F R I E N D S H I P One loyal friend is worth ten thousand relatives. A true friend is someone who is there for you when he'd rather be anywhere else. One of the most beautiful qualities of true friendship is to understand and to be understood. Let us be grateful to people who make us happy, they are the charming gardeners who make our souls blossom. Beautiful days & nights spent in the city of Busan 釜山 and wonderful memories made with incredible kind, generous loving and caring people 🤍🤍🤍 Gonna miss you all very much! Please take care my dear friends!!✨✨✨ 감사합니다!!! 🫶🫶🫶 @neverlandsurfer @alphahelixis @xee_hoon @2_sc_cs @mercyislike @sungjinclara @djrim @shaktismm @so_nyun_min @simonvow @radiorevolutioner @gamma_kn1fe @mindidelicioussh @hyeok_yoo @taerimkim_kr @outputbusan First photo shot by 📸 @bincy_fancy Me working the bar with my dearest @sungjinclara ⠀ #philippchung #philippchungphotography #philippchungart #부산 #35mm #35mmanalogportrait #busan #釜山#outputbusan #crewlove #thankful #감사해요 #southkorea #analogphotography #35mmportrait #35mm #照片 #攝影師 #藝術家 #한눈사진작가 #아웃풎 #아웃풎부산 #가족 (at Outputbusan) https://www.instagram.com/p/CirsR-ZrtNv/?igshid=NGJjMDIxMWI=
사랑하는 아미 여러분
벌써 11월의 끝자락입니다 바람이 많이 차네요
여러분도 알고 계실 테니 여러분께 짧게나마 편지를 써봅니다
오는 12월 저는 새로운 여정을 시작하게 됩니다 군 복무를 위해 잠시 여러분 곁을 떠나게 되었습니다
이 소식을 전하면서 마음 한편이 무겁기도 하고 다른 한편으로는 아미들과의 소중한 추억들이 떠올라 가슴이 따뜻해집니다
지금까지 여러분과 함께 한 모든 순간은 제 삶의 가장 빛나는 시간이었어요
아미들의 웃음, 응원, 사랑이 저를 여기까지 이끌어줬고
저의 꿈을 응원해 주며 묵묵히 함께 걸어와줘서 너무 감사해요
군 복무를 하는 동안 여러분에게 무작정 기다려달라고 말하는 건 조심스럽긴 합니다 1년 6개월이라는 시간은 긴 시간이에요 그래서 이기적인 말은 못 하겠지만
갔다 와서 저는 늘 있던 그 자리에서 더 성장한 모습으로 무대 위에 설 것을 약속드립니다
그동안 아미들의 삶에 항상 웃음과 행복이 가득하기를 바라고
건강하게 그리고 아름답게 아미들의 일상을 채워가길 바랍니다
또다시 만나 새로운 이야기를 나눌 그날을 기다리며 여러분을 마음 깊이 그리워하겠습니다
아프지 말고 건강히 있어줘요
사랑합니다
(편지쓰기엔 아직 좀 이른가...ㅎ에헴)
(https://weverse.io/bts/artist/4-140703521)
Dear beloved ARMY,
It's already the end of November, the wind is really strong these days.
You probably already know, so I just wanted to write a short letter to you .
This coming December, I will be embarking on a new journey. To complete my miliary service, I will be leaving your side for a short while. As I tell you this, on one hand, my heart feels heavy, but on the other, all the precious memories I have with ARMY come to mind and my heart feels warm.
All the moments I have spent with you until now have been the most brilliant times of my life.
Your smiles, your cheers and your love have brought me to where I am.
Thank you so much for cheering my dream on and for silently walking beside me.
I'm a bit cautious of just going ahead and asking you to wait. A year and 6 months is quite a long time so I don't think I can be selfish and say things like that but
when I come back, I promise that I will go back to the place I have always been and stand on stage as a more developed version of myself.
In the meantime, I hope that ARMY's lives are always full of laughter and happiness.
I hope that your everyday is filled with good health and beauty.
I will wait for the day we can meet again and share new stories, and I will miss you with all my heart.
Stay healthy and please take care*.
I love you.
(Is it a bit too early to be writing letters..hehahem)
(T/N: There is a meaning of "Be healthy as you stay/wait" in this line, but this was not highlighted in the translation as it is a common way of saying 'bye' in Korean. People will often say "잘 가/go well" to mean "bye", and the person leaving will say "잘 있어/stay well" in response.)
안녕 내 낭만
많은 사랑과 축하를 받고 26일이 끝나갈 때쯤 글을 올려요.
여러분은 오늘 하루 어땠나요
어떤 하루를 보냈나요, 어떻게 지냈나요
요즘 날도 많이 춥고 쌀쌀해서 감기를 걸리진 않았나요
제 생일은 항상 겨울이 활기찰 때라서 날이 많이 추운데
날씨에 반면 오늘을 여러분 덕분에 굉장히 따뜻하게 보낸 거 같 아요.
