#ningyou sukui

[kageira]

tag  drop  1  !   this  is  the  fastest  i’ve  come  up  with  tags  shoutout  to  valk.

・ﾟみか *   ━   ooc ｡ kat-coded ｡ ・ﾟみか *   ━   save ｡ this is mine now ｡ get your own ! ・ﾟみか *   ━   ic ｡ starter ｡ ・ﾟみか *   ━   ic ｡ thread ｡ ・ﾟみか *   ━   ic ｡ answered ｡ ・ﾟみか *   ━   ooc ｡ answered ｡

・ﾟみか *   ━   study ｡ senritsu wa kono kuchi yuku mi sura sukuu ｡ ・ﾟみか *   ━   headcanons ｡ namida ni shika utsusenai iro ｡ ・ﾟみか *   ━   musings ｡ sono i no mama ningyou ni ishi wa iranai ｡ ・ﾟみか *   ━   mannerisms ｡ odorou tada ｡ ・ﾟみか *   ━   skills ｡ eien to iu yume ni tsugeyou sayonara o ｡ ・ﾟみか *   ━   aesthetic ｡ tokei jikake no rasen kairou ｡ ・ﾟみか *   ━   art ｡ haato ni fureyou mezameshi marionette ｡ ・ﾟみか *   ━   music ｡ kowarete ita koto ni sae kidzukazu ni ita ｡ ・ﾟみか *   ━   self promo ｡ la mémoire naze ni nageku ? ・ﾟみか *   ━   promos ｡ asete shimatte te ni hairanai ｡ ・ﾟみか *   ━   memes ｡ itami nado nai sukui ｡ ・ﾟみか *   ━   wishlist 。 sore igai sutete shimaou 。

#・ﾟみか * ━ ooc ｡ kat-coded ｡ #・ﾟみか * ━ save ｡ this is mine now ｡ get your own ! #・ﾟみか * ━ ic ｡ starter ｡ #・ﾟみか * ━ ic ｡ thread ｡ #・ﾟみか * ━ ic ｡ answered ｡ #・ﾟみか * ━ ooc ｡ answered ｡ #・ﾟみか * ━ study ｡ senritsu wa kono kuchi yuku mi sura sukuu ｡ #・ﾟみか * ━ headcanons ｡ namida ni shika utsusenai iro ｡ #・ﾟみか * ━ musings ｡ sono i no mama ningyou ni ishi wa iranai ｡ #・ﾟみか * ━ mannerisms ｡ odorou tada ｡ #・ﾟみか * ━ skills ｡ eien to iu yume ni tsugeyou sayonara o ｡ #・ﾟみか * ━ aesthetic ｡ tokei jikake no rasen kairou ｡ #・ﾟみか * ━ art ｡ haato ni fureyou mezameshi marionette ｡ #・ﾟみか * ━ music ｡ kowarete ita koto ni sae kidzukazu ni ita ｡ #・ﾟみか * ━ self promo ｡ la mémoire naze ni nageku ? #・ﾟみか * ━ promos ｡ asete shimatte te ni hairanai ｡ #・ﾟみか * ━ memes ｡ itami nado nai sukui ｡ #・ﾟみか * ━ wishlist 。 sore igai sutete shimaou 。

[carsinoska]

Mythe et Jouer

Album: Mythe et Jouer Artist: Haru/Fia

RED Room

–– Anata ni fureru tabi kanjiru “Watakushi no naka no watakushi” Mayoi to urei wa Watakushi wo yurusu tame no iiwake de shika nakatta wa “Saa, watakushi no koto dake wo minasai” “Mou hitotsu no watakushi” Gomen asobase

–– Kono heya de o-wakare wo matsu no Suteki deshou?

