#東京せんべろ協会

[paparun0714]

呑んべぇお嬢とハシゴ酒の〆は立ち食いうどん。普段うどんは食べないけどここだけは別。うどん、つゆ、天ぷら、全部美味い😋 23時30分過ぎてるのに並んでるって凄いね #とり天 #ちくわ天 #580円 2022/11/25 #おにやんま #五反田 #品川区 #東京せんべろ協会 #東京せんべろ協会2022 #せんべろ研究会2022 #せんべろ研究会 #せんべろ #センベロ #東京はしご酒協会2022 #はしご酒 #ハシゴ酒 #うどんより蕎麦派 #うどん (おにやんま) https://www.instagram.com/p/ClZ56LPSTaa/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#とり天 #ちくわ天 #580円 #おにやんま #五反田 #品川区 #東京せんべろ協会 #東京せんべろ協会2022 #せんべろ研究会2022 #せんべろ研究会 #せんべろ #センベロ #東京はしご酒協会2022 #はしご酒 #ハシゴ酒 #うどんより蕎麦派 #うどん

[kennak]

ジャニーが同性愛者（真性の少年性愛者、児童性愛者）であり、事務所に所属する男性タレントに対して性的児童虐待（同性愛行為の強要）を行っているとの話は、1960年代から散発的に繰り返し報道されてきた。 まず、駐留米軍の「在日軍事援助顧問団 （MAAGJ）」に勤務していた頃（1958年～1966年）から、外交官ナンバーの車（クライスラー）で新宿・花園神社の界隈に繰り出し、「ケニー」、「Ｌ」、「牛若丸」といったゲイバーで遊んでいたこと、更に新宿駅南口で網を張り、田舎から出てきた少年たちに声をかけては、常宿の「相模屋」（1泊600円のベッドハウス）に連れ込んでいたことを、当時のゲイ仲間・原吾一が、著書『二丁目のジャニーズ』シリーズで明かしている。 ジャニー喜多川が最初に手がけたタレントは「ジャニーズ」の4名（真家ひろみ、飯野おさみ、あおい輝彦、中谷良）で、当初は池袋の芸能学校「新芸能学院」に所属させていたが、学院内にてジャニーが15名の男子生徒たちに性的児童虐待行為をしていたことが発覚。 オーナーの名和太郎学院長（本名：高橋幸吉。2000年6月7日に急性心不全で逝去。81歳没）はジャニーを1964年6月28日付で解雇した。 しかしジャニーが、ジャニーズの4名も一緒に引き連れて出て行ってしまったためにトラブルとなり、ジャニーらが所属中の授業料やスタジオ使用料、食費など270万円を求めて学院長がジャニーを提訴し、裁判へと発展した （通称：ホモセクハラ裁判）。 なお、当時のジャニーは在日軍事援助顧問団（MAAGJ）に在籍する下士官事務職員として、米国軍人および外交官の立場にあったが、新芸能学院との騒動は「MAAGJの公務の範囲外の職業活動」で起こった問題であるため、「外交関係に関するウィーン条約」（日本では1964年6月8日に発行）の第31条1項による外交特権「外交官は接受国の刑事・民事・行政裁判権からの免除を享有する」の対象から漏れ、訴えられた。 この裁判は長期化し、1964年から実に4年に渡って行われた。 ジャニーズの4名も実際に証言台に立っており、その証言記録は『女性自身』（1967年9月25日号）、『ジャニーズの逆襲』（データハウス刊）、『ジャニーズスキャンダル調書』（鹿砦社刊）にて再現されている。 『週刊サンケイ』（1965年3月29日号）でも「ジャニーズ騒動　“ジャニーズ”売り出しのかげに」として5ページの記事が組まれた他、ルポライターの竹中労も、著書『タレント帝国　芸能プロの内幕』（1968年7月、現代書房）の中で「ジャニーズ解散・始末記」と題してジャニーの性加害について言及した （当書はその後、初代ジャニーズを管理していた渡辺プロダクションの渡邊美佐の圧力で販売停止）。 なお、『ジャニーズスキャンダル調書』では「同性愛」という表現自体を否定しており、ホモセクハラである以上、「性的虐待」、善意に表現しても「少年愛」であるとしている。 『週刊現代』（1981年4月30日号、講談社）にて、「『たのきんトリオ』で大当たり　アイドル育成で評判の喜多川姉弟の異能」と題し、ジャーナリストの元木昌彦がジャニーの性趣向問題について言及。 （直後、ジャニーの姉のメリー喜多川から編集部に「今後、講談社には一切うちのタレントを出さない」と猛クレームが入り、元木は処分として『週刊現代』から『婦人倶楽部』の部署へと異動させられた。 この件については、『週刊文春』（1981年5月28日号、文藝春秋）でも、「大講談社を震え上がらせたメリー喜多川の“たのきん”操縦術」と題して報じられた。 なお、ジャニーの性的児童虐待についてメリーは、「弟は病気なんだからしょうがないでしょ！」と言ってずっと放任していた） 雑誌『噂の眞相』（1983年11月号）が、「ホモの館」と題してジャニーズ事務所の合宿所の写真を公開。 元所属タレントの告発も相次いだ。 元フォーリーブスの北公次は『光GENJIへ』（1988年12月）、 元ジューク・ボックスの小谷純とやなせかおるは『さらば ! ! 光GENJIへ』（1989年9月）、 元ジャニーズの中谷良は『ジャニーズの逆襲』（1989年10月）、 元ジャニーズJr.の平本淳也は『ジャニーズのすべて ～ 少年愛の館』（1996年4月）、 豊川誕は『ひとりぼっちの旅立ち ～ 元ジャニーズ・アイドル 豊川誕半生記』（1997年3月）、 山崎正人は『SMAPへ』（2005年3月）をそれぞれ上梓。 タレントの生殺与奪の全権を握るジャニーの性的要求を受け入れなければ、仕事を与えられずに干されてしまうという実態が明るみに出た。 中でも『SMAPへ』は、ジャニーが行っていた性行為の内容について最も細かく具体的に描写しており、少年に肛門性交を強要していたことも明かしている。 同じく元Jr.の蓬田利久も、漫画『Jr.メモリーズ ～もしも記憶が確かなら～』（竹書房の漫画雑誌『本当にあった愉快な話』シリーズに掲載。著：柏屋コッコ、2014年1月～2015年4月）に取材協力する形で暴露している。 ジャニーは肛門性交時にノグゼマスキンクリーム、メンソレータム、ベビーローションなどを愛用しており、少年隊もラジオ番組で、錦織一清が「ジャニーさんと言えばメンソレータム思い出すなぁ･･･」、東山紀之は「合宿所はいつもメンソレータムの匂い��してた」など、分かる人には分かるギリギリの発言をしている。 元Jr.の星英徳も、ジャニー喜多川の死後になってネット配信で、「ただのJr.だった自分ですら、何十回もやられた。 ジャニーさんが特に好んだのは、小中学生の段階のJr.。 時には平日の朝から学校を休んで合宿所に来いと呼び出され、マンツーマンで性行為を受けた。 その最中は、当時付き合ってた彼女のことを毎回必死に頭で思い描きながら耐えてた。 メジャーデビューしたメンバーは必ず全員やられている。 必ずです！ 全員やられてる！ そもそも断ったらデビュー出来ない」と幾度も打ち明け、ジャニーによる性被害や当時の事務所内での異常な状況を説明した。 ジャニーズの出身者以外からも、浜村淳が関西ローカルのラジオ番組『ありがとう浜村淳です』（MBSラジオ）の中でジャニーのことを「あのホモのおっさん」と発言したり、ミュージシャンのジーザス花園が、2009年発表の自作曲『ジャニー＆メリー』で、AV監督の村西とおるもブログやTwitterで糾弾している。 ジャニーに対する感謝、愛情が誰よりも強いことで知られるKinKi Kidsの堂本剛（児童劇団の子役出身）は、小学5年生の段階で子役活動を辞め、一旦芸能界を引退していたが、姉による他薦でジャニーズのエンターテインメントの世界に触れ、自分もスターになって成功したいという感情が芽生える。 しかし成功するためには、まだ幼い小学6年生の段階からジャニーの性的な行為を耐え忍ぶしかなく、剛が中学2年生の14歳の時に奈良県から東京の合宿所に正式に転居してからは、ジャニーの性行為は更に過熱していった。 当時剛と非常に親しい関係にあった元Jr.の星英徳も、「剛は普通のJr.たちとは違うレベルの性行為をジャニーさんから受けていて、そのことにいつも悩んでた。剛が病んじゃったのはジャニーさんが原因」と、2021年6月25日の深夜にツイキャス配信で証言した。 剛にしてみれば、確かにジャニーには芸能界で大成功させて貰って感謝はしているものの、幼い頃から異常すぎる性体験を強いられ、自分の心と体を捨て去るという代償を払わされてきた訳であり、更に人一倍繊細な性格がゆえ、15歳からは芸能活動へのストレスも相まってパニック障害を抱えるようになり、長年に渡って自殺を考えるほどに苦しんだ時期が続いた。 自分で選んだ道ではあるし、ストックホルム症候群、トラウマボンド（トラウマティック・ボンディング）、グルーミングなどの効果によって、ジャニーに対して大きな感謝はしつつも、もしジャニーと出会わなければ、こんなにも苦しい思いをすることは無かった、という愛憎が入り混じった複雑な感情から、剛の自作曲『美しく在る為に』は、ジャニーへの思いや、芸能活動への葛藤が描かれた曲だと、一部のファンの間では解釈されている。 その歌詞の一部には、 「あたしが悪いなんて 云わせないの　あなたが悪いなんて 云う筈がないの　人は勝手だったもの　何時も勝手だったもの　美しく在る為に 勝手だったもの」とある。 [1] 元光GENJIの諸星和己も、2016年11月6日放送のバラエティ番組『にけつッ ! !』（日本テレビ）に出演した際、千原ジュニアとの会話でジャニーについて、 千原 「数年後に大スターになると見抜くその力よ」 諸星 「違う違う、たまたま、たまたま」 千原 「先見の明がすごいんでしょ？」 諸星 「僕の考えだと、“結果論”だね。 あの人（ジャニー喜多川）の目がいいとか、見抜く力がすごいとか、“全く”無い！」 と断じ、ジャニーに対する世間の過大評価に異を唱えた。 そして番組の最後では、「ジャニーの感性はね、あれホ〇だから！」と締めくくった。 ジャニーについてはよく、「少年の10年後の成長した顔が見えていた」などと評されてしまうことがあるが、それは間違い。 確かに子供の頃は冴えない平凡な顔をした者が、美容整形なども踏まえて将来二枚目に化けたパターンもあるが、その一方、小さい頃は可愛かったのに、成長と共にどんどん劣化してしまったパターンも少なくない。 そもそも、テレビなどで頻繁に同じタレントの顔を目にしていれば、視聴者の目はその顔に慣れていく訳だから、マイナス面はどんどん軽減されていく。 ジャニーが持っていたのは権力と財力であって、人の10年後の顔はおろか、人の本質や将来を見抜けるような特殊能力、神通力は存在しない。 ジャニーは将来を予見して採用していたのではなく、ただ単に、今その瞬間の“自分の好み”の少年、個人的に性欲を感じる“ヤりたい相手”を選んでいただけであり、その少年がたまたまスターになるかならないかは、諸星が述べた通り、後からついてきた“結果論”に過ぎない。 ジャニーに個人的に嫌われれば、いくらスター性や才能がある者であっても捨てられるし、ジャニーに個人的に好かれれば、スター性の無い者であっても権力と財力でメディアにゴリ推しされ、結果、誰でも人気者になれた。 こうした、ジャニーの個人的な好み、機嫌だけで全てが操作・決定される、非常に特殊で独裁的な事務所だったため、多くのスターを製造した一方、本当に将来有望だったはずの多くの才能も死んでいった。 なお諸星はこの放送の一ヶ月後の2016年12月2日に大沢樹生と共に開催したトークライブでも、ステージ上で「俺が何で結婚しないか？　ホモだから。 ジャニーみたいなものだから」と発言し、ジャニーを茶化している （諸星自身がゲイであるという部分は自虐による冗談であり、諸星はゲイではない）。 1988年～1989年にかけ、月刊誌『噂の眞相』もこの問題を数回取り上げた。 しかしジャニーズ側は、「『噂の眞相』という雑誌はこの世に存在しないもの」という姿勢を貫いていたため、全く相手にされることは無かった。 週刊誌『FOCUS』（1989年8月11日号、 新潮社）に、ジャニー喜多川が合宿所で撮影した田原俊彦の全裸のポラロイド写真が流出掲載される。 1999年10月28日号から2000年2月17日号にかけ、『週刊文春』がジャニーズ事務所に対する糾弾を14回に渡ってキャンペーンとしてシリーズ掲載。 ジャニーが所属タレントに対してセクハラ・児童虐待を行い、事務所内では未成年所属タレントの喫煙や飲酒が日常的に黙認されていると報道し、約15名もの元ジャニーズJr.が取材に協力した。 出版元である文藝春秋は、他の大手出版社と違ってジャニーズ事務所との癒着や影響力が皆無に等しかったために出来たことだった。 【キャンペーン開始の引き金的な記事】 江木俊夫　公判で元アイドルが「ジャニーズ」批判 （1999年10月7日号） 【14回のキャンペーン】 青山孝　元フォーリーブス衝撃の告発　芸能界のモンスター「ジャニーズ事務所」の非道　TVも新聞も絶対報じない （1999年10月28日号・p252～255） ジャニーズの少年たちが耐える「おぞましい」環境　元メンバーが告発　「芸能界のモンスター」追及第2弾 （1999年11月4日号・p190～193） ジャニーズの少年たちが「悪魔の館」合宿所で　「芸能界のモンスター」追及第3弾　強いられる“行為”　スクーブグラビア　ジャニーズ「喫煙常習」の証拠写真 （1999年11月11日号・p26～29）[1] テレビ局が封印したジャニーズの少年たち集団万引き事件　追及キャンペーン4　マスコミはなぜ恐れるのか （1999年11月18日号・p188～191） ジャニー喜多川は関西の少年たちを「ホテル」に呼び出す　追及第5弾 芸能界のモンスター （1999年11月25日号・p188～191）[1] ジャニーズOBが決起！ ホモセクハラの犠牲者たち　芸能界のモンスター追及第6弾 （1999年12月2日号・p195～197） 小誌だけが知っているジャニー喜多川「絶体絶命」　追及第7弾 （1999年12月9日号・p179～181）[1] ジャニーズ人気スターの「恋人」が脅された！　追及第8弾 （1999年12月16日号・p185～187） ジャニー喜多川殿　ユー､法廷に立てますか？　「噴飯告訴に答える　追及第9弾」 （1999年12月23日号・p179～181） 外国人記者が「ジャニー喜多川ホモ・セクハラは日本の恥」　追及第10弾 （1999年12月30日号・p38～40） ジャニーズ裁判　元タレントはなぜ「偽証」した　キャンペーン再開！ （2000年1月27日号・p180～181） ジャニー喜多川よ、ファンもこんなに怒っている　徹底追及（第12弾） （2000年2月3日号・p165～167） NYタイムスも報じたジャ二ー喜多川「性的児童虐待」 （2000年2月10日号・p172～173） ジャニー喜多川「性的虐待」 日本のメディアは腰くだけ　ピュリツァー記者が激白 （2000年2月17日号・p34～35） 【追加報道】 スクープ撮！ ジャニー喜多川の素顔 （2000年3月16日号） ジャニー喜多川の性的虐待！　母親が決意の告白 「息子は私に訴えた」 （2000年3月23日号・p184～186） 新展開　ついに国会で質問されたジャニーズ性的虐待　なぜNYタイムスしか報じないのか （2000年4月27日号・p176～179） ジャニーズ疑惑　梨元勝国会で証言へ！ （2000年5月4日・11日合併号・p180～181） 大手メディアがこの性的児童虐待問題をこれほどまでに取り上げたのは1960年代以来初めてのことで、その波紋は大きく、自民党衆議院議員・阪上善秀（後の宝塚市長）も、2000年4月13日にこの問題を衆議院で取り上げた [注 6]。 1999年11月、ジャニー側は名誉毀損であるとして文藝春秋を訴え、1億700万円（ジャニーズ事務所に対し5350万円、ジャニー喜多川に対し5350万円）の損害賠償と謝罪広告1回を求める民事訴訟を起こした。 2002年3月27日、東京地裁の一審判決では、「高度の信用性を認めがたい。 証人の証言はたやすく信用できない点を残している」としてジャニー側が勝訴し、東京地裁は文藝春秋に対し、ジャニーへ440万円、ジャニーズ事務所へ440万円の、計880万円の損害賠償を命じた （井上哲男裁判長）。 文春側はこれを不服として東京高裁に控訴。 これに対抗するかのようにジャニー側も控訴。 2003年7月15日の二審判決では、ジャニーの性的児童虐待に関する記述について、 「喜多川が少年らに対しセクハラ行為をしたとの各証言はこれを信用することができ、喜多川が、少年達が逆らえばステージの立ち位置が悪くなったり、デビューできなくなるという抗拒不能な状態にあるのに乗じ、セクハラ行為をしているとの記述については、いわゆる真実性の抗弁が認められ、かつ、公共の利害に関する事実に係るものである」 と結論づけられ、ジャニー側の性的児童虐待行為を認定 （矢崎秀一裁判長）。 このため、性的児童虐待部分のジャニー側の勝訴は取り消され、損害賠償額はジャニーへ60万円、ジャニーズ事務所へ60万円の、計120万円に減額された。 ジャニー側は損害賠償額を不服として最高裁に上告したが、2004年2月24日に棄却され （藤田宙靖裁判長）、120万円の損害賠償と性的児童虐待行為認定が確定した。[1]、[2] しかし各芸能マスコミは、一審の880万円から120万円に減額された事実だけをベタ記事で書いて済ませ、「性的児童虐待が認められた」という肝心の部分は書かなかった。 この問題について、懐疑主義団体「JAPAN SKEPTICS」の機関誌『NEWSLETTER 53号』にて、当時同会の副会長だった草野直樹が批判。 「マスコミの誤りというのは、『間違ったことを報じる』だけでなく、『必要なことを報じない』ことも含まれる。 そして後者の多くは、いくつかの『タブー』に縛られていることが原因になっている。 報道におけるタブーのベールを抜いた報道には、オカルト・疑似科学の類と同様に騙されないようにしよう」と訴えた。 芸能評論家の肥留間正明も、「芸能界でホモセクハラが裁判になったのは異例。 真実と認められたのも初めてで、これは社会的な事件」と語っている。 また、ニューヨーク・タイムズや、イギリスの新聞・オブザーバーなどの海外メディアも大々的に取り上げ、この問題をタブー視するなどして真実を報道しない卑怯で腰抜けな日本のマスメディアの姿勢、体質を批判した。 以後もジャニーズ事務所と文藝春秋は対立。 2006年に『武士の一分』が映画化された際、ジャニーズは文春文庫で発売されている藤沢周平の原作本の帯に、主演の木村拓哉の写真の使用を一切許可しない、という対抗措置を取っている。 また、木村が工藤静香と結婚した際にも、会見への週刊文春の参加を禁じた。 そのため、文春側は巻頭グラビアで白紙ページに木村とインタビュアーの輪郭のみを描き、ジャニーズによるメディア統制であると非難した。 2010年3月14日、サイゾーウーマンにてシリーズ連載「新約・ジャニーズ暴露本」開始。 2018年6月6日、サイゾーウーマンにてシリーズ連載「いま振り返るジャニーズの“少年愛”報道」開始。 2019年7月9日にジャニーが逝去。 その際、テレビや雑誌など、日本の主要メディアではジャニーを賛美する歯の浮くような美辞麗句のみが並べられ、まるでジャニーを聖人君子かのように崇め奉った。