한 사람을 온 마음을 다해 사랑하고 응원하면 자기 생일도 아닌
데 자기 생일처럼 축하하고 좋아하는 몬베베를 보면서 참 신기
하면서도 너무 감사해요. 이러한 순간이 데뷔하고 나서부터
었지만 단 한순간도 익숙해지지도 당연하게 생각하지도 않아요.
시간이 갈수록 더 소중하고 애틋해지는 거 같습니다.
형들도 군대를 갔지만 축하를 너무 따뜻하게 해줬고 몬베베를
포함한 주변 분들에게 많은 축하를 받아서 따뜻하네요.
유독 몬베베도 멤버도 보고 싶은 사람이 많은 밤이네요. 여러분들에게 제가 주는 큰 사랑이 가장 작은 사랑이었으면 좋
겠습니다.
정말 많이 아껴요.
사랑합니다.
Hello, my romance
I receive a lot of love and congratulations and post it by the end of the 26th.
How was your day
How was your day, how was it
It's very cold and chilly these days. Didn't you catch a cold
My birthday is always when winter is lively, so it's very cold
On the other hand, I think I spent today very warm thanks to you.
If you love and support someone with all your heart, it's not your birthday
It's amazing to see MONBEBE who celebrate and like it's their birthday
I'm so thankful for this moment since our debut
It was, but I don't get used to it for a moment or take it for granted.
I think it's getting more precious and affectionate as time goes by.
The older members went to the army, but they congratulated MONBEBE so warmly
It's warm because I received a lot of congratulations from people around me, including those around me.
It's a night where MONBEBE and members miss each other a lot. I hope the biggest love that I give to you is the smallest love
Here we go.
I really save a lot.
I love you.
♡ Translation: dailykyun. Please take out with full credit.
리퀘주신 분이 한국분??이셔서 한국어로 쓰겠습니다 리퀘 처음 시작할 땐 ‘우는 제자 달래는 콰이곤’이라고 해서 눈물 닦아주는 콰이곤/머리 쓰다듬어주는 콰이곤 등 뭔가 다정한 상황들을 생각해봤었는데요 ... 이건 너무 제 사심이 반영된 것 같고 또 오랜만에 그림 그리려니까 감이 안 잡혀서 스타워즈 1을 다시 잠깐 돌려봤네요 그랬더니 이런 만화가 나왔습니다... 제 캐해는 이렇네요... 기대하신 거랑은 넘 다를까봐 좀 걱정되긴 하는데요 그래도 전 즐거운 시간이었습니다(?) 리퀘 주셔서 감사해요!!
Life is such a Gift Remember how great you feel when your life is filled with love, precious joy and health and creativity? This is how our lives are meant to be lived. The Universe is a generous, abundant giver, and it likes to be appreciated. Just think about how you feel when you give a friend a present. If the person looks at it and her face falls, or she says, Oh, it’s not my size, or not my color, or is that all there is, then I’m sure you’ll have little desire to ever give him or her a present again. However, if her or his eyes dance with delight, and she’s or his's pleased and thankful, then every time you see something she’d or he'd like, you want to give it to her or him, whether you actually do or not. Gratitude brings more to be grateful about. It increases your abundant life. Lack of gratitude or complaining, brings little to rejoice about. Complainers always find that they have little good in their life, or they don’t enjoy what they do have. The Universe always gives us what we believe we deserve. 감사합니다 OUTPUT 부산 fam! 👽👽👽 group photo of one of the probably COOLEST and most LOVING people I’ve been around with here in 한국 🤍🤍🤍 I am grateful and proud to be part of the @outputbusan crew for the short time I’m here in the beautiful city of Busan 부산🌊🌊🌊 each one of you is such a wonderful soul and unique human being who I really APPRECIATE! 정말 감사합니다! ✨✨✨ @neverlandsurfer @alphahelix @xee_hoon @2_sc_cs @mercyislike @sungjinclara @djrim @shaktismm @so_nyun_min @simonvow @radiorevolutioner @gamma_kn1fe @mindidelicioussh @tarzanloca @haduming @snapbo @hyeok_yoo @taerimkim_kr @outputbusan 🫶🫶🫶 ⠀ #philippchung #philippchungphotography #philippchungart #부산 #35mm #35mmanalogportrait #busan #outputbusan #crewlove #thankful #감사해요 #southkorea #analogphotography #35mmportrait #35mm #照片 #攝影師 #藝術家 #한눈사진작가 #아웃풎 #아웃풎부산 #가족 (at Outputbusan) https://www.instagram.com/p/CgZVaN-rI-p/?igshid=NGJjMDIxMWI=
[#오늘의TXT] 240110 #투모로우바이투게더 의 메시지💌 #MOA 덕분에 받은 올해의 가수상🏆 정말 감사해요🥰 @ 써클차트 뮤직 어워즈 2023
[TRANS]
[#TODAYsTXT] 240110 #TOMORROW_X_TOGETHER's message💌 Thanks to #MOA we received the Artist of The Year Award🏆 Thank you so much🥰 @ Circle Chart Music Awards 2023