(RED Room)

anata no omoibito wa dare? itazura ni nareta engi ueta suhada sarashite warau no

amai mono o-suki deshou watakushi no you ni

kubimoto ni yuwaida akai ito mezawari ne ai wa ubau mono yo shinzou ni nui tsukete dare ni mo watasanai wa 'watakushi no koto dake wo mite'

o-koucha mitaku sukoshi dake nigai no mo yokute yo sou hito wa mujun wo konomu mono nano

hitori koe wo koroshite tawamure ni musebu

satsui ni nita omoi dame desu wa mou anata ni iki oboreteiru no moumoku to azawarau uzoumuzou no medama wa nigiri tsubushite sashiagemasu wa yo

itsudemo kiyoku uruwashiku kyouki no fuchi e gokigen'you shiawase dake wo kono heya ni tojikome hanasanai, zutto

I call your name in RED Room Reaching for twilight I call your name in RED Room To only you, my dearest

–– Yorokobi to kanashimi wo wakachiai Sonna o-satou yori mo amai kachikan wa Fukanzen na hito no risou de shika nai no

–– Mukidashi no aizou ga tamashii wo habami Watakushi wo wasurete shimau mae ni owarase mashou

kubimoto ni yuwaida akai ito mezawari ne ai wa ubau mono yo shinzou ni nui tsukete dare ni mo watasanai wa 'saa, o kakugo wa yoroshikute' in the RED Room

–– 'watakushi wa mada iki wo shite iru no?'

–– 'Saa, watakushi no koto dake wo minasai'

After the Dark

afureteru   taisetsu datta yume ga utakata ni nagare yuku

omoide wa   konna ni zankoku ni naru keshi saritai   kioku wo

kimi dake sekai ni hitori hen'ai no hibi machigaeta no wa   dokokara darou I’m dyed in the dark

kuzureteku   utsurou kimi no shigusa ni hanazuou no   hanakotoba

saisho kara   yasashii furi wa yamete yo damasareta no wa watashi

sono ai   kyokou no hate ni nani ga nokoru? 'watashi no tame ni'   nante kotoba de I’m dyed in the dark

inorou   sukui no nai kono sekai sae   nakereba kurutta no wa   watashi nano ka kimi nano desu ka? inorou   yurushi no nai kizutsuku dake no unmei wo eranda no wa   watashi no tsumi zange shita yoru ni

inorou   sukui no nai kinou yori tsuyoi   ashita e yami wo harai   umarekawaru yoake no sora ni inorou   tsuyoku nareru nemurenai yoru wo koete tanoshii koto mo kanashii koto mo subete aru no deshou mirai wa   after the dark

Beyond the tale

yume, gensou to mazatte ima, kane no ne ga hibiite zutto ehon no naka datta sonna boku wa mada sora ni te wo nobasu

mou nandome no himitsu hora   sasayaite odotta tada kawaii dake nante ano ningyou to kawaranai no

tsumuida ito   taguriyose tsumiageta boku dake no sekai Ah…   kikiakita itsumono otogibanashi janakute sou   shuyaku de itai

kanadete misemashou yume no oto, irodzukete shiori wo hasamu hima nado boku no monogatari ni nai kara

tashikametai no wa sugatami ja wakaranai mamagoto asobi wo yamete kokoro no koe wo todokeyou

mata guruguru to mawatte mahou mitai ni itsuwatte kagi kaketa mama owatta sonna arifureta kako wa iranai no

marionetto, hodoiteku you ni nee   kikazatta mama ja honto no boku wa mienai deshou?

shiranai koto shiritakute negai wa mou   chikai ni natta Ah…   nani yori mo nozonda asu wo utaeru no nara ima, sekai ga kawaru

kanadete misemashou yume no oto, irodzukete kirakira hikaru kibou wa peeji wo mekutta sono saki de

tashikametai no wa sugatami ja wakaranai dareka no ohanashi janaku boku no mirai wo   hibikasou

