#motto-chanto-itte

[okthatsgreat]

henlo lee !!!! could i request a . kiibo please 👉👈 (if you saw me comment this no you didn't ) p.s. the new pen looks so cronchy i lobe it :)))

kiiboooooo ......................

#need to draw this guy more. that is on me as a person #also thank you :] #lee art #danganronpa #danganronpa v3 #kiibo #k1-b0 #motto-chanto-itte

[kafus]

6, 12 and 14 for the ask game if you want!! :)

6. say three nice things about yourself (three physical and three non-physical)

silly ask game that's 6 things not 3 things ASDFFAD i'm currently experiencing pretty heavy disconnect from my body so i'll just do the non-physical ones. uhhh i think my art is pretty cool, i think i have infectious energy/passion, and i tend to be a good mediator in conflict between people

12. how are you?

honestly not amazing, that's part of the reason i'm back on tumblr rn, i'm having a really bad flare up of acid reflux and for some reason i've decided to have really intense medical fear that i'm ill even though my reflux causes sour throats all the time. i am distracting myself. otherwise i'm good tho

14. favorite feel-good show?

well rn it's pokemon horizons lmao... there's so many episodes i've watched multiple times cause it's just fun. that being said i don't watch a ton of shows and most of the ones i watch are heavy in nature so i don't have a lot to pick from

#kiki was here #asks #soft ask game #motto-chanto-itte

[chiarrara]

hi chia, i hope ur having a great day!! i remember how good the inuokko fic u recommended to me and the college au were, so i wanted to ask if u have anymore fic reccs 👀

(ALSO i read ur cursed kids club fic and i loved it, it was so deeply silly and in character!!! i'm looking forward to it if u decide to write more chaps 🥰)

hiiiii willow! I haven't been reading that much lately, so I don't have any more inuokko for you unfortunately. If you want itafushi or satosugu I have a couple absolute masterpieces for those pairings, but no inuokko. sorry!

I'm really glad you liked my silly chat fic!!! It's fun to write but it's kind of a challenge since I tend to get bogged down in the weeds of world building. I have to force myself just to write dumb shit for the sake of writing dumb shit lol. Hopefully I'll add more to it sometime soon! We'll see how the spirit moves me.

thanks for the ask buddy <3

#hmbomt #motto-chanto-itte #beloved mutuals

[ciriparipa]

hello!! i hope this isn't weird to say but i realized that you went inactive so i hope ur doing well and that nothing bad has happened to u!! stay safe n i hope u have a great feb n march <333

WHAT IM SO SORRY I DIDNT NOTICE I GOT THIS ASK

FEB AND MARCH??? THAT IS A LONG WHILE AGO AKDJFJDJDJGJX 😭😭 Thank you so much for the kind message!!! Life got hectic and i was so focused on getting through each day i couldnt maintain this blog. I hope you weren't disappointed with me returning and nonchalantly blogging LOL i really thought nobody cares about this little blog but here you are!

I was really glad to see you still around!! You being unabashedly being yourself is what really brightens my dash and even though we've only been mutuals for a few months and barely interacted i'm always delighted to see you in my dash and notifs!

I really hope you have a great june and the rest of the year as well! If you're struggling know i am cheering you on from the other side of the internet :>

#asks #motto-chanto-itte #also woah this made me realize the passage of time... we're halfway through 2024 😭

[apparently-artless]

●◉✿ BOKU NO KOKORO NO YABAI YATSU S02E07 ❀ KYOU & ANNA ✿◉●

↳ requested by Willow (@motto-chanto-itte)

#boku no kokoro no yabai yatsu #the dangers in my heart #bokuyaba #ichikawa kyoutarou #yamada anna #bokuyabaedit #anime #anime gif #animeedit #gifset #fyanimegifs #artsgifs #ongoinganimeeditrequest #long post #tw flashing #i really had fun making this set and at the same time i am quite concerned if the colors look okay?? #anyway I HOPE YOU LIKE THIS WILLOW!! <3 #thank you for sending a bokuyaba request!! ^^