ジャニー喜多川 - ジャニーズ百科事典

[travoltacustom-translates]

Arigatou! Thanksgiving White Day Party | 阿離我拓！感謝のホワイトデーパーティー

Want to read along, but don’t have the game? Here’s a link to the event recorded!:

Event Period: 6 of March - 20 of March 2023

FEATURED CHARACTERS

Featured cards: Manjiro Sano / Keisuke Baji

Event box: Kazutora Hanemiya / Ran Haitani / Rindou Haitani

Event pass: Shuji Hanma

CLICK READ MORE TO VIEW THE EVENT STORY

STORY TRANSLATION

EVENT - PART 1

MIKEY

3月14日ホワイトデー。それは一般的にバレンタインデーにチョコレートなどをもらった男性が。

そのお返しとしてキャンディー、マシュマロ、マカロンなどのプレセントを女性に送る日とされる

Ｂｙ　ＷｉＸｉｐｅＸｉａ

March 14th, White Day. It’s generally the men who receive chocolates on Valentine’s Day.

So then, it’s supposed to be a day when you give presents like candies, marshmallows and macarons back to women.

By WiXipeXia

・・・

MIKEY

今日みんなに集まってもらったのは他でもない

There’s a reason that I’ve gathered you all here today.

DRAKEN

・・・

BAJI

・・・

KAZUTORA

・・・

MIKEY

ホワイトデーにエマに何をプレゼントするか考えてくれ！

We need to think about what to give Emma for White Day!

BAJI

はぁ？

Huh?

KAZUTORA

なんでオレらも一緒に考えねぇといけないのさ？

Why do we have to think about this together?

DRAKEN

オマエらもエマにチョコもらっただろ

You guys got chocolate from Emma too, didn’t you?

BAJI

めっちゃ義理だったけど

That was just her being polite.

KAZUTORA

びっくりするほどの義理だったけど

It was pretty much just being polite

MIKEY

エマを全力で喜ばす！これは東卍全体の問題だ！！

We're gonna do our best for Emma! This is a task for all of Toman!!

BAJI

でたよ・・・俺様マイキー様・・・

Here it is… Master Mikey…

KAZUTORA

ハイハイ！オレ、いいこと思いついた！！

Here, here! I’ve got a good idea!!

MIKEY

はい、羽宮君。

Yes, Hanemiya-kun.

BAJI

挙手制なのかよ

Are we raising hands now?

KAZUTORA

パーティーするのはどう? 日頃の感謝の気持ちをこめて料理とか用意してもてなすんだ

エマちゃんだけじゃなくて 普段お世話になってる感謝したい 人も呼んでさ

名付けて！ホワイトデーサンクスパーティー

What about a party? To show our gratitude, we can prepare some food and entertainment.

It'd be not just for Emma, but for the people who help us out that we also want to thank.

And we’ll call it - The White Day Thanks Party!

MIKEY / DRAKEN / BAJI

・・・

KAZUTORA

え、なに？微妙だった？

Eh, huh? Is that not good?

BAJI

いや・・・

That’s not it…

DRAKEN

思いのほか、まともなこと言っててビビったというか

We’re just surprised that you actually said something decent.

MIKEY

いーじゃんサンクスパーティー。それで決まりだ

That’s a good idea. A thanks party. We’ll do that.

KAZUTORA

やった！じゃパーティーのことはオレに任せるよ

ちょ〜 盛り上がるパーティーにしようぜ!!

Yeah! Just leave the party planning to me then.

Let’s make this party a blast!!

MIKEY

おう！よろしく頼む

Thanks! I’m counting on ya.

BAJI

な～んか嫌な予感がしねぇか？

You have a bad feeling about this, don’t you?

DRAKEN

嫌な予感しかねぇな

I definitely have a bad feeling about this.

_ _ _ _ _

AROUND MAP

OSODA

マイキーに勝ってオレが東卍のトップになるぜ・・・!

I’m going to beat Mikey and get to the top of Toman…! 

_ _ _ _ _

BEFORE BATTLE

MIKEY

一虎、これはどういうことだ

Kazutora, what is this?

DELINQUENT 1

うおりゃ！死ねや！！！

Uoryaa! Die!!!

DELINQUENT 2

テメェが死ねや！！！

Die, you asshole!!!

DRAKEN

ここはケンカ会場かなんかか？

Is this a fighting ring or something?

KAZUTORA

いやー、招待客はたくさんいた 方が良いよな~って思っていろんなヤツに声かけてたらさ

東京中の不良が集まっちゃったみたいな？テヘ

No, well, I thought it’d be better if we had lots of guests, so I went and asked a load of people.

Looks like all the delinquents of Tokyo have gathered, huh? Teehee.

BAJI

テヘじゃねぇーよ！こんな状況じゃエマやオフクロを呼べねぇじゃねぇか

This isn’t a ‘teehee’ situation! We can’t bring Emma or my mom here with this place like this.

KAZUTORA

場地、オフクロさん招待してたのか？なんだよ〜言えよ〜

Baji, did you invite your mom? What’d you say?

BAJI

うっせ！

どうすんだよ、マイキー

Shut it!

What do we do, Mikey?

MIKEY

起きたことは仕方ねぇ。全員ぶっ飛ばして。コイツら追い出せばいいんだろ?

It is what it is. We’re gonna beat ‘em all up. We just gotta kick them all out, right?

DRAKEN

ま、それしかねぇよな

Well, guess that’s the only way.

KAZUTORA

さすが、マイキー。オレも協力するぜ！！

That’s Mikey for ya. Lemme help out too!!

BAJI

当たり前だろうが。誰のせいでこうなったと思ってんだ。

Of course you will. Who’s fault do you think this is?

_ _ _ _ _

AFTER BATTLE

BAJI

これでやっと半分くらいは追っ払えたか?

We’re about half way through ‘em now, right?

DRAKEN

にしても・・・一虎。オマエなんて言ってコイツら集めたんだよ

ただ声かけただけでこんなケンカ祭りみたいな状況になるか?

Really… Kazutora. What did you say to get these guys all here.

All you did was call them here, and now it’s turned into a whole bloodbath.

KAZUTORA

あーそれは・・・

初めは東卍のマイキー主催のパーティーで幹部にお近づきになれるかも!? って呼びこんでたんだけどさ

途中でマイキーにタイマンで 勝ったら東卍のトップになれるって話に変わったみたいで

誰が最初にマイキーに挑むかを 決めるバトルの最中･･････みたいな?

Ah well...

At first, I told them that Mikey of Toman was hosting a party where they could get close to the captains.

Then halfway through it turned into ‘if you beat Mikey in a one-on-one, then you’ll become the leader of the Toman.

So they're in the middle of a fight to see who's going to challenge Mikey first... see?

BAJI

オマエな・・・

You what…

MIKEY

・・・

KAZUTORA

伝言ゲームって怖いよね。こんなに変わるなんて。アハハハハ

A game of telephone’s pretty scary. It changed quite a lot. Ahahahaha.

MIKEY

・・・

KAZUTORA

マイキー・・・怒ってる？

Mikey… are you mad?

MIKEY

怒ってねぇよ。オマエも悪気があってやったんじゃねぇんだろうし

I’m not mad at you. I’m sure you didn’t do it with any bad intentions.

KAZUTORA

マイキー

Mikey!

MIKEY

けど、責任はとってもらう

But you still have to take responsibility.

KAZUTORA

え？責任・・・？

Eh? Responsibility…?

MIKEY

残りのヤツらの片づけはオマエに任せた

I’m leaving it to you to clean your mess up.

KAZUTORA

え！？オレ一人で！？

Eh!? By myself!?

MIKEY

エマたちが来るまで時間がねぇ。任せたぞ

It won’t be long until Emma and the others arrive. I’m leaving it to you.

KAZUTORA

ちょっと!　まだまだいっぱい いるんだけど!?　オレー人はさすがに!!マイキー!!!!! Wait a sec! There’s still a lot of people out there!? And by myself?! MIKEY!!!!!

_ _ _ _ _

EVENT - PART 2

KAZUTORA

たしかにオレが悪かったけどこの人数を一人で追い出せって。さすがにヒデェよ・・・

It’s true that this situation’s my fault, but having to deal with this many people myself? That’s just cruel…

BAJI

まぁ、そういうなよマイキーは会場の飾り付けをしなおすってさ

Well, it’s not like that, cause Mikey’s gonna deal with redecorating the venue.

KAZUTORA

場地

そっか、みんなが暴れたせいで会場めちゃくちゃだもんだ

Baji.

Ah, I see. This place is a mess ‘cause of the rampage.

BAJI

そういうこと

Yeah, that’s why

KAZUTORA

いや・・・でも、あのマイキーが飾り付け！？無理っしょ！！え？大丈夫なの？

Wait… but, Mikey redecorating!? Isn’t that impossible!! Eh? Is that gonna be okay?

BAJI

どうせすぐ飽きてドラケンにやらせてるだろうな

I’m sure he’ll get tired of it eventually and leave it all to Draken

KAZUTORA

間違いねぇ

場地はここで何してんの？飾り付け手伝わなくていいのか？オフクロさん、来るんだろ？

That’s for sure.

So what are you doing here? Shouldn’t you be helping with the decorations? Your mom’s coming, right?

BAJI

さすがのオマエでもこの人数を相手するのは無茶な話だろ？

加勢して

Well, you can’t handle this many people, can you?

I’ll help you out

KAZUTORA

マジで！？サンキュー場地！！！！

For real!? Thanks Baji!!!!

BAJI

マイキーとドラケンに任せとくのも不安だし。さっさと終わらせて合流すんぞ

Though I’m not too sure about leaving for Mikey and Draken in charge. Let’s get this over so we can join them.

KAZUTORA

おう！！

Yeah

_ _ _ _ _

AROUND MAP

RAN

無敵のまいきー・・・たのしみだな

The invincible Mikey… I’m looking forward to this.