Galatea no Hitomi

mou owari ni shite konna hito shibai roudoku mo ochakai mo mou suki janai no

oshare na heya mo   irodoru hana mo kikazaru   kono doresu mo hoshii mono janai kara motometa no wa anata no kokoro

nee   wasurete nee   kidzuite nee   uketomete sou anata ga hoshii mono wo watashi ga ageru kara

aa   anata ga kureta yasashisa wo watashi no mono to iemasu ka itsukushimi warau hitomi no oku ni watashi no shiranai   dareka wo omoidasu ai no kakera wo

utsusu garasudama tada sore ga nikurashii

nee   kotaete nee   oshiete nee   kokoro nai kono mune de

anata no ai wo   anata no uso wo anata no sono namida wo dou daku no ga ii no darou tsukuri mono to shiri nagara

itsuka anata ga miseta sabishisa wa watashi no mono ni narimasu ka koware yuku hibi to hitomi no oku de watashi no shiranai   dareka wo sagashiteru ai no mukuro wo

utsusu garasudama tada sore ga munashii no

aa   anata ga kureta yasashisa wo watashi no mono to iemasu ka itsukushimi warau hitomi no oku ni watashi no shiranai   dareka wo omoidasu ai no kakera wo

utsusu garasudama tada sore ga nikurashii

Break out!

ushinau itami wasurenai   ano hi no kizu   modorenakute mo tomedonaku furi tsudzuku kioku no ame ni oboeteiru

fujouri na kotae ni   tada   tamerai nagara aragau sono me wa nani wo ou?

kesshite kienai sono mune ni yadoru honoo nanimokamo furikitte ima anata wa mukau

Just break out! sekai no hate ni egaita mirai ga (Future of us two) hitotsu dake nokotteru   sore dake de ii I’m still not giving up! mamorinuita chikai (Promise of us two) dare ni mo kowasenai donna unmei mo tsuranuku hikari de

torimodosenai aware na Tragedy nandomo kurikaesareta musekaeru nisemono darake no risoukyou nado iranai

fukanshou na kokoro no naka torawareteta omoi ga sono me ni afureru

tatoe nidoto modorenai kako to shitte mo yakusoku ga ano kotoba ga watashi wo ugokasu

Just break out! sekai no hate ni todokanu kibou ga (Hope of us two) nai to shite mo kamawanai   shinjite itai I’m still not giving up! mamorinuku to chikau (Promise of us two) wasurenai kioku wo

kesshite kienai sono mune ni yadoru honoo nanimokamo furikitte ima anata wa mukau

Just break out! sekai no hate wo egaita mirai ni (Future of us two) anata wo tsureteku   shinjiteite I’m still not giving up! mamorinuita chikai (Promise of us two) dare ni mo kowasenai donna unmei mo tsuranuku hikari de

Kuroi Tsubasa

nigotta sora ni tatazumu   akai tsuki, hohoende maboroshi no you na sekai de   kizuato wo kazoeteta

otogibanashi no saigo ni   egakareta aoi hikari akogare wa mada kiezu ni, te wo nobashi tsudzukeru no

jibun no kage ni obieteita yowai watashi wa koko ni mou inai

musunde   hiraite   oshiete kokoro ga eranda yukisaki wo kono me wa haruka kanata niramu dare ni mo jama wa sasenai

tsunaide   tsunaide   mirai made yumemita ketsumatsu koete yuke chiisana kuroi hane hirogete yami wo kirisaite yukou

kasaneta itami-tachi ga   watashi wo ugokasu kara monogatari wa maku wo akete   "ima" wo tobidasu

torikago no you na genjitsu   sabitsuita tetsugoushi gomibako no naka mazatte   naiteita yume no koe

hikari wo motome   samayou tomo negau dake de wa   nani mo kawaranai

kowashite   kogashite   kotaete koko kara ashita wo tsukuru kara yadotta hon'nou ga moeagaru kono mi wo tagirase nagara

tsumuide   tsumuide   watashi wo nanika wo nazoccha habatakenai mou nidoto namida nagasanu you ni egao de mukae ni yukou

daremo ga yubi wo sashita   kizu darake no tsubasa ga inochi no oto   tashikameteru   watashi no akashi

musunde   hiraite   oshiete kokoro ga eranda yukisaki wo kono me wa haruka kanata niramu dare ni mo jama wa sasenai

tsunaide   tsunaide   mirai made yumemita ketsumatsu koete yuke chiisana kuroi hane hirogete yami wo kirisaite yukou

kasaneta itami-tachi ga   watashi wo ugokasu kara monogatari wa maku wo akete   "ima" wo tobidasu

