Tumgik
#suomalainen viittomakieli
rikaklassen · 2 months
Text
CWs: eugenics, linguicism, linguicide
Today I learned there were many deaf artists in Finland until sign language became forbidden and oralism became the dominant model for education which persisted until the 1970s.
12 notes · View notes
arojenniferwalters · 11 months
Text
Katso Day of Aromantic Visibility 2023 YouTubessa
youtube
Aromantic Visibility Day 2023 video
Short video shot in the Finnish nature, about how awesome and aro Little My (Pikku Myy, Moomins) and Gwenpool are; a book about post-relationship aloneness that I plan on reading; I am aromantic said in 11 languages.
(I mention my previous video on demisexual romance books, I am working on publishing it over here on tumblr but I have more thoughts on that stuff than I know what to do with. I'll link it or reblog it on this blog hopefully later today)
If some of the words or pronounciation is wrong, that's my fault for trusting google and I apologize.
English
Finnish/Suomi: Minä olen aromanttinen
Swedish/Svenska: Jag är aromantisk
German/Deutch: Ich bin Aromantiker
Spanish/Espanol: Yo soy arromántica
Italian/Italiano: Sono aromantica
Slovak/slovenčina: Som aromatický
Estonian/eesti: Ma olen aromaatne
Latin/lingua latina: Ego sum aromatic.
Franch/Francais: Je suis aromatique.
Finnish sign language(finger spelling)/suomalainen viittomakieli (sormiaakkoset)
2 notes · View notes
finnishrakas · 5 years
Text
does anyone have any resources for learning suomalainen viittomakieli (finnish sign language)? preferably online or if you know about a course (in turku or near and that starts in the summer or after!!).
I wanna learn finnish and suomalainen viittomakieli side by side!!
6 notes · View notes
yokyopeli · 5 years
Video
youtube
Viittomakielen päivä 12.2.2019
Olen kuuleva henkilö, mutta halusin tehdä pienen videon suomalaisella viittomakielellä Viittomakielen päivän kunniaksi. Käännös: Hei! Minun nimeni on Anna. E-nimi(=netti) Nocticola. Minä osaan viittoa vähän. Aloitin viittomakielen opiskelun viime syyskuussa. Tänään 12.2. on Suomalainen viittomakielen päivä. Juhlitaan! Bra Teckenspråk dag också för människor som använda Finlandsvenska teckenspråk
6 notes · View notes
nocticola · 5 years
Note
From the UYLD ask: ☾ ✌ ☮ ☯ ☪ ✓  ϟ your favourite quote
☾ :favourite word from your language 
Mä oontylsä ja sanon ‘rakkaus’, koska se on niin vahva ja suomalainen sana.
Toinenois ’aurinko’ eli ’sun’, koska se on yks sana jossa suomen kieli meni ’hei,meidän sukukielet yhdistää sanat ’päivä’ ja ’aurinko’ ja se on järkevää,pitäiskö meidän tehdä samoin? Ei, keksitään vaan joku oma sana jotta kukaan eimyöhemmin tiedä mistä se tulee.’
✌ : favourite proverb/saying from yourlanguage 
ETA—-
☮ : translate the first lines of yourfavourite song in your language 
Lempikappale muulla kielellä suomeksi, vai käännä englanniksisuomen kielinen kappale? En ole varma, mutta mennään mun viittomakieli kappaleellaeli Jenni Vartiaisen Mustaa Kahvia:
Pilvet peittää taivaan, kun kuljen vanhaan kahvilaan.
Ensimmäistä kertaa, oon täällä ilman sinua.
Clouds cover thesky as I walk to an old cafe.
For the firsttime I am here without you.
☯ : what do you love about your language? 
Se on tosi käytännönläheinenja systemaattinen kunhan siihen pääsee sisälle. Varsinkin ääntäminen
☪ : what do you hate about your language?
 Astevaihtelu, koska se tulee suomeksi niin automaattisesti,että sitä ei edes ajattele, mutta sitten kun alkaa oppimaan muita uraalisiakieliä niin sitten se pitäisi jotenkin ymmärtää konseptina.
