#dialecto

[fragmentos-adolescentes]

¡DAME!

Esta sed que reseca mi intelecto,

ruge brava en mi numen y en la hoja:

bestia rauda a la pluma que desoja

roja alma sedienta por afecto.

Esta sed que devora mi dialecto,

siega toda la calma que se aloja

presta y tímida al mar, en paradoja.

-Esta bestia reniega de mi aspecto-.

Sacia toda la sed que me domina…

¡Oh!, a ti, que inmutable experimentas

toda fuerza con ojos del vacío.

¡Dame ríos que ahoguen lo que obstina!

¡Dame carne!, que dome a mis hambrientas

bestias, ¡dame las aguas que ya ansío!

Pura maldad❄️

#citas #notas #frases #fragmentos adolescentes #escritos #amor #pensamientos #textos #sed #calma #dialecto #vacio #fortaleza #pura maldad

[lamaracuchaquecuenta]

Dilemas de la lengua

Posiblemente soy la única paisa que no es entendida en territorio paisa.Y es que hasta en los escenarios más increíbles no me comprenden, por ejemplo, una cita médica En aquella consulta la doctora me hizo las preguntas de rigor: edad, si era fumadora, comidas al día, algún antecedente familiar de enfermedad y enfermedades que había tenido en mi vida.Ahí recordé que cuando tenía 12 a mi primo lo…

View On WordPress

#colombia #colombovenezolana #dialecto #lechina #lenguaje #palabras #varicela #venezolana #ansiotextos

[drchugue]

Panorama actual de la producción literaria de Costa Rica. Entrevista a la poeta Mía Gallegos

Delgado Del Aguila, Jesús Miguel (2023). «Panorama actual de la producción literaria de Costa Rica. Entrevista a la poeta Mía Gallegos», en: Diseminaciones. Revista de Investigación y Crítica en Humanidades y Ciencias Sociales. Santiago de Querétaro, México: Universidad Autónoma de Querétaro. Vol. 6, n.° 12, julio-diciembre, pp. 145-148. Disponible en https://revistas.uaq.mx/index.php/diseminaciones/article/view/940

#Mía Gallegos #Academia Costarricense de la Lengua #entrevista #creación literaria #poesía #concursos literarios #Costa Rica #Literatura costarricense #editorial #dialecto #poesía centroamericana

[elbiotipo]

I agree actually I th-GIVE THAT LITTLE GUY A WHAT

#perdón la confusión de dialectos es muy divertida #pero AMO los ajolotes #tengo un compañero de México que estaba muy orgulloso de ellos y se la pasaba hablando y se lo merecen porque son seres maravillosos #también lean Axólotl de Julio Cortázar un cuentito cortito que te deja re loco #axolotl #cosas mias

[trabandovidas]

Odio el estúpido "Os seguís" de tumblr la puta que te pario acá no se usa ningún "os" muerte a los españoles y la concha de la lora

#sisi respeto a todos los dialectos hablas y variedades #excepto a todo lo relacionado con los españoles #os seguis y la concha de tu madre

[51316120825]

Donde estan mis tumblrinas hispanas 🎊

#honestly no se como hablar español con gente de mi edad 😭 #no se porque es tan dificil pa mi #es que mis padres son muy #… finos lol #no es que son FINOS pero los cubanos suelen ser bastante vulgar y ellos no son asi @ #y lo digo basado en mi propia experiencia #@ all* #so nunca aprendi como usar malas palabras en español lol #y aunque creci hablando spanglish like casi todo el mundo en miami #nunca tuve amigos que nadamas hablaban en español/nunca tuve que hacer un esfuerzo #es que hay tantas cosas del lenguaje que son como #unsaid 😭😭 #cosas que uno nadamas puede aprender hablando #y ademas todos los paises tienen su propio dialecto que no llega a ser un dialecto de verdad pero me entienden..