RINDOU

どこにいんだよ、マイキー。ザコばっかで飽きてきた

Where are you Mikey? I’m tired of all these small fry.

_ _ _ _ _

BEFORE BATTLE

BAJI

ふー、これで全員追い払えたか？

Whew, is that everyone now?

KAZUTORA

場地！！！あそこ！！灰谷兄弟がいんぞ

Baji!!! Over there!! It’s the Haitani brothers.

BAJI

六本木の灰谷兄弟か？・・・厄介だな

Roppongi’s Haitani brothers?... This’ll be annoying.

RAN

厄介とはヒデェじゃねぇかわざわざ東卍のために来てやるたんだぜ？

Pretty rude to call us annoying when we came all the way here for Toman, isn’tit?

BAJI

こっちは別に招待してねぇんだよ。わりぃがとっとと帰ってくんねぇ？

We didn’t invite you guys. Sorry, but can you guys just go home?

RINDOU

それはねぇだろ～マイキーとやり合あえるって聞いて来たのにザコばっかでうんざりしてたんだ

やっと隊長クラスに会えたのにノコノコ帰れねぇよ。なぁ壱番隊隊長さん？

I heard we'd be able to fight Mikey, but I'm tired of all these small fry.

I can’t be going home after finally meeting one of the captains. Right, First Division Captain?

BAJI

・・・ほんとめんどくせーヤツ呼びやがってこのバカトラ！！

...What a pain in the ass. It’s your fault for calling them here, IDIOTORA!!

KAZUTORA

はぁ！？誰がバカトラコノヤロー！！！

HUH!? WHO YOU CALLING IDIOTORA ?!!!

BAJI

テメェ以外に誰がいんだよ！！！

Who the fuck else?!!!

KAZUTORA

あぁ！？

HUH!?

BAJI

あぁ！？

HUH!?

RAN

いやちあんと、オレら放置？

MIKEY

Hey, did they forget about us?

オマエらが仲良しなのは分かったけどそういつら方付けてからにしてくんね？

I know you guys are friends and all, but can you get your shit together first?

BAJI

マイキー！

Mikey!

KAZUTORA

飾り付けは終わったのか？

You done with the decorating?

MIKEY

まだ終わってねぇ。オレとケンチンが二人でやるって無理あるよな

ケンチン、センスねぇし

We haven’t. And there’s no way I can work with Ken-chin.

He’s got no sense of style.

DRAKEN

誰がセンスねぇだ、コノヤロウ。装飾の花、ボロボロにしたオマエに言われたくねぇよ

Who you saying has no sense of style, you bitch? I don't wanna hear that shit from someone who ruined the floral decorations.

MIKEY

そういうわけださっさと全員追い出してみんなでやった方が効率的だろ？

That's why it'll be more efficient if we work together to kick 'em all out. Right?

KAZUTORA

効率的・・・なんか頭良さそう！

Efficient… What a great idea!

MIKEY

だろ？

Right?

RAN

その会話が頭悪そうだけどマイキーとやり合えるならなんでもいいぜ

This conversation sounds stupid as hell, but anything to have a go at Mikey.

RINDOU

どっからでもかかってこい！

I don’t care about any of this, so come at us!

_ _ _ _ _

AFTER BATTLE

MIKEY

よし、全員方付いたな。さっさと飾りつけしてエマたち呼ぶぞ

All right, that's everyone. Let's get these decorations up, then call Emma and the others.

RAN

エマ？

Emma?

KAZUTORA

マイキーの妹だよ。マイキー意外とシスコンだから

Mikey’s little sister. Mikey’s a bit of a sis-con, ya see.

MIKEY

一虎、余計なことしゃべんな

Kazutora, stop talking.

RINDOU

マイキーの妹・・・たしか可愛いってうわさだよな

Mikey’s little sister… I heard she’s supposed to be pretty cute.

RAN

へーそうなの？これからここに来るんなら確かめてから帰るから

Heeh, is that so? Well if she’s coming, then we’ll leave once we’ve checked her out.

MIKEY / DRAKEN

あぁ？

H U H ?

MIKEY

何言ってんだテメェ。いいからさっさと帰れよ

The hell you saying, you bastard? Just go home already.

RAN

エマちゃんに会ったら帰ってやるよ

We’ll go home once we’ve seen Emma-chan

DRAKEN

まだ、殴られた足んえぇみてぇだな

Looks like we haven’t beaten your asses enough yet.

RINDOU

あれ？なんかスイッチ入った？

Huh? What’s with the switch up?

RAN

ハハ！物足りねぇと思ってたんだけど相手してもらおうか！！

Haha! Thought we'd be going home with things unfinished, but we'll take you up on that.

KAZUTORA

・・・今日中にパーティー始められるのか？

…So we having this party today or what?

BAJI

無理かもな

帰ってオフクロに焼きそばでも作ってやるかな！

Probably not.

Think I’ll just go home and make mom some yakisoba!

KAZUTORA

オレも食べたい！腹減った！

I wanna eat too! I’m so hungry!

BAJI

自分家で食えよ！！！

EAT AT YOUR OWN PLACE!!!

[ EVENT END ]

_ _ _ _ _

BONUS LINES

1ST TIME

RINDOU

準備運動にはなったかな？

Was that a good enough warm up?

RAN

いやいや、この程度肩慣らしにもならないだろ

Nah, it doesn’t even count as one.

2ND TIME

RAN

ハハハ。ゾクゾクすんな

Hahaha. Don’t be so nervous.

RINDOU

次はどういたぶってやろうか

Let’s see how you like this next one.

3RD TIME

RAN

さすが「無敵のマイキー」想像以上だ

As expected of the “Invincible Mikey”. This is even better than I imagined!

RINDOU

面白くなってきたな、兄貴！

Hey bro, this is getting interesting!

_ _ _ _ _

TRANSLATOR'S NOTE: Ran and Rindou are not romantically interested in Emma. This was very likely antagonising talk to get Toman to keep fighting them. In an official tiktok, Ran is shown not even acknowledging girls who try to give him gifts for Valentine's, so I interpret this as Ran and Rindou just messing with the guys.

You can view all my translations for Tokyo Revengers: Puzzle Revengers & Hypnosis Mic: Alternative Rap Battle in my discord: HERE.

#tokyo revengers #manjiro sano #keisuke baji #kazutora hanemiya #ran haitani #rindou haitani #ken ryuguji #travoltacustom-translates #Youtube #puzzle revengers

[ari0921]

桜林美佐の「美佐日記」（２４０）

黙ってスマホをいじるだけの無機質な生き物……

桜林美佐（防衛問題研究家）

───────────────────────

おはようございます。桜林です。「男もすなる日記

といふものを、女もしてみむとてするなり」の『土

佐日記』ならぬ『美佐日記』、２４０回目となりま

す。

よく「価値観の違い」という言葉が言われますが、

最近ちょっと気が付いたことがあります。

プライベートな集まりの中に自衛官がいると、例え

ば誰かが困っているような場面で、自衛官はだいた

い立ち上がったり、何らかの行動によって助けよう

とするということです。探しているものを一緒に見

つけようとする、といったかんじで。

一方、最近の若い人は（年寄りの常套句ですが！）、

何かを手伝う行為として、スマホを取り出していじ

り始めるケースが多い。これは、協力する気がない

のではなく、彼や彼女なりに最大の努力をしようと

しているのです。Google（ぐぐる）という形で。

私はこの、無言で何か調べているという行動には全

く感心しなかったのですが、確かに考えてみれば、

より効率的な人助けなのかもしれません。

私はよく自衛隊の批判をしますが（特に陸！）、人

に寄り添う姿勢には心打たれることが多く、なんだ

かんだ言って自衛隊的なやり方が好きなのです。東

日本大震災の時、もう、どんなに探しても見つから

ないと分かっていても行方不明者の捜索を続け、そ

れが人々にとってどんなに励ましになったか。

ムダだと分かっていても、非効率だと言われても、

何かをしようとする気持ちを持っているということ

が本当に素敵だと思います。

ただ、気になるのは、日本人全体が黙ってスマホを

いじっている、結論はそこにしかないかのような無

機質な生き物になっているように見えることです。

鹿児島の屋久島沖で米空軍のオスプレイが墜落し、

乗員８人全員の死亡が認定されました。2人はまだ行

方不明のままです。

米空軍は「自衛隊や海上保安庁、屋久島のボランテ

ィアの人たちが捜索活動などを支援してくれている

ことに心から感謝したい」と表明しました。もし、

自衛隊の事故なら数か月単位で捜索を続けますが、

米軍は日本の感覚ではいつもかなり早い打ち切りを

決めます。これは四十九日という結節がある日本人

との文化、宗教的価値観の違いだと思います。

そうした中、非常に残念で仕方がないのは、日本側

の報道などが相変わらず米軍への批判に終始してい

ることです。

裏で政府に苦情を言っても補償を要求しても結構で

すが、せめて公には哀悼の意を示すことはできない

のでしょうか。

8人のうち、2人は沖縄の嘉手納基地、6人は東京の横

田基地所属でした。まだ長い将来が残っているはず

だった若い人たちが、故郷から遠く離れた日本の海

で息を引き取ったのです。本当に、やりきれない思

いです。

感謝祭が終わり、12月に入るとどこの基地でもクリ

スマスツリーの点灯式が行われます。軍楽隊の演奏

と子供たちの声が、飾り付けられた大きなツリーを

囲むのです。愛する人を亡くした家族はどんな気持

ちでいるでしょうか。

そういう気持ちに寄り添えない、日本人は本当に落

ちぶれてしまったのかと、こうした事故が起きる度

に悲しくて仕方がありません。

無機質と言えば、最近またYouTubeでイスラエル問題

について、前回書きましたように、国際政治学の先

生からのご批判を受け、それに応じる形での企画を

収録しました。

私は司会として、自衛隊の将官OBの皆さんの知見を

お聞きしたのですが、そんな中でも頭をよぎったの

は、法の下で動く自衛隊は別としても、では多くの

日本人は、いったい、何を拠り所として物事の判断

をしているのだろうということです。

国際法だ、などという人は少数派でしょうし、では

憲法か？といえば、そうとも思えない。信仰でもな

いし、民族固有のアイデンティティーみたいなもの

も見えない。５３年前に三島由紀夫が檄文で「その

場しのぎと偽善に陥り、自ら魂の空白状態へ落ち込

んでゆく」と表現しましたが、今はそれよりも５３

年分の退化をしているということをはっきりと感じ

てしまうのです。

２６８３年の自国の成り立ちを捨て、万世一系の国

体までも放り出そうとする国民は、どうなっていく

のか、と思いますし、また、数千年前の教えや約束、

預言を大切にする人々に我々が意見するのは僭越と

しか私には思えません。

　１０．７のハマスによる襲撃で何があったのか。

子供たちは親の目の前で指を全て折られ、目をえぐ

られ、母親はその場でレイプされ、足は全て折られ

て射殺されました。赤ちゃんをオーブンに入れて焼

死させ、その横でテロリストたちは食事をする、そ

んなことが各戸で行われていたのです。入植による

被害者であるとか、全く関係ない所業です。

　そして、ハマスはガザの人々を人間の盾にし、イ

スラエルが避難を呼びかけても逃げられないように

しているのです。

　何としても自国民を守る、それが独立国家の責任

であり使命です。８００人はいると言われる拉致被

害者を放置している国には、ちょっと難解なのかも

しれませんが・・。

今日も最後まで読んで頂きありがとうございました。

皆様にとって良い1週間でありますように！困難の中

にいる全ての人のために祈り、あらゆる紛争の犠牲

者を悼みながら。

#桜林美佐の美佐日記

[alien-melissa]

Harry Teardrop- “discolor ”Interview

ニューヨークのアンダーグラウンドで彼は完全に独立した立場を保ちながら、限られたリソースの中で特別なものを生み出している。デビューEP「1000Backyard Pools」ではパワフルで爽快なギターロックと甘くストレートに歌ったリリックが印象的だった。

新曲「Discolor」では自己不信や未来に不安を抱えながらも、自らのアイデンティティや経験、築いてきたもの大事にしな��ら自分を信じて前に進むことを歌っている。

NewSingleとは別でAmbient Track「May’s always humming something 」が同時リリースされており、 街の音や人の会話、様々な日々の環境音がサウンドに影響を与えている彼の「音」へのこだわりを感じる1曲となっている。

ニューヨークで活動しながらもアジア人としての文化的アイデンティティに誇りを持ち作品に反映されていたり、インターネットを使って積極的に日本のミュージシャンたちと交流があることも興味深かったため　メールインタビューをお願いし今回快く引き受けてくれた。　

Discolor + May’s always humming something- out now★←

Instagram@HarryTeardrop

Twitter@harryteardrop

★新曲のコンセプト、制作、レコーディングについて教しえてください。

この曲では、まずインストルメンタルから始めました。ドラムのプログラミングそれに合わせてギターやベースのパートを書きます。最初は歌詞はありませんでしたが、「Discolor」という言葉だけが頭の中に浮かんでいました。なぜその言葉が潜在意識に浮かんでいるのか、それが私にとって何を意味するのかを考えました。数日間歌詞を書いたり書き直したりしているうちに、「I won't quit even if I'm discolored（変色しても諦めない）」というフレーズが浮かびました。この曲は、自己不信に直面したときに希望を見つけること、そして自分自身の道を辿ることがどれほど困難であってもそれに従うことについての歌です。

★作品作りどのようにして行われますか？

私の創造的なプロセスは非常に散漫です。なぜ何かを作りたいのかはあまり分かりません。ただそれは痒い所に手が届くような感覚。音楽的には、通常はコンピュータ上でアイデアのインストゥルメンタルを作り始めます。しかし、詩を書いたり、映像を作ったり、服を作ったりスプレーを吹いたり、すべては同じ源から生まれています。ただ自分自身に対して正直であることを心がけています。

★新曲「Discolor」のMusicVideoについて教えてください

ロンドン出身の親友であるSoren Harrisonと一緒にビデオを作りました。数か月前、彼がニューヨークに来ると話していたので一緒に作品を作りたいと思いました。私は彼の作品のファンであり、4年以上も前から彼の仕事に魅了されています。Sorenがニューヨークに到着する前日に曲を完成させ、翌日にビデオを撮影しました。　　ほぼ即興で決めて街のお気に入りのスポットを巡りました。その中には、私にとってのニューヨーク最初の思い出の場所である自然史博物館やセントラルパークなどもあります。私には予算はありませんでしたが彼が私と一緒にビデオを作ることに快く協力してくれたことにとても感謝しています。彼は普段、より大きな予算でビデオを制作していますが、私と一緒にDIYで制作ができたこと、それは愛です。

★あなたの音楽的な影響はどのようなものがありますか？

名前を挙げるのは難しいですが、私のお気に入りのアーティストの中にはThe Cribs、Bill Evans、Mazzy Star、Ride、The Replacements、My Bloody Valentineがいます。Oasis、Blink-182、The Strokes、The 1975も聴いて育ちました。

