Η ηλικία της γλαυκής θύμησης
Η θητεία τοῦ καλοκαιριοῦ
Στὰ πεῦκα καὶ στὰ κύματα
Μὲ γυμνές ὧρες
Ποὺ κρατᾶν στὰ δάχτυλα τὴν ὕπαρξη
Κυματιστή
Ξεφυλλισμένη
Ἐλεύθερη
Σὰν φῶς
Ὤ! λυγισμένη εὐωδιά
Ἀγαθό μονοπάτι
Ὀδυσσέας Ἐλύτης
«Προσανατολισμοί»
35 notes
·
View notes
Lian Li O11D EVO GREY - EATX (under 280mm)/ATX/M-ATX/ITX PC Case
Η εξέλιξη συνεχίζεται, με το Lian Li O11D EVO. Πηγαίνοντας την έννοια modular στο επόμενο επίπεδο, αυτό το mid-tower μπορεί να διαμορφωθεί σε μία από τις δύο λειτουργίες – Normal ή Reverse. Επιπλέον, υπάρχουν πολλαπλές θέσεις για την τοποθέτηση του πάνελ I/O και τρεις προσανατολισμοί για την GPU σας. Επιλέξτε ανάμεσα σε οριζόντια, κάθετη ή ακόμα και όρθια θέση για να αναδείξετε πλήρως το Gaming…
View On WordPress
0 notes
Καλημέρα . Φωτό : اليوم العالمي للابيض واسود ©️Tarek El Magrabe D o c u m e n t a r i e s. Στις εξοχές της ανοιχτής καρδιάς θα δούμε να ξαναγεννιέται ο κόσμος. ............................................. ~Οδυσσέας Ελύτης~ "Προσανατολισμοί" (απόσπασμα). #filippoucafeclassique #lefterisfilippou #jazz #art #coffee #musiclover #poetry #literature #bookworm #travel #photo (στην τοποθεσία Filippou cafe classique) https://www.instagram.com/p/CmGmYKiKQvC/?igshid=NGJjMDIxMWI=
1 note
·
View note
Συγγραφέας: Αντώνης Κλάψης Εκδότης: Πεδίο Μορφή: Μαλακό εξώφυλλο Έτος έκδοσης: 2019 Αριθμός σελίδων: 448 Κωδικός ISBN-13: 9789605460372 Διαστάσεις: 24×17
0 notes
Γιώργος Νικόπουλος: Η τέχνη διαμορφώνει τις αξίες μιας κοινωνίας που είναι σε διαρκή εγρήγορση
Γιώργος Νικόπουλος: Η τέχνη διαμορφώνει τις αξίες μιας κοινωνίας που είναι σε διαρκή εγρήγορση
Συνέντευξη στην Ελένη Γουρνέλου*
Ο Γιώργος Νικόπουλος σπούδασε Τέχνες Ήχου και Εικόνας στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο όπου ασχολήθηκε κυρίως με το animation και τις παραστατικές τέχνες. Έχει εργασθεί σαν ηθοποιός στο θέατρο και σαν βοηθός σκηνοθέτη δίπλα στον Δήμο Αβδελιώδη από το 2010 ως το 2013. Το 2014…
View On WordPress
0 notes
85 notes
·
View notes
2 notes
·
View notes
Στη λειτουργία των δυσκολότερων ονείρων, μια σίγουρη παλινόρθωση.
Οδυσσέας Ελύτης , Προσανατολισμοί
11 notes
·
View notes
Μίλησέ μου· αλλά μίλησέ μου για δάκρυα.
Οδυσσέας Ελύτης, Προσανατολισμοί
6 notes
·
View notes
Τώρα θά ῾χω σιμά μου ἕνα λαγήνι ἀθάνατο νερό,
Θά ῾χω ἕνα σχῆμα λευτεριᾶς ἀνέμου, πού κλονίζει,
Κι ἐκεῖνα τά χέρια σου, ὅπου θά τυραννιέται ὁ ἔρωτας,
Κι ἐκεῖνο τό κοχύλι σου, ὅπου θ᾿ ἀντηχεῖ τό Αἰγαῖο.
Οδυσσέας Ελύτης, Προσανατολισμοί (1939)
“Now I shall have near me a flask of immortal water
I shall have the shape of wind’s freedom, that shakes.
And those hands of yours, where eros will be tormented
And that shell of yours, where the Aegean will echo.”
- Odysseus Elytis, Orientations (1939)
Transliteration:
Tóra thá ´ho simá mou éna layíni athánato neró
Thá ´ho éna schíma lefteriás anémou, pou klonízi
Ki ekína ta héria sou, ópou tha tiranniéte o érotas
Ki ekíno to kohíli sou, ópou th´ andihí to Eyéo
*Eros was the Greek God of romantic and sexual love and his name became in both Modern and Ancient Greek the word for this type of love.
**The Aegean Sea is the largest of the seas surrounding Greece and it is part of the Mediterranean Sea.
***Odysseus Elytis is one of the most important and influential poets and authors in Modern Greek literature. He won the Nobel Prize for Literature in 1979.
(I can’t begin to explain how much I love this verse of erotic poetry, so I tried to provide a lot of information, but I am not sure I can do it much justice with my translation and transliteration.)
107 notes
·
View notes
Ode to Santorini | A Santorini Travel Video
A different kind of story. A poetic journey. A story about a traveller seeking the magic of Santorini, as described in the poem of Odysseas Elytis, “Ode to Santorini”.
- Shot and edited by Socrates Rivers
https://www.instagram.com/socratesrivers
- on behalf of WAYMORE Films.