[mramur]

dakkara motto

motto, motto, motto, motto

motto, motto, motto, kimi ga

motto, motto, motto, motto

motto, chanto itte

[hana-the-ghostieee]

today!!! was a really cool day!!! cuz n-buna did a hikikatari :P at first he was testing out and tuning with kumo to yuurei and a bit of yakou and then he sung haru, sayonara morten and haru dorobou :DDD so @motto-chanto-itte you better watch it in case you missed -w- anyways!! in honor of that!!! i'm posting the last tl!!! in the dakaboku/elma story!!! idk how it took me absolutely frikkin forever to get to this point but i'm finally here TTTwTTT so yay. i present to you, my translation fooooooorrrrrrrrr

nautilus. *ba-kyuun sound effects*

??/??, ノーチラス (Nautilus)

When the alarm clock rang, I finally, opened my eyes Yesterday, that cold that I had, felt like a lie. I kind of want to go out, but, ah… The weather forecast said it'll rain today… Well, it's not like I can do anything, either. Dawn hasn't broken yet.

This throat, it's dry, And this heart, it hurts so much, And all of these human things, they're always in my way…

At the speed of goodbye, please, raise your face If someday, the dawn will break, Please, your eyes, open them, and see, See how many times, I've pictured you, half-asleep.

So I finally brought an umbrella, Which, yes, while that was a good thing, I probably should've remembered... I threw away my shoes... and there's no way I'm going out barefoot. So, all I can say now is I don't really care, Because I've got no idea what to do.

And dinner, for that, what should I do? I think I'll go out when the weather clears up. I don't really want to see the humans outside, though…

Like this, at this speed, through today, I swim And your hand, when I finally reach out and touch you, Please, come on, open your eyes, and see, See how I've remembered that I've forgotten.

In front of that hill, there you stand, "It's really been a while, hasn't it?", you say, As our faces laugh and smile, And then I say, "Come on, The two of us, let's go together!"

That one Lapland barn, under that place over there, And through Gamla-stan's old streets, The summer grass is getting in my way.

Like this, at this speed, I swim through today, And when my hand finally touches yours, Please, wake up, and open your eyes, And see how I've forgotten you.

At the speed of goodbye, come on, raise your face, And when the dawn finally breaks through, Just open your eyes, and see, see, How I've always been picturing you sleepy, all this time.

---

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :'(((( this song always gets me so translating it. you can imagine how that went

i actually ended up writing an alternate last paragraph cuz a part of me wanted the pov to shift towards elma there, like how it shifts completely to hers near the end of the mv, so here's how that goes:

At goodbye's speed, I raised my face, And as the dawn, it finally breaks through, I opened my eyes, and I see, at last I see, How you've been picturing me sleepy, all this time.

...yeah i'll go get some tissues

i tried to make the dawnbreak slowly seem more and more inevitable, like how amy leaving elma and this world was, yk? cuz when we first see amy writing nautilus in the nautilus mv, you could assume it's around late june, so it's like well. when i finish the song plez hear. but amy's songwriting ethic kinda stretched the lyric-writing of both nautilus and elma to the last day of his life, 8/31 (which is when amy oofed himself with the emerald green, and obviously like it's too far gone yk. he was sitting on the dock by the time nautilus was finished. it's time to sing goodbyes and stuff) i tried to make the dawnbreak symbolizes amy leaving elma sooo yeah

oh oh btw!!! i'm planning on making a masterpost for all of these tls, should i keep the dakaboku and elma tls separate or should i make it like [dakaboku song]/[elma song]???

uhmm yeah that's all

wahoo i can finally work on translating natsukusa, makeinu, tousaku, sousaku and gentou -w-