★あなた自身について教えてください

私の母はベトナム出身で、父は中国出身です。兄のGrey（Push Ups）が生まれた直後に、彼らは私が生まれたニューヨークに学校のために引っ越しました。私たちが育つ間に、家族はよく引っ越しをしました。私はニューヨーク、オレゴン州ポートランド、上海、カリフォルニア州オレンジ郡といった場所で育ちました。変わる世界を理解するために、いつも音楽に頼ってきました。6年前、私は学校のためにニューヨークに戻り、"Harry Teardrop"として音楽をリリースし始めました。まだ自分の人生を見つける途中ですが、この地球に存在できることに感謝しています。

★どのようにして音楽のキャリアを始めましたか？

私は5歳のときにドラムを始めました。記憶に残る限り、音楽はずっとそばにありました。11歳か12歳のときに曲を書き始め、高校の時にGaragebandでプロデュースする方法を学び、Soundcloudで本当にひどいデモ音源をリリースしました。18歳のときに "Harry Teardrop"として最初の曲「Chinatown」を発表しました。当時の自分をほとんど認識できないくらいですが、それが私の音楽の本格的なキャリアを築けると愚かにも信じるきっかけとなりました。それにもかかわらず、それに伴う困難があるにせよ、私はそれをうれしく思っています。もし自分を出し切っていなかったら、東京の新しい友人であるあなたとは繋がることはなかったでしょう！

★周りのシーンについてどう感じていますか？他のバンドとのつながりはありますか？

ニューヨークの創造的な人々は常に互いに出会っています。みんながお互いを知っているか、友人の友人を知っているような感じがします。ニューヨークで活躍しているアーティストたちと仲良くしているけれど、特定のシーンに所属しているとは感じません。私はバンドでもなく、電子音楽のアーティストでもありません。その中間にいます。また、アジア系アメリカ人のアーティストでもありますが、それはアメリカで最も多様な都市でも珍しいことです。でも、私は慣れてきた感覚なので、それで構いません。新しいアイデアが毎日交換されている都市に住めていることにただただ幸せです。

★聴いている日本のアーティストはいますか？

たくさんの日本の音楽を聴いています。最近は、新しいCruyffのアルバムがとても好きです。　

私のお気に入りの日本のアーティストには、スーパーカー、ART-SCHOOL、Number Girl、m-flo、Strawberry Machine、くるり、宮谷大輔、原神玲がいます。

★あなたとSATOH（LINNA FIGG/Kyazm）はInstagramでお互いをフォローしていますね。どのように知り合いましたか？

@SATOH←

SATOHが大好きです！彼らは私にとってとてもクールです。どうやって知り合ったかは覚えていませんが、多分lil soft tennisを通じてだったと思います。彼らの音楽がどれだけ本物に感じるか、私は大ファンです。最近、LINNA FIGGとはビデオ通話をしましたが、彼の英語の上手さに驚きました！私は本当は日本語を学びたいと思っていますが、東京では多くの人が英語を話すので便利です。今年の後半には一緒に東京でショーをする予定です。

私は実際に会ったことはありませんが、DYGLやSATOH、Lil Soft Tennis / Heaven、JUBEEなど、いくつかの日本のミュージシャンを知っています。そこに行けばたくさんの友達ができるだろうと思っています。その考えだけでとてもワクワクします。私は日本に行った際にはパーティーでDJをしたいと本当に思っています。

★2023年の現在の/夢の目標は何ですか？

2023年のメインの目標は、秋にデビューアルバム「Inbetween Webs」をリリースし、記憶に残る映像と共に提供することです。また、ロンドンと東京でショーを行いたいとも思っています。しかし、大局を見れば、私は人々にインスピレーションを与えたいし、大きな窓のある自分の家に住み、猫と妻、将来は子供も欲しいです。それまでは、手に入るすべての勝利を受け入れます。

★あなたの音楽の魅力は、日本で話題となり、多くの熱狂的なファンがいます。日本のファンへのメッセージはありますか？

それは本当に信じられないことです！音楽の大きな要素の一つは文化的アイデンティティです。私がアジア人であるため、日本の人々は私をそのまま受け入れてくれるので、時にはここアメリカよりも日本の人々により理解されていると感じることがあります。私の母も90年代に日本で英語の先生をしていたので、私は日本の文化への愛を育んできました。年を重ねるごとにその愛はますます深まり、お気に入りのアーティストたちを発見しました。日本に行って、思いっきりパーティーを楽しみたいです！

_______________________________________________

【English 】↓

★Please tell me about the concept, production and recording of the new single .

Thank you! I'm so happy it resonates with you. For this song, I started with the instrumental. I usually start with programming the drums on my computer and then write the guitar/bass parts over that. I didn't have any lyrics at first but I had just the word, "Discolor". I thought hard about why that word was floating around in my subconscious -- what it means to me. After a few days of writing and re-writing the lyrics, I wrote the line "I won't quit even if I'm discolored". To me, the song is about finding hope in the face of self-doubt. It's also about following your own path, as challenging as that may be.

★what does your creative process ?

My creative process is so scattered. I never really know why I want to make something. It just feels like an itch that I need to scratch. Musically, it usually starts with making an instrumental idea on my computer. But I also write poetry, make visuals, sometimes make clothes or spraypaint-- it all comes from the same place. I just try my best to be honest with what I'm doing.

★Can you tell me about your new music video?

I made the video with my good friend Soren Harrison, who's from London. A few months ago he told me he was going to be in New York. I knew I wanted to make a video with him because I've been a fan of his work for over 4 years now. I actually finished the song the day before he flew into New York and then we shot the video the day after. It was all so spontaneous, just going around my favorite spots in the city. Some of them are places where my first memories were formed like the Natural History Museum and Central Park. As with pretty much everything I do, there was no budget. I'm so grateful he was willing to DIY it with me because he usually makes videos with way bigger budgets. That's love.

★who are your musical influences?

I have too many to name but a few of my favorite artists are The Cribs, Bill Evans, Mazzy Star, Ride, The Replacements, and My Bloody Valentine.

Growing up though it was Oasis, Blink-182, The Strokes, probably The 1975 too.

★can you tell me about your personal history?

My mom is from Vietnam, my dad is from China. Right after they had my brother Grey (Push Ups), they moved to NYC for school where I was born. Our family moved around a lot when Grey and I were growing up. I grew up split between NYC, Portland, Oregon, Shanghai, and Orange County, California. Somehow we always turned to music to make sense of our changing world. 6 years ago, I moved back to NYC for school and started releasing music as "Harry Teardrop". I'm still figuring out my life with each new day but I just feel grateful to be here on this earth.

★how did you start your music career?

I started playing drums when I was 5 years old. Music has been around as long as I can remember. I started writing songs when I was 11 or 12 and then learned how to produce on Garageband when I was in high school, releasing really shitty demos on Soundcloud. I put out my first song as "Harry Teardrop", "Chinatown" when I was 18 and even though I barely recognize the person I was back then, it led me to foolishly believe I could make a real career out of my music. I'm glad it did, despite the challenges that come with it. If I had never put myself out there, I would never be connecting with you, my new friend in Tokyo!

★how do you feel about the scenes around you ?

Do you have any connections with other bands?

Creative people in New York are always bumping into each other. I feel like everyone knows each other or knows a friend of a friend. Even though I'm friendly with so many artists coming out of New York right now, I don't feel like I'm part of any particular scene. I'm not a band, nor am I an electronic artist. I'm somewhere in between. I'm also an Asian American artist which is rare, even in the most diverse city in America. That's how I've been my whole life though so I'm used to that feeling. I'm just happy I get to live in a city where new ideas are being exchanged every day.

★Are there any Japanese artists you listen to ?

Yes! I listen to a lot of Japanese music. Most recently, I've been really loving that new Cruyff album. Some of my favorite Japanese artists are Supercar, ART-SCHOOL, Number Girl, m-flo, Strawberry Machine, Quruli, Daisuke Miyatani, and Rei Harakami.

★You and SATOH(LINNA FIGG/Kyazm) follow on Instagram each other. How did you get to know each other?

I love SATOH! They're so cool to me. I don't remember how we found each other, maybe through lil soft tennis. But I'm a big fan of how genuine their music feels. Linna figg and I had a facetime call recently, I was surprised by how good his English is! I really want to learn Japanese but it's convenient that a lot of people in Tokyo speak English. We're working on playing a show together in Tokyo later this year. I'm just trying to find a sponsor to fly me out there, so if you know of any brands that would be interested, let me know!

★Are there any other Japanese musicians you are close with?

I've never met any of them in person but I know DYGL, SATOH, Lil Soft Tennis / Heaven, and JUBEE, to name a few. I know once I go out there I'll make so many friends. Just the thought is so exciting to me. I really want to DJ a party while I'm out there too.

★What are your current/dream goals for the upcoming ?

My main goal for 2023 is to release my debut album "Inbetween Webs" in the fall accompanied by memorable visuals. I also want to play shows in London and Tokyo. In the grand scheme of things though, I just want to inspire people, have my own house with huge windows, and have a cat, a wife, maybe kids someday. Until then, I'll take every win I can get.

★ The appeal of your music is a hot topic in Japan, and you have many passionate fans. Do you have a message for your Japanese fans?

That's so crazy to me! Such a big part of music is the cultural identity aspect. Sometimes I feel more understood by people in Japan than even here in the US because I'm Asian so they can see me for who I am. My mom was also an English teacher in Japan in the 90s, so I grew up with a love for Japanese culture. That love has only grown as I've gotten older and discovered my favorite artists from there. I can't wait to come out there and party my brains out hahaha.

[xf-2]

自民党の谷垣禎一元総裁（７８）の自宅を訪ね、岸田文雄内閣の支持率がなぜ上がらないのか、一杯やりながら率直に質問をぶつけてみた。岸田首相の外交面の成果は、知らぬ間に立ち消えになってはいませんか。

「確かにね。今回のウクライナ戦争で存在感が高まっているグローバルサウス（新興国・途上国）の取り込みなどは、日本の強みを生かしてよくやっている。彼らの一部には、西側の先進国に『あいつらは今も上から目線だ』と腹を立てている国が多い。事実上の『一強』となった米国や植民地支配の過去を抱える英仏に対し、『西側リベラリズムのおごり』と批判する国さえある。その中で、日本は独自のＯＤＡ（政府開発援助）を駆使して努力を重ね、『欧州はうんざりするが、日本は違う』と評価も集めた。首相はここをうまくすくい、西側とつなぐ役割を果たしている」

ただ、今後はこの外交でも、首相にとって厳しい難局面が待つと説く。

「この戦争が終わったとき、どう新しい国際秩序を作っていくのかが焦点となる。そこでは、日本がすごく損な立場になるわけにはいかない。日本は必ず、それなりの地位を占めなければならない。国内では国民生活に目配りしながら、対外的にはこの難題に挑まなければならない。岸田さんに限らず、自分が首相になりたいと狙っている人にとっても、答えを出すのは簡単ではないはずだ」

テーブルには『野菜の揚げびたし』が登場した。パプリカとカボチャ、なすを素揚げして、甘辛いマリネ液にしっかりしみこませている。香ばしい夏野菜の香りと甘さが、冷えた久保田によく会う。

谷垣さんが「水内さんは産経新聞だからこっちが好きかな」といいながら、テーブルには白い陶器に「中華民国立法院」と書かれた蒸留酒「白酒（バイジュウ）がやってきた。テーブルには、「中華人民共和国」と書かれた「貴州芽台酒」も登場。「酒に国境はありませんよ」と酒巻俊介カメラマンが笑ったが、私はなんとなく中華民国を注ぐ。

食卓には、台湾からいただいたという白酒も登場した＝東京都世田谷区の自宅（酒巻俊介撮影） 食卓には、台湾からいただいたという白酒も登場した＝東京都世田谷区の自宅（酒巻俊介撮影） 谷垣さんに「一気に飲み干すんですよ」と言われたが、アルコール度数は５０度！　しかし、独特の香ばしい匂いがさわやかだ。昨年、谷垣さんのインタビュー連載を担当し、今回同席した豊田真由美記者は「食道の位置が分かる」とむせながら飲んでいる。

「この前、フランスのマクロン大統領がＮＡＴＯ（北大西洋条約機構）の東京事務所開設に反対したでしょ。私は心理がよくわかるんですよ」

谷垣さんが語りだした。　「海洋国家の道を選ぶか、大陸のつながりを大切にするか。各国が個別の事情を抱えていますよね。英国は海洋国家の道を選び、ＥＵ（欧州連合）から抜けた。残った独仏を中心とするＥＵはどうするか。陸続きの中国に経済などの利益を全部取られては大変だ。中国とうまく付き合いつつ、必然的に、カザフスタンなど中国の周辺国とも協力する。フランスがＮＡＴＯ日本事務所に反応した背景は、ここまで見なければならないと思うんです」

谷垣さんも白酒をなめる。

「日本もずっと、２つの選択を迫られていたでしょう。海洋国家としてアングロサクソンと組むか、大陸につながるところと組むか。日本では明治以降、右翼を中心に、中国や韓国と組んで欧州に踏みにじられない大義の旗を立てろという議論があった。しかし、当時は日英同盟を選び、今は日米同盟。アングロサクソンと組む流れを継いでいる」

「韓国も、似たような選択を迫られてきましたよね。北朝鮮との関係強化を図った文在寅（ムン・ジェイン）前大統領は、日本でいえば、沖縄県の米軍普天間飛行場の辺野古移設にブレーキをかけた鳩山由紀夫元首相の言動に近いと思っているんですよ。韓国では『北と南の連携を強くしていこう』という訴えが国民の喝采を浴びる面もあるでしょう。ただ、今の時代に文政権みたいな道をとるとあまりに支離滅裂になる。尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領が誕生したのは、日本にとっても本当によかった‥、ああ、すっかりいい気になってペラペラしゃべっているなあ」

谷垣さんが車いすを少し動かしながら話題を変えた。

「最近は新聞を読みながら、私と同世代の方の回顧録をよく読むんですよ。私たちの世代は一体何を残したか－と考えながらね」

谷垣さんは昭和２０年生まれだ。

「例えば歌手の加藤登紀子さん。読売新聞で連載していたが、彼女は私の１歳年上で、東大の五月蔡でシャンソンの『赤い風船』を歌っているのを聞いたことがあります。彼女と政治的立場は大きく異なりますが、同じ時代の空気を吸ってきた。もう１人挙げれば、ピアニストの山下洋輔さん。彼は麻布高校の先輩で、文化祭でピアノを弾いていたのを覚えている。ジャズという日本でまだ珍しかったやり方に挑んでいた」

「もう１人、倉本聰さん。彼は喫茶店でアベックのすぐ横に座り、会話をじっくりと聞きながらシナリオを練ってきた。テレビをどう活用するのか、一生懸命考えてきたんですね。戦後日本の可能性を開くためさまざま頑張ってきた」