✓ : funniest word in your language?
 ETA—-
ϟ : translate a sentence –favorite quote 
Mä halusin valitajotain tosi suomalaista, mutta suomalaisinta on olla hiljaa, joten mä valitsinNathanin puheen 5x16 (se oli tämä tai Nathanin viimeinen puhe Audreylle, mutpäätin mennä tällä)
Nathan Wuornos: Hi, everybody. I’ve been Troubled since I was a kid. My Dad, GarlandWuornos… Most of you knew him.. He was Troubled too. Helping Troubled peoplehas been the family business for a long time. Let me tell you, I wouldn’t wisha Trouble on my worst enemy. Tony’s right. I have been front and center for theawful events in Haven’s recent history. Why? Because it’s my job. To help. It’swhat I do. I’ve dedicated my life to helping ease the Troubles. Some of youknow that there have even been a few times when things have gone my way. Tonydidn’t mention any of those. Guess that’s ‘cause it’s just the way theTroubles are. I’m not trying to duck anything. I guess for me it’s more importantto keep going. And the only way to do that is, first, you don’t deny how bad itis. Face it, no matter how scared you are. You have to light up the dark withhope. Doesn’t matter how dim the hope seems. Hope and love, which is what hopeis really about, can come out in the darkest places. The Troubles have madeHaven dark, but we can light it up again, keep trying to make things bettereven when it seems impossible. We have to light up the dark with hope. It’s theonly way to make life worth living. Thank you.
 Nathan Wuornos: Hei kaikille. Minulla onollut Harmi lapsesta asti. Isälläni, Garland Wuornoksella… suurin osa teistätunsi hänet… Hänelläkin oli Harmi. On ollut pitkään perhe bisnes auttaaihmisiä, joilla on Harmeja. Sanonpa vaan, en toivoisi Harmia pahimmallevihollisellenikaan. Tony on oikeassa. Olen ollut keskellä Havenin viimeaikaisiakamalia tapahtumia. Miksi? Koska se on minun työtäni. Auttaa. Sitä minä teen.Olen omistanut elämäni auttaakseni Harmien helpottamisessa. Jotkut teistätietävät, että muutaman kerran asiat ovat jopa menneet minun mieleni mukaan.Tony ei maininnut yhtään niistä. Se kai johtuu siitä, että Harmit vain ovattällaisia. En yritä väistää vastuuta. Kai minulle on vain tärkeämpää jatkaaeteenpäin. Ja ainut tapa tehdä niin on, ensimmäiseksi, älä kiellä miten huonostiasiat ovat. Kohtaa se, vaikka olisit kuinka peloissasi. Pimeä täytyy valaistatoivolla. Sillä ei ole väliä kuinka himmeältä toivo vaikuttaa. Toivo jarakkaus, josta toivossa on oikeasti kyse, voi tulla pimeämmästäkin paikasta.Harmit ovat tehneet Havenistä pimeän, mutta me voimme valaista sen uudestaan,yrittää tehdä asioista parempia vaikka se vaikuttaa mahdottomalta. Meidäntäytyy valaista pimeys toivolla. Se on ainoa tapa tehdä elämästä elämisenarvoista. Kiitos.  
5 notes · View notes
nocticola · 5 years
Note
20.? hope the rest of the year is good to you :)
20. What’s something you learned this year? Oh, I actually have a good answer to this: Finnish Sign Language/suomalainen viittomakieli. It’s really interesting to truly delve into the language and how it works, considering I wrote two theses relating to that language’s legal status in Finland.
I can’t sign that much yet, but I love how it’s a pretty practical and kinda intuitive language and I like how it relates to spoken Finnish.
Unfortunately I might have to put it on pause if I go to Ireland, but I really look forward to continuing it in a year or so.
Also, thank you anon! I hope the last few days of 2018 are good for you too!
0 notes
yokyopeli · 6 years
Link
1 note · View note