#airraid | Explore Tumblr Posts and Blogs

pollonegro666 · 1 year

Text

2022/12/10 En este entramado de túneles del refugio había espacio para lugares donde antender a los heridos o a las parturientas. También encontraron piezas arqueológicas, pues la ciudad estuvo habitada desde tiempos muy antiguos.

In this network of tunnels in the shelter there was space for places to care for the wounded or those in labor. They also found archaeological pieces, since the city was inhabited since ancient times.

Google translation into Italian: In questa rete di cunicoli nel rifugio c'era spazio per i luoghi di cura dei feriti o dei partorienti. Sono stati rinvenuti anche reperti archeologici, poiché la città era abitata fin dall'antichità.

Google Translation into French: Dans ce réseau de tunnels dans l'abri, il y avait de la place pour des lieux de soins pour les blessés ou ceux en travail. Ils ont également trouvé des pièces archéologiques, puisque la ville était habitée depuis l'Antiquité.

Google Translation into Portuguese: Nessa rede de túneis do abrigo, havia espaço para locais de atendimento a feridos ou em trabalho de parto. Também encontraram peças arqueológicas, já que a cidade era habitada desde a antiguidade.

Google Translation into Arabic: في هذه الشبكة من الأنفاق في الملجأ ، كان هناك متسع لأماكن رعاية الجرحى أو في حالة المخاض. كما عثروا على قطع أثرية ، حيث كانت المدينة مأهولة بالسكان منذ القدم.

Google Translation into German: In diesem Tunnelnetz des Bunkers war Platz für Verwundeten- oder Gebärendenplätze. Sie fanden auch archäologische Stücke, da die Stadt seit der Antike bewohnt war.

Google Translation into Albanisch: Në këtë rrjet tunelesh në bunker kishte vend për të plagosurit apo për ata që lindnin. Ata gjetën gjithashtu pjesë arkeologjike pasi qyteti ishte i banuar që nga kohërat e lashta.

Google Translation into Armenian: Բունկերում գտնվող թունելների այս ցանցում տեղ կար վիրավորների կամ ծննդաբերողների համար։ Նրանք նաև հայտնաբերել են հնագիտական նմուշներ, քանի որ քաղաքը բնակեցված է եղել հին ժամանակներից:

Google Translation into Bulgarian: В тази мрежа от тунели в бункера имаше място за ранени или за родилки. Те откриха и археологически предмети, тъй като градът е бил обитаван от древни времена.

Google Translation into Czech: V této síti tunelů v bunkru bylo místo pro zraněné nebo pro ty, kteří rodí. Našli také archeologické kousky, protože město bylo osídleno již od starověku.

Google Translation into Croatian: U ovoj mreži tunela u bunkeru bilo je mjesta za ranjenike ili za one koje su rađale. Pronašli su i arheološke dijelove jer je grad bio naseljen od davnina.

Google Translation into Slovak: V tejto sieti tunelov v bunkri bolo miesto pre ranených alebo pre tých, ktorí rodia. Našli aj archeologické nálezy, keďže mesto bolo osídlené už od staroveku.

Google Translation into Slovenian: V tej mreži rovov v bunkerju je bil prostor za ranjence ali za porodnice. Našli so tudi arheološke predmete, saj je bilo mesto naseljeno že v antiki.

Google Translation into Estonian: Selles punkri tunnelivõrgustikus oli ruumi haavatutele või sünnitajatele. Nad leidsid ka arheoloogilisi tükke, kuna linn oli asustatud juba iidsetest aegadest.

Google Translation into Suomi: Tässä bunkkerin tunneliverkostossa oli tilaa haavoittuneille tai synnyttäneille. He löysivät myös arkeologisia esineitä, koska kaupunki oli ollut asuttu muinaisista ajoista lähtien.

Google Translation into Greek: Σε αυτό το δίκτυο των σηράγγων στο καταφύγιο υπήρχε χώρος για τραυματίες ή για όσους γεννούσαν. Βρήκαν επίσης αρχαιολογικά κομμάτια καθώς η πόλη κατοικούνταν από τα αρχαία χρόνια.

