#optocht

[elkedageenfotovanluus]

optocht kijken met deze 2

#optocht #lotje #carnaval #2024 #zondag #sunday #februari24

[regiowestfriesland]

Optocht carnaval Enkhuizen droog en succesvol verlopen

View On WordPress

#Carnaval #Enkhuizen #Optocht

[wimjee]

Where can I pass? by Wim Jacobs Via Flickr: Wandeling 1105 OUD-VALKENBURG - WIJLRE 13,3 km. Start in Wijlre. Tijdens deze heuvelachtige wandeling wandelt u eerst langs het mooie kasteel Schaloen en dan volgt u een mooi pad langs de meanderende Geul naar Schin op Geul. Dan loopt u een mooie stuk door het prachtige Geuldal en via mooi graspad langs de toeristische spoorlijn komt u in Wijlre waar u bij Brasserie Amuseer komt, een mooie pauzeplek met terras. Dan loopt u o. a. langs kasteel Wijlre naar de buurtschap Beertsenhoven. Via mooie stijgende holle veldweg komt u boven op het Plateau van Margraten. Via leuk bos en trappenpad komt u in het mooie rustige Gerendal. Vervolgens loopt u via mooi pad door het Gerendal terug naar Het Valkennest met mooi gelegen terras. U kunt ook starten in Wijlre bij Brasserie Amuseer (punt 4) en dan pauzeren (koffie en vlaai) bij Het Valkennest (geen restaurant).

#Nikon D7200 #Nikon #D7200 #AF-S DX 16-80mm f/2.8-4E ED VR #Oud-Valkenburg #Wijlre #wandeling #hiking #Limburg #Zuid-Limvburg #Heuvelland #Nederland #schuttersfeest #optocht #NIK Collection #NIK Software #Silver Efex Pro2 #zwart-wit #black and white #b&w #black&white #zw #monochrome #straat #street #fietser #cyclist #FBpage #pint #500px

[dutchjan]

July 01, 2023

#amsterdam #oosterpark #keti koti #2023 #excuses #bigi spikri #optocht

[twafordizzy]

Toon Tellegen verslaat de optocht

In De optocht laat schrijver/dichter Toon Tellegen (1941) zien waarin hij een meester is: historisch besef en taalvirtuositeit. In dit verslag van een ooggetuige trekt een bonte stoet soortgenoten voorbij, die veelal niet deugen en daarvoor gestraft worden (Pats!), maar waar soms wat mildheid gloort. Aan ieder mens mankeert wel wat, die stelling wordt in dit werk met veel bijvoegelijke…

View On WordPress

#20-ste en 21-ste eeuws #betekenis #bijvoegelijk naamwoord #Brielle #dichter #Erasmus #God #historisch besef #mijn muze #mildheid #Niemand #niet deugen #schrijver #soortgenoten #stoet #straffen #taal #taalgebruik #taalvirtuoos #toelichting #traditie

[pollonegro666]

2023/03/04 Los temas de actualidad en el último año son representados tanto en este desfile como en los monumentos de cartón que arderán en pocos días en la fiesta grande de la ciudad.

The current issues of the last year are represented both in this parade and in the cardboard monuments that will burn in a few days at the city's big party.

Google Translation into French: Les enjeux actuels de l'année dernière sont représentés à la fois dans ce défilé et dans les monuments en carton qui brûleront dans quelques jours lors de la grande fête de la ville.

Google translation into Italian: L'attualità dell'anno trascorso è rappresentata sia in questo corteo che nei monumenti di cartone che bruceranno tra pochi giorni durante la grande festa della città.

Google Translation into Portuguese: As questões atuais do ano passado estão representadas tanto neste desfile quanto nos monumentos de papelão que serão queimados em poucos dias durante a grande festa da cidade.

Google Translation into German: Die aktuellen Themen des vergangenen Jahres sind sowohl in dieser Parade als auch in den Denkmälern aus Pappe vertreten, die in wenigen Tagen während des großen Festes der Stadt brennen werden.