「逆にいえば、そうそうたる大会社に行き、少し前まで『半導体は日本だ』と頑張った友人がいた。しかし、今は見る影もない－。俺たちの世代は何をやってきたんだろう。私とすべてジャンルは異なるが、この年になって、じっくり考えるんですよ」

日本酒のグラスを手に語る自民党の谷垣禎一元総裁＝東京都世田谷区の自宅（酒巻俊介撮影） 日本酒のグラスを手に語る自民党の谷垣禎一元総裁＝東京都世田谷区の自宅（酒巻俊介撮影） 少し遠い目をする谷垣さん。自らも、政治の中枢で時代を動かしてきたじゃないですか。

「自分のやってきたことはこんな副作用を生んでいたのかと考えるものばかりですよ。自分の思った通りになったことは絶対ない。ほとんど、予期しないことが起きている。例えば難民の問題。私は議員になりたての頃、自民党法務部会の副部会長としてこの問題に取り組みました。当時は無制限に外国人を入れるととんでもないという議論があり、入国には『職業訓練』という形を取り入れたが、今から思えば、物の見方が足りなかったと自省することが多い。『こんなこと考えもしなかった』という問題が次々と起きてね」

もう一例として挙げたのが、女性の社会進出の遅れだ。

「私は昭和２０年生まれだから、現行憲法の『男女同権』は素晴らしいと教わった。しかしその私が何をやってきたかといえば、政治家の傍らで、家事は全部女房に押しつけた。家事はやってみると結構大変ですよ。こんなこと言ったら、あの世の女房に怒られるかもしれないが、専業主婦じゃない人が家事に取り組むのは大変だ。今は働く女性が圧倒的に増えたでしょ。亭主と女房がどっちも働いているのに、家事は女房だというんじゃね。子育てしながら政治に携わる上川陽子外相や加藤鮎子こども担当相は相当優秀ですよ」

子供２人を育てる豊田記者が「家事をしない人と結婚できませんよ」と合いの手を入れる。

「でも、少子化対策って、政府の政策でこなせるものなんですかね」

シャッターを切っていた酒巻俊介カメラマンが尋ねた。（聞き手　水内茂幸）

[foucault]

『民藝』12月号も発刊しています。特集は、しめかざり。今号のため、昨年末から全国の民藝協会員の方々にご協力いただき、街角のしめかざりの写真を撮っていただいていました。ありがとうございます。また、しめかざり研究家・森須磨子さんによる、しめかざりをみるポイントなども紹介いただいている、充実の特集です。どうぞご覧ください。当店もふだんより多めにご用意しています。 昨日もお伝えした通り、年末になると当店だけでなく、仙台の光原社さん、東京のべにやさん（今号の表紙はべにやの奥村さん撮影です）、岡山のくらしのギャラリーさん、熊本の工藝きくちさんといった各地の民藝店は各地のしめかざりをご紹介します。僕は当初、岡山の小野善平さんにご紹介いただき、取り扱いをはじめました。しめかざりの会は、小野さんが言われた通り、やめられない仕事です。それは商売的にうまみがある、ということではまったくなく（なにしろ、売れ残ったからといって、持ち越せない！）、お客さまに応え続ける必要がある仕事、ということです。年々作り手は減り、形の継承や材料の確保も難しくなり、数を揃えるのが難しい仕事ですが、お届けできる間は確とお届けしてまいります。16日からの当店の会も、よろしくお願いいたします。 (工藝風向) https://www.instagram.com/p/Cl2kyg-vIpu/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[akunews]

J-WAVE SPECIAL PREVIEW一般試写会レポート

4月11日、本作の公開を前にして、主演の大美賀均、撮影を担当した北川喜雄、そして編集の山崎梓が登壇するトークショーを行いました。当日は濱口監督よりビデオメッセージも上映しました。 当日のレポートを掲載いたします。

登壇者の登壇前に、「みなさま最初で最後の試写会いかがだったでしょうか？皆さんの反応が気になるのですが、その場にいられなくて申し訳なく思っています。ただ、自分たちとしても、すごく良い仕事ができたなという感触を持っています。音楽の石橋英子さんの発案から始まった企画ですが、自分にとって充実した、幸福な制作でした。映画の内容は幸せだけではないところもありますが、皆さんにとって楽しめるものであったらいいなと思います。あそこはこうだったんじゃないか、ここが好きだ、嫌いだ、とかそういう話を皆さんとしていただいて、話題にしていただければと思います。アフタートークも是非最後までお楽しみください。」と濱口監督のビデオメッセージが流され、その後MCの呼びかけで登壇した登壇者。

　早速、どのようなきっかけで本作が始まったのかという話になると、撮影の北川が、「大美賀さんが合流する前に、まずは石橋さんに会いに行こう、ということと、音楽映画をどういうふうに撮ったら良いのかという命題の元に、石橋さんのスタジオに濱口さんとふたりでカメラを持っていったのが一番最初でしたね。その時点では、まだタイトルも決まっていなくて、石橋さんのパフォーマンスのバックグラウンドに流れる映像制作ということだけ聞いていました。」とはじまりを語る。

大美賀も「濱口さんとは、『偶然と想像』という作品で制作部として入ったのが始まりでした。そこから、今回も初めはスタッフとして、北川さんと三人でシナハン、ロケハンに回っていきましたね。」と、自���のはじまりを語ると、北川が「小淵沢に三人で行ったのが始まりでしたね。みんなで田舎暮らしはどういうものだろう、と言ってやってみようということでスタンドインをしながら、薪割ったりしましたね。」と、当時を重ねて振り返る。そこから、どういったかたちで“主演”を務めることになったか聞かれた大美賀は、「2回くらいシナハンに行って帰ってきたタイミングで、「驚かないで聞いてください。」と濱口監督から電話がかかってきました。何かやってしまったのかな、とちょっと怖いですよね（笑）そして、「出る方に興味ありませんか？」ということで本当にサプライズでした。」と、まさかのサプライズに観客からも驚きの声が上がった。「当然びっくりするわけですが、濱口監督は経験豊かで、『ハッピーアワー』も経て職業俳優ではない方と映画をつくられてきた方なので、そんな監督がそう言うなら面白いだろうと思いました。濱口監督にとっても新しいことをやってみようということだったので、その一員になれるなら、とワクワクしていましたね。」とオファー当時を振り返る大美賀。

濱口監督とは東京藝大の同期であったと言う山崎は「在学中は一回も一緒にやっていなくて、実質、卒業後からでしたね。わたしが卒業後は大学院の方に残って４年くらい大学で助手をやっていて、その間に海外の学校との合作など色々なプロジェクトが動いている中で、『THE DEPTH』という韓国の大学との制作にはいるときに、わたしが学校にいたということと、私が編集を続けるという選択肢をしていたということとか、私がいると学校にいるので機材もつかえますし（笑）とか色々あり、一緒にやりました。その『THE DEPTH』をやる前に『永遠に君を愛す』というのもありましたね。」と濱口監督との制作のはじまりを話す。そこから、「今回は、「石橋さんの『GIFT』という作品のためのものを、撮ってあります」ということから始まって素材を渡されて、「え！」みたいな。（笑）台本はいまでももらっていないです。」と、ここでも驚きのエピソードが飛び出す。北川も山崎が入ったタイミングのことを、「撮影中盤で、『悪は存在しない』という映画をまずは成立させた後に、その編集を解体して『GIFT』をつくる、という話を聞いていたんですけど、良い撮影ができていって、撮影の終盤に『GIFT』の方を山崎さんに頼もうと思うんだよね、っていうのを濱口監督がぼそっと言っていたのを覚えています。」と思い返す。山崎は「確信犯ですね。（笑）」と突っ込みつつ、「素材自体は一般的な音声が入っている映像が届いたんですけど、撮影順に整理されていて、「どうぞ」と言う感じでしたね。（笑）何をどうするか、というのはずっと手探りでいて、まずは素材を観て、何ができるかを考えようということで、頭から最後まで（濱口監督と）一緒に観て、「何をつくりましょうか？」という話になりましたね。前提として、石橋さんのための音楽ということはあったので、『GIFT』の編集の時は最初から、スピーカーをミュートにしてやっていました。」と、編集の裏側が明かされていき、観客も聞き入る。続けて、「『GIFT』の方を着手して、色々試行錯誤していく中で、『悪は存在しない』も並行してやって、どこがどうこのふたつは違うのか、じゃあ『GIFT』がこうしたいなら、『悪は存在しない』はどうするのか、“編集交換日記”というか、お互いどうしてるのかみたいなのを話していましたね。部分的に繋いだもので、良きものはどちらかに入れたり、というのを並行してやっていました。」と本プロジェクトだからこその共同作業のプロセスも明かされる。

本作以前より濱口監督と関わりのあった三人に、他の作品との制作の違いを尋ねると、山崎は「今までの作品は、完成形が「こうなる映画である」というのが明確にあったと思うんですね。今回、『GIFT』は特に全くなかったので、今回の試行錯誤の多さは今までに全くなかったものですね。ストーリー展開も自由で、寓話っぽいかたちで、そういうものも受けいれられる自由度の大きいプロジェクトでしたね。」と、しみじみ語る。北川も10人前後での制作体制の現場を振り返りながら、「濱口さんの場合は、皆がやったことひとつひとつが、この作品のためにどうなるか、自覚しながら、現場が作られる、場がつくられます。みんなが作品のために何をやっているかちゃんと明確に分かって仕事ができる、それが喜びにつながるし、それがすごく楽しいですね。そういう場をつくってくれるのが濱口さんですね。」と濱口監督ならではの現場での体験を語る。

映画中盤のグランピング建設の説明会のシーンの話になると、「ホン読みを何度も繰り返しやって、あの説明会のシーンは2日間あったのですが、1日目の午前中は丸々ホン読みに使いましたね。」と贅沢な時間の使い方を振り返る大美賀。「現地のエキストラの方と、東京から来た方、50人くらいのエキストラの方が演じる人の背景や、グランピングに賛成なのかどうなのかという設定を、助監督の方がひとりひとりにお渡ししてましたね。大変だなというのを見ながら、自分は撮影の準備に集中していました。（笑）」と、北川も振り返るが、そういった積み重ねがあったからこそ現地のフィルムコミッションから「こんなにエキストラの皆さんが楽しそうにやっているのは見たことがなかった」という声が上がったことも明かす。編集の山崎も、「編集素材を見ていてもそれはすごく伝わってきました！そのシーンはなんか揉めてるなと思って見ていたのですが（笑）、2日間で撮影した説明会って2カメで、素材は通常の倍以上あるわけですが、全然楽しかった！このおじさんすごい賛成している、というのも分かるので、（演じている）皆さんも何回もやっているはずなのに、白熱して、とても楽しそうでしたよ。」と絶賛。現場にいた北川も、「エキストラの方も、生で舞台上で演技をしている人の中に入って見ているような状況なので、アトラクション感ありますよね。最初はどのタイミングで誰が立つのかわからないので、面白かったはずです。」と話す。

そんな中、初めての演技経験に挑戦した大美賀は「いままでにない緊張をしましたね。頭を打ったりすると目の前に蝿が飛ぶってあるじゃないですか。あれが本当に起こるんですよ！（笑）本当にセリフが出てこなくて、間があったり、三行のうち二行を飛ばしてしまったり、最初のテイクはかなり続いてしまったんですが、濱口監督は「それはそれでオッケーです」とか、「本当に集中している時はセリフを飛ばします」と言われるんですよね。」と現場での濱口監督のフィードバックを明かしながらも不安そうな表情をする。そこで、北川は「実は初日の3ターン目くらいに、（撮影の）飯岡さんが「大美賀さんのいいところが撮れたよ」って言ってくれていましたよ。」という話を明かし、安心した表情の大美賀だった。

最後に、北川が「噂によると、２、３回目観るとまた違う感覚に陥ると、そのようにできていると、監督と石橋さんもおっしゃっています。（笑）すごく綺麗な自然の中、そしてミニマムながら一番いい光の時間を考えながら、楽しく撮影できた作品なので、大きなスクリーンで観ていただけたら嬉しい気持ちでいっぱいです。」と、山崎が「濱口さんの作品の編集が終わった時、「観たことない映画ができたな」という感覚になるのですが、今回も「観たことがない」というのを本当に感じたので、皆さんも宣伝にご協力いただき、また観ていただけたらと思います。」と、大美賀が「僕もこの映画は８、９回観ているのですが、山崎さんが仰るように、説明会のシーンの町の方の顔一つとっても、観るべきところがあります。自然と音楽と、とても気持ち良いですよね。この後、お酒でも飲みながら話したり、観た後も楽しい作品です。感想等、書いていただいたら励みになりますので、宜しくお願いします。この映画を気に入っていただいた暁には、『義父養父』（大美賀の監督作）も観ていただけたら、理解が深まると思いますので、宜しくお願いします。」と話し、トークショーは終了した。

#『悪は存在しない #濱口竜介

[myonbl]

2024年3月30日（土）

先週の東京遠征時にゲットした＜落語協会100年記念Tシャツ＞、素肌に身につけるものなのでいったん洗濯してみた。改めて並べてみると、をを、こういうことだったのか。というのも、私は宝船、ツレアイには線香花火の図柄入りのものを選んだつもりだったが、宝船の下にも線香花火が入っていた。つまり、二つでも三つでも気に入った図柄を選んでプリント出来るという趣向なのである。よし、5/18（土）の＜彦八まつり＞にはこのシャツを着て出かけることにしよう。

6時起床。

洗濯。

朝食。

珈琲。

今日のミッションは衣類の整理、天気が良いのでサッシを開放して風を入れても寒くない。当初4/7の＜循環フェス＞に持って行く古着を選ぶつもりだったが、程度がよくてリセール価値のありそうなものが多いので、＜エル・ライブラリー＞のバザーに出すことにしてクロネコヤマトに集荷を依頼した。

テレビでは高校野球の準決勝、決勝戦は健大高崎と報徳学園の組み合わせとなった。なんとか3月中に決着着きそうなので関係者もホッとしていることだろう。

残りものでランチを済ませ、ツレアイはあちこち買物に走り回る。

私は作業場の整理、研究室へ運ぶ図書を車に積み込む。

軽く午睡。

早めに夕飯準備、豚しゃぶのタレに地球洗い隊の＜ごまのおから＞を使ってみた。自家製ポン酢と合わせるととても美味しい。

テレビ視聴。

極上の夜桜と平安文化を堪能する2時間

初回放送日: 2024年3月30日 夜桜を生中継でたっぷりお届け！関西の古都、京都・大津・奈良から大河ドラマ「光る君へ」や源氏物語ゆかりの桜を、吉高由里子さんはじめ大河キャストとともに堪能する。

放送が終わる頃には睡魔到来、そのまま布団の中へ。

結局、今日は家から一歩も出なかった。明日から頑張ろう。

#日誌 #cooking #tv #apple #ワイン #エル・ライブラリー #落語協会

[tohoku-youth-orchestra]