Google Translation into Dutch: In dit netwerk van tunnels in de bunker was plaats voor gewonden of barenden. Ze vonden ook archeologische stukken aangezien de stad al sinds de oudheid bewoond was.

Google Translation into Norwegian: I dette nettverket av tunneler i bunkeren var det plass til sårede eller fødende. De fant også arkeologiske stykker ettersom byen hadde vært bebodd siden antikken.

Google Translation into Polish: W tej sieci tuneli w bunkrze było miejsce dla rannych lub rodzących. Znaleźli także znaleziska archeologiczne, ponieważ miasto było zamieszkane od czasów starożytnych.

Google Translation into Romanian: În această rețea de tuneluri din buncăr era loc pentru răniți sau pentru cei aflați în naștere. De asemenea, au găsit piese arheologice, deoarece orașul a fost locuit din cele mai vechi timpuri.

Google Translation into Russian: В этой сети тоннелей в бункере нашлось место для раненых или рожениц. Они также нашли археологические находки, так как город был заселен с древних времен.

Google Translation into Serbian: У овој мрежи тунела у бункеру било је места за рањенике или за оне на порођају. Пронашли су и археолошке делове јер је град био насељен од давнина.

Google Translation into Swedish: I detta nätverk av tunnlar i bunkern fanns plats för sårade eller för barn. De hittade också arkeologiska föremål eftersom staden hade varit bebodd sedan antiken.

Google Translation into Turkish: Sığınaktaki bu tünel ağında yaralılar veya doğum yapanlar için yer vardı. Kentin eski çağlardan beri yerleşim gördüğü için arkeolojik eserler de buldular.

Google Translation into Ukrainian: У цій мережі тунелів у бункері було місце для поранених або для пологів. Вони також знайшли археологічні фрагменти, оскільки місто було заселене з давніх часів.

Google Translation into Bengali: বাঙ্কারে টানেলের এই নেটওয়ার্কে আহত বা প্রসবকালীনদের জন্য জায়গা ছিল। প্রাচীনকাল থেকেই শহরটি বসতি ছিল বলে তারা প্রত্নতাত্ত্বিক টুকরাও খুঁজে পেয়েছে।

Google Translation into Chinese: 在地堡中的这个隧道网络中，可以容纳伤员或分娩的人。他们还发现了考古遗迹，因为这座城市自古以来就有人居住。

Google Translation into Korean: 벙커에 있는 이 터널 네트워크에는 부상자나 출산 중인 사람들을 위한 공간이 있었습니다. 그들은 또한 고대부터 사람이 거주했던 도시의 고고학적 조각들을 발견했습니다.

Google Translation into Hebrew: ברשת המנהרות הזו בבונקר היה מקום לפצועים או ליולדים. הם גם מצאו יצירות ארכיאולוגיות מכיוון שהעיר הייתה מיושבת מאז ימי קדם.

Google Translation into Hindi: बंकर में सुरंगों के इस नेटवर्क में घायलों के लिए या बच्चों के जन्म के लिए जगह थी। उन्हें पुरातात्विक टुकड़े भी मिले क्योंकि शहर प्राचीन काल से बसा हुआ था।

Google Translation into Indonesian: Di jaringan terowongan di bunker ini ada ruang untuk yang terluka atau untuk mereka yang melahirkan. Mereka juga menemukan potongan-potongan arkeologi karena kota itu telah dihuni sejak zaman kuno.

Google Translation into Japanese: 掩蔽壕のトンネルのこのネットワークには、負傷者や出産中の人々のためのスペースがありました。また、この都市には古代から人が住んでいたため、考古学的な断片も発見されました。

Google Translation into Kyrgyz: Бункердеги бул туннелдер тармагында жарадарлар же төрөт учурундагылар үчүн орун бар болчу. Алар ошондой эле археологиялык эстеликтерди табышкан, анткени шаарда байыркы доорлордон бери эл жашаган.

Google Translation into Malay: Dalam rangkaian terowong di bunker ini terdapat ruang untuk mereka yang cedera atau mereka yang sedang bersalin. Mereka juga menemui kepingan arkeologi kerana bandar itu telah didiami sejak zaman purba.

