Ways to say "girlfriend" in Finnish
Tyttöystävä, tötsy ötsä, tötti pöddi, öödipöödi, tytti pyttis, tööttipötsi, ööli bööna, rönttö höttiäinen, tötö ödö, tötterö ötökkä, tyty ytty, töötti torvelo
360 notes
·
View notes
reconnecting with the finnish language again after being socially conditioned to dislike it. but it's actually so silly and fun, like i love it when finnish people say shit like tättärää and herranjestas and ystäväiseni and hiton hitto and hemmetti sentään. and when finnish people talk to each other we're just like niin joo just niin totta juu niinhän se oli ai niinkö? no joo tottakai, ei mutta joo niin, kyllä kyllä, tottahan se.
i love finnish language jokes that everybody knows from school, like ootko sä pannu...vai kattila? and ensin mennään saunaan, ja sitten syödään vasta.
i love being finnish (self-affirmation)
633 notes
·
View notes
Tässä postaus jokaikiselle suomea vieraana kielenä opiskelevalle:
Olette ihania, valtavan rohkeita, ja kaikki teistä puhuu parempaa suomea kuin itse luulette. Oikeesti, olkaa ylpeitä itsestänne! Suomen kieli on kielioppisääntöjen viidakko ja jos joku yrittää pilkata teitä siitä ettette osaa niitä tarpeeksi hyvin, niin mää ryömin niiden ilmastointikanavista sisään ja varastan kaikki puhelinten laturit kunnes ne oppivat käyttäytymään
(and the same in English for those of you who are still just starting, or who want to know how well they understood, or what have you)
Here's a post to everyone studying Finnish as a second language:
You are wonderful, incredibly brave, and every one of you speaks better Finnish than you think. Seriously, be proud of yourselves! Finnish is a jungle of grammar rules and if someone tries to mock you for not knowing all of them, I'll crawl in through their vents and steal all of their phone chargers until they learn to behave
179 notes
·
View notes
Useful links to Learn Finnish
~ Learning resources ~
# Apps #
Duolingo, a classic, it teaches you vocabulary and basic sentence structure
Drops, a great app to learn vocabulary, and it’s organized by subjects
Clozemaster, makes you fill sentences, slightly advanced
Memrise, good to learn vocabulary, includes textbooks vocabulary too
Mondly, teaches vocabulary and basic sentence structure
WordDive, seems like a comprehensive course (I haven’t tested this one)
# Textbooks #
Suomen Mestari, the book most Finnish classes use, is in Finnish only
Oma Suomi, a book for self-learning English speakers
# Websites #
The Finnish Teacher, easily approachable grammar lessons
Verbix, to find verb conjugations
Sanakirja, very complete dictionary and translator
Urbaani sanakirja, Finnish equivalent to Urban dictionnary
Uusi kielemme, a good vocabulary list divided by themes and levels
Finnish swear words on Wikipedia, essential!
# Video & audio lessons #
Finnish Pod, numerous audio and video lessons
Supisuomea-videot by Yle, videos with simple Finnish and subtitles
FSI courses, recordings of conversational Finnish
# Complete beginner resources #
A Taste of Finnish, reading, listening and grammar points
Kielet by Yle, lessons in Finnish with videos
Venla, for vocabulary, structures and grammar
Digital Dialects, games to learn Finnish
~ Listening resources ~
# Podcasts #
Opi Suomea!, a podcast in simple Finnish
Yle uutiset selkosuomeksi, a news podcast in easy Finnish
Auta Antti!, a podcast where the host answers listeners questions
# Music & Radio #
Radio Suomi Pop, only Finnish songs & Finnish speakers
Tunein, to access more Finnish radios
#vainsuomihitit, Spotify playlist with all the new Finnish hits
Suomen musiikki, my Finnish spotify playlist
Mirka Karoliina, Disney songs with Finnish subtitles and translations
# Movies & TV shows #
My Finnish movies masterlist (needs to be updated)
Yle Arena, legal streaming of Finnish shows & others with Finnish subtitles
Some American streaming services (Netflix, Disney+ etc) have things dubbed in Finnish (mostly cartoons and kid’s shows), but most of those are only available if you’re in Finland (or use a VPN)
# Youtubers #
Papananaama
KAKSI ÄITIÄ
maiju
~ Reading & Writing resources ~
# Reading #
Yle uutiset selkosuomeksi, news articles in easy Finnish
Oppiminen by Yle, various articles in easy Finnish
Free Finnish books, for advanced level
# Writing #
LangCorrect, write diary entries and get corrected by native Finnish speakers
~ Communities ~
# Finnblrs #
Tags on Tumblr: Finnish / Finnish langblr / Finnblr / Finnish language
This is Finnish
Suomen Kieli
Fennophile
Tealingual
Finn in training (mine)
# Others #
LearnFinnish on Reddit
Static page version of this post can be found here.
Older versions of this article can be found here and here.
303 notes
·
View notes
To Finnish language learners and music enthusiasts
I am a little bit scared to promote this, but here goes:
Translated Lyrics of Finnish Songs
It has Finnish music of different genres with a Youtube embed as well as the lyrics in Finnish and English side-by-side. It's an effective way to find new music while getting to understand the lyrics at the same time. Each post is tagged by artist, genre and year of release. Translator's notes are included to help language learners understand special cultural references and such. And it is possible to request translations on the pinned post comments, even anonymously without creating an account.
Use it if you find it helpful or share with someone who might find it helpful~
59 notes
·
View notes