#elle quebec

[devdas5z]

Sarah Jeanne Labrosse in Elle Quebec

#sarah jeanne labrosse #black leather gloves #leather gloves #gloves #plaid dress #curls #elle quebec #fashion

[cosiimaniiehus]

Evelyne Brochu for Elle Québec (2019).

#p: evelyne brochu #evelyne brochu #elle #elle quebec #elle magazine #orphan black #orphan black cast

[thedibblesarchive]

taylor swift x michael thompson for elle (quebec cover variant), 1989 era

#taylor swift #taylor #swift #1989 #1989 era #taylor swift 1989 #elle #elle magazine #elle qc #elle quebec #michael thompson #2015 #taylor swift magazine #ts5 #ts #swifties #taylorstans #taylornation #taylor nation #magazine cover

[lcasr]

#s03e05 #lcasr #le coeur a ses raisons #lcasr gif #marc labreche #marc brunet #quebec #Non #elle #n'a #pas #achete #son #ticket #pour #le #tchou #de #la #mort

[old-evanescence]

Amy Lee on the cover of Elle Quebec Girl Magazine, 2004

#evanescence #amy lee #nu metal #early 2000s #2000s #2000s nostalgia #goth #2000s emo #oldschool #2000 #magazine #old magazines #2004 #20 years of fallen #fallen20 #fallen era #amylee #photos #photoshoot #magazines #elle magazine #elle girl #nostalgic #nostalgia #goth rock #gothic rock #2000s nu metal #nu metal bands

[earlgodwin]

"I had to learn horsemanship to perform the period scenes in 'The Borgias'. I love feeling the power of the horse; mastering it while showing respect is incredible. I feel better and better every time I ride." — FRANÇOIS ARNAUD for Elle Quebec Nov 2011.

#dude i miss youuuuu #need him to put that curly wig back on and give me back cesare tf?? #i also miss the hype that was around him when the borgias was airing #the borgias #francois arnaud #francoisarnaudedit #mensource #flawlessgentlemen #dailymeneedit #mancandykings #flawlesscelebs #usercelebs #actorsdaily #malesource #gifs #actorsedit #dilfgifs #menedit #elle magazine #by jen

[battle-of-alberta]

Who speaks the most languages? Also who has the best French?

well this just might be my most ambitious ask in a while :) shout out to the 1.5 francophones who may or may not follow this blog. And also for those 1.5 francos...

Clause de non-responsabilité

J'ai étudié 6 langues mais je suis toujours monolingue. :'(

Je ne suis pas franco-albertaine et je ne peux pas commenter sur le dialecte.

Mon éditrice @randomoranges n'est pas franco-albertaine, elle est québécoise*. Ah, et elle dit, avec plus d'élegance:

"nous pouvons répondre en français, mais svp demandez-nous pas d'le faire trop souvent, sinon notre pauvre artiste ira en burn out, malgré le fait que ses efforts feront rire sa consultante"

*cependant, selon le Lego, mon éditrice n'est même pas considérée québécoise haha >>;

more info below!

I already expect this piece to get less engagement because it's (mostly) not in English, and I'm afraid I'm still going to be more annoying and not provide a translation. As previously I will lean into making a statement Windex-style by purposefully not translating what I've written above into English just because the point of celebrating Franco-Albertan heritage month is, well, acknowledging the unique status of French in this country and how there is an expectation to conform to English in this province that needs a little challenging. I hope if nothing else, it strikes your curiosity enough to painstakingly type it into google translate so you can get half of the banter.

Another question that languished at the bottom of the box for over a year! This was because I felt I should make a real effort to write in French, of course, but also because I struggled with the wording of the question and ultimately didn't answer it. The "most" or the "best" are very loaded terms, so I avoided answering them entirely particularly because we have several languages that risk losing native speakers and because there's a lot of bs wrapped up in what "good" french is that I'm not skilled enough to unpack (though you can read what Windex wrote on this matter earlier on this blog... And here as well).

I have to strike a balance between representing the gang here as individuals (and immortals to boot) who have a lot of time on their hands and some interest and investment in learning languages on one hand... but also as representations of "average" people on the other. Francophone travellers aren't going to find many French speakers outside of airports, national parks, or government services in this province, but it still might surprise you considering all the "everyone outside of Quebec hates French" rhetoric that politicians like to fling around. It's more complicated than that, obviously, but I can mostly talk about my own personal experience with French here. I tried to represent both the reality that Franco-Alberta exists (represented by Ed) and the stereotypical resistance to French here (represented by Calvin, though clearly he understands enough to respond here. I also just think he tries to play dumb on purpose so that others underestimate him, it's all part of the image!)

Finally, I don't speak any of the languages (Michif, Tagalog, Punjabi, Cree) represented here so I hope they pass muster for the purpose of this little comic! ;~;b I have also represented Calvin speaking Mandarin previously on this blog!

oh yeah, and that "english and business" quote is from kevin o'leary who is from montreal so make of that what you will.