Google Translation into Albanisch: Temat aktuale të vitit të kaluar janë përfaqësuar si në këtë paradë ashtu edhe në monumentet prej kartoni që do të digjen brenda pak ditësh gjatë festës së madhe të qytetit.

Google Translation into Armenian: Անցնող տարվա ընթացիկ թեմաները ներկայացված են թե՛ այս շքերթում, թե՛ ստվարաթղթե հուշարձաններում, որոնք մի քանի օրից այրվելու են քաղաքի մեծ տոնակատարության ժամանակ։

Google Translation into Bulgarian: Актуалните теми от изминалата година са застъпени както в този парад, така и в картонените паметници, които ще бъдат изгорени след броени дни по време на големия празник на града.

Google Translation into Czech: Aktuální témata uplynulého roku jsou zastoupena jak v tomto průvodu, tak v kartonových pomnících, které budou za pár dní spáleny při velké městské slavnosti.

Google Translation into Croatian: Aktualne teme protekle godine zastupljene su kako u ovoj povorci, tako iu kartonskim spomenicima koji će za nekoliko dana biti spaljeni tijekom velike gradske svečanosti.

Google Translation into Danish Det seneste års aktuelle temaer er repræsenteret både i denne parade og i papmonumenterne, der om få dage bliver brændt af under byens store fest.

Google Translation into Slovak: Aktuálne témy uplynulého roka sú zastúpené tak v tomto sprievode, ako aj v kartónových pomníkoch, ktoré budú o pár dní spálené počas veľkých mestských osláv.

Google Translation into Slovenian: Aktualne teme preteklega leta so zastopane tako v tej paradi kot v kartonskih spomenikih, ki jih bodo čez nekaj dni zažgali ob velikem mestnem praznovanju.

Google Translation into Estonian: Möödunud aasta aktuaalsed teemad on esindatud nii sellel paraadil kui ka mõne päeva pärast linna suurpeol põletatavates papist monumentides.

Google Translation into Suomi: Kuluneen vuoden ajankohtaiset teemat ovat edustettuina sekä tässä paraatissa että pahvimonumenteissa, jotka poltetaan muutaman päivän kuluttua kaupungin suuren juhlan aikana.

Google Translation into Greek: Τα επίκαιρα θέματα της χρονιάς που πέρασε εκπροσωπούνται τόσο σε αυτή την παρέλαση όσο και στα μνημεία από χαρτόνι που θα καούν σε λίγες μέρες στη μεγάλη γιορτή της πόλης.

Google Translation into Dutch: Zowel in deze optocht als in de kartonnen monumenten die over enkele dagen tijdens het grote stadsfeest in brand worden gestoken, zijn de actuele thema's van het afgelopen jaar vertegenwoordigd.

Google Translation into Norwegian: Årets aktuelle temaer er representert både i denne paraden og i pappmonumentene som skal brennes om noen dager under byens store markering.

Google Translation into Polish: Aktualne tematy minionego roku są reprezentowane zarówno w tej paradzie, jak iw pomnikach z tektury, które zostaną spalone za kilka dni podczas wielkiego święta miasta.

Google Translation into Romanian: Temele actuale ale anului trecut sunt reprezentate atât în ​​această paradă, cât și în monumentele de carton care vor fi arse în câteva zile în cadrul marii sărbători a orașului.

Google Translation into Russian: Актуальные темы прошедшего года представлены и в этом параде, и в картонных памятниках, которые будут сожжены через несколько дней во время большого городского праздника.

Google Translation into Serbian: Актуелне теме протекле године заступљене су како у овој паради, тако и у картонским споменицима који ће за неколико дана бити спаљени током велике градске славе.

Google Translation into Swedish: Det gångna årets aktuella teman finns representerade både i denna parad och i kartongmonumenten som kommer att brännas om några dagar under stadens stora firande.

Google Translation into Turkish: Geçen yılın güncel temaları hem bu geçit töreninde hem de şehrin büyük kutlaması sırasında birkaç gün içinde yakılacak olan karton anıtlarda temsil ediliyor.

Google Translation into Ukrainian: Актуальні теми минулого року представлені як у цьому параді, так і в картонних пам’ятниках, які за кілька днів спалять під час великого міського свята.