【盛岡で本番直前合宿】三日目です。

今日は朝からゲストのヴァイオリニスト成田達輝さんがご参加、有り難いことに今回の演奏会に参加できる喜びを端正に熱い気持ちを乗せて語ってご挨拶してくださいました。

同時に立ち上げ以来ご協力いただいている東京フィルハーモニー交響楽団さんからの賛助演奏者の方々をご紹介しました。 そして、昨年から一般社団法人東北ユースオーケストラの理事を引き受けていただいた、前衆議院議員の塩崎恭久さんも激励にかけつけてくださいました。

ご自身の坂本龍一監督との青春時代の友情は、まさに東北ユースオーケストラの団員の絆と重なります。こちら、X（旧Twitter）でのご投稿です。

お隣は明日の岩手公演主催の岩手日報の理事、阿部典彦さんです。

いざ、明日の本番に向けて練習を開始。

ピアノに一体化しているかのような人物。

貴重な有休休暇を消化して合宿に参加、サポートしてくれているOBの電力マン「だんでぃ〜」阿部秀捷くんが記録係として撮影してくれておりました。

そして、今日の午後は大事なリハーサル。

今年も詩の朗読で共演となる吉永小百合さんとのんさんが練習に参加してくださいました。

吉永さんは定期演奏会では７回目の皆勤賞、のんさんも2019年の岩手公演から連続となる４回目。有難過ぎるご共演で、リハで演奏しながら涙ぐむ団員を目視いたしました。この心の高まりを抑えきれない朗読パートは、今回の演奏会の目玉の一つに違いありません。

そして、東北ユースオーケストラの前身である被災地の学校の楽器の点検修復事業「こどもの音楽再生基金」のライブから司会をお願いしている渡辺真理さんが今年も重役を務めるためにリハにお越しくださいました。

もはや団員にとっての恒例の差し入れオリジナル「東北ユースオーケストラ」どら焼きをいただいてしまいましたが、今年は裏に「♡」の焼印です。ありがとうございます！

そして、恒例の差し入れシリーズは、こちら。

はい、「シュークリームおじさん」と勝手気ままに読んでおりますが、

音楽著作権管理会社である株式会社NexToneの代表取締役COO荒川 祐二さん。坂本龍一監督との親交も長く、毎年定期演奏会の会場配りパンフレットの曲目解説で健筆を奮っていただいています。「今年は坂本龍一監督追悼と銘打ったコンサートですが、何よりも演奏を楽しんでください」と激励していただきました。（足元の椅子を消しゴムマジックで消せず、すみません）

三日間の直前合宿の練習も終わったステージで。

ゲスト奏者の成田達輝さんの手にはストラディヴァリウス1711年製 "Tartini"。家が何軒も左肩に乗ってるとしか思えない俗物のわたしです。

われらがコンミス渡邉真浩さんとのツーショットです。

練習後に残る団員たち。

「何、このグループは？」と尋ねると、「肉チーム」ですとの返事。 何でも「人間関係に疲れるよね」という雑談から、「やっぱり肉だよね」と共感しあった面々らしいです。深い。「悩んだら肉を食べて元気になる」もしくは「人間は所詮肉の塊に過ぎない」なのでしょう。 明日の本番も「肉」としてがんばって欲しい！

一方、こちら。

ヴィオラパートは、青春感がある！（OBOG含む） センター位置の高木美優さんは今期ヴィオラが少ないことを鑑み、ヴァイオリンから転向してくれました（目を瞑っている写真でごめんなさい、でも喜びの表情と解釈しました）

わたくしのいじくりにも関わらず、すぐに「AQUA」をさらっている真面目なヴィオラパートの演奏にご期待ください。

そして、ポツンのコントラバスを抱えるOBを発見。

今日から有休が取れて参加ですの西丸くんは、わたしの中ではいつも「サイマル放送」を連想してしまうのですが、左耳が怪しげにぶらぶらしていましたので、「何、それ？」と職務質問したところ、

ピアスが「柿ピー」でした。 これ、坂本監督に教えたいぞ。さぞかし俯き加減にくっくっくと笑いながら喜ばれたことでしょう。「本番ではつけません」と言ってましたが、明日はエイヒレのピアスでお願いします！

かと思えば、NHKのETV特集の密着取材班クルーが、チェロの面々にインタビューしていました。

どうやら取材のフォーカスは、昨日のレポートでご紹介した似顔絵のモデルになりがち「ショパンくん」のようです。

OGの菊池桃加ディレクターは、今日の練習中に彼のチェロが乾燥のため損傷したことから、楽器の点検修理のプロジェクトからはじまった東北ユースオーケストラとのつながりに関連する深掘り質問を投げかけている模様。

でも、無さそうか。

そろそろ団員が宿泊地に向かうバスが出発する時間ですが、

パーカッションの三浦瑞穂さんに拍子木の演奏についてインタビューしていました。その粘りが、良い番組になるはず！

さて、似顔絵と本人の比較検証企画で今日のレポートも終わります。

今は小学校の教諭のチェロOB大束くん。 教え子のみなさん、先生は元気です。

ここで定型の告知です。 明日23日（土）盛岡、24日（日）仙台（ともにゲストはのんさん）、30日（土）郡山（ゲストは吉永小百合さん）の演奏会は、まだチケットがございます。はやぶさなら東京から盛岡まで2時間ちょっと。坂本龍一監督の唯一のオフィシャルな追悼公演！ プライベートアーカイブからの写真や、東北ユースオーケストラの団員と過ごした日々の動画など、未発表素材をふんだんに使った映像も見どころです。

ぜひご来場ください。

#news 引率の先生は見た

[paparun0714]

#チュウハイ 250円 #煮込み玉子入り 190円 #菜の花からし和え 150円 #ホタルイカ酢味噌 190円 #あんこう唐揚げ 250円 #日本酒 #菊源氏 #常温 250円 煮込みはレンチンなのか激熱。 あんこう唐揚げは甘辛なタレかかっててあんこうなのか鶏肉なのか分からなかった。 ホタルイカは小さくて痩せてて旨みがない。 美味しいと思ったのは菜の花だけかな。⁡ ⁡コップ酒の量がいつもの店より少ないのはこの店特有なのかそれとも全店共通で減らしたのかは不明💦 ミキさんいなかった。残念😭 2023/03/13 #晩杯屋 #中延 #品川区 #東京せんべろ協会 #東京せんべろ協会2023 #せんべろ研究会2023 #せんべろ研究会 #せんべろ #センベロ #安酒 #安酒飲み #東京チューハイ協会 #東京チューハイ協会2023 #チューハイ #酎ハイ #東京日本酒協会 #東京日本酒協会2023 #sake #ricewine #日本酒 #ポン酒 #ジャパン #JAPAN (晩杯屋 中延店) https://www.instagram.com/p/CpuYEs5yO4b/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#チュウハイ #煮込み玉子入り #菜の花からし和え #ホタルイカ酢味噌 #あんこう唐揚げ #日本酒 #菊源氏 #常温 #晩杯屋 #中延 #品川区 #東京せんべろ協会 #東京せんべろ協会2023 #せんべろ研究会2023 #せんべろ研究会 #せんべろ #センベロ #安酒 #安酒飲み #東京チューハイ協会 #東京チューハイ協会2023 #チューハイ #酎ハイ #東京日本酒協会 #東京日本酒協会2023 #sake #ricewine #ポン酒 #ジャパン #japan

[kennak]

羽田で大きな事故がありました。 離陸のために滑走路に入った海上保安庁の飛行機と、札幌から着陸した日本航空の516便が滑走路上でぶつかって爆発炎上した事故。 奇跡的に全員脱出したことが海外からも絶賛されています。 確かにあの混乱の中で大型のA350が爆発炎上し、その状況下で満席近い乗客が全員脱出できたことは称賛に値しますし、それよりも滑走路上で高速でぶつかった飛行機が、前輪は折れたものの、そのまままっすぐに滑走を続けたことは奇跡かもしれません。 通常であれば強い衝撃を受けると、高速のまま左右どちらかに傾き、滑走路を飛び出したり、機体が横転したり、あるいは機体そのものが折れ曲がったりすることは十分に考えられます。そうなるとその衝撃で多数の死傷者が出るのですが、きれいにそのまままっすぐに進んでいきましたので、機内の衝撃は小さくて済んだものと推測されます。 さて、事故原因は国の運輸安全委員会が入って調査されますから、いずれはっきりするとは思いますが、今日の時点で、管制塔から日本航空機に対して着陸進入の許可は下りていた。海保機に対しては滑走路手前で待機するように指示が出ていたと発表がありましたから、海保機が何か勘違いをして滑走路に進入したことが直接的な原因と思われます。 だだ、それはそうとして、1人の人間が勘違いをしただけで、これだけの大事故が起きるということは、仕組みとして大きな問題があると考えます。 例えば、 ・海保機の機長が離陸の許可が出ていると勘違いしたとしても、隣に副操縦士が乗っていますから、復唱の段階で「機長、まだです。」となるはずです。 ・滑走路に入るときには当然左右を目視確認します。 皆さん車の運転の時の左右の目視確認は顔を右左に向けるだけでしょうけど、飛行機は死角が大きいので、機長も副操縦士も前に身を大きく乗り出して左右を確認するのが常です。 機長：「chekck right side.」 副操縦士：「Right side clear.」 このように大声で確認復唱します。 その時に、ファイナル（最終進入経路）に着陸直前の日本航空機が見えれば、当然副操縦士は「Hold！」と叫ぶはずです。 管制塔の場合はどうでしょうか。 管制塔から滑走路の現場はよく見える位置にあります。 管制塔には当然飛行場の地上を監視するレーダーも備わっていますので、目視だけではありません。 許可を出していない航空機が滑走路に入ろうとしている。しかも、ファイナルには着陸目前の日本航空機がいるわけですから、当然何らかのアクションを取るはずです。 通常であれば日本航空機に着陸のやり直しを指示します。 「Japan Air 516, go around !」 という具合にです。 まして、状況を見ると、海保機はすでに滑走路に進入し、滑走路中心線に正対して今まさに離陸滑走を始めようとしています。 ということは、海保機が滑走路に入るために誘導路を動き始めて少なくても10～20秒経過していることを意味します。 この間に管制官が異常に気付いていれば、日本航空機に着陸復航を指示し、日本航空機は十分にやり直しのための上昇ができた可能性があると思います。 日本航空機の方はどうでしょうか。 この時進入していた羽田のC滑走路は34R。 札幌からの航空機は千葉市内上空、あるいは木更津上空から大きく右旋回して10㎞以上の長いファイナルの直線に入ります。 時間帯によっては自分の前に複数の先行機が見えます。 管制塔からの周波数もアプローチコントロールからタワーに切り替えますから、同じ周波数ですから先行機（自分の前に着陸態勢に入っている飛行機）や滑走路で離陸を待っている飛行機と、管制塔とのやり取りも聞こえてきます。 南側からまっすぐに滑走路34Rのファイナルを進入してきた日本航空516便はだんだんと高度を下げてきて、いよいよ自分の番になります。 「Japan air 516, clear to land runway34R」 管制塔から着陸の許可をもらって滑走路からズレないように進路、高度を合わせていきます。 機長も副操縦士も、目は滑走路を注視している時間です。 ときどき副操縦士が目を計器に移して高度を読み上げます。 副操縦士：「Approaching minimum.」（最終意思決定高度に近づきました。） 機長：「check.」 つづいて 副操縦士：「Minimum !」（最終決定高度です。どうしますか？） とコールします。 機長はこの時点で「着陸するぞ」と意思表示をします。 時間的には着陸の1分ほど前でしょうか。 機長、副操縦士ともに滑走路を注視しています。 そこへ海保機が滑走路に進入してきたとしたら当然気が付くはずです。 視界は良好です。 霧が出ているとかではありません。 確かに飛行中の操縦席からは自分よりも低い位置にいる先行機は見えづらいものです。東京の夜景が前方に広がる中で、先行機のフラッシュライトがちかちか光っているのは見つけにくいものです。 でも飛行場の滑走路面は真っ暗で、滑走路灯が２列に光っているだけですから、そこにちかちか輝く飛行機が進入すれば当然気が付くでしょう。 そして、自分が着陸許可をもらっているにもかかわらず、他の航空機が滑走路に進入するのを見れば、迷うことなく「Go Around ！」と叫んで上昇する手配を取ります。 しかし日本航空機はそのまま着陸進入を続け、接地後着陸滑走中に高速でぶつかっているのです。 上にも書きましたが、海保機は滑走路の中心線上に正対していたようです。 横向きに滑走路に入って90度左に曲がって中心線に正対するまでに10秒～20秒かかりますから、接地と同時に横から入ってきてぶつかったのではないようです。 機長、副操縦士が最終進入中に目視して接地前に回避行動ができなかったのか。 もしかしたら、着陸復航のためにエンジンをふかして上昇しようとしたら、もっと大きな事故になっていたかもしれませんが、そのあたりを機長に聞いてみたいですね。 なまじ避けるよりも、このままぶつかった方がダメージが少ないと瞬間的に判断したとしたら流石ですが。 滑走路上を直進したところを見ると、そうなのかなあ。 もう間に合わないと思ったとしたら、勇気ある行動ですね。 以上の点で、海保機、管制塔、日本航空機のそれぞれに大きな違和感が残るのです。 さらに、最大の違和感は、管制塔と海上保安庁と事故を調べる運輸安全委員会の関係です。 どれも皆、大元は国交省なんです。 運輸安全委員会（JTSB）は独立行政法人となっています。 もともと、事故当時者が事故調査に係わることを避けるために独立させているのですが、航空機や鉄道など専門知識を持つ人材が日本では限られることから、結局、調査官は国交省出身者であったり関係者であるのでしょう。 国交省の管轄下にあるということが、そのホームページからうかがい知ることができます。 https://www.mlit.go.jp/jtsb/ つまり、当事者が当事者を調査する仕組みがどうも存在していることを感じます。 いじめや自殺など学校内で問題があったら、学校が調査する。 警察官が不祥事を起こしたら警察が捜査する。 Authorityというのは、身内の調査を身内が行うわけですから、私は違和感を持つのです。 まぁ、鉄道行政というのは国鉄民営化後は当事者意識がなく、Authorityは自分たちは言うだけの側ですが、航空行政というのは飛行場や航空路管制など、Authority側も自分たちは当事者ですから緊張感があると私は考えていますが、国交大臣が「事故原因の究明のための調査には全面的に協力します。」と会見している姿に違和感を持つのは私だけでしょうか。 国内線では30年以上大型の航空事故は発生していませんが、警察が業務上過失を前提に早速捜査に乗り出しているバカさ加減も昭和の時代から相変わらずで、笑ってしまいます。 日本人は海外から見るとロジカルという点で本当に遅れていますね。

日本航空羽田事故から感じる違和感 | えちごトキめき鉄道社長（いすみ鉄道前社長）　鳥塚亮の地域を元気にするブログ

[travoltacustom-translates]

Tokyo Manji Collection | 東京卍コレクション

Want to read along, but don’t have the game? Here’s a link to the event recorded!:

Event Period: 27 of April - 11 of May 2023

FEATURED CHARACTERS

Featured cards: Hajime Kokonoi / Seishu Inui

Event box: Hakkai Shiba

Event pass: Takashi Mitsuya

CLICK READ MORE TO VIEW THE EVENT STORY

STORY TRANSLATION

EVENT - PART 1

HAKKAI

タカちゃん

Taka-chan！

MITSUYA

うおっ！？八戒か。うちの前で待ち伏せすんなよ

Woah!? Hakkai, don’t go ambushing me in front of my own house!