[alien-girl-21]

Sproier en mce modern au, fuck you

Roier fell first, but spreen fell harder, excepto que los dos son idiotas y no se dan cuenta por demasiado tiempo

Después de sus citas en el restaurante de camarones spreen acompañaba a roier a su motel, los dos caminando extremadamente cerca el uno del otro

La primera vez que se abrazaron fue después de su quinta salida juntos, llegaron al motel de roier y en vez de tener un incómodo “adiós”, “adiós” con un gesto de manos que se podía decir que era una despedida; spreen decidió abrazar a roier

Prácticamente se podía ver los corazones volar alrededor de la cabeza de roier después de eso

Uno de sus últimos días juntos, spreen vio el cuarto de roier y se sintió mal que lo hayan mandado a un motel de cuarta con papel tapiz que se despegaba de la pared y un colchón tan plano como una hoja de papel, así que lo invitó a pasar la noche en su hotel

Durmieron en la misma cama, pero no pasó nada, los dos estaban demasiado nerviosos como para hacer algo más

Roier jamás se calla sobre eso, y mariana ya se sabe de memoria el diálogo que roier va a usar cuando cuenta la historia

Cuando spreen ya vivía con missa, recibió una llamada de roier una noche en la que le explicó, casi en lágrimas, que mariana no le abría la puerta al apartamento y que no tenía otro lugar donde quedarse

Spreen fue a recogerlo y lo metió a ocultas en la casa, ambos volvieron a dormir en la misma cama esa noche, spreen abrazando a roier con la excusa que la cama era muy pequeña y se podía caer (era una cama matrimonial)

Quackity es el único que sabe sobre spreen metiendo a roier a la casa (gracias a la bocota de roier) y muchas veces lo usa como blackmail contra spreen

Roier se vuelve más afectivo físicamente con spreen después de mudarse a la misma ciudad

Spreen hace como si no le importara/le irritara, pero en realidad ama que roier le agarre de la mano, lo abrace o juegue con su cabello

Roier trató de meter a spreen en el plan de matar a xokas, pero spreen solamente le sonrió, pasó una mano por el cabello de roier y le dijo “tal vez otro día”

Muchas veces spreen va al apartamento de mariana y roier con comida, sabe que los dos a veces no comen por días, muy concentrados en cualquier nuevo plan para matar a xokas que puedan pensar, también les ayuda a limpiar el apartamento y les recuerda que tienen que tener higiene personal básica

Mariana y quackity tienen una apuesta de cuando serán una pareja oficialmente, el premio es 200 dólares y una cena en el restaurante más caro que puedan encontrar

Ambos fueron a un arcade una vez, spreen consiguió un peluche de un oso negro de una máquina para roier, y roier consiguió un peluche de spider man con todos los tickets que ganó ese día para spreen

Spreen se pone del lado de la acera que da a la calle cuando los dos caminan juntos

Roier le ha dicho a spreen que la diosa que cuida de él y mariana lo ama, que cuando ella se va dice que va a visitar a spreen

Y aunque sea algo ridículo, spreen cree que es cierto

Roier se ha robado un canguro de spreen, lo usa para dormir

Inspirado por/para @neejo36 que siempre me deja hablar de este au <3

#algun dia perdere el miedo a escribir en dialectos que no sean el mio/neutro y escribire algo sobre ellos 👹👹 #por ahora tomen esto <3 #also neejo si no quieres que te taggue solo dime mi rey 👍 #alien ñ posting #mce modern au

[bkgbian]

clicked on the Jason Todd and Damian Wayne Meet in the League of Assassins tag and never looked back

#jason todd #damian wayne #its just !!! #so many opportunities !!! #i want them to talk shit about the rest of the fam in arabic #o el dialecto q usen en la liga la verda eso todavia me confunde #i want them to chat in languages the others dont understand #share their little experiences #have inside jokes and laugh and #i just want them to Understand each other #lloro #dami and jay #mis niños #also the Jason Todd and Damian Wayne are Siblings tag

[minglana]

Léxico aragonés usado en el dialecto aragonés/Aragonese lexic used in aragonese dialect

Over a year ago I made a post with Aragonese words that Spanish speakers in Aragon use in their daily life, and here I am once again, with more words! This post will follow the same structure of the last one.