Web: https://waymorefilms.gr
—–
You emerged from a thunderpeal’s entrails
Shuddering amid repentant clouds
Bitter stone, proved, proud
You sought the sun for the first-martyred witness
To confront perilous splendor together
To head out to sea with a cross-bearing echo
Sea-wakened, proud
You lifted up your stone breast
Speckled with the southwind’s inspiration,
For pain to inscribe its very heart there
For hope to inscribe its very heart there
With fire with lava with smoke
With words that convert the infinite
You gave birth to the voice of day
You set up the bells on high
In the green and rose stretches of aether
Bells run by the exalted mind
Glorifying the birds in mid-August light
Beside waveroar, beside anguish of seafoam
Through the eucharism of sleep
When night roamed the deserts of stars
Searching for the testimony of dawn,
You felt the joy of birth
You leapt first into the world
Born to the purple, sea-risen
You sent to the far horizons
The blessings that grew in the sea’s night-vigils
To caress the hair of dawn’s fifth hour.
Queen of Aegean pulses and wings
With the words to convert the infinite
With fire with lava with smoke
You found the great lines of your destiny
Now before you justice opens out
Black mountains float in the glow
Desires prepare their craters
In the heart’s tormented land,
And from hope’s struggle a new earth prepares itself
To step there with eagles and banners
One morning filled with iridescence
The race that vivifies dreams
The race that sings in the sun’s embrace.
O kore of exceeding anima
Naked sea-risen
Open the splendid gates of man
That the landscape be fragrant with health
That feeling with open wings aflutter
Sprout with a housand colours
And freedom blow from everywhere
Amid the wind’s preachings flash out
The new and perpetual beauty
When the sun of the third hour rises
All glaucous to play the pipe organ of Creation.
(Odysseas Elytis. Ode to Santorini. From Orientations. 1940).
https://www.santoriniinfo.gr/santorinigeneralinfo/poetry/odielytis/index.html
Οδυσσέας Ελύτης, «Ωδή στη Σαντορίνη» Από την ποιητική συλλογή «Προσανατολισμοί», 1940
3 notes
·
View notes
Lian Li O11D EVO Black - EATX (under 280mm)/ATX/M-ATX/ITX PC Case
Η εξέλιξη συνεχίζεται, με το Lian Li O11D EVO. Πηγαίνοντας την έννοια modular στο επόμενο επίπεδο, αυτό το mid-tower μπορεί να διαμορφωθεί σε μία από τις δύο λειτουργίες – Normal ή Reverse. Επιπλέον, υπάρχουν πολλαπλές θέσεις για την τοποθέτηση του πάνελ I/O και τρεις προσανατολισμοί για την GPU σας. Επιλέξτε ανάμεσα σε οριζόντια, κάθετη ή ακόμα και όρθια θέση για να αναδείξετε πλήρως το Gaming…
View On WordPress
0 notes
Θυμᾶμαι ἦταν Ἀπρίλης ὅταν ἔνιωθα πρώτη
φορᾶ τὸ ἀνθρώπινο βάρος σου.
Τὸ ἀνθρώπινο σῶμα σου πηλὸ κι ἁμαρτία
Ὅπως τὴν πρώτη μέρα μας στὴ γῆ.
Γιόρταζαν οἱ ἀμαρυλλίδες – Μὰ θυμᾶμαι πόνεσες
Ἤτανε μία βαθιὰ δαγκωματιὰ στὰ χείλια
Μία βαθιὰ νυχιὰ στὸ δέρμα κατὰ κεῖ ποὺ
χαράζεται παντοτινὰ ὁ χρόνος.
Ο.Ελύτης
0 notes
Ο Κώστας Βαρώτσος, ένας πραγματικός δρομέας ζωής, μιλάει για τους δρομείς που χαράσσουν την τέχνη του
Ο Κώστας Βαρώτσος ένας πραγματικός δρομέας ζωής, μιλάει για τους δρομείς που χαράσσουν την τέχνη του
Συνέντευξη στην Ελένη Γουρνέλου*
Ο ποιητής είναι εύθραυστος, επικίνδυνος, εκρηκτικός, αυτοκτονικός, επιθετικός” έχει πει, πολλές φορές, για το πρώτο μεγάλου μεγέθους γλυπτό του από γυαλί, τον «Ποιητή» της Λευκωσίας, ο εικαστικός Κώστας Βαρώτσος. Πράγματι. Τα περισσότερα από τα γλυπτά του διάσημου Έλληνα γλύπτη είναι αιχμηρά, επικίνδυνα αλλά και διάφανα. Σε διαπερνούν. Κι αυτό είναι…
View On WordPress
0 notes
Βάσω Γιαννακοπούλου: "Το σώμα είναι ο καθρέφτης του τρόπου ζωής μας"
Βάσω Γιαννακοπούλου: “Το σώμα είναι ο καθρέφτης του τρόπου ζωής μας”
Συνέντευξη της χορογράφου – χορεύτριας Βάσω Γιαννακοπούλου στην Ελένη Γουρνέλου*
Η Βάσω Γιαννακοπούλου σπούδασε χορό στις σχολές Δέσποινας Γρηγοριάδου, στη Κρατική Σχολή Ορχηστικής Τέχνης και στο Κέντρο Παραστατικών Τεχνών από όπου και αποφοίτησε. Αντλώντας την έμπνευσή της από την κίνηση, αφιερώθηκε στην έρευνα του ανθρώπινου σώματος, με στόχο την καλύτερη λειτουργία του. Αυτό ήταν που την…
View On WordPress
0 notes
Με την πρώτη σταγόνα της βροχής σκοτώθηκε το καλοκαίρι.
Ελένη, Οδυσσέας Ελύτης
0 notes