HAKKAI

ハハ、ごめんごめん！なぁ、これから遊びに行こうよ！

Haha, my bad. Hey, come hang out with me!

MITSUYA

わりぃけど、今から出かけるんだ

Sorry, but I was just on my way out.

HAKKAI

なんか用事

What’s up?

MITSUYA

最近できた広場あんだろ？ちょっとそこまで散歩にな

You know that plaza that was built recently? I’m going to take a walk around there.

HAKKAI

へぇー。オレも一緒に行ってもいい？

Ohh. Can I come with you?

MITSUYA

いいけど、ファッションショーの下見のために行くからオマエが楽しいからわかんえぞ

Sure, but I’m just going for a first look for a fashion show, so I don’t know if you’ll have any fun.

HAKKAI

ファッションショー！？タカちゃん、ファッションショーにでんの！？

FASHION SHOW!? Taka-chan, you’re gonna be in a fashion show!?

MITSUYA

あぁ、広場のオープン記念で学生のファッションショーが開催されらしくてさ

うちの手芸部もでることになったんだ

Yeah. There’s a student show to celebrate the opening of the plaza.

Our handicrafts club is going to be participating.

HAKKAI

すげー！

That’s so cool!

MITSUYA

まだデザインが出来てなくてさ現場見てイメージ膨らまそうと思って

I haven’t finished the designs yet, so I thought I’d take a look at the place so I can get a better idea of what I’m looking for.

HAKKAI

それならオレも協力するぜ！服は作れねえけど、アイディアくらいはだせる！！！・・・たぶん

I’ll help you out! I can’t make clothes, but I can at least help with giving ideas!!! …I think.

MITSUYA

ハハ。頼りにしてるぜ

Haha. Then I’m counting on you.

。。。

HAKKAI

おぉー！なんだここ。めちゃレトロな街並み！！

Woooah! What’s with this place? It’s like a retro city!!

MITSUYA

昔の町並みや建物が再現された広場らしい。いい雰囲気だよな

Seems like the plaza is a recreation of old streets and buildings. It’s got a nice atmosphere, right?

HAKKAI

ファッションショーはどこでやんの？

So where’s the fashion show gonna be held?

MITSUYA

あそこにでかい屋敷があるだろ？あの中でやるんだ

See the big mansion over there? Right there.

HAKKAI

へぇー！すげ

Wow! That’s cool!

KOKO

こんなところで騒がしいやつがいると思ったら。若じゃねぇか

I thought there was a commotion over here. If it isn’t the young master.

HAKKAI

ココにイヌピー！？こんなところで何してんだよ

Koko and Inupi!? What are you guys doing here?

KOKO

それはこっちのセリフだ。こんなところで弐番隊の密会でもしてんのか？

That’s our line. Are you really having a secret Second Division meeting in place like this?

HAKKAI

テメェらとは比べようにならねぇくらい。すげー理由で来てんだよ

We ain’t like you guys. We’re here for a good reason.

INUI

あぁ？オレらの用がお前らより劣るって言ってんのか？

Huh? You saying we’re beneath you guys?

HAKKAI

誰もそんなこと言ってんねぇだろ絡んでじゃねーよ

Nobody’s saying anythin’ like that, so just buzz off.

KOKO

まあそういうなよいまは東卍土仲良くやろうぜ

Let’s just get along with Toman for now.

MITSUYA

・・・これだ！！！

…I’ve got it!

HAKKAI

どうしたんだよタカちゃん・・・あ!　もしかしてファッションショーのデザイン思いついたのか？

What’s up, Taka-chan? Did you come up with some designs for the fashion show?

MITSUYA

あぁ、オマエらのおかげでイメージが湧いた。あとはこれを形にするだけだ

Yeah, thanks to you guys I have an idea. Now all I gotta do is put it to action.

HAKKAI

すげぇ！タカちゃん！

Hell yeah, Taka-chan!

KOKO

ファッションショー

Fashion show?

INUI

デザイン

Design?

_ _ _ _ _

AROUND MAP

KOKO

お手並み拝見といこうか

Let’s see how it goes.

_ _ _ _ _

BEFORE BATTLE

HAKKAI

うお・・・すげぇ。あっという間にデザイン画できた

Wow… That’s cool. You were able to draw up a design in no time.

MITSUYA

あとはこれをもとにパタンを作っていくんだが・・・3人に頼みたいことがあるんだ

Now I have to make patterns based on this, but… I have a favour to ask you three.

KOKO

3人って・・・まさかオレらも入ってねぇよな？

3 of us? You’re not lumping us in with this, are you?

MITSUYA

九井と乾にも協力してほしい

Kokonoi, Inui. I need your help too.

HAKKAI

マジか、タカちゃん

For real, Taka-chan?

INUI

何をさせるつもりなんだ

What do you want us to do?

MITSUYA

ファッションショーのモデルをオマエらに頼みたい

I want you guys to be models for the fashion show.

HAKKAI

オレらに？

US?!

KOKO

ショーのモデルだぁ？

Model for a show?

INUI

ふざけてんのか

Are you messing with me?

MITSUYA

3人が並んでる姿を見てこのデザインを思いついたんだ

オマエらにこの服を着てショーに出てほしい！

I came up with the design when I saw you three standing next to each other.

I want you guys to wear these clothes in the show.

INUI

・・・バカらしい

…That’s ridiculous.

KOKO

見返りもねぇのに面倒ごとはお断りだ

じゃな。オレもやることがあって忙しいんだよ

I don’t wanna put any effort in for something I won’t gain from.

See ya. I’m busy with other things.

MITSUYA

待ってくれ！ショーに出てくれたらその「やること」っての手伝う

見返り、それでどうだ？

Hang on! I’ll help you with what you want if you come to the show.

You scratch my back, I’ll scratch yours. What do you say?

HAKKAI

タカちゃん。ココがその程度の見返りでOKしてくれるわけ・・・

Taka-chan, in what case would Koko ever be okay with that sort of…

KOKO

いいぜ

Alright.

HAKKAI

マジかよ・・・

For real…

MITSUYA

サンキュー、九井！

Thank you, Kokonoi!

KOKO

オレがオマエに頼みたいことは「イヌピーを止めること」だ

All I’m asking you to do is “stop Inupi”.

MITSUYA

乾を止める？

Stop Inui?

KOKO

まずはお手並み拝見といこうこうか弐番隊隊長さん

アンタにイヌピーをとめられる実力があるのか試してやるよ！

Then let’s see how you do, Second Division Captain.

You have what it takes to stop Inupi!?

_ _ _ _ _

AFTER BATTLE

KOKO

思ったよりやるじゃねぇか

You’re better than I thought.

MITSUYA

合格ってことか？

Does that mean we passed?

KOKO

あぁ。イヌピーをとめてくれたらショー、出てやるよ

Yeah. If you stop Inupi, I’ll help out with your show.

MITSUYA

しかし、乾を止めるって何かあったのか

But, what do you mean by stop Inupi?

KOKO

ちょっとな・・・もうやめとけって。何回言っても聞きやしねぇ力づくで止めるしかねぇんだ

The thing is… Every time I tried to talk to him, he won’t listen to me. So now we have to hold him up by force.

MITSUYA

よっぽど深刻な問題らしいな。わかった、まずは乾を探そう

Seems like a pretty serious issue. Right, let’s go find him first.

KOKO

どこに行ったかは分かってるあの洋館だ

I know he went over to that mansion house over there.

HAKKAI

さっき、タカちゃんがファッションショーの舞台だって言ってたところじゃん

That’s where Taka-chan said the fashion show was gonna take place.

MITSUYA

下見がてら、乾を止めるとするか

Then let’s stop Inui when we check it out.

HAKKAI

おう！オレも協力するぜ

Yeah! I’ll help as well.

KOKO

期待してるぜ？お二人さん

I’m expecting good things out of you two.

[ CHAPTER END ]

_ _ _ _ _

BONUS LINES

1ST TIME

KOKONOI

お手並み拝見といこうか

Let’s see what you can do.

2ND TIME

KOKONOI

まぁ、及第点ってとこだな

Well, I guess you’ve passed.

3RD TIME

KOKONOI

いいじゃねぇか。それくらいじゃねーとイヌピーは到底止めれねぇからよ

That’s good. You’ll be enough to stop Inupi.

まだまだいけんだろ？本気、みせてみろよ！

You’re not ready for this, are you? Let’s see how serious you are!

_ _ _ _ _

EVENT - PART 2

HAKKAI

おぉー立派な洋館だ。ここでファッションショーやるんだな

Oohh. This is a pretty sweet mansion. They’re having the fashion show here, aren’t they?

MITSUYA

にしても、思った以上に広いな見え方も考慮して作らねぇと

It’s much bigger than I thought it’d be, but it had to be, considering how it looks.

HAKKAI

この中でも色んなイベントが開催されてるんだな

ん？大食いチャレンジなんてのもやってんのか

Seems like there's a lotta events going on in here.

Hm? There's even an eating competition.

KOKO

・・・いた、あそこだ！

…There he is. Over there!

HAKKAI

あいつ、どこに向かってんだ？

Where's he going?

KOKO

早く止めてくれ！

Hurry up and stop him!

MITSUYA

そんなに慌てなくても。この距離なら見失わねぇよ

Chill out. We won't lose him at this distance.

KOKO

急がねぇとまずいんだよ・・・

あいつを止められたら、イヌピーもショーにでるように説得してやるから！早くしてくれ！

We've got to hurry…

If you can stop him, I'll convince Inupi to participate in the show as well!

MITSUYA

オーケー。その約束忘れなよ！

Okay. Don't you forget that promise!

_ _ _ _ _

AROUND MAP

INUI

オレはファッションショーには出ねぇ

I’m not going to that fashion show.

_ _ _ _ _

BEFORE BATTLE

MITSUYA

乾！！

Inui!!

INUI

三ツ谷・・・モデルの話ならもう終わっただろ。わりぃが急いでるんだ

Mitsuya… If you're here for model talk, we've already been through this. Sorry, but I'm in a hurry.

KOKO

おっと。行かせねぇぜ

Hold it right there. I'm not letting you go anywhere.

INUI

ココ・・・まだオレを止める気なのか？

Koko… you still trying to stop me?

KOKO

あぁ、何が何でも止めるぜ。それがオマエのためなんだ

Yeah. I'll stop at nothing to stop you. It's for your own good.

MITSUYA

というわけだ。これ以上先に進ませねぇぜ

That's how it is. You're not going any further.

INUI

なんでオマエらにオレの行動を制限されなかいけねぇんだよ

テメェら全員ぶっ飛ばしてやる

Why should I be restricted by you guys?

I'm gonna beat all of you up.

_ _ _ _ _

AFTER BATTLE

INUI

くそ・・・

Fuck…

HAKKAI

もう諦めろよ。オレら弐番隊最強コンビにはかなわねぇんだから

Give it up. You're not match for the strongest combo of the Second Division.

KOKO

というわけだ。残念だったな、イヌピー

End of the line. Too bad, Inupi.

INUI

ココ、テメェいい加減にしろよ。こんなやつらまで利用して止めやがって

大食いチャレンジの何が気に食わねぇんだよ

Koko, you gotta be kidding me. You even resorted to getting others involved.

All this for an eating competition?

KOKO

オレに負けたのが気に食わねぇから何日も通ってチャレンジしてんだろ？もうやめとけ

You've been going at it for days cause you didn't like losing to me, right? Just call it quits.

INUI

別にオマエと張り合ってねーよ

I'm not competing with you.

KOKO

他にオマエが通う理由ねぇだろうが

Then why else would you be heading there?

HAKKAI

大食いチャレンジって・・・めっちゃしょーもねぇことで競ってたのか

The eating competition… you guys were fighting over something that silly?

MITSUYA

まぁ、まぁ、とにかく！約束は約束だ、二人にはファッションショーにでてもらうぜ！

Now, now, let's move on! A promise is a promise, so you two are gonna be in the fashion show.

KOKO

今さら逃げたりしねぇよ。安心しな

I ain't running away. Don't you worry.

INUI

こうなったら仕方ねぇ・・・

ただし、変な格好されたら、覚えてろよ・・・

Guess it can't be helped.

But if you dress me up in something weird, I won't forget it 

MITSUYA

ハハ、こえーな

でも、安心ひろよ

オマエらを世界ーかっこよくしてやるよ！

Haha, how scary.

But don't you worry.

I'm gonna make you the coolest guys in the world!

THE DAY OF THE FASHION SHOW

HOST

続いては渋谷第二中学校手芸部の皆さんです

テーマはレトロモダン。この洋館をイメージして作ってそうです

Next up is Shibuya 2nd Middle School's Handicrafts Club.

Their theme is "retro-modern" to complement the image of this mansion.

AUDIENCE 1

すごい・・・これ本当に中学生がつくったのかよ

Woah… did middle school students really make these? 

AUDIENCE 2

手芸部の活動レベル越えてるよね

This is beyond the skill of just a handicrafts club.

KOKO

観客も反応も上々衣装もなかなか・・・なぁ、イヌピー

The audience's reaction and the costumes are pretty good. Right, Inupi?

INUI

あぁ、悪くねぇ

Yeah. It ain't bad.

HAKKAI

あったり前だろ！誰が作った服だと思ってんだよ。なぁ、タカちゃん

That's no surprise! Who do you yhink made these clothes. Right, Taka-chan?

MITSUYA

オマエらが想像以上に服を着こなしてくれたおかげだ。サンキューな

It's all thanks to guys for wearing the clothes that I imagined. Thanks a lot.

HAKKAI

目指すは優勝！最後までキめていくぜ、オマエら！

Eyes on the prize! We're gonna totally win this thing.

INUI

なんでテメェ仕切ってんだ

Why are you in charge?

KOKO

優勝したら賞金は半分いただくぜ？

If you win, you're gonna split the prize money, aren't ya?

MITSUYA

いや、優勝とかはないんだけど・・・

まぁ、でも。オレらが一番かっけぇーってこと。見せつけてやろうぜ！

Nah, there's no winning in this.

