me too, I accept so many things from you. I'm just returning the favor Juza : That's should be my line Sakyo : But it's nostalgic. There's so many things happened on play before Juza : I'm sorry for that time. I followed you... Sakyo : No, I should be thankful for that It seems you're my mother's "oshi-men" **

Juza : Oshime...? Sakyo : She loved your performance Juza : ...I see. Please give my thanks Sakyo : Ah But to think... "love". I got overwhelmed that time ***

Juza : ...Please stop Sakyo : ... Everyone sleeps so peacefully Juza : You're right Izumi : zzz...zzz Taichi : Um... Can't eat anymore zzz... Azami : ... Sakyo : (love, huh...) ...we both, now know about it more than before Juza : It's good if so

Translator note : Maybe some of you pretty confused about this play, so I suggest to read from theater since it has better way of delivering the stories in order I used “Mogi” not “Motegi” for Banri’s role name (茂木) because I read the play with voices and keep hear Mogi not Motegi... *That line are delivered in really different ways than first play. In first play Sakyo used deep tone while here (I’m very sure) he’s shouting so of course Juza suprised about it (XD) **Oshi-men means favourite men like girls said it to your loved characters (men), this from YinYang Midnight Ep 1 ***Juza said it to Sakyo at first Chivalry ep 8. Scary isn’t Juza said “love”, that show how dire the situations (lol) Sakyo keep pushed himself away from everyone and Juza frustated

My next project will be translating Mankai Manga Sengen that yaycupcakes still not translate !! of course if new Sakyo card appear I prioritizing it first

#a3! #a3! act! addict! actors! #akigumi #autumn troupe #banri settsu #juza hyodo #taichi nanao #omi fushimi #Sakyo Furuichi #azami izumida

[natsunatsugumi]

mikage hisoka icons // mankai manga sengen

please like/reblog if using!! <3 mankan sengen manga // ft. sakuya

2019. 03. 02

#mikage hisoka #a3 #fuyugumi #a3 edit #graphics #icon #act addict actors #winter troupe

[mankaisengen-translations]

Mankai Manga Sengen 234: Movie With Supervision

Citron invited Azami to watch a movie together. It seems like he'll be watching it with Guy and....Sakyo?

original

trans. @mankaisengen-translations

#a3! #a3 #a3 actor training game #mankai company #mankai manga sengen #a3 act addict actors #manga #translation #sakyo furuichi #guy nishiki #a3! citron #azami izumida

[ohagialpaca]

Mankai Manga Sengen 224: Hey, look up!

Misumi decided to go on top of the roof and look at the stars. What happens when he invited Chikage for some star-viewing?

original trans. @ohagialpaca

#a3 #a3! #mankai manga sengen #otome #anime #a3 act addict actors #a3 actor training game #a3 actors training game #a3! manga #chikage utsuki #misumi ikaruga #a3! act! addict! actors! #a3 game #act addict actors #a3 webcomic

[mankaisengen-translations]

Mankai Manga Sengen 241: Instincts

Introducing Akashi Serizawa, who is in charge of stage lights/lighting at MANKAI Company!

original trans. @mankaisengen-translations

#a3 #a3! #a3 actor training game #mankai company #mankai manga sengen #a3 act addict actors #manga #translation #isuke matsukawa #akashi serizawa #sakyo furuichi

[mankaisengen-translations]

Mankai Manga Sengen 221: Peaceful Meeting

Tsumugi came across an interesting site today. He ran into a regular meeting held in the dormitory every week. He decides to investigate a little...?

original 

trans. @mankaisengen-translations

#a3! #a3 #a3 act addict actors #a3 actor training game #mankai company #manga #mankai manga sengen #translation #tsumugi tsukioka #taichi nanao #muku sakisaka #homare arisugawa #citron #a3! citron

[mankaisengen-translations]

Mankai Manga Sengen 222: Fan Service (Fansa)

Great street act by Juza!! Juza’s confidence in fan service seems to be getting better, all thanks to Tasuku’s experience. What advice will he give him next?

original trans. @mankaisengen-translations

#a3 #a3! #a3 act addict actors #a3 actor training game #manga #mankai company #mankai manga sengen #translation #tasuku takato #juza hyodo #kazunari miyoshi

[mankaisengen-translations]

Mankai Manga Sengen 236: Rejected

Invitation for dinner night to Kazunari! Although, it is a bit too unusual for Masumi to ask that out of the blue...

original

trans. @mankaisengen-translations

#a3 #a3! #mankai manga sengen #a3 actor training game #mankai company #a3 act addict actors #manga #translation #tsumugi tsukioka #kazunari miyoshi #masumi usui