#yorushika #ヨルシカ #elma #エルマ #nautilus #ノーチラス

[tonmaman]

hi! im willow, she/her. i follow from @motto-chanto-itte

subjects — i love history, especially religious history

languages — english, a little french and vietnamese, basic chinese

joining the 100dop challenge but i won't be consecutive (on hold)

start 15.4.24

#i doubt anyone will see this but this'll just be a place for me to journal stuff #txt #studyblr #studying #100 days of productivity #productivity #studyspo #study motivation

[lunimy]

MOTTO MOTTO CHANTO ITTE

#🌙.txt #i almost started crying listening to this song #lik i don’t even fucking know what it says

[okthatsgreat]

hello lee!! i hope u haven't answered this already lol but what's your favourite danganronpa game (if u have one) and why? i'm guessing drv3 but that's just a hunch haha ....

(also !!! super honoured to be mutuals w you omg... i hope we get to interact more, you're so cool 😵‍💫😵‍💫))

HIIIIII!!!!!! and omg great question uhhhhh .......... listen this might come as a shock to a lot of people because you KNOW i love drawing the v3 girls LMFAO but i think my overall favorite might actually be the first gameee?? possibly?? the v3 CAST however definitely has more of a soft spot in my heart, especially fic writing just because theyre all very eccentric and fun to work with, but i think if i took a step back and really thought to myself "what do i consider my favorite game overall in terms of writing/story" i reckon it would be thh :] MAYBE. I DONT KNOW MY OPINION MIGHT CHANGE TOMORROW IM AN INDECISIVE GUY!!!!!!!!

I HOPE WE GET TO INTERACT MORE TOO!!!! <3

#ask lee #motto-chanto-itte

[nenebot]

Another song!

To-to-to-tonari no kurasu saikin chotto ki ni natteru ano ko

Puriti tokimekirameki sumairu "kyawaii"

Iya iya iya iya

Betsuni suki toka sonna n ja nai yo!

Tada chotto chotto chotto

Me de oikakechatteru dake datteba!

Toka itte mou hora

Kimi ni kekkou meromero nan datte

Benkyou mo zenzen atama ni haitte

Konaku te mou yabbe!

Kimi ni insuu bunkai (saretai!)

Mousou de koushiki tenkai (kai! kai!)

Kou nattara jigen no hate made

Koe te kere ri go—

Kimin naka chokusetsu nokosa zu

Ittekimasu~!!

"(ha...) yamete! (ha...) yamete! (kawaii...) yamettette ba! (kawaii yo!...) yamete yo!... (ha)"

Yamero ttsutten daro

"hai"

Pi pi pi

Piisu de tobashi masu RE:SAY isshin jiseishin

Notte kute tteku no nami shitai tai sakari

Nanka nanka nanka nanka dokitto shichau

Kimi no kimi no kimi no kimi no fakkin!

Misete misete motto misete misete chanto

Misete misete mite ABCD ii yatsu

Datte gaman chotto gaman yappa gaman deki nai

Shitai shitai shishunki desu otoko no ko da mon...

Sa-sa-sa-san gakunen no bijin de otona de hakushiki yasashii senpai

Sonnani kao chikazukerare tara mou dokidoki tomaranakutte (aan)

Y shatsu eri no sukima chira mishite

Sukaato go senchi ottara saikou

Michatta ga saigo

"doko mitenno yo!" hirateuchi

A.k.a gohoubi

Konya no okazu wa sanma? (nonnon)

Butaniku no shouga yaki? (nonnon)

Senpai ni egaku houbutsusen

Ue ni totsu to shita ni totsu

Pai aaru jijou shite dashita

Koushiki to seishun to bonnou

Tomerannai honnou ore no

Shit! shit! Say Good Bye

"docchi o erabu no?"

"e..."

"kimenasai yo"

"ee... etto... etto... jaa... docchi mo ///"

"ha!!!???"

"suimasendeshitaaa!!"