Since I made that post, I have found out a few things, like the fact that "baturro" was originally a derogatory term against Aragonese people, meaning "dumb", "stupid" and "rural" (derogatory), so this post will refrain from using the term anymore. "Aragonese" in this post refers to the dialect of Spanish that is spoken in Aragon, with heavy influences from the Aragonese language.

aragonés - español - english

ascape - rápidamente - quickly

aventar - echar, tirar - to throw away

badil - recogedor - dustpan

batir - romper - to break

cantera - ladera, loma - mountain/hill slope

(a) caramullo/caramuello - sobresalirse de un recipiente - excess portion that sticks out of a container

carrañar - regañar - to scold

chupón - carámbano - icile

clamor - barranco - ravine

cinglo - risco, tira de piedra fuerte por debajo tierra - cliff, underground hard stone strip

cortapichas - tijereta - earwig

cucar - agusanarse, estropearse por gusanos - to have worms

cutio cutio - despacio - slowly

dar pampurrias - dar asco - to disgust

dar ferrete - ser pesado, dar la lata - to bother someone

de bislai - de lado - sideways

embolicar - enredar - to confuse, tangle up

escaparrar - hacer marchar del sitio - to go away (derogatorily)

esfilorchado- deshilado - unravelled

estozolar - caerse y/o romperse algo - to fall and/or break something

falsa - desván - attic

fiero - feo - ugly

fierro - hierro - iron

focín - (dicho de una persona) sucio, maleducado - (said of someone) dirty, rude

fumarro - cigarro - cigarrette

furo/a - enfadado/a - mad, angry

galacho - lago formado por el meandro de un río - lake formed by a river meander

garra - pierna - leg

garrampa - calambre - cramp, electric shock

hacer duelo - dar lástima - to feel sorry for someone/something

hacer(se) mal - hacer(se) daño - to hurt (yourself/someone)

japo - escupitajo - spit

malmeter - echar a perder, malgastar - to waste something

mazada* - sentencia breve - short impactful saying

nafra - herida/llaga - wound/ulcer

nuble/nublo - nublado - cloudy

orache - tiempo - weather

pa cutio - para siempre - forever

paco - opaco, sombra - shade

parar cuenta - prestar atención, tener cuidado - to pay attention, to be careful

pasa - enfermedad, epidemia - illness, epidemic

pedregada - granizada - hailstorm

pitera - voz fuerte y potente - loud booming voice

plegar - acabar (de hacer algo) - to finish (an action)

pretar - acabar con - to finish something off

(es)purna - chispa - spark

ripa - mucho de algo - a lot of something

royo - rubio, pelirrojo - blonde, redhead

saso - meseta - plateau

tajadera - compuerta para parar el agua - door to stop water

zaborro - piedra grande - big rock

zaborrero/a - chapucero - sloppy person

zancocho - lío, enredo - mess

zolle - pocilga - pigpen

*esta es la mejor definición que he podido encontrar: "Es la salida ocurrente, la réplica sin respuesta que da un golpetazo como si pegara con una maza, con el “agüelo” que es el martillo que se emplea en la fragua y que en Almudevar llaman gráficamente “o degüello” que sugiere el golpe sin apelación posible.

En todo Aragón abundan las mazadas y habría que estar siempre con el boli en la mano o tener una grabadora en la cabeza para irlas recogiendo conforme salen espontáneas de nuestras gentes."