Google Translation into Arabic: يتم تمثيل الموضوعات الحالية للعام الماضي في هذا العرض وفي الآثار المصنوعة من الورق المقوى التي سيتم حرقها في غضون أيام قليلة خلال احتفال المدينة الكبير.

Google Translation into Bengali: বিগত বছরের বর্তমান থিমগুলি এই কুচকাওয়াজে এবং শহরের বড় উদযাপনের সময় কয়েক দিনের মধ্যে পুড়িয়ে দেওয়া কার্ডবোর্ডের স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে উভয়ই উপস্থাপন করা হয়।

Google Translation into Simplified Chinese: 过去一年的当前主题既体现在这次游行中，也体现在几天后城市大型庆典期间将被烧毁的纸板纪念碑中。

Google Translation into Korean: 작년의 현재 주제는 이 퍼레이드와 도시의 큰 축제 기간 동안 며칠 안에 불태워질 판지 기념물 모두에서 표현됩니다.

Google Translation into Hebrew: הנושאים הנוכחיים של השנה החולפת מיוצגים הן במצעד זה והן באנדרטאות הקרטון שיישרפו בעוד מספר ימים במהלך החגיגה הגדולה של העיר.

Google Translation into Hindi: इस परेड में और शहर के बड़े उत्सव के दौरान कुछ दिनों में जलाए जाने वाले कार्डबोर्ड स्मारकों में पिछले वर्ष के वर्तमान विषयों का प्रतिनिधित्व किया जाता है।

Google Translation into Indonesian: Tema saat ini tahun lalu diwakili baik dalam parade ini maupun di monumen karton yang akan dibakar dalam beberapa hari selama perayaan besar kota.

Google Translation into Japanese: 過去 1 年間の現在のテーマは、このパレードと、市の大祭典の数日後に焼かれる段ボールのモニュメントの両方に表れています。

Google Translation into Kyrgyz: Бул парадда да, шаардын чоң майрамында бир нече күндөн кийин өрттөлүүчү картон эстеликтерде да өткөн жылдын учурдагы темалары чагылдырылган.

Google Translation into Malay: Tema semasa tahun lalu diwakili dalam perarakan ini dan dalam monumen kadbod yang akan dibakar dalam beberapa hari semasa perayaan besar di bandar ini.

Google Translation into Mongolian: Өнгөрч буй жилийн өнөөгийн сэдвүүдийг энэ жагсаал болон хотын томоохон баяраар хэдхэн хоногийн дараа шатааж буй картон хөшөөнүүдэд дүрсэлсэн болно.

Google Translation into Panjabi: ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਥੀਮ ਇਸ ਪਰੇਡ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਗੱਤੇ ਦੇ ਸਮਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਜਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।

Google Translation into Pashtun: د تیر کال اوسني موضوعات په دې پریډ کې او د کارت بورډ په یادګارونو کې استازیتوب کوي چې په څو ورځو کې به د ښار د لوی جشن په جریان کې وسوځول شي.

Google Translation into Persian: مضامین جاری سال گذشته هم در این رژه و هم در آثار مقوایی که تا چند روز دیگر در جشن بزرگ شهر به آتش کشیده می شود، نمایش داده شده ��ست.

Google Translation into Sundanese: Téma ayeuna taun katukang diwakilan dina parade ieu sareng dina monumen kardus anu bakal diduruk dina sababaraha dinten salami perayaan gedé kota.

Google Translation into Tagalog: Ang mga kasalukuyang tema ng nakaraang taon ay kinakatawan kapwa sa parada na ito at sa mga monumento ng karton na susunugin sa loob ng ilang araw sa malaking pagdiriwang ng lungsod.