Kiten

mauku   irutsu   iegu   urasu "hane" wo hitotsu mauku   sutautsu   airu   pesu "hane" futatsu hodokedasu   konagona ni

wazukana toiki sae mo kikoenai you ni hisometa sonzai-goto   watashi wa kieru

(yakusoku no yo) sekai no hate de (tsukikage no ji) hitoshirezu

hitori nani wo omou? nani wo negau? yagate mu ni kisu made

anata wa   doko ni iru no ima ichido dake   kono   chi ni oritekite kureta nara

sore wa rarabai itarazu to mo tada   kokuu ni kogareta oroka mono ga tsuioku toru ni tarazu to mo   yokaze sae (soyogu no nara) ikubaku no yami wo (kegareta yubi wo) kumotsu to sasagete

mauku   irutsu   iegu   urasu shitataru   keikusu   zan namida no you ni

mauku   sutautsu   motto kono mi wo motto   kirikizamu   etu   burauzu

(boukyaku no yo) motomeru mama ni (saihate no ji) maiorita ichiba   kuroi tori ni wazuka bakari   e wo ataeta no nara

sayounara minikuku to mo nao   yasashisa wo kureta hito no yoyo ni   wakare wo imada hatasezu no yume wo ima (hanatsu no nara) yuukyuu no yami ni (mukuna kokoro wo) torimodoseru kara

junsuina mama ni umareru ga mama ni

sore wa rarabai oyasumi no toki yo   hitomi wo tojitara youyaku mou owaru no ai wo   todokazu no ai ga ima hikari to kawaru no dakara

imada hatasezu no yume wo ima (hanatsu no nara) yuukyuu no yami ni (mukuna kokoro wo) torimodoseru kara

Shiraba no Jumon

“Refetas Refetas quity fala Chereytas Cherelya aria”

tsumetaku   hibiita koe   toozakaru ashioto nokosareta kokoro wa   yoin ni kusubutteru

koushi no mukou wa   ichimen no hakugin sekai mada yamanai yuki ni   kasanaru anata no kao

yurameku   akari wo keshite   kyou mo amai otogibanashi wo sasayaite yasashiku dakishimete   tojikomete yo

shiro bara de kazarareta semai kago no naka kurikaesu   owaranai yoru to sonzai shoumei wo hashiri nukeru kotoba ga   mune wo sasu kara iu wa   aishiteiru no wa anata dake nano da to

omotaku   tojita tobira   chikaku naru ashioto tokekitta kokoro wa   kitai ni takanatteru mou   hayaru kimochi wa netsu ni ukasare hayaku   mitashite   itoshii itami de

garasu no shirabe ni   kami wo hodoku shiroi yubisaki   sotto karamasete ohanashi no tsudzuki wo   nee, oshiete

shiro bara ga sakihokoru semai kago no naka shokudai ni yureru tomoshibi wo   hoshi da to nazotte kobore ochiru kanshou ga   mune wo sasu kara ii no   watashi ni wa mou anata shika inai no

kyokou no sekai nado sutete towa ni koko de nagusamete   ai wo kudasai   anata no te de

aa irodzuite iku mado no soto mada yuki wa furitsudzuiteru   sora wa mienai hane wa mou tomerarete   anata no ude no naka ni

tsuta ni oowareta semai kago no naka kurikaesu   owaranai yoru to ai no shoumei wo orinasu koe   gekijou ni tada mi wo yudanete motto   motto   aishite anata dake no watashi wo