#Anonymous #projectcanada cities #boab ask #pc: edmonton #pc: jasper #pc: grande prairie #pc: calgary #pc: strathcona #edward murphy #calvin mccall #jasper swift #josephine cardinal #edith garneau #hapo art #digital art #clip studio paint #i had to handwrite all the diacritics so i apologize if they've moved accidentally #this font doesnt come with accents so i decided to just manually add them

[a-state-of-bliss]

Elle Quebec March 1994 - Sybil Buck by Serge Barbeau

#fashion #Black and White #elle magazine #sybil buck #serge barbeau

[allthecanadianpolitics]

Parts of Iqaluit will lose power on April 28 while Qulliq Energy Corp. completes upgrades to its power system.

The energy utility company announced the planned outage Wednesday in a news release.

The affected areas will be the 600, 700, and 800 block areas between Natsiq Street to Palaugaa Drive, including Mattaaq Crescent and parts of Ben Ell Drive and Queen Elizabeth Way.

The outage is expected to last from 8 a.m. until 11 a.m., the company said.

Continue Reading.

Tagging: @newsfromstolenland

#cdnpoli #Nunavut #Iqaluit #power

[ascle]

Les « memes » québécois

Il y a de ces moments d’anthologie, lorsque quelqu’un passe à l’histoire, volontairement ou non, grâce à une vidéo virale.

Le Quebec ne fait pas exception à la règle. Plusieurs vidéos se sont taillées une place de choix dans nos répliques, discussions, expressions du quotidien.

Afin de ne pas rester pantois devant un « sauf une fois au chalet » lancé par un Québécois, voici quelques uns des « memes » les plus populaire au Quebec et leur origine. (Vous pouvez retirer votre cerveau à partir d’ici vous n’en n’aurez plus besoin)

La palourde royale!

Probablement la vidéo plus connue au Quebec parce que tout le monde en a entendu parlé. De 7 a 77 ans comme on dit.

Contexte: Il s’agit d’un extrait d’une émission de cuisine. Normalement, les 2 animateurs discutent d’affaire de gars comme l’épilation du torse tout en faisant un gaspacho. Sauf que cette fois-ci, l’émission porte sur la palourde royale. Si vous n’avez pas déjà un p’tit sourire en coin c’est parce que vous n’avez jamais vu une palourde royale. Ils ont invité un chef afin d’apprendre à apprêter, nettoyer, cuisiner le mollusque. Le problème c’est que… les 2 pauvres gars ont un fou rire incontrôlable et aucun des deux n’arrive à reprendre son sérieux alors que le p’tit chef reste beaucoup trop premier degré.

Sauf une fois au chalet

C’est un bel exemple de vidéo qui s’est transformée en expression.

Contexte: Philippe Hamelin, 93 ans est jugé pour inceste. Le problème c’est qu’à la sortie du palais de justice après avoir clamé son innocence, notre bon vieux monsieur y va d’une déclaration aux journalistes dont son avocat se serait bien passé. « J’ai jamais touché à mes filles… sauf une fois au chalet » !!!!!!

Cette phrase est alors instantanément passée à la postérité et est maintenant portée à toutes les sauces pour avouer à demi mot quelque chose qu’on a fait ou dit.

Exemple: j’ai jamais pensé kidnapper Carole, sauf une fois au chalet.

La grosse dinde noire

A première vue, une dinde sauvage n’a rien d’excitant. Mais mettez la même dinde sauvage dans le salon d’une pauvre madame et un journaliste prêt à tout pour tuer la une et on se retrouve avec une pièce d’anthologie.

« A ça r’venir la grosse dinde noire »

En 2016, une dame raconte au journaliste sa mésaventure avec une dinde sauvage qui a défoncé une fenêtre de son salon et, paniquée, s’est soulagée intestinalement parlant un peu partout avant de repartir.

Update! En février dernier, une autre dinde sauvage a fait la une après avoir poursuivi un homme qui l’avait un peu cherché relançant la saga de la grosse dinde noire. Comme quoi… elle avait bien raison! Elle est revenue la grosse dinde noire ^^.

Un peu ouais

Restons dans le caca! Un gars au resto qui visiblement n’a pu se retenir et son ami, au lieu de l’aider, film le désarroi. Parce qu’on aura beau dire, tu peux être Brad Pitt, le Président ou l’homme le plus fort au monde, si tu te chies dans les culottes… ben tu t’es chié dans les culottes.

L’expression « un peu ouais » est resté comme la trace brune dans ses culottes. Elle est utilisée pour évoquer un agacement.

Exemple: Est-ce que je vous saoule à parler de Carole tout le temps? Un peu ouais! (C’est un très mauvais exemple pcq Carole es fucking parfaite et on n’en parle jamais assez!)

Le p’tit bum

Il s’en passe des choses dans les palais de justice québécois. Yollande! Awwhh la charmante Yollande! Cette dame sympathique se rend à son procès. Son crime? Des jeunes l’auraient coupée en voiture et elle a décidé de les éduquer et de foncer dans leur voiture avec la sienne. Au delà du fait qu’on ne se fait pas justice soi-même, notre chère Yollande se pointe au tribunal complément bourrée et explique les faits aux journalistes. Un moment magique!