Pi pi pi

Piiku de tobashi masu RE:SAY isshin jiseishin

Notteku te tteku no BREAKING ichi nukeagari

Dame dame dame dame kuratto shichau

Ore no ore no ore no ore no fakkin!

Koete koete motto koete koete chanto

Koete koe agete ABCD ii yatsu

Datte kiite chotto kiite yappa kiken BPM

Shitai shitai toshigoro desu otoko no ko no...

Chotto dake nee chotto dake misete chotto dake hora

"chotto danshi~!?"

Chotto dake nee chotto dake misete chotto dake... ato LINE yatteru?

Kiritsu rei rei kiritsu chakuseki

Kiritsu rei rei chakuseki kiritsu

Chakuseki rei rei chakuseki chakuseki

Chakuseki kiritsu rei rei rei rei rei kiritsu

Te o awasete kudasai

Minna genki ni itadakimasu

Sayonara sankaku

Mata kite shikaku

Sensei minasan? o pinkosu

Pi pi pi

Piisu de tobashi masu RE:SAY isshin jiseishin

Notteku te tteku no nami shitaitai sakari

Nanka nanka nanka nanka dokitto shichau

Kimi no kimi no kimi no kimi no fakkin!

Misete misete motto misete misete chanto

Misete misete mi te ABCD ii yatsu

Datte gaman chotto gaman yappa gaman dekinai

Shitai shitai shishunki desu otoko no ko da mon!

M O Z U K U

Hijiki!

this is for child?

#automatic answer

[chiarrara]

Lost the thread bc Tumblr mobile but

this is what I wanna look like! https://picrew.me/en/image_maker/1944831 @hellosunnycore

tagging @motto-chanto-itte @yutamayo @achilleslyre @sorryfor-parton-rockin if you wanna do it!

#picrew

[yuukeiquartet-moved]

I love listening to the last half minute of itte on loop and running around in circles

#MOTTO MOTTO MOTTO MOTTO MOTTO MOTTO MOTTO KIMI GA MOTTO MOTTO MOTTO MOTTO MOTTO CHANTO ITTE!!!!!!!!!!!

[yume-fanfare]

i've only listened to bocca della verità like four times today why is it stuck in my head skdkkskds

#the contrast for my internal monologue to go from #motto chanto itte #to #I - I - I HATE YOU NANANANANAN DESU NO #wwwww #mar's midnight rambles

[stanninghigedan]

相思相愛 // Soushisouai // Mutual Love

Happy Valentine’s Day….NOT!!! It’s SINGLES AWARENESS DAY WOOOOOOO jkjk

 Yeah, I’m out here ruining Valentines. Gomen. :)))

 Ok, story time. I actually started translating this on the night that Satocchan announced his marriage (Nov. 22, 2019). Yes, I was that bitter. HAHAHA jk. Maybe bitter isn’t the right word, but more of shocked. I needed to channel the “frustration” into other things so I decided to translate this. I was actually able to complete translating this on the same night too but decided against publishing it because I know in myself that it wasn’t that good or that accurate yet.

 So I took some time to edit. However, every time I get back to this document for editing, it becomes more painful. Not because I still can’t accept Satocchan’s marriage (HEY I’VE FULLY MOVED ON FROM IT OKAY I’M HAPPY HE’S SUCH A PROUD HUSBANDO ALWAYS FLEXING HIS RING :)))) ) but the song’s lyrics started to hit too close to home (aka it’s starting to reflect what’s happening in my real life). I needed to step back and calm myself down every time because it’s becoming so emotionally heavy for me and I’d just start crying in the middle of editing. So yeah, this translation is one year (and almost a half) in the making. :))))

 This may not be fully accurate but I do hope this will be helpful for you guys to understand the song’s message.