Ningyoushi Adrienne

kuraku ochita shin'en ni   shizumi konda manazashi osanai watashi wa   shizukana kanjou   tojikometa tada 'yurushite' to   sugaru you na koe age sekibatsu to kyouraku wo kizamareta

hametsu wo sasayaku Melody nemuri ochita yoru ni hi wo tsukete aa   moeagaru kokoro to   chichi wo mioroshita 'dakishimete yo' 'watashi wo aishite yo' 'kurayami ni shizumu te wo tsukande yo' afuredasu kanjou no naka   yake kogeta ningyou sekai ga kuranda

hitome wo sake nigekonda   furubita koya no naka de nageki to kodoku ga   watashi no ryoute wo hashiraseta tada   ushinatta tomodachi no omokage wo oimotome   nui tsudzuketa ningyou

kyouki ni tori tsukareta te ga amata no ningyou wo umidasu aa   sameyaranu omoi ga   kiseki wo nozonda tsui ni sono shunkan ga otozureta kansei shita ano hi no Melody afuredasu kanjou no naka   hohoenda ningyou watashi wo mitsumeta

'mou nani mo iranai' 'mou kono te wo hanasanai' dakishimeta watashi ni   ude no naka no kimi wa kuchi wo hiraita

karada wo nozonda Melody mune no naka de ima   kuchidzukete aa   watashi ni tsukitateta   kiba de musabotta 'daisuki da yo' 'zutto koko ni iru yo' 'itsumademo dokomade mo issho da yo' usure yuku ishiki no naka de   kansei sareta ningyou senritsu kasaneta

Renaissance

kakeochita hikari   kage wo utau inochi towa ni todorokasete

hoshi naki yoru   sora made te wo nobashita tojikometeta kokoro ni   hi wo tomoshite

hatenu yume ga kuusou tsuranuku you na namida no ato   tsuyosa ni kaeru histoire

sonzai no wake wo toikakeru unmei wo koete   dokomade yukou ka?

koe naki koe wo kakaete tsumugidasu asu wa espoir

kakeochita hikari   kage wo utau inochi zutto   watashi no tame no sekai wo

nisete mite mo kitto   itsuwaru koto no dekinu sonna kaegatai yuiitsu no musica hibikaseru

kuroku someru yami kara nukedasu you ni hitomi no oku   nirami tsudzukeru victoire

konton no naka wo kakiwakeru guuzen wo doko de   hitsuzen ni shiyou ka?

kasanaru tsuki to taiyou de tsukuridasu yume no territoire

kawaranai omoi   kaete yuku sekai kitto   negai no haruka kanata ni

kuchihatete mo zutto   kagayaki motome mae wo mukou sou   sore ga watashi no aile habataite

mawari dasu keshiki   sawarenai mirai motto saki wo mitsumetetai kara

kasanariau ima wo   watashi dake no mono ni suru made nandodemo sakebu fierte

kakeochita hikari   kage wo utau inochi zutto   watashi no tame no sekai wo

nisete mite mo kitto   itsuwaru koto no dekinu sonna kaegatai yuiitsu no musica hibikaseru

#Haru/Fia #Mythe et Jouer

[aliprojectarchive]