Pas l’temps d’niaiser!

Contexte: un événement est organisé dans un bar et une jeune reporter essaie de recueillir les impressions des jeunes venus fêter. Elle n’a pas été déçue! Elle tombe sur un mec complètement bourré qui déclare « tequila, Heineken, pas l’temps de niaiser » que l’on pourrait « traduire » par « Je prends ma tequila et une Heineken en même temps, j’ai pas de temps à perdre ».

La vidéo est devenue virale, il n’en fallait pas plus pour que l’expression s’inscrive dans la culture populaire québécoise en version longue ou courte.

J’ai l’doua!

Alors déjà je commence par un avertissement: même nous, Québécois, faut s’accrocher pour comprendre le mec 🤣.

Contexte: un homme a décide de faire un remblai (illégal) chez lui. Plainte des voisins, un journaliste se pointe chez l’homme en question et on détecte quand même rapidement que ses souliers s’attachent avec du velcro. Il déclare alors au journaliste qu’il est dans son droit (j’ai l’doua). Encore une fois, cette expression prend le langage populaire lorsqu’on veut se défendre de quelque chose.

Exemple: Ascle! Arrête de tout le temps parler de Carole. (Ascle) J'ai l’doua!

Bonne fête Kevin!

C’est bien connu, prenez un mec individuellement ça va, mais mettez plusieurs mecs ensemble et le quotient intellectuel su groupe se divise par le nombre de participant. Ajoutez un peu d’alcool…

Contexte: c’est l’anniversaire de Kevin. On essaie de lui faire un sympa vidéo pour lui offrir nos vœux, mais on dirait que personne ne connaît Kevin 🤣🤦‍♀️.

Il est maintenant de coutume lors de l’anniversaire de quelqu’un, idéalement si cette personne ne s’appelle pas Kevin, de gueuler « bonne fête Kevin ».

#Youtube

[fashiontimeless]

ISAAC MIZRAHI... Amber Valletta By Gilles Bensimon for Elle Quebec, 1995

#fashion #supermodel #1990s #1990s fashion #90s fashion #90s #90s supermodel #vintage fashion #1990s style #90s style #pink #amber valletta #isaac mizrahi #fashion editorial #editorial #elle #elle magazine

[murderballadeer]

just heard someone in the street say “elle a fait un truc full slay” i love quebec

#unironically. i think its. well. full slay. #soapbox

[lcasr]

#s03e03 #lcasr #le coeur a ses raisons #lcasr gif #marc labreche #marc brunet #quebec #Elle #ne #joue #pas #le #jeu #subtil #de #la #seduction #elle #est #morte

[soultobeloved]

damaris goddrie by victor demarcheuer for elle quebec feb ‘20

#fashion editorial #pink

[angelintoavoid]

Angèle,

couverture de ELLE Quebec.

#angèle

[fashionbooksmilano]

Reiko Kruk Métamorphose

Bijutsu Shuppan-Sha Ltd. Tokyo 1997, 200 pages, 25x20cm., softcover, Text in French and Japanese, ISBN 4568170451

euro 80,00

email if you want to buy [email protected]

Née à Nagasaki. Elle travaille pour TV Nagasaki NBC comme responsable de films publicitaires, puis s’installe à Osaka ou elle développe de nouveaux produits pour une société de cosmétique. En 1971, elle arrive à Paris. D’abord conseillère artistique en cosmétique pour L’Oréal et Guerlain, elle souhaite élargir son champs d’action dans le milieu du spectacle.

Elle crée l’atelier Métamorphose, se concentrant sur le développement de maquillage d’effets spéciaux. Métamorphose est renommé pour son travail de haute qualité et créativité, dans les domaines du cinéma, du théâtre, de l’opéra et de la publicité. Reiko Kruk a collaboré avec de nombreux metteurs en scène tels que Werner Herzog, Claude Lelouch, Arnaud Desplechin, Patrice Chereau, Rudolf Noureev, Antoine Vitez, Bob Wilson, Julie Taymor, Hiroshi Teshigawara, Jean-Paul Goude, Just Jaeckin, Etienne Chatillez… Elle est directrice artistique du film Madame Butterfly de Frédéric Mitterand, et conseillère sur de nombreux autres projets. Elle écrit et réalise plusieurs court-métrages pour la télévision française et japonaise, ainsi que des clips.

Son parcours et ses désirs l’amènent à la sculpture, et ses travaux ont été exposés à la Fondation Cartier, “Skin-Art” au Japon, dans les galleries d’Artium, Parco, Kirin Plaza, chez Enrico Navarra, à Paris et au Musée de la Civilisation de Quebec au Canada. Elle publie Métamorphose chez Bijutsu Shuppansha en 1997, Bakeshoshi chez Little More en 2010, et Akatombo – La libellule rouge, Journal de Keiko, 1945 chez Nagasaki Bunken-sha en 2013. 

13/10/23

#Reiko Kruk #maquillage #cinéma #theatre #opéra #publicité #fashionbooksmilano