 Special shoutout to Cita for helping me point out some inconsistencies and for providing such valuable feedback to further improve this translation. Those are really all appreciated so much aaaaa thank you thank you so much!! Totally didn’t ask for her help just because I know we both can relate to the song sksksks jk

 Anyhoo, as usual, this translation might contain errors, inconsistencies, and mistakes. Feedback will be greatly appreciated especially since I’m still learning Japanese. ----

「最低でクズな男になった気分はどうだい？」僕は僕に問う 責めるつもりはないんだでもグチくらい言わせてくれたっていいだろう 我ながら少し見損なったよ

「さよなら」だけで片付けてさ 「はいそうですか」ってなるには 月日はあまりに重なりすぎたから せめて最後くらいは

「相思相愛じゃない」「疑う余地もなく愛はない」 それくらい言ってしまったって良いじゃない ほんとずるいよな自分勝手だよな　ありえない それもちゃんとわかってたんじゃない？

想い合ってりゃ上手くいくような歳でもなくなったけど 想い合うからこそ僕は彼女の部屋にわざと忘れ物をしたんだよ せずにはいられなかったんだよ

「さよなら」それだけのシンプルなたった四文字で終わっておけば* 「ごめんな」そう言えばいつでも全てをやり直せる気がした

「相思相愛じゃない」「疑う余地もなく愛はない」 そこまで言い切る覚悟は出来てない 最後の最後で中途半端なんてもう　情けない 痛いほど分かってたって辛い

「相思相愛じゃない」「疑う余地もなく愛はない」

「今後一切いない」「彼女はもう僕のもんじゃない」 恋しくて寂しくってたまらない 傷つけすぎたな堪えられなかったな　もうおしまい どうかもっともっと幸せになってください 相思相愛　サンキューグッバイ サンキューグッバイ…

----

"Saitei de kuzu na otoko ni natta kibun wa doudai?" Boku wa boku ni tou Semeru tsumori wa nainda demo guchi kurai iwasete kuretatte ii darou Warenagara sukoshi misokonatta yo

"Sayonara" dake de katadzuketesa "Hai sou desu ka" tte naru ni wa Tsuki hi wa amari ni kasanari sugita kara Semete saigo kurai wa

"Soushisouai janai" "Utagau yochi mo naku ai wa nai" Sore kurai itte shimattatte ii janai Hontou zurui yo na jibun katte da yo na arienai Soremo chanto wakattetan janai?

Omoi atterya umakuiku you na toshi demo nakunatta kedo Omoi au kara koso boku wa kanojo no heya ni wazato wasuremono wo shitandayo Sezu ni wa irarenakattandayo

"Sayonara" sore dake no shinpuru na tatta yon mouji de owatte okeba* "Gomen na" sou ieba itsudemo subete wo yarinaoseru ki ga shita

"Soushisouai janai" "Utagau yochi mo naku ai wa nai" Soko made iikiru kakugo wa dekitenai Saigo no saigo de chuutohanpo nante mou nasakenai Itai hodo wakatte tatte tsurai

"Soushisouai janai" "Utagau yochi mo naku ai wa nai"

"Kongo issai inai" "Kanojo wa mou boku no mon janai" Koishikute sabishikutte tamaranai Kizutsuke sugita na taerarenakatta na mou oshimai Douka motto motto shiawase ni natte kudasai Soushisouai sankyuu gubbai Sankyuu gubbai…

----

"How does it feel that you've become the worst man ever?" I asked myself I didn't mean to blame anyone, but can't you let me complain, too? Even if I say so myself, I'm a little disappointed (in myself) too.

Ending things with just saying "goodbye" In order to be able to say "Ah, I see" Because the days and months went by so fast At least, this will be the end

"This love's not mutual" "There's no doubt that there's no love" It's fine to say that much, right? That was really unfair, so selfish    I can't believe this And I'm fully aware (of what I've done), aren't I?