Alipro Mania- Coppelia no Hitsugi

lyrics from Lyric Wikia

Ali Project

Track 2: コッペリアの柩-> Kopperia no Hitsugi- Coppelia's Coffin

Romanji-English

KOPPERIA no hitsugi

nagareru namida wa mou karehate

chi ni ueta kodoku

shi wa tenshi no nikoge no

nioi wo sasete mau

Coppelia's coffin

Our flowing tears have already dried

In bloodthirsty loneliness,

Death dances, bringing the scent

Of the soft hair of angels

kuroi taiyou ga

shizumanu machi de

daremo ga damatte

kijutsumeki hataraku

In the town

Where the black sun never sets,

Everyone is silent,

Working magically

kinzoku no kabe ni

kakowareta heya

watashi wa asa made

shinda you ni　nemuru

In a room surrounded

By metal walls,

I sleep as if dead

Until morning

anata ga　mienai

kono me wa　mienai

warera tsukuri tamaishi　kami

I can't see you

I can't see with these eyes

The gods that created us from pebbles

KOPPERIA no hitsugi

hito wa odoritsukareta ningyou

saidan no hitsuji

kikaijikake no yume wa

doko ni mukatteyuku

Coppelia's coffin

People are dolls tired of dancing

Lambs on the altar,

Our mechanical dreams

Are headed somewhere

sekai no owari wo

yogen ga tsugeru

rinjin no tobira wo

heishi-tachi ga　tataku

Prophecies announce

The end of the world

Soldiers knock

On the neighbors' doors

ikusen no yubi ga

tsubasa no you ni

oraretatamarete

inori dake ga　noboru

Thousands of fingers

Are folded

Like wings

Only their prayers ascend

anata ni　aenai

koko de wa　aenai

warera sukui tamaeru　kami

I can't meet with you

We can't meet here

Where the gods grant us salvation

KOPPERIA no hitsugi

nagareru namida wa mou karehate

chi ni ueta kodoku

shi wa tenshi no nikoge no

nioi wo sasete mau

Coppelia's coffin

Our flowing tears have already dried

In bloodthirsty loneliness,

Death dances, bringing the scent

Of the soft hair of angels

soredemo　furetai

kono te de tsukamitai

warera mamoru yuitsu no　ai

Even so, I want to touch,

Want to grasp with these hands

The unique love that protects us

KOPPERIA no kodou

ikiru koto wa itami wo shiru koto

nugisuteta kutsu wo

mouichido fuminarashi

mayowazu arukidasu

Coppelia's heartbeat

To live is to know pain

I threw off my shoes,

Stamped my feet once more,

And started walking without hesitation

KOPPERIA no hitsugi

kurayami kara mezameru hikari yo

saidan no hitsuji

NEJI no togireta yume wa

doko ni mukatteyuku

Coppelia's coffin

The light is awakening from the darkness

Lambs on the altar,

Our dreams whose screws had stopped

Are headed somewhere

Kanji

コッペリアの柩

流れる涙はもう枯れ果て

血に飢えた孤独

死は天使の和毛の

匂いをさせて舞う

 黒い太陽が

沈まぬ街で

誰もが黙って

奇術めき働く

 金属の壁に

囲われた部屋

私は朝まで

死んだように眠る

 あなたが　見えない

この眼は　見えない

我ら造りたまいし神

 コッペリアの柩

人は踊り疲れた人形

祭壇の羔

機械仕掛けの夢は

どこに向かってゆく

 世界の終わりを

予言が告げる

隣人の扉を

兵士たちが叩く

 幾千の指が

翼のように

折られ畳まれて

祈りだけが昇る　

 あなたに　会えない

ここでは　会えない

我ら救いたまえる神

 コッペリアの柩

流れる涙はもう枯れ果て

血に飢えた孤独

死は天使の和毛の

匂いをさせて舞う

 それでも　触れたい

この手で　掴みたい

我ら護る唯一の愛

 コッペリアの鼓動

生きることは痛みを知ること

脱ぎ捨てた靴を

もう一度踏みならし

迷わず歩き出す

#ali project #coppelia no histugi #lyrics lyric translation

[noenaimusic]

Nightcore - Bubuki Buranki - Lyrics - Hoshi no Kyojin

Sagashite yume no kakera

Kurikaesu nemuri to mezame no hate Mabushisa aogu ude mo nai Yagate kuru owari no hate doko made Fumenai kage oikakete

Meguranu kisetsu ni Chiranai hanabira Nokosanu ashiato Tsukamenu kagerou

Hito no yo no Kotowari koete Kirameku akashi

Nakushita kagi Tozasareta heya Hitori ningyou asobi Tenmei seoi Akaku moeru Subete kowashite sayounara

Yamiyo ni haeru kagayaku honoo ga Terasu mada minu mirai Nikushimi dake ga tatakai no kate Ikari kono mi wo kogasu

Ugokanu furiko ni Oe nai nigemizu Hibikanu ashioto Nuguenai namida

Munashii oukoku Kodoku na gyokuza

Eigou samayou Noroi to sukui

Ikiru itami Shi no koukotsu

Furueru tsubasa Furueru

Itami wo shiranu Hana no kedakasa Hitori kuusou asobi Motsurete ochiru Kanashiki seigi Yatto shinetara sayounara

[supergenial]

[Translation and Lyrics] ドラゴンヴァリウス by Dragon Guardian

The eponymous track is finally here, it has a much more somber tone than everything up to this point and has the confrontation that has been built up to throughout the album, but the fight isn’t over quite yet.