Google Translation into Panjabi: ਬੰਕਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੰਗਾਂ ਦੇ ਇਸ ਨੈਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਜਾਂ ਜਣੇਪੇ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਟੁਕੜੇ ਵੀ ਮਿਲੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਬਾਦ ਸੀ।

Google Translation into Pashtun: په بنکر کې د تونلونو په دې شبکه کې د ټپیانو او یا د زیږون لپاره خونه وه. دوی د لرغون پېژندنې ټوټې هم وموندلې ځکه چې دا ښار له لرغونو وختونو راهیسې استوګن و.

Google Translation into Persian: در این شبکه از تونل های پناهگاه جا برای مجروحان یا کسانی که در حال زایمان بودند وجود داشت. آنها همچنین قطعات باستان شناسی را پیدا کردند زیرا این شهر از زمان های قدیم مسکونی بوده است.

Google Translation into Tagalog: Sa network na ito ng mga lagusan sa bunker ay may puwang para sa mga sugatan o para sa mga nanganganak. Natagpuan din nila ang mga archaeological na piraso bilang ang lungsod ay pinaninirahan mula pa noong sinaunang panahon.

Google Translation into Thai: ในเครือข่ายอุโมงค์ในหลุมหลบภัยนี้มีที่ว่างสำหรับผู้บาดเจ็บหรือผู้ที่คลอดบุตร พวกเขายังพบชิ้นส่วนทางโบราณคดีเนื่องจากเมืองนี้เป็นที่อยู่อาศัยมาตั้งแต่สมัยโบราณ

Google Translation into Urdu: بنکر میں سرنگوں کے اس جال میں زخمیوں یا بچوں کی پیدائش کے لیے جگہ تھی۔ انہیں آثار قدیمہ کے ٹکڑے بھی ملے کیونکہ یہ شہر زمانہ قدیم سے آباد تھا۔

3 notes · View notes

pollonegro666 · 1 year

Text

2022/12/10 Las paredes del refugio guardan recuerdos de angustia, de sufrimiento, de dolor por no saber si al volver a la superficie van a estar en pié casas, negocios, escuelas, hospitales. También un recuerdo al arquitecto que los diseñó y que permitió que mucha gente sobreviviera.

The walls of the shelter keep memories of anguish, of suffering, of pain for not knowing if houses, businesses, schools, hospitals will be standing when they return to the surface. Also a memory of the architect who designed them and who allowed many people to survive.

Google translation into Italian: Le pareti del rifugio custodiscono ricordi di angoscia, di sofferenza, di dolore per non sapere se case, attività commerciali, scuole, ospedali saranno in piedi quando torneranno a galla. Anche un ricordo dell'architetto che li ha progettati e che ha permesso a molte persone di sopravvivere.

Google Translation into French: Les murs de l'abri gardent des souvenirs d'angoisse, de souffrance, de douleur de ne pas savoir si des maisons, des commerces, des écoles, des hôpitaux seront debout lorsqu'ils remonteront à la surface. Aussi un souvenir de l'architecte qui les a conçus et qui a permis à de nombreuses personnes de survivre.

Google Translation into Portuguese: As paredes do abrigo guardam lembranças da angústia, do sofrimento, da dor de não saber se casas, comércios, escolas, hospitais estarão de pé quando vierem à tona. Também uma memória do arquiteto que os projetou e que permitiu a sobrevivência de muitas pessoas.

Google Translation into Arabic: تحمل جدران الملجأ ذكريات الألم والمعاناة والألم الناتج عن عدم معرفة ما إذا كانت المنازل والشركات والمدارس والمستشفيات ستقف عندما ترتفع إلى السطح. أيضًا ذكرى المهندس المعماري الذي صممها والذي سمح للكثير من الناس بالبقاء على قيد الحياة.

Google Translation into German: Die Mauern des Schutzraums bergen Erinnerungen an Angst, an Leiden, an den Schmerz, nicht zu wissen, ob Häuser, Geschäfte, Schulen, Krankenhäuser noch stehen werden, wenn sie an die Oberfläche steigen. Auch eine Erinnerung an den Architekten, der sie entworfen und vielen Menschen das Überleben ermöglicht hat.

