Webmantis on twitter just recently finished their English translation of the Undead Unluck light novel!
(posting this here with permission)
The translation can be found in the linked Google drive folder
265 notes
·
View notes
Manga panel in comparison to today's episode
The anime 100% beefed up Billy, made his chest fatter, and changed the angle to show it off.
And I, for one, would like to thank them for my life.
81 notes
·
View notes
Happy Tatiana anime day!
Tatiana and billy are my very favourite father and child thing, they’re very important to me. They are so very dear to my heart and Tatiana is the sweetest kid to ever kid.
If you recognise the pose that would be because it’s a redraw of that adorable panel from chapter 122 (and the outfits are from that pair popularity poll from chapter 108)
Break since it’s a little spoilery
Words can’t express how much i love this panel. Love all Tatianas plasters to show she’s been interacting with the world. It’s so sweet.
I only have the cropped version of this one, apologies. It is very cute though (i did find out yesterday that billy and tella got 14th on this poll. Which made me very happy)
92 notes
·
View notes
Page 1 and we already acknowledge this stuff, let's go. Trans Juiz real?
(also love how fucking around with Apocalypse is a Boss tradition now)
Oh.
...Juiz trans real? Please?
He's the only one who can reach such a desolate, lifeless, horrible place
(I'm British, I can make that joke)
Okay, 13 seats, including Fuuko- this tells us a lot.
Sick was officially an Open quest- Rip wasn't part of the table at that point, and Latla still isn't.
The table evolves at 12 or 13 people- and one of these seats was a reward for Sick's quest.
There's like no way Granpasshin is still in the armor.
Let's go through it.
Burn is back. His reward is based on A Silent Voice.
Summer's reward is too generic for me to pinpoint a specific inspiration - maybe it's a Warhammer, for Harley Quinn?
Both First Ten reward the same thing of two roundtable seats, which is probably what Sick gave, too.
I predicted UMA Beast, but wasn't sure about Language, since Nico soloed Language last loop. I guess this just means either Language doesn't like to fight, or Nico's the fucking greatest.
I'm gonna go with Nico being the greatest.
Given that Summer's here, and Feng still isn't a member, that's gotta be where it happens. Are they gonna give Mui Untruth again?
Oh shit, the big one. How close are we to Ragnarök? It's gotta be pretty close. Anyway, Summer is a capture, so this is manageable. Wait, no, we killed Autumn earlier. What?
The meta pick. But also, Nico could take down a First Ten by himself.
THE BOOK HAS FEELINGS! FUCK YEAH!
Apocalypse is the Heart stocks going up!
The fact that everyone fucking adores Juiz is so good.
Fuuko's pose there is just like Gina pre-phil being gay about Fuuko- Fuuko bisexual real?
Also she's literally blushing.
I was about to say Gina is crying over Fuuko loving Juiz so much but then I noticed Sean fucking stole a bite out of her cupcake. Menace.
Julia U. Stitia is a good name.
83 notes
·
View notes