ドラゴンヴァリウス (Dragonvarius)

hikari wo nakushita tenshi wa kono chi de nidoto wa kaerenai sora wo miage kizutsuita karada wo iyasu tame ni akuma ni kono mi wo sasage ochiteku aa karada ga kowareteiku riseisae miushinau keredo afureru namida no nukumori wa minikui karada wo iyasu

like an angel that's lost it's light in this land he looks at the sky to heal it's wounded body it offers up bodies to the devil ahh, as it's body is broken further and it drifts even further away from reason the warm tears do heal it's hideous body a little bit

hirakareshi yuugana butoukai kuroi tsuki futatabi araware hikari ga kamen wo terashi bukimi ni warau kono tabi de te ni shita chikara makyoku wo kanaderu tame ni ashiki shiro he to futatabi ashi wo kumiireta

a brand new ball is held as the black moon appears once again the light shines on everyone's masks as they ominously laugh we embarked on this trip to play the magic tune that's in my hands and so I'll walk again into the evil castle

seinaru meiki wo takaku kakage mina no omoi wo komeru aoku hikari mizukara kagayaki ryuu no sugata wo utsusu

the holy instrument's sound is filled with their feelings it shines with it's own blue light taking the shape of a dragon

yami ni nemuru meiki maryoku wo hanachi kyoujin no shihaita ni ryuu no sukui wo yami wo kirisaku oto hageshiku kanaderu kuroki kage wa yugami kuzureyuku

The Dragonvarius that had been sleeping in the darkness releases it's magic tune and those who were ruled by madness are freed by the dragon the sound that cuts through the darkness violently resounds and the black shadows break apart distortedly

akai hana saki hokoru heya ni mai odoru hakugin no kamen nagaki kairo sono saki ni, kuroki tobira mabayuki hikari to tomo ni arawareru chiisana rakuen koyoi kanarazu kuroki kage wo yami ni houmuru

in the room where the red flowers bloom and the silver masks dance led to by a long corridor is the black door dazzling light shines in this small heaven that appears behind it tonight for sure we'll bury the black shadow for good

namida nagasu sono kamen no shita namami no ayatsuri ningyou ou wa kuroki kage ni ayatsurare mienai ito ni osoreru

tears stream down below the mask of that living puppet invisible strings control the fearful king

mure wo hazureta hakuhatsu no tsumibito sono yukue mo shirazu samayou darou gou seoi shukumei ni shitagau sou sore wa ikiru toiu kono sadame mou keshite modorenai ten he to negai wo kome kasuka na hikari sagashi motome hateshinaki tabi he

the crowd is filled with white haired sinners, wandering without aim guided only by the karma they're bearing, as that is the fate of the living they can no longer return to heaven, the only wish they had that dim light being the sole purpose of their journey

seinaru meiki wo takaku kakage mina no omoi wo komeru aoku hikari mizukara kagayaki ryuu no sugata wo utsusu

the holy instrument's sound is filled with their feelings it shines with it's own blue light taking the shape of a dragon

yami ni nemuru meiki (dragonvarius) maryoku wo hanachi kyoujin no shihaita ni ryuu no sukui wo yami wo kirisaku oto hageshiku kanaderu kuroki kage wa yugami kuzureyuku