Google Translation into Thai: ธีมปัจจุบันของปีที่ผ่านมามีการนำเสนอทั้งในขบวนพาเหรดนี้และในอนุสาวรีย์กระดาษแข็งที่จะถูกเผาในอีกไม่กี่วันระหว่างการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ของเมือง

Google Translation into Urdu: گزشتہ سال کے موجودہ موضوعات اس پریڈ میں اور گتے کی ان یادگاروں میں پیش کیے گئے ہیں جو شہر کے بڑے جشن کے دوران چند دنوں میں جلا دی جائیں گی۔

#Valencia #España #Spain #Fallas2023 #Falles2023 #CabalgataNinots #Parade #City #Party #Music #Parody #Social #Review #PolloNegroSkyWalker #TravelBlogger #Wanderlust #CoupleGoals #GoodVibes #Plushies #instaGood #Maharashtra #ペンギン

[joostjongepier]

Wat?   The Procession door Hew Locke

Waar?   Tate Britain, Londen

Wanneer?   31 juli 2022

De grootste ruimte in de Tate Britain is ingeruimd voor een werk dat in opdracht werd gemaakt, en wel door Hew Locke: The procession. Waar kunstwerken soms onbegrijpelijke titels hebben, kan deze niet duidelijker zijn. Door de neoclassicistische ruimte van het Tate museum trekt een tocht van bizar uitgedoste figuren. Een optocht die doet denken aan de Mexicaanse Dag van de doden of aan een schilderij van James Ensor. Lockes installatie nodigt, aldus de introductietekst, bezoekers uit te reflecteren op de cycli van de geschiedenis, en de eb en vloed van culturen, mensen, geld en macht. De stoet beweegt zich voort door de ruimte, maar ook door de tijd.

Nu had ik, na het zien van de tentoonstelling van Cornelia Parker, niet erg veel zin om waar dan ook op te reflecteren. Gelukkig biedt het immense kunstwerk van Locke ook genoeg fraaie visuele prikkels om zomaar te genieten van alles wat je als toeschouwer langs ziet komen. En wil je liever geen toeschouwer zijn? Dan loop je gewoon lekker een stukje mee met deze bonte stoet.

#hew locke

[dirklagast]

Dag van de Arbeid

1 mei 2024 Vooruit.brussels zorgt voor het one.festival: start in Evere, speeches in Sint-Jans-Molenbeek en, na de optocht, festival op de Varkensmarkt ABVV en Solidaris Brabant vinden we vanaf de middag op de Kunstberg In Koekelberg genieten we van de jaarlijkse barbecue in Délices de Bastogne 

View On WordPress

[chiefbelievercandy]

Na jarenlang optocht gehad in Ommen te hebben, hebben ze vorig jaar de Vechtzomp te water gelaten en nu gaan ze vanmiddag Fietsen Hem Erin doen

[rotterdamvanalles]

Publiek kijkt toe bij een bevrijdingsoptocht door de Stadhoudersweg, 5 mei 1955.

Uit het Rotterdamsch Parool van 6 mei 1955:

Feestelijke optochten van bont versierde auto’s, verklede kinderen, jeugdverenigingen en muziekcorpsen trokken gisteren allerwege door de verschillende wijken van onze stad. Niet minder dan drie wijken hadden een eigen allegorische- of een Bevrijdingsoptocht in hun programma opgenomen en allen hebben zij eer van hun werk. Natuurlijk vormden oorlog en bevrijding het onderwerp van menige praalwagen maar ook sprookjes bleken een dankbaar object te zijn. Aan belangstelling heeft het gelukkig nergens ontbroken. Overal waar naderend tromgeroffel de buurtbewoners waarschuwde dat „er wat te doen was”, zocht men haastig een plaatsje op de stoeprand om toch vooral niets van het schouwspel te missen. In het Westen waren het de gezamenlijke clubhuizen, die ongeveer duizend kinderen op de been brachten. Als circus-artisten, sprookjesfiguren en wat niet al hadden ze hun fantasie de vrije loop gelaten om zo mooi mogelijk voor de dag te komen. Een rijdende gaarkeuken herinnerde aan donkere dagen en een bakkerswagen met Zweedse vlaggen aan de bevrijding. Dat laatste deden trouwens ook de Parool-kaakjes, die gretig aftrek vonden bij de toeschouwers. IJsselmonde bracht een grote allegorische optocht op de weg. Een lange stoet van personenauto’s, vrachtauto’s van bedrijven en verenigingen trok door de straten van het dorp en een gedeelte van Rotterdam Zuid.

