mons-belgium-photos-docnl - Tumblr blog

mons-belgium-photos-docnl · 1 year

Text

Mons, Parc du Waux-Hall, statue, Belgique

Mons, Waux-Hall Park, statue, Belgium

Bergen, Park van de Waux-Hall, standbeeld, België

Mons, Waux-Hall Park, Statue, Belgien

Mons, Parco del Waux-Hall, statua, Belgio

Photo / Foto : Bernard Maton, 2021

👉 Parc du Waux-Hall

21-01-2023

12 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 1 year

Text

𝖯𝗅𝖺𝖼𝖾 𝖽𝗎 𝖢𝗁𝖺𝗉𝗂𝗍𝗋𝖾, 𝖬𝗈𝗇𝗌 / 𝖡𝖾𝗋𝗀𝖾𝗇

(Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

Façade végétalisée

Gevegetaliseerde gevel

Vegetal facade

Begrünte Fassade

Facciata ricoperta di verde

👉 Doctissimo : Façade végétalisée

👉 Pinterest : Façade végétalisée

04-11-2022

6 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 1 year

Text

Mons /Bergen (Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

Rue d'Enghien

Bric-à-brac

Oude rommel

Odds and ends

Sammelsurium

Cianfrusaglie

👉 Doctissimo : Bric-à-brac

👉 Diaspora : Bric-à-brac

01-11-2022

4 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 1 year

Text

𝐑𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐏𝐨𝐭𝐞𝐫𝐢𝐞, 𝐌𝐨𝐧𝐬 / 𝐁𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧

(Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

Petite porte

Kleine deur

Little door

Kleine Tür

Piccola porta

👉 Pinterest : Rue de la Poterie (petite porte)

👉 Doctissimo : Rue de la Poterie (petite porte)

👉 Diaspora : Rue de la Poterie (petite porte)

28-10-2022

4 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

𝐑𝐮𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐨𝐧𝐬, 𝐌𝐨𝐧𝐬 / 𝐁𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧

(Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

Vieux portail en arc

Oud boogportaal

Old arched portal

Altes Bogenportal

Vecchio portale ad arco

👉 Pinterest : Vieux portail en arc

👉 Doctissimo : Vieux portail en arc

👉 Diaspora : Vieux portail en arc

26-10-2022

8 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

𝗥𝘂𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗣𝗼𝘁𝗲𝗿𝗶𝗲, 𝗠𝗼𝗻𝘀 / 𝗕𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻 (Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

peinture murale (art urbain)

gevelschildering, muurschildering (streetart)

façade painting, mural (street art)

Fassadengemälde, Mauergemälde (Street-Art, Streetart)

murale (arte urbana, arte di strada)

👉 Doctissimo : peinture murale

👉 Diaspora : peinture murale

👉 Pinterest : peinture murale

12-10-2022

3 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

Rue de la Réunion, Mons / Bergen (Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

Rue pavée typique

Typische geplaveide straat

Typical cobblestone street

Typische gepflasterte straße

Tipica strada di ciottoli

👉 Doctissimo : Rue de la Réunion, Mons / Bergen

👉 Pinterest : Rue de la Réunion, Mons / Bergen

👉 Diaspora : Rue de la Réunion, Mons / Bergen

11-10-2022

6 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

La Collégiale Sainte-Waudru (Mons, Belgique)

De Collegiale Sint-Waltrudiskerk (Bergen, België)

The Saint Waltrude Collegiate Church (Mons, Belgium)

Die Stiftskirche St Waltraud (Mons, Belgien)

La Collegiata di Santa Valdetrude (Mons, Belgio)

👉 Doctissimo : Collégiale Sainte-Waudru

👉 Pinterest : Saint Waltrude Collegiate Church

07-10-2022

8 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

Fenêtres et portail de l’hôtel de ville de Mons (Belgique)

Ramen en poort van het Stadhuis van Bergen (België)

Windows and portal of the Mons Town Hall (Belgium)

Fenster und Portal des Rathauses von Mons (Belgien)

Finestre e portale del Palazzo Comunale di Mons (Belgio)

👉 Diaspora : Fenêtres et portail de l'hôtel de ville de Mons

👉 Doctissimo : Windows and portal of the Mons Town Hall

👉 Pinterest : Fenêtres et portail de l'hôtel de ville de Mons

06-10-2022

8 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

𝗡𝗶𝗸𝗶 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝗶𝗻𝘁 𝗣𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲

Exposition ‘Tout est possible’ / Expositie ‘Alles is mogelijk’ / Exhibition ‘Everything is possible’ / Ausstellung ‘Alles ist möglich’ / Mostra ‘Tutto è possibile’

Souvenir, souvenir ! Septembre 2018, dans le Jardin du Mayeur : sculptures de Niki de Saint Phalle.