If we love one another, everything will go smoothly for many years. However, (that love) has also disappeared It's precisely because we loved each other, that I purposely left something in her room I couldn't help it

If I could end things with just a simple, four-character "Goodbye"* (or with) "I'm sorry" - come to think of it, I feel like I could always start everything all over again

"This love's not mutual" "There's no doubt that there's no love" I still cannot fulfill what I promised Until the very end, (everything I do) it's still half-assed   I'm pathetic It's too painful - even though I know that, it still hurts

"This love's not mutual" "There's no doubt that there's no love"

"After everything, she'll no longer be here" "She's no longer mine" I'll miss you, it will be lonely…I can't take it I hurt you so much it's become unbearable, it's already the end I really really hope that you'll be happy. Mutual love…thank you, goodbye. Thank you, goodbye.

T/N *four-character "Sayonara" - because when written in Hiragana, Sayonara 「さよなら」has four characters. I also think that the line also connects to「ごめんな」that’s in the line directly after it since it also has 4 characters. 

#Official髭男dism #official hige dandism #soushisouai #相思相愛

[kimonobeat]

SPEED Lyrics: White Love

English translation and romanization below the cut.

ENGLISH

Take me with you  Beyond the endless clouds above us Don’t let go of my hand

Our white love affair came down from above, from a midwinter constellation It piles up thick deep down in my heart It sinks into my heart and turns into tears I get stronger every single time we call each other By names we don’t use with our friends We’ll always be one even when we’re apart

Uh, always keep a nice firm grasp on me I try to pretend to be strong on the nights when you don’t call me But to be really honest, I miss you

I wanna surround you right this second With the love filling my heart Like the endless light of stars The angels brought us together We’ll shoot through the skies above us And twinkle for the rest of time

The illuminations blur together in the window clouded up by my white sighs From being so happy I’m so nervous about tomorrow it makes me want to cry I hope your initials will be In my new notebook a lot I’ll keep living because we’ve made plans for next time Ah, when the snow melts and spring is finally here I’d like to be the one who brings peace and tranquility to your life Like sunshine filtering through the leaves

I’ll keep loving you forever and ever Even when I’m on the verge of falling apart Like the stars, with life everlasting I hope this happiness I feel right now Won’t disappear on me someday Like the fleeting snow

I love you... Keep holding me in your arms...

Take me with you Beyond the endless clouds above us Don’t let go of my hand

The angels brought us together And that’s no miracle God, keep your eyes on us I’ll treasure this love that’s just come into being For the rest of time I’d like to go on living my life for you

ROMAJI

hateshinai ano kumo no kanata e watashi wo tsurete itte sono te wo hanasanaide ne

mafuyu no seiza kara maiochita shiroi koi mune no oku ni furitsumoru kokoro ni shimite namida ni naru nakama to wa chigau sain de yobi-au tabi tsuyoku nareru hanarete itemo itsudatte hitotsu da yo ne

Uh motto chanto itsumo tsukamaete ite denwa ga nai yoru wa tsuyogatte’temo honto wa ne I miss you

hateshinai hoshi no hikari no you ni mune ippai no ai de ima anata wo tsutsumitai tenshi ga kureta deai wa ano sora wo tsukinukete eien ni kagayaki-tsudzukeru

shiroi tameiki de kumotta mado ni nijimu irumineishon ureshii hodo ashita ga fuan de nakeru mono ne atarashii techou ni mo anata no inisharu ga takusan arimasu you ni tsugi no yakusoku ga aru kara ikite ikeru yo Ah yuki ga tokete yagate haru ga kuru koro anata ni totte komorebi no you na yasuragi ni natte’tai

hateshinai hoshi no inochi no you ni kujikesou ni nattemo zutto ai shi-tsudzukeru yo hakanai yuki mitai ni kono ima no shiawase ga itsuka kiete shimawanu you ni

ai shite’ru... daite ite...

hateshinai ano kumo no kanata e watashi wo tsurete itte sono te wo hanasanaide ne

tenshi ga kureta deai wa kiseki nanka janai yo kamisama mitsumete’te umaretate no ai wo eien ni taisetsu ni suru kara anata no tame ni ikite ikitai

#speed #rise #translation