Google Translation into Albanisch: Muret e strehës mbajnë kujtime frike, vuajtjesh, dhimbjeje për të mos ditur nëse shtëpitë, dyqanet, shkollat, spitalet do të qëndrojnë ende në këmbë kur të dalin në sipërfaqe. Gjithashtu një kujtesë për arkitektin që e projektoi dhe u mundësoi shumë njerëzve të mbijetonin.

Google Translation into Armenian: Ապաստանի պատերը կրում են վախի, տառապանքի, չիմանալու ցավի հիշողություններ, թե արդյոք տները, խանութները, դպրոցները, հիվանդանոցները դեռ կանգուն կմնան, երբ դրանք ջրի երես դուրս գան: Նաև հիշեցում ճարտարապետի մասին, ով նախագծել է այն և շատերին հնարավորություն է տվել գոյատևել:

Google Translation into Bulgarian: Стените на убежището пазят спомени за страх, за страдание, за болка от незнанието дали къщи, магазини, училища, болници ще останат, когато изплуват на повърхността. Също така напомняне за архитекта, който го е проектирал и е позволил на много хора да оцелеят.

Google Translation into Czech: Stěny krytu uchovávají vzpomínky na strach, utrpení, bolest z toho, že nevíme, jestli domy, obchody, školy, nemocnice budou ještě stát, až vystoupí na povrch. Také připomínka architekta, který jej navrhl a umožnil mnoha lidem přežít.

Google Translation into Croatian: Zidovi skloništa čuvaju sjećanja na strah, na patnju, na bol neznanja hoće li kuće, trgovine, škole, bolnice još stajati kad izroni na površinu. Također i podsjetnik na arhitekta koji ju je projektirao i mnogima omogućio preživljavanje.

Google Translation into Slovak: Steny krytu uchovávajú spomienky na strach, utrpenie, bolesť z toho, že nevieme, či domy, obchody, školy, nemocnice budú ešte stáť, keď vystúpia na povrch. Tiež spomienka na architekta, ktorý ho navrhol a umožnil mnohým ľuďom prežiť.

Google Translation into Slovenian: Stene zavetišča hranijo spomine na strah, na trpljenje, na bolečino ob nevednosti, ali bodo hiše, trgovine, šole, bolnišnice še obstale, ko se dvignejo na površje. Tudi spomin na arhitekta, ki ga je zasnoval in mnogim omogočil preživetje.

Google Translation into Estonian: Varjupaiga seintel on mälestused hirmust, kannatustest, valust, mis tuleneb teadmatusest, kas majad, poed, koolid, haiglad jäävad pinnale tõustes alles. Samuti meeldetuletus arhitektist, kes selle projekteeris ja võimaldas paljudel inimestel ellu jääda.

Google Translation into Suomi: Turvakodin seinät kätkevät muistoja pelosta, kärsimyksestä, tuskasta, kun ei tiedetä, ovatko talot, kaupat, koulut, sairaalat vielä pystyssä, kun ne nousevat pintaan. Myös muistutus arkkitehdista, joka suunnitteli sen ja mahdollisti monien ihmisten selviytymisen.

Google Translation into Greek: Οι τοίχοι του καταφυγίου κρατούν αναμνήσεις φόβου, ταλαιπωρίας, πόνου του να μην ξέρεις αν σπίτια, καταστήματα, σχολεία, νοσοκομεία θα παραμείνουν όρθια όταν βγουν στην επιφάνεια. Επίσης μια υπενθύμιση του αρχιτέκτονα που το σχεδίασε και έδωσε τη δυνατότητα σε πολλούς ανθρώπους να επιβιώσουν.

Google Translation into Dutch: De muren van de schuilkelder bevatten herinneringen aan angst, aan lijden, aan de pijn van het niet weten of huizen, winkels, scholen, ziekenhuizen er nog zullen staan als ze naar de oppervlakte komen. Ook een herinnering aan de architect die het heeft ontworpen en veel mensen heeft laten overleven.

Google Translation into Norwegian: Tilfluktsrommets vegger rommer minner om frykt, lidelse, om smerten ved å ikke vite om hus, butikker, skoler, sykehus fortsatt vil stå når de kommer opp til overflaten. Også en påminnelse om arkitekten som tegnet den og gjorde det mulig for mange mennesker å overleve.