#i put over half of this list together today btw #i had it started but i maybe had 10 or 15 words on it #anyways i would like to thank all the ppl im around and who dont know i write down the words they say #for helping me complete this list #dialecto aragonés #langblr #z puya cosetas

[obelixonline]

Últimas adquisiciones, dialectos alemanes

Os presento las dos última adquisiciones para mi colección de álbumes de Astérix: «Asterix un di marktbärbel» - «Astérix y Cleopatra» en Meefränggisch, dialecto alemán hablado en Baja Franconia (Baviera)

«Asterix vi die bieramiden» - «Astérix y Cleopatra» en Oberfrängisch, dialecto alemán hablado en Alta Franconia (Baviera) 

En este caso parece que se hace un juego de palabras entre "bier" (birra, cerveza) y "piramiden" (pirámide)

#Astérix y Cleopatra #dialectos #alemania

[maevemills]

#um clássico #da weasel #dialectos da ternura #music #Spotify

[lamaracuchaquecuenta]

¿Amigos?

Es verdad que viví 10 años fuera de Colombia, y que cuando volví aquí había muchas expresiones que no conocía o que olvidé, como por ejemplo el significado de “comer” porque comer en Venezuela fuera del contexto común de la palabra comer, es cuando por ejemplo, tu me gritas y yo te digo “¿me vas a comer pues?” Queriéndote decir que si de tantos gritos te volviste león,   así que me costó un largo…

View On WordPress

#amigos #Anécdotas #ansiotextos #colombia #dialecto #historias #lenguaje #venezuela

[cecillian-hobbies]

Elementos Sociales de Lenguaje

En este escrito, pondré información sobre un cuadro comparativo entre los conceptos de #Lengua #Dialecto, #Sociolecto y #Tecnolecto.

En este escrito, pondré información sobre un cuadro comparativo entre los conceptos de Lengua, Dialecto, Sociolecto y Tecnolecto en cuanto a sus conceptos, fundamentos teóricos, semejanzas y diferencias.  LenguaDialectoSociolectoTecnolectoConceptosRelacionado con el idioma, es una delimitación biológica o mental, de representar internamente la convención social o de comunidad con fines…

View On WordPress

#Dialecto #Lengua #Lenguaje #Lingüística #Literatura #Sociolecto #Tecnolecto

[elbiotipo]

cada vez me parece más inevitable un mundo donde todos hablan inglés, o sea se va a volver el lenguaje planetario

Dios santo que hicimos para merecer un futuro tan horrible

#RÁPIDO GENTE HABLEN EN SUS DIALECTOS POR FAVOR TENGO MIEDO #cosas mias

[trabandovidas]

Yo soy ese boludo del interior que SABE cómo funcionan las cosas en Montevideo pero las hace mal aproposito para cagarle el día a los montevideanos que no saben bancarse las diferencias culturales <3

#tipo boludo ta #hace añares venimos desde el interior a Montevideo a oleadas #nosotros dejamos nuestra vida entera atras #casa amigos familia costumbre cultura #a veces hasta el propio dialecto y accento #y a vos te jode que yo salude cuando no tengo que? que estrañe mi hogar? que quiera tener campo o monte al alcanze de la mano? #que quiera calles limpias o al menos no rotas? que hable en otro acento en otra variedad de rioplatense? #que busque apoyo en otros del interior alguien que entienda lo que se siente? #no me rompas las bolas

[urkraft]

Hoy en mi cita con la doctora (que es mexicana) hablamos español por primera vez, y me dijo que aunque hablo con fluidez le costó ubicar mi acento. Esto ya me ha pasado varias veces con gente que no es de mi círculo cercano y no sé, me parece interesante jaja

#debe ser que es como una mezcla o algo así #soy gringo 'heritage speaker' de ascendencia boricua #y no todos estan tan familoarizados con ese dialecto #ADEMÁS tengo amigos latinos de todas partes #mi novio es del noroeste de méxico #y veo mucho contenido (series etc) de colombia/chile/argentina #so I guess all that influences how I speak #AH e igual tengo problemas de dicción y tartamudeo en los 3 idiomas que hablo 😬🤣 #*familiarizados