BESS – Ram pam pam (2022)
Mul on parikybää tilil, ja mä laitan ne laulaa
Jumalauta, ihmisen pitää saada olla vapaa nyt
Eikä vasta ku haudassa makaa
BESS – Ram pam pam
BESS – Ram pam pam
Mä, mä vaan haluan mennä yölennolla Pariisiin.
I, I just want to take a night flight to Paris.
Ja sä, sä vaan haluat yhden suunnan lipulla naimisiin.
And you, you just want a one-way ticket to marriage.
Tuntuu, että olis toinen jalka jo haudas.
Feels like I’ve got one foot in the grave already.
Jos tää on rakkautta niin nyt jumalauta*.
If this is love, then goddamn it.
* Jumalauta = goddamn, fucking hell (lit. “God, help (me)”)
Anna mä meen tekee leimoja passiin.
Let me go collect stamps in my passport.
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin.
This heart of mine doesn’t dance to your beat.
Ja askel menee ristiin ja rastiin.
And my steps zigzag.
Mä en koskaan tuu tanssii sun tahtiin.
I’ll never dance to your beat.
Ku mä oon ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
‘Cause I go ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam,
Ja sä oot ram-pam-pa-pam-pam.
And you go ram-pam-pa-pam-pam.
Joo, anna mä meen tekee leimoja passiin.
Yeah, let me go collect stamps in my passport.
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin.
This heart of mine doesn’t dance to your beat.
Me nähään unia, mut ei yhtään yhteistä unelmaa.
We dream, but we have not even one shared dream.
Ja revenneitä lomakuvia on kertynyt enemmän ku muistoja.
And we’ve accumulated more torn-up holiday pics than memories.
Tuntuu, että olis toinen jalka jo haudas.
Feels like I’ve got one foot in the grave already.
Jos tää on rakkautta niin nyt jumalauta.
If this is love, then goddamn it.
Anna mä meen tekee leimoja passiin.
Let me go collect stamps in my passport.
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin.
This heart of mine doesn’t dance to your beat.
Ja askel menee ristiin ja rastiin.
And my steps zigzag.
Mä en koskaan tuu tanssii sun tahtiin.
I’ll never dance to your beat.
Ku mä oon ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
‘Cause I go ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam,
Ja sä oot ram-pam-pa-pam-pam.
And you go ram-pam-pa-pam-pam.
Joo, anna mä meen tekee leimoja passiin.
Yeah, let me go collect stamps in my passport.
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin.
This heart of mine doesn’t dance to your beat.
Tiiän, et oon hullu, mut ei jaksa ny jauhaa.
I know I’m crazy, but I can’t be bothered to talk in circles.
Mul on parikybää tilil, ja mä laitan ne laulaa.
I have twenty euros on my bank account, and I’ll blow them.
Jumalauta, ihmisen pitää saada olla vapaa nyt, eikä vasta ku haudassa makaa.
Fucking hell, a person should get to be free now, not when they’re lying in their grave.
Anna mä meen tekee leimoja passiin.
Let me go collect stamps in my passport.
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin.
This heart of mine doesn’t dance to your beat.
Ja askel menee ristiin ja rastiin.
And my steps zigzag.
Mä en koskaan tuu tanssii sun tahtiin.
I’ll never dance to your beat.
Ku mä oon ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
‘Cause I go ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam,
Ja sä oot ram-pam-pa-pam-pam.
And you go ram-pam-pa-pam-pam.
Joo, anna mä meen tekee leimoja passiin.
Yeah, let me go collect stamps in my passport.
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin.
This heart of mine doesn’t dance to your beat.
Ja askel menee ristiin ja rastiin.
And my steps zigzag.
Mä en koskaan tuu tanssii sun tahtiin.
I’ll never dance to your beat.
Ku mä oon ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
‘Cause I go ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam,
Ja sä oot ram-pam-pa-pam-pam.
And you go ram-pam-pa-pam-pam.
Joo, anna mä meen tekee leimoja passiin.
Yeah, let me go collect stamps in my passport.
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin.
This heart of mine doesn’t dance to your beat.
13 notes
·
View notes
तारा राम पेम Tara Ram Pam Lyrics in Hindi
तारा राम पेम Tara Ram Pam Lyrics in Hindi
तारा राम पं रे तारा राम पेम
तारा राम पं रे तारा राम पेम
तारा राम पं रे तारा राम पेम
तारा राम पं रे तारा राम पेम
तारा राम पं रे तारा राम पेम
तारा राम पं रे तारा राम पेम
तारा राम पं रे तारा राम पेम
तारा राम पं रे तारा राम पेम
सपना अपना सपना होगा पूरा
सपना अपना सपना होगा पूरा
तारा राम पं रे तारा राम पेम
तारा राम पं रे तारा राम पेम
सपना अपना सपना होगा पूरा
सपना अपना सपना होगा पूरा
तारा राम पं रे…
View On WordPress
0 notes
Pompa Hydraulic Ram Pam, Program KASAD yang Dilaksanakan di Wilayah Karanganyar
Pompa Hydraulic Ram Pam, Program KASAD yang Dilaksanakan di Wilayah Karanganyar
HARIANSOLORAYA.COM, KARANGANYAR || Dalam Pembuatan Pompa Hydraulic Ram Pump (hidram), sumur bor serta pipa penyaluran air secara gravitasi/non listrik mengusung teknologi yang sederhana, namun efektif untuk mengatasi keterbatasan akses air bersih. Pasalnya, teknologi ini mampu mengangkat air melebihi ketinggian 100 meter secara vertikal, dengan menggunakan mekanisme tekanan dinamika air yang…
View On WordPress
0 notes
nobody's going to believe this
I was watching Bess's gig at the festival and noticed that Matti and Etel were next to me but behind a covered up fence (you know so people couldn't see artists or other vips if they wanted to watch each other's shows)
at first I didn't even see him but Jere was also there covered in a hoodie and a cap and sunglasses so less people would recognise him, but then HE noticed ME next to him and smiled and said, 'hey you have a Käärijä shirt', and I said 'yes! but I already got rid of my flower crown' and that he has a nice cover-up and he laughed
and I was like I don't want to bother you but could you PLEASE be so kind and sign your setlist I got at Ilosaarirock, and he said of course, and he did and DREW A LITTLE HEART ON IT and I said thank you so much, you're so lovely and HE HELD MY HAND and smiled and I said, see you in Kaivohuone and he said we will and we said have a nice night to each other
and at the same moment Bess started playing Ram Pam Pam and I've never danced so passionately to a song in my life and my heart feels like it's going to explode
240 notes
·
View notes