Google Translation into Polish: W ścianach schronu skrywają się wspomnienia strachu, cierpienia, bólu związanego z niewiedzą, czy domy, sklepy, szkoły, szpitale jeszcze będą stać, kiedy wypłyną na powierzchnię. Również przypomnienie architekta, który go zaprojektował i umożliwił przetrwanie wielu ludziom.

Google Translation into Romanian: Pereții adăpostului păstrează amintiri de frică, de suferință, de durere de a nu ști dacă case, magazine, școli, spitale vor mai rămâne în picioare când vor ieși la suprafață. De asemenea, o amintire a arhitectului care l-a proiectat și a permis multor oameni să supraviețuiască.

Google Translation into Russian: Стены убежища хранят воспоминания о страхе, страданиях, боли от незнания, будут ли еще стоять дома, магазины, школы, больницы, когда они поднимутся на поверхность. Также напоминание об архитекторе, который спроектировал его и помог многим людям выжить.

Google Translation into Serbian: Зидови склоништа чувају сећања на страх, на патњу, на бол од незнања да ли ће куће, продавнице, школе, болнице и даље стајати када испливају на површину. Такође подсетник на архитекту који га је пројектовао и омогућио многим људима да преживе.

Google Translation into Swedish: Väggarna i skyddsrummet rymmer minnen av rädsla, av lidande, av smärtan av att inte veta om hus, affärer, skolor, sjukhus fortfarande kommer att stå kvar när de stiger till ytan. Också en påminnelse om arkitekten som ritade den och gjorde det möjligt för många människor att överleva.

Google Translation into Turkish: Barınağın duvarları korkunun, ıstırabın, evlerin, dükkanların, okulların, hastanelerin yüzeye çıktıklarında hala ayakta olup olmayacağını bilmemenin acısını taşır. Ayrıca onu tasarlayan ve birçok insanın hayatta kalmasını sağlayan mimarı da hatırlatıyor.

Google Translation into Ukrainian: Стіни притулку зберігають спогади про страх, страждання, біль від незнання, чи стоятимуть будинки, магазини, школи, лікарні, коли вони піднімуться на поверхню. Також нагадування про архітектора, який його спроектував і дав змогу багатьом людям вижити.

Google Translation into Bengali: আশ্রয়কেন্দ্রের দেয়ালগুলো ধারণ করে ভয়ের স্মৃতি, কষ্টের, না জানার বেদনার যে বাড়িঘর, দোকানপাট, স্কুল, হাসপাতালগুলো মাটিতে উঠলে এখনো দাঁড়িয়ে থাকবে। এছাড়াও স্থপতির একটি অনুস্মারক যিনি এটি ডিজাইন করেছিলেন এবং অনেক লোককে বেঁচে থাকতে সক্ষম করেছিলেন।

Google Translation into Chinese: 避难所的墙壁承载着恐惧、痛苦的记忆，以及不知道房屋、商店、学校、医院浮出水面时是否还会屹立不倒的痛苦。也提醒设计它并使许多人得以生存的建筑师。

Google Translation into Korean: 대피소의 벽은 두려움, 고통, 집, 상점, 학교, 병원이 수면 위로 떠오를 때 여전히 서 있을지 알 수 없는 고통의 기억을 담고 있습니다. 또한 그것을 설계하고 많은 사람들이 생존할 수 있게 한 건축가를 상기시킵니다.

Google Translation into Hebrew: קירות המקלט טומנים בחובם זיכרונות של פחד, של סבל, של הכאב של חוסר הידיעה אם בתים, חנויות, בתי ספר, בתי חולים עדיין יעמדו על תילם כשהם יעלו לפני השטח. גם תזכורת לאדריכל שתכנן אותו ואפשר לאנשים רבים לשרוד.