De fotograaf is Cock Tholens en de foto komt uit het Stadsarchief Rotterdam. De informatie komt via delpher.nl uit het Rotterdamsch Parool van 6 mei 1955.

Bericht van 2023

[blogger-theo-herbots]

Paardenprocessie Hakendover (Tienen België)

Paardenprocessie Hakendover (Tienen België) is een eeuwenoude traditie die jaarlijks plaatsvindt in het prachtige Hakendover, een deelgemeente van Tienen in België. Tijdens deze indrukwekkende processie worden prachtig versierde paarden door de straten geleid, terwijl de deelnemers en toeschouwers genieten van de kleurrijke optocht. Het evenement brengt de gemeenschap samen en eert de rijke…

View On WordPress

#Paardenprocessie Hakendover

[elkedageenfotovanluus]

bij papa op de nek zie je alles veel beter

#carnaval #optocht #vasteloavend #2023 #februari23

[regioonlineofficial]

De Interregcommissie van de euregio rijn-maas-noord heeft op 28 februari vijf Interreg Deutschland-Nederland projectvoorstellen uit het Kleinprojectenfonds tot maximaal 25.000 euro subsidie goedgekeurd. Speciale gast was gedeputeerde Elianne Demollin-Schneiders, die grensoverschrijdende samenwerking vanuit de Provincie Limburg in haar portefeuille heeft. Na afloop ging ze op de foto met euregio-voorzitter Frank Meyer (burgemeester van Krefeld) in het gemeentehuis van Echt-Susteren. Vijf projecten 1. Medianetwerk Stadt Mönchengladbach en gemeente Roermond. Burgers uit beide steden en omgeving krijgen informatie over evenementen, restaurants en winkelaanbod. Doel is de culturele en economische uitwisseling grensoverschrijdend te versterken. Ook is er een website gepland met actuele evenementen die ook na het project in de lucht moet blijven. 2. Niers-fietspad. Na 16 jaar is de veel gebruikte uitvouwbare kaart van deze populaire fietsroute aan een update toe. Ook wordt de informatie in twee talen digitaal ontsloten, zodat Nederlandse fietsers die makkelijker kunnen gebruiken. Veel mensen fietsen deze route langs de Niers die o.a. door de Kreis Viersen en de Kreis Kleve loopt en in de gemeente Gennep de Maas in stroomt. 3. 60 jaar stedenpartnerschap Stadt Krefeld en gemeente Venlo (1964-2024). In het weekend van 7-9 juni is er een divers en gratis cultureel programma met dans, muziek, theater, kunst en ambachten. Koren uit Venlo en Krefeld treden bijvoorbeeld samen op. Het jubileum moet ook nieuwe culturele grensoverschrijdende initiatieven aanzwengelen. 4. Stilte en bezinningsplekken in Echt-Susteren, Selfkant (D), Maaseik (B) en Sittard-Geleen worden digitaal ontsloten. Wie bijvoorbeeld voor een gesloten kerk staat kan met een QR-code via de telefoon toch naar binnen kijken. Vier kerken die ouder dan 1.000 jaar zijn staan centraal, maar ook is er aandacht voor kruisen en kapellen. 5. Euregio-Schuttersfeest 2024 in Brüggen van 9 t/m 12 mei met een klompenbal en kinderdag, een ere-avond met dodenherdenking, een euregio schietkoningin, een grote optocht met parade en een koningsgalabal. Nederlandse en Duitse 'Schützen' kunnen zich nog aansluiten.

[steininbeeld]

16 februari 2024.

"Carnaval"

Een stel dat er veel plezier aan beleefde tijdens de optocht/

(16 februari 2024)

[rtvideaal]

Carnavalsoptocht in Zillewold

Dit weekend was het ook groots carnaval in Zillewold (Silvolde), met op zondag de grote carnavalsoptocht. Vele wagens en loopgroepen deden mee aan de mooie optocht door het centrum van Silvolde. Meer foto’s in ons fotoboek

View On WordPress

[dickvanas]

Moet Leidens Ontzet met huidige tijd mee of blijft het een traditioneel feest?