Well, it doesn't matter. We're the coolest guys here. So let's show them all!

HAKKAI

おう！

Yeah!

INUI / KOKO

あぁ

Yeah

[ EVENT END ]

BONUS LINES

1ST TIME

INUI

オレはファッションショーにはでねぇ

I’m not gonna be in that fashion show.

2ND TIME

INUI

オレの邪魔をすんじゃねぇ

Don’t get in my way.

3RD TIME

INUI

勝ち逃げしてんじゃねぇぞ。かかってこい！

Don’t you dare run away like you’ve won this. Come at me!

_ _ _ _ _

You can view all my translations for Tokyo Revengers: Puzzle Revengers & Hypnosis Mic: Alternative Rap Battle in my discord: HERE.

#tokyo revengers #hajime kokonoi #seishu inui #hakkai shiba #takashi mitsuya #travoltacustom-translates #Youtube #puzzle revengers

[ari0921]

「宮崎正弘の国際情勢解題」　

令和六年（２０２４）３月１７日（日曜日）

　　　　通巻第８１７８号

　米国における中国マフィアの「活躍」はフェンタニルだけではない

　　中国の犯罪集団がラテンアメリカのマフィアと手を組んだ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　米国西海岸カリフォルニア州から東海岸のメイン州に至るまで、中国の組織犯罪が違法マリファナ取引の大半を支配している。

　中国マフィアは暴力、麻薬密売、マネーロンダリング、ギャンブル、贈収賄、文書詐欺、銀行詐欺、環境破壊、水や電気の窃盗などありとあらゆる犯罪に手を染めている。

　オクラホマ州麻薬・危険ドラッグ局ドニー・アンダーソン局長は「中国の組織犯罪がオクラホマ州と米国でマリファナを乗っ取っている」と語っているほど。被害者の多くも不法移民の中国人なのだ。

　中国人移民の多くはメキシコ国境を越えて密入国したあと、柵や監視カメラ、銃やナタを持った警備員で囲まれた農場で、過酷な労働を強いられている。人身売買グループは中国人移民の女性を強制的に売春させている。中国の秘密結社「三合会」に似た紋章を用い、中国の権力機構とは通じ合っているとの噂が絶えない。

　オクラホマ州は違法大麻の最大の供給源となり、年間180億ドルから440億ドルの取引があるらしい。外国マフィア、外国人犯罪グループの80％以上は中国系である。過去10年間で、中国マフィアが関連したフェンタニルを含む麻薬取引では中南米マフィアとは強力な協力関係が構築されており、巨額が、「世界で最も広範な地下銀行ネットワーク」に流れ込んだとオクラホマの当局は言う。

　米国議員50名はガーランド司法長官に書簡を送り、「中国共産党との潜在的つながりを持つ者を含む」中国人が「全米で数千の違法マリファナ農場を運営していると伝えられている」と懸念を表明した。

　中国大使館報道官は「大麻業界における中国の組織犯罪に関連する詳細については承知していない」と知らぬ顔を決め込んだ。

　報道官は、中国は「人類共通の敵」である麻薬に対して断固たる闘いを繰り広げているとしゃあしゃあと述べた。

　▼中国の若者の将来のヴィジョンは替わった

　中国の大学新卒は２０２３年度が１０５８万人だったが、２４年７月卒業予定は１１７９万人である。公式統計でも若者の失業率が２１・４％。実態はもっと深刻である。ならば氷河期を避けて大学院進学か、海外留学という選択肢になる。

　２３年１２月に行われた大学院入試では、大学院進学希望者が４３８万人と空前の記録更新となった。でも大学院をでても就労先はあるのか？

　『中国最新情報』（２４年三月三週号）によれば、典型例に清華大学の動向が報じられている。

　精華大学大学院卒業は３２００名、在学中が５２００名もいる。

　大学院卒で出国率は８％。大卒の海外出国率は１２・８％。しかも米国の留学生ビザがきびしくなって帰国組（海亀派）が大半となったという。せっかく米国の大学や大学院を出ても、米国企業がスパイを疑って、なかなか入社条件が厳しくなったからだ。

　清華大学卒業生のうち、５３。６％が北京以外の企業に就職した。主な就職先は中国航天科技集団や国家電網などの有力国有企業。また民間では華為（ファーウェイ）やＢＹＤだったという。

　中国の大学卒業生が遭遇した氷河期は、これからもっと深刻になる｡大学は出たけれど、職はない上に、故郷には帰れない。この絶望と将来への不安が、さらに社会全体を暗くするだろう。

　そして絶望の挙げ句に中国を棄て、不法移民となって米国へ渡る。そこで待っているのはまっとうな人生なのか、それとも犯罪集団に欺されてしまうのか。

　中国は右肩上がりの四十年、きらきらかがやしていた時代は終わった。『中国経済、右肩下がりの時代』が、これから二、三十年は続きそうである。

#宮崎正弘の国際情勢解題

[feminism-lesbianart]

東京レインボープライドにアマゾンとマクドナルドとの協働中止を要請します～イスラエルのアパルトヘイト・ジェノサイドに加担する企業とは決別を～

NPO法人東京レインボープライド御中

LGBTQ+とアライのみなさま

東京レインボープライド（TRP）は3/15に「パレスチナ・イスラエルをめぐる現状に関するお問い合わせについて」という声明を発表しました(＊1)。これは、現在5か月を超えて激化しているガザ・ジェノサイドを非難し、これに加担しない意思を表明するために、イスラエル大使館やアパルトヘイト支援企業からの協賛は受けないことを明らかにしたものだと思います。

しかし、現状では、これは事実に反する虚偽となってしまっています。

わたしたちフツーのLGBTをクィアする等からの公開質問状や多くの問い合わせに言及した上で「特定の企業や大使館からの協賛はございません」と述べられていますが、問い合わせの第一義的なポイントはBDS対象企業(＊2)であったにもかかわらず、まさにそれに含まれているアマゾン(＊3)とマクドナルド(＊4)からの協賛がホームページに掲載されているからです。ゆえに上記の記述は明らかに間違っており、現実に実行されていないものとなっています。

TRPは公開質問状に「回答拒否」をしましたが(＊5)、これまで、わたしたちや多くの人がTRPに対して問い合わせ・要請をおこなったのは下記のことです。

2013年以来11年間にわたって続けてきたイスラエルのアパルトヘイトや戦争犯罪への共犯と決別すること。

ピンクウォッシングを終わらせること、つまりプライド・パレードを虐殺のノーマライゼーション／プロモーションの場として利用させないこと。

そのために同国大使館やアパルトヘイト支援企業（BDS対象企業）から協賛を受けるのをやめること（とりわけ近年協働が続いてきたアクサとヒューレット・パッカードを蓋然性の高い主要なターゲットとして）。

ところが、TRPはそうした問い合わせ・要請の趣旨を捉え損ねたのか、あるいは評判への配慮のみにしかもあまりに限定的な留意しか払わなかったためか、きたるTRP2024でも共犯を続けて重大な人権侵害から利益を得ることを「次世代につなげていく」道を取ろうとしています。それは「すべての人たちの人権が守られる社会を実現するために」と言うTRPにとって、まったく不本意なのではありませんか。

■■■ TRPへの要請 ■■■

(1). 「すべての戦争、虐殺、暴力や弾圧に反対しています。また、多くの命が失われている現状に対して強い憤りを感じています」との言葉が本当の思い、真実であるならば、ジェノサイドを支援しているマクドナルドとアマゾンからの協賛をTRPが受けることはできようはずもありません。すぐに、これらの協賛を取りやめることを決定し、その手続きに入ってください。

(2). 以上述べたように、「お問い合わせを頂いている特定の企業…からの協賛はございません」との記述は事実に反するものとなっており、「すべての戦争、虐殺、暴力や弾圧に反対」「強い憤り」という記述も虐殺加担企業が協賛に含まれている現状と矛盾したものとなっています。そのため、（1）の協賛取りやめが実現するまでのあいだ、TRP法人サイトの虚偽を含む声明文を削除するよう求めます。

3/31(日) までにこれらの要請へのご回答をお願いします。（お尋ねなどありましたら、気軽にご連絡ください。）

■■■ みなさまへの呼びかけ ■■■

ガザそしてパレスチナでの虐殺・占領を一刻も早く止めるために、東京のプライドをその共犯から決別させるために、もう一度、みなさんの声をTRPに届けてください。

【TRP公式ウェブサイト (問い合わせ)】 https://tokyorainbowpride.com/contact/

【TRP公式Twitter／Xアカウント】 @Tokyo_R_Pride

#共犯と決別する回答を

#TRPはアマゾンとの協働中止を

#TRPはマクドナルドとの協働中止を

#ジェノサイドにプライドはない

2024年3月17日

フツーのLGBTをクィアする

フェミニズムとレズビアン・アートの会

(＊1) https://tokyorainbowpride.org/news/20240315/2042/

(＊2) https://bdsmovement.net/Act-Now-Against-These-Companies-Profiting-From-Genocide

このリンクはすでに昨年12/28公開質問状で示しており、当時からアマゾンもマクドナルドもBDS対象企業に含まれていました。そして、1月初めにはマクドナルドに対する世界的なボイコット・キャンペーンの促進が呼びかけられています。

(＊3) https://www.notechforapartheid.com/

アマゾンに���いては12/28公開質問状でも圧力をかける対象であることに注意喚起していました。

(＊4) https://bdsmovement.net/Boycott-McDonalds

(＊5) https://feminism-lesbianart.tumblr.com/post/740022720990953472/trp2024-noresponse

---

PDF版はこちら。https://drive.google.com/file/d/11cV05SHD7_196Hv2kXPU0SzHkIPQaCAV/view

#trp #open letters #pinkwashing #フツーのlgbtをクィアする #bds #2024 #palestine #israel #no pride in occupation #共犯と決別する回答を #TRPはアマゾンとの協働中止を #TRPはマクドナルドとの協働中止を #ジェノサイドにプライドはない

[nrmkh]

北海道の実家で暮らしていた頃、祖母が親戚に電話するとき、しばしばこう言っていた。 「夢に出てきたから」 私が大学進学で東京に出た後、祖母との電話で同じ言葉を何度か聞いた。 祖母が亡くなったあと、今度は実家の母から同じ言葉を聞く機会が増えた。 わざわざ夢に出てきたことを口実にしなくても、用はなくともただ電話をかければいいのに、と、その言葉を聞くたびに思い、同時に、ほとんど場合は用もないのに連絡はしにくいし、自分だって近況を確認するためだけに電話もメールもしないな、と自己問答を繰り返していた。 とはいえ、本を読むときに紙面と顔の距離がだんだん遠くなってきた最近では、これを口実に連絡を取る気持ちがよくわかるようになった、のだけど、なんだか気後れするのと勇気がなくてできない小心者のため、わかるようになったどころか、うらやましかったり、憧れたりする。

この時期、ここを離れて別の場所に向かう姿が周りに多くなる。今は大学にも勤めているせいもあるし、年齢的なものもあるし、不意のものもある。向かった先での少なくても確かな幸福と、より少ない不幸を心から願うとともに、なんだか取り残されるような気持ちにもなる。今では、別の場所に向かったひとの中にも、SNSでその消息を知ることができるひとも多いけど、それでも会いたくなったり、声を聞きたくなるのはなぜだろう。それはそれぞれの元気な姿を確かめたいのと同時に、置いていかれたような寂しさのせいなのかもしれない。

北海道の片田舎に生まれ、東京に出てきた後7回引っ越し、フランスで生活した後、三重県に移住し、仕事で日本各地や海外に行くことが多いため、思い入れがある場所がたくさんあるけど、その愛着は場所そのものというよりは、そこに紐付いているひとへの郷愁の方が強いように感じる。だから、そこにいたひとが移動してしまうと、自分の思いだけがその場所に残されてしまうような寂しさを感じるようにも思える。

今年、私が演出で関わる大きな作品のうちの2つ、第七劇場「ヘッダ・ガーブレル」、三重県総合文化センター開館30周年記念・三重音楽発信 オペラ「カルメン」のために原作を調べていると、それぞれのタイトルロールである2人、奔放で自由な生き方をしているように見えるこの2人、ヘッダとカルメンも、似たような寂しさに付きまとわれているように感じる。自分の場所や価値観ははっきりしているのに、所在がないように感じたり、向かうべき場所や行くべき場所がないような寂寥感。実直なものや純粋なものがまぶしくて、憧れているのに目を背けてしまうような。

もしかしたら、ヘッダもカルメンも、別の場所に向かったひとが夢に出てきて懐かしさが湧いてきても、用もなく連絡できないひとなんじゃないか…と思うのは、自分に寄せすぎなのかもしれない。

私も祖母や母のように、もう少し年月が経つと、「夢に出てきたから」と朗らかに連絡できるようになるんだろうか。ただ、なれたとしても、連絡先がわからなかったり、もう物理的に連絡できない場合もあるし、立場も気にしてしまうから、歳を経ると状況はどんどん複雑になっていく一方でもある。

やれやれ。

———————————

現在、2つの公演で出演者を募集しています。

ひとつは、8月末に三重県文化会館で上演される、第七劇場「ヘッダ・ガーブレル」（原作：イプセン） https://dainanagekijo.tumblr.com/post/743038362283327488/heddaaudition

もうひとつは、同じく三重県文化会館で11月に上演される、三重県総合文化センター開館30周年記念・三重音楽発信vol.11 オペラ「カルメン」（作曲：ビゼー） https://www.center-mie.or.jp/bunka/release/detail/20231201.html

昨年10月末に「三人姉妹」ツアー知立公演を終えたのち、同会場で地域の学校招待公演として「赤ずきん」を上演し、11月に三重オペラ協会「サンドリヨン」（マスネ作曲）の演出、12月に名古屋芸大の同僚・浅井さんが運営するダンスハウス黄金4422で開催された村上春樹を題材にしたワークショップ／ショーイング、年明けて1月に名古屋市西文化小劇場にて名古屋芸大・舞台芸術領域2年生の劇場実習発表「白雪姫」、2月に三重県文化会館制作・絵本コンサート「そっとそおっと」と、名古屋芸大・ミュージカルコース卒業公演「ヘンゼルとグレーテル」（ジャスティン・ロバーツ作曲）と、名古屋芸大・オペラ「ヘンゼルとグレーテル」（フンパーディンク作曲）を演出しました。

来週3月上旬には、今年度の演出納めとなる、名古屋芸術大学［音楽の森］家族のための朗読コンサート「おやゆび姫」があります。 https://nua-ap.tumblr.com/post/740564053731229696/onmori23

その後、中旬と下旬に「ヘッダ・ガーブレル」と「カルメン」のオーディションが続き、いつのまにか新年度になっているのでしょう。

今年もすでに2月が終わろうとしています。ついこの前、新年になったと思ったのに。この調子だと、一週間後には今年も終わってるんじゃないだろうかとも思えます。

#Log #creation #apply