The Dragonvarius that had been sleeping in the darkness releases it's magic tune and those who were ruled by madness are freed by the dragon the sound that cuts through the darkness violently resounds and the black shadows break apart distortedly

ashiki kugutsu wo tatsu ryuu no sabaki wo naite kanaderu merodi, higeki no shirabe nagaki yoru wo harai asahi wo mukaeru ayatsuri no ito ga toke moto no kuni he

the puppet of evil is judged by the dragon's tearful melody, a symphony of tragedy dispelling the long night and returning the sunrise the strings that manipulated the country are cut, and it returns to how it was

Back in Transpania they try to play at the ball but the king's caught up to their plans and tries to stop them. The dragonvarius is only one of the 3 sacred relics that are powerful in this world, it’s sort of a triforce situation, and Leon opposes them with the power of another one, the ring he wears. Anyway, our heroes stand united and manage to cut the influence that was controlling King Leon, but there’s still someone to take care of.

#ドラゴンヴァリウス #Dragonvarius #Dragon Guardian #Translation #Lyrics

[supergenial]

[translation+lyrics] 1/12の幸せな家 by At The Garret

Another song from the same album, this time the vocals are only by miss Akari. I’ve caught her streams a few times and they’re pretty fun, she usually just plays minecraft or relaxes while playing songs she likes on the piano while forgetting the lyrics to said songs, it’s pretty cute hearing her fumble trying to remember how a song goes. On her own songs though, I find her voice carries a lot of authority and maturity, which is pretty cool.

Anyway enough simping, it’s melancholic song, not impressive but still neat, lyrics down below and see you soon, remember to stay inside!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

1/12の幸せな家 (jyuunibun no ichi no shiwasase na ie, A happy home in a 1/12 scale)

Lyrics and composition:  霧夜純

Vocals: Akari

dareshimo ga urayamu you na ooki na yashiki no naka de isogashii papa to mama no kaeri wo kyou mo matteru

inside a huge room that anyone would envy i await once again the return of my ever busy mom and dad

nani fujiyuu nai seikatsu wagamama nante ienai samishisa kara nogareru you ni sugaru hitori asobi

a selfish life despite lacking freedom playing by myself to stave off the loneliness

zutto akogare tsutsuketa shiawase na kazoku wa seikou na magaimono dooru hausu no naka kyou wa donna ohanashi wo anata ni ageyou ka kono semai sekai de wa watashi wa sou kamisama

I will always keep wishing for a happy family like the one I’ve perfected in this doll house what story will I have you live out today in this narrow world where I am the god

aru hi futo me ni tomatta musume ningyou no hokorobi akkenaku hazureta ude kuzureta risou no kazoku

until one day before my eyes the daughter doll fell apart and just like it's arms did my ideal family wither away so

"karisome no shiawase wa, watashi no te no naka de kowareitta. nokosareta fuufu no ningyou ni tsumugaseru no wa, kanashii monogatari bakari. shikashi, watashi wa karera ni sukui wo motarasu koto wa deki nakatta. sore wa dokoka de, karera to ryoushin wo kasaneteita kara kamoshirenai."

"What fleeting happiness I had has crumbled apart in my hands. Maybe I can still mend it using the wife's doll. However, I was unable to repair them. Just as I couldn't pull together the real ones"

ikudo to naku kurikaeshita hakoniwa no naka no higeki keredo mune ni furitsumoru wa ate do nai munashi sa

And so in this sealed garden the tragedy repeats itself over and again Yet all I can feel inside is an ever growing emptiness

ubaisatta shiawase mo ataeta kurushimi mo watashi ni wa todokanai dooru hausu no naka kamisama no na wo katatte me wo somuke tsutsukete saredo nao yokotawaru fukai fukai kodoku

The stolen happiness, and the granted pain I can't feel either inside this doll house For playing god I must continue to bear this As I lay in the deep, deep solitude

jyuunibun no ichi no shiwasase na ie

A doll house filled with happiness...

(It’s a fun play on words as jyuunibun is used to say something is plentiful, but jyuunibun no ichi is 1/12, a scale in which dolls are made.)

#at the garret #1/12の幸せな家 #jyuunibun no shiwasase na ie #translation #lyrics #papier colle