In Leiden is het bijna zover: maandag begon de viering van Leidens Ontzet waarbij wordt herdacht dat de Spanjaarden in 1574 werden verslagen. Het feest staat bol van de tradities en wordt al sinds 1886 gevierd. Inmiddels leven we in een snel veranderende samenleving en rijst de vraag in hoeverre de 3 October Vereeniging nog aansluiting vindt bij de eisen die deze tijd stelt.

Mensen zijn al vroeg uit de veren voor haring en wittebrood. Een man zegt al sinds 5.45 uur in de rij te staan. Meerdere mensen hebben een stoeltje mee. Sommige jongeren zeggen helemaal niet geslapen te hebben na het feest op maandagavond en -nacht. 'Eerst een harinkje, dan naar bed', klinkt het.

In café en restaurant Waag wordt haring en wittebrood uitgedeeld. 'De haring is geweldig, lekker vet, goed van structuur', weet een vrouw die de vis overhandigt. Ook een man die wittebrood komt halen zegt 'dat hij de traditie heel erg leuk vindt': 'Vooral het ochtendprogramma, sinds 6.45 uur sta ik hier al. Ik ben niet zo van het stappen. Ik ga liever naar het zingen, de optocht, het straattheater en natuurlijk de traditie van witbrood en haring.'

Het thema van de 3 oktoberfeesten dit jaar is water en vuur. En dat zie je ook duidelijk terug in alle praalwagens, die ter hoogte van de Zoeterwoudsesingel en het Lorentzhof beginnen met rijden. Ook tijdens dit rijdende evenement wordt de strijd om de vrijheid van Leiden herdacht en gevierd.

Nu en dan komt het water met bakken uit de lucht. Dat weerhoudt het publiek er niet van om en masse toe te stromen. 'Wij hebben overwogen om met dit slechte weer thuis te blijven, maar als je dan al die mensen voorbij ziet lopen. Ja, dan kriebelt het. Je bent Leidenaar of niet', zegt een vrouw langs de optocht.

Na de stoet willen de deelnemers zich opwarmen in het Keizertje: café de Keyzer in het verlengde van het Rapenburg. Of daar ook met bier wordt gegooid? 'Ook.' In de optocht lopen ook mensen gehesen in zwart pak. Zij dragen een karton met zich mee met daarop een vuurtje. 'Niet rennen', wordt er gezegd. 'Wij zijn een lopend vuurtje.'

Piemelknuffels op de kermis

Een ander begrip in Leiden is de kermis. Een kermis met van alles en nog wat, zoals een hoge achtbaan en een kraam met warme oliebollen. Maar ook grijpmachines met één knuffel die veel aandacht trekt: de piemelknuffel. Inderdaad, een zachte knuffel in de vorm van een geslachtsdeel.

'De piemelknuffels gaan hard', constateert de kermisexploitant. 'Het zijn geen asperges haha!', lacht hij. 'We hebben grote en kleine exemplaren. Mensen zijn heel enthousiast. Toeristen maken er foto's van en staan stiekem te kijken. Mensen vinden het leuk, het is toch een geintje.'

'120 euro per kind', beweert een gezin uit te geven op de kermis. Leidenaren staan erom bekend soms weken- of maandenlang te sparen voor de kermis (en andere festiviteiten). 'We hebben gisteren al drie attracties gehad en vandaag nog vier. Dan is het klaar. Daarna gaan we lekker een hamburger eten.'

Reveille, haring en wittebrood, koraalzang

Terug naar de ochtend. Mensen zijn al vroeg uit de veren voor haring en wittebrood. Een man zegt al sinds 5.45 uur in de rij te staan. Meerdere mensen hebben een stoeltje mee. Sommige jongeren zeggen helemaal niet geslapen te hebben na het feest op maandagavond en -nacht. 'Eerst een harinkje, dan naar bed', klinkt het.