Herinnert u zich het nog? September 2018, in de ‘Jardin du Mayeur’ : sculpturen van Niki de Saint Phalle.

Remember ! September 2018, in the ‘Jardin du Mayeur’ : sculptures of Niki de Saint Phalle.

Erinnern Sie sich noch? September 2018, im ‘Jardin du Mayeur’ : Skulpturen von Niki de Saint Phalle.

Ve lo ricordate? Settembre 2018, nel ‘Jardin du Mayeur’ : sculture di Niki de Saint Phalle.

👉 Doctissimo : Sculpturse de Niki de Saint Phalle

👉 Pinterest : Sculptures de Niki de Saint Phalle

👉 Diaspora : Sculptures de Niki de Saint Phalle

04-10-2022

4 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

Le Ropieur (Statue / Standbeeld / Statua)

Mons / Bergen (Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

💠 Dans le Jardin du Mayeur calme et reposant (derrière l’Hôtel de Ville de Mons) se trouve la statue du Ropieur (sculpteur : Gobert, 1937) qui éclabousse les passants avec l’eau de sa fontaine, symbolisant ainsi l’esprit espiègle du gamin montois. Aujourd’hui, il est déguisé en astronaute.

💠 In de rustige en vredige ‘Jardin du Mayeur’ (achter het Stadhuis van Bergen) bevindt zich het standbeeldje van de ‘Ropieur’ (beeldhouwer : Gobert, 1937), symbool van de guitige kwajongen van Mons, die de voorbijgangers bespat met water uit de fontein. Vandaag is hij als astronaut verkleed.

💠 In the quiet and relaxing ‘Jardin du Mayeur’ (behind the Town Hall of Mons) is the statue of the ‘Ropieur’ (sculptor : Gobert, 1937), which symbolizes a mischievous kid of Mons, splashing the passers-by with water from the fountain. Today, he is dressed up as an astronaut.

💠 Im ruhigen und erholsamen ‘Jardin du Mayeur’ (hinter dem Rathaus von Mons) steht die Statue von dem ‘Ropieur’ (Bildhauer : Gobert, 1937), Symbol eines übermütigen Bengels von Mons, der die Passanten mit Wasser aus dem Brunnen bespritzt. Heute ist er als Astronaut verkleidet.

💠 Nel ‘Jardin du Mayeur’ quieto e riposante (dietro il Municipio di Mons) si trova la statua del Ropieur (scultore: Gobert, 1937) che schizza l’acqua della fontana ai passanti, simboleggiando lo spirito birichino di un ragazzino di Mons. Oggi è vestito come un astronauta.

👉 Doctissimo : Le Ropieur

👉 Diaspora : Le Ropieur

👉 Pinterest : Le Ropieur

30-09-2022

4 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

Grand-Place de Mons (Belgique) / Grote Markt van Bergen (België) / Main Square of Mons (Belgium) / Hauptplatz von Mons (Belgien) / Piazza principale di Mons (Belgio)

🎨 aquarelle / aquarel / watercolour, watercolor / Aquarell / acquerello

🎨 artiste / artieste / artist / Künstlerin / artista : Marie-Claire Lefébure

👉 Doctissimo : aquarelle "Grand-Place de Mons"

👉 Pinterest : aquarelle "Grand-Place de Mons"

👉 Diaspora : aquarelle "Grand-Place de Mons"

29-09-2022

4 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

Victor Hugo

artiste / artieste / artist / Künstlerin / artista : Sara Conti, vectoriel Expo Victor Hugo, Mons, mai 2017

💠 Près de l’entrée de la Collégiale Sainte-Waudru (dans un recoin caché), on peut voir une image vectorielle du profil de Victor Hugo (écrivain) qui séjourna à Mons en 1837. A l’époque, il fit rapidement une esquisse du beffroi. Il n’était pas du goût de Victor Hugo : ‘une énorme cafetière, flanquée au-dessous du ventre de quatre théières moins grosses’, écrivait le géant de la littérature française à son épouse Adèle.

💠 Vlak bij de ingang van de Collegiale Sint-Waltrudiskerk (in een verborgen hoekje) kunt u een vectorafbeelding zien van het profiel van Victor Hugo (schrijver) die in 1837 in Bergen verbleef. Destijds maakte hij snel een schets van het belfort. Het viel niet in de smaak bij Victor Hugo : ‘Een enorme koffiekan die onder de buik geflankeerd wordt door vier kleinere theepotten’, zo schreef deze gigant van de Franse literatuur aan zijn vrouw Adèle.