Google Translation into Hindi: आश्रय की दीवारें डर, पीड़ा, दर्द की यादें रखती हैं कि पता नहीं घर, दुकान, स्कूल, अस्पताल सतह पर उठने पर अभी भी खड़े होंगे या नहीं। साथ ही उस आर्किटेक्ट की याद दिलाता है जिसने इसे डिजाइन किया था और कई लोगों को जीवित रहने में सक्षम बनाया था।

Google Translation into Indonesian: Dinding tempat berlindung menyimpan kenangan akan ketakutan, penderitaan, rasa sakit karena tidak tahu apakah rumah, toko, sekolah, rumah sakit akan tetap berdiri ketika mereka muncul ke permukaan. Juga pengingat akan arsitek yang mendesainnya dan memungkinkan banyak orang untuk bertahan hidup.

Google Translation into Japanese: 避難所の壁には、恐怖、苦しみ、家、店、学校、病院が水面に浮かび上がったときにまだ立っているかどうかわからないという痛みの記憶が残っています. それを設計し、多くの人々が生き残ることを可能にした建築家の思い出でもあります。

Google Translation into Kyrgyz: Баш калкалоочу жайдын дубалдарынан коркуу, азап-тозок, үйлөр, дүкөндөр, мектептер, ооруканалар жер бетине көтөрүлгөндө дагы эле тура алар-албасын билбеген азап эскерилип турат. Ошондой эле аны иштеп чыккан жана көптөгөн адамдардын аман калышына шарт түзгөн архитектордун эстелиги.

Google Translation into Malay: Dinding tempat perlindungan menyimpan kenangan ketakutan, penderitaan, kesakitan kerana tidak mengetahui sama ada rumah, kedai, sekolah, hospital akan tetap berdiri apabila ia naik ke permukaan. Juga peringatan kepada arkitek yang mereka bentuknya dan membolehkan ramai orang bertahan.

Google Translation into Panjabi: ਆਸਰਾ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਡਰ, ਦੁੱਖ, ਦਰਦ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀ ਘਰ, ਦੁਕਾਨਾਂ, ਸਕੂਲ, ਹਸਪਤਾਲ ਜਦੋਂ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਉੱਠਣਗੇ ਤਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਦੀ ਵੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ।

Google Translation into Pashtun: د سرپناه دیوالونه د ویره، کړاوونو او دردونو یادونه کوي چې نه پوهیږي کورونه، دوکانونه، ښوونځي، روغتونونه به لا هم ولاړ وي کله چې سطح ته پورته شي. همدارنګه د معمار یادونه چې دا یې ډیزاین کړې او ډیری خلک یې د ژوندي پاتې کیدو وړ کړي.

Google Translation into Persian: دیوارهای پناهگاه خاطراتی از ترس، رنج، درد ناشی از ندانستن این که آیا خانه‌ها، مغازه‌ها، مدارس، بیمارستان‌ها همچنان پابرجا خواهند ماند، در خود جای داده است. همچنین یادآوری از معمار که آن را طراحی کرد و بسیاری از مردم را قادر به زنده ماندن کرد.

Google Translation into Tagalog: Ang mga dingding ng kanlungan ay nagtataglay ng mga alaala ng takot, ng pagdurusa, ng sakit ng hindi alam kung ang mga bahay, tindahan, paaralan, ospital ay nakatayo pa rin kapag sila ay umangat sa ibabaw. Paalala rin ng arkitekto na nagdisenyo nito at nagbigay-daan sa maraming tao na mabuhay.

Google Translation into Thai: กำแพงของที่กำบังเก็บความทรงจำแห่งความกลัว ความทุกข์ทรมาน ความเจ็บปวดที่ไม่รู้ว่าบ้าน ร้านค้า โรงเรียน โรงพยาบาลจะยังคงอยู่หรือไม่เมื่อโผล่ขึ้นมาบนผิวน้ำ ยังเป็นเครื่องเตือนใจถึงสถาปนิกผู้ออกแบบและทำให้ผู้คนจำนวนมากสามารถอยู่รอดได้

Google Translation into Urdu: پناہ گاہ کی دیواریں خوف، تکلیف، نہ جانے اس درد کی یادیں سمیٹے ہوئے ہیں کہ کیا مکان، دکانیں، اسکول، اسپتال سطح پر اٹھیں گے یا نہیں؟ نیز معمار کی یاد دہانی جس نے اسے ڈیزائن کیا اور بہت سے لوگوں کو زندہ رہنے کے قابل بنایا۔

3 notes · View notes