In café en restaurant Waag wordt haring en wittebrood uitgedeeld. 'De haring is geweldig, lekker vet, goed van structuur', weet een vrouw die de vis overhandigt. Ook een man die wittebrood komt halen zegt 'dat hij de traditie heel erg leuk vindt': 'Vooral het ochtendprogramma, sinds 6.45 uur sta ik hier al. Ik ben niet zo van het stappen. Ik ga liever naar het zingen, de optocht, het straattheater en natuurlijk de traditie van witbrood en haring.'

'Ik moet de Hollander of de Leidenaar voorstellen'

Hij is niet de enige die daarna doorgaat naar 'het zingen', oftewel de koraalzang. Sommigen hebben de teksten van de liedjes al in de hand, bijvoorbeeld die van Het Geuzenlied, als ze om 7.30 uur de Waag binnenwandelen voor hun portie haring en wittebrood.

De Leidenaren die in de rij staan voor de inschrijving voor gratis haring en wittebrood zijn die-hard 3 oktober-fans. Wat hen betreft hoeft het feest niet zo mee in de moderne tijd. 'Nou, ik denk dat het wel zo moet blijven zoals het is. Iedereen heeft het naar zijn zin en vindt het gezellig', zegt een wat oudere dame. Haar vriendin vult aan: 'De traditie moet gewoon blijven, dat is heel mooi hier in Leiden op 2 en 3 oktober.'

Toch probeert de 3 October Vereeniging wel mee te gaan met de snel veranderende maatschappij. Zo kun je de traditionele hutspotmaaltijd tegenwoordig ook vegetarisch of halal krijgen. 'Daarnaast heeft de gemeente een paar jaar geleden ecoglazen ingevoerd en wij gaven de Leidenaar toen het eerste glas cadeau', zegt Rik Kamps, voorzitter van de vereniging. 'En de bakjes waar de haring in zit zijn nu biologisch afbreekbaar.'

Balans tussen mannen en vrouwen

Ook op het vlak van inclusiviteit probeert de 3 October Vereeniging stappen te zetten. 'We kijken bijvoorbeeld goed naar hoe de balans tussen mannen en vrouwen is binnen de vereniging en we zijn ook blij dat we mensen hebben die een niet-westerse achtergrond hebben.'

Dat de traditionele kleding van de vereniging met hoge hoeden misschien wat ver van de gewone Leidenaar afstaat, weerspreekt de voorzitter. 'Deze kleding is niet om ons te onderscheiden van de Leidenaar, omdat wij belangrijker zouden zijn', zegt hij. 'Het is de traditionele kleding die ooit bij de oprichting van de 3 October Vereeniging werd gedragen door toen de hoge heren. Maar hoge heren zijn we niet meer, het is louter symbolisch en we hechten eraan.'

'Oog voor ontwikkelingen'

Kamps benadrukt dat de 3 October Vereeniging zich bewust is van de snel veranderende tijden. 'Wij zijn in de aard natuurlijk een traditionele vereniging, maar we zijn ook een vereniging die oog heeft voor de ontwikkelingen in de samenleving. En we proberen er ook wat mee te doen daar waar dat mogelijk is.'

Studenten voor Leiden in de gemeenteraad pleit desalniettemin voor een bredere discussie in de stad over de toekomst van het feest. 'We moeten ons natuurlijk afvragen of de tradities, de herdenking, nog wel past in het beeld wat jongeren nu hebben van 3 oktober', zegt Mitchell Wiegand Bruss van Studenten voor Leiden. 'Of willen jongeren gewoon een excuus om een lekker biertje te drinken? Dat is denk ik de fundamentele vraag die we moeten stellen als het we hebben over waar we naartoe willen met het feest.'

Sociale veiligheid

Daarnaast maakt Bruss zich zorgen over de sociale veiligheid tijdens Leidens Ontzet. 'Ik vind dat we goed moeten gaan nadenken over de sociale veiligheid op straat. Als er veel mensen op straat zijn en wordt veel gedronken dan kan nog weleens wat gebeuren. Met name jonge vrouwen voelen zich niet altijd veilig. Ik denk dat dat één van de grootste uitdagingen is voor de toekomst en daar moeten we gezamenlijk oplossingen voor bedenken.'

(Door Dick van As)