💠 Just near the entrance to the Saint Waltrude Collegiate Church (in a hidden corner) you can see a vector image of the profile of Victor Hugo (writer) who stayed in Mons in 1837. At the time, he quickly made a sketch of the belfry. It was not greatly appreciated by Victor Hugo : ‘a huge coffeepot, flanked below the belly by four smaller teapots,’ wrote the giant of French literature to his wife Adèle.

💠 Direkt neben dem Eingang zur Stiftskirche St. Waltraud (in einer versteckten Ecke) können Sie ein Vektorbild des Profils von Victor Hugo (Schriftsteller) sehen, der sich 1837 in Mons aufhielt. Damals machte er schnell eine Skizze des Belfrieds. Dieses Gebäude gefiel ihm nicht so sehr : ‘eine riesige Kaffeekanne, die unterhalb des Bauches von vier kleineren Teekannen flankiert ist’, so schrieb dieser Gigant der französischen Literatur an seine Frau Adèle.

💠 Proprio vicino all’ingresso della Collegiata di Santa Valdetrude (in un angolo nascosto), si può vedere un’immagine vettoriale del profilo di Victor Hugo (scrittore) che soggiornò a Mons nel 1837. All’epoca fece rapidamente uno schizzo della torre civica. Ma non andava a genio a Victor Hugo : 'un’enorme caffettiera, fiancheggiata sotto la pancia da quattro teiere più piccole", così scriveva il gigante della letteratura francese alla moglie Adèle.

Esquisse du beffroi / schets van het belfort / sketch of the belfry / Skizze des Belfrieds / schizzo della torre civica (Victor Hugo)

👉 Doctissimo : vectoriel profil Victor Hugo

👉 Diaspora : vectoriel profil Victor Hugo

👉 Pinterest : vectoriel profil Victor Hugo

28-09-2022

4 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

● La Collégiale Sainte-Waudru (Mons, Belgique) ● De Collegiale Sint-Waltrudiskerk (Bergen, België) ● The Saint Waltrude Collegiate Church (Mons, Belgium) ● Die Stiftskirche Sankt-Waltrudis (Mons, Belgien) ● La Collegiata di Santa Valdetrude (Mons, Belgio)

👉 Doctissimo : La Collégiale Sainte-Waudru

17-09-2022

9 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

Ciel étoilé sur Mons

Sterrenhemel over Bergen / Starry Sky over Mons / Sternenhimmel über Mons / Cielo stellato sopra Mons

Ville de Mons, peinte dans le style de Van Gogh.

Stad Bergen, geschilderd in de stijl van Van Gogh.

City of Mons, painted in the style of Van Gogh.

Stadt Mons, im Stil von Van Gogh gemalt.

Città di Mons, dipinta nello stile di Van Gogh

Peintre / Schilder / Painter / Maler / Pittore : STER, 2015

Terrasse du café le soir / Caféterras bij nacht / Café Terrace at Night / Caféterrasse am Abend / Terrazza del caffè la sera Vincent van Gogh, Arles, 1888

👉 Doctissimo : Ciel étoilé sur Mons

16-09-2022

11 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

♦ Pignon typique à redents (pignon à redans, pignon en escalier, pignon à gradins, pignon à échelons) ♦ Typische trapgevel ♦ Typical step gable (stepped gable, corbie-steps) ♦ Typischer (Treppenfassade, Staffelgiebel, Stufengiebel) ♦ Tipico frontone a scalini (frontone a gradini)

Le 44 : restaurant, rue des Fripiers, Mons

👉 Doctissimo : Pignons à redents

👉 Pinterest : Pignons à redents

08-09-2022

4 notes · View notes

mons-belgium-photos-docnl · 2 years

Text

‘𝓢𝓹𝓻𝓮𝓪𝓭 𝔂𝓸𝓾𝓻 𝔀𝓲𝓷𝓰𝓼’

Sculpture de l’artiste belge Filip Gilissentown

Sculptuur van de Belgische kunstenaar Filip Gilissen

Sculpture by the Belgian artist Filip Gilissen

Skulptur des belgischen Künstlers Filip Gilissen

Scultura dell’artista belga Filip Gilissen

👉 Pinterest : Spread your wings

👉 Doctissimo : Spread your wings

06-09-2022

6 notes · View notes