#mutsuki hajime birthday fest | Explore Tumblr Posts and Blogs

finoalcielo · 1 year

Text

MUTSUKI HAJIME BIRTHDAY FEST 2023

Source: @/tsukiuta1

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

HAJIME: Since I'm the king and today's birthday boy, I'll be selfish. EVERYONE: Yes, sir! HAJIME: Today's work mode is off. It's still early but... let's drink! EVERYONE: Woohoo!! HARU: Ahahaha, nice! Haime! EVERYONE: HAPPY BIRTHDAY!! HAJIME: Thank you.

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

TSUBASA: To the us DAI: that met here RIKKA: like a miracle~♪ SHIKI & SHU: Let's cheers!!!!!!!!!! EICHI: Shuuuuuu?!?!!?!? ICHIRU: Congrats! Hajime! ISSEI: Congratulations! SHIKI: I've been drinking since morning. HAJIME: You're just using my birthday as an excuse (laughs)

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

SHU: By the way, I can't drink so I'm going non-alcoholic drink. EICHI: You've improved by keeping up using non-alcoholic drinks. That's good (laughs) TSUBASA: Happy New Year!! YOU: Thanks! SHIKI: Listen to me... the parsley soba store I was thinking of going to closed down this year. KAI: Let's go look for another one (www)

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

KAKERU & KOI: Happy birthday! Hajime-san!! KOI: BUT!! HARU: I wasn't expecting that sudden shift (wry smile) HAJIME: ? ARATA: Here's the flowers and cake to make it feel more luxurious!! AOI: It comes with a rabbit too 🐰! HAJIME: Fufu, thank you. Alright, let's appear high class too then. It looks good, right? (kiss)♪

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

EVERYONE + SHUN: HIEEEEEEEEE HARU: You're going wild today, Hajime HAJIME: Doing things like this once in a year is fine, isn't it? "Don't say that" "Don't do that" "Do it this way" "No, this way"... I'll forget it all and do what I want! HARU: Good idea! All right, let loose! (ww)

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

ARATA: Wait, something joined us. SHUN: Eh, who who? AOI: Yup, right there. HARU: wwwww HAJIME: I called him. Procella too. EVERYONE: Eh? KAI: Sup! Congrats! IKU: I did a triple take looking at the message that consisted of three words, "We're gonna drink" (laughs) YOU: So, let's drink!!!

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

YORU: Pardon our intrusion..! Hajime-san, happy birthday! YOU: Congrats! RUI: Happy birthday, Hajime. ARATA: It suddenly became lively HAJIME: I did what I wanted KAKERU: That you did (laughs) KOI: Let's respond to Hajime-san's selfishness with all our might! Ah, but before we forget, here's the card!

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

HARU: I'll just comment it myself by saying that I know I made the comment in the center a bit too big for this card (sorry) HAJIME: Your plans go awry at the weirdest of times KAKERU: And the elegant text bordering the card was handwritten by Arata-san. ARATA: Yay HAJIME: Your good designs come about randomly too (laughs)

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

SHUN: Hajime, Hajime, Ha~ji~me~~❣️ Happy birthday!!!!! HAJIME: yes yes, (hugs) ARATA: ! Everyone!! Today is Free Hug day because of being drunk!! EVERYONE: Yay~! (hugs) HAJIME: ...Thank you for the birthday wishes

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

HAJIME: I'll dance RUI: You will? HAJIME: Turn around, Heavenly Dragon / Ascending higher Are the flowers / that are fragranced Opening up the Heaven and Earth / The beginning of the world As the prosperity flourishes / The World of Hifumi As the joyous becomes joyous / The World of Miroku Splendid / Splendid / Enyaraya Splendid / Splendid / Enyaraya SHUN: It's the Shichifukujin prayer!✨Hajime's congratulatory words are auspicious🌸 HARU: (When he goes back to normal, he'll be holding his head in shame) T/N: Enyaraya - its a shout made when carrying a portable shrine at a festival or lifting a heavy object. Shichifukujin are the seven gods of fortune originating from Japanese mythology. I tried my best to translate the prayer but if I've made a mistake, please let me know immediately!

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

HARU: This prayer was originally recited on July 29th KAI: Ohhh! ✨ DAI: After drinking and letting loose, he dances. Even drunk, he still has that otherworldiness feel. Still elegant, I like it. Whereas, on our side, we drink and drink and end up becoming like the Earless seals 🦭 that are in the North Pole. EICHI: Have you actually seen them? AOI: Earless Seals✨🦭 SHU: They're not that nice, by the way

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2023

43 notes · View notes

bunny-stella · 5 years

Text

Tsukiuta. Official Twitter - 8 January 2019 (Part 2)

Source

☆Today is Mutsuki Hajime’s (CV. Toriumi Kousuke) birthday☆

Haru「Well then, everyone, let’s do it together? Hajime!」

All of them「HAPPY BIRTHDAY!」

Hajime「Thank you.」

Haru「Today you tweeted a lot~」

Arata「Imagining Hajime-san wandering around holding an usa is comforting.」

Aoi「Thank you for the messages」

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2019

Source

☆Today is Hajime’s birthday ②☆

Hajime「It all started because of a thought, but while I was doing it, I realized it was harder than I expected.」

Koi「I thought you’d say so! Hajime’s belongings are all simple and monochrome (laughs)」

Hajime「That’s why the more I was working on that, the more interesting it came to be. It looked like I was playing colour tag.」(T/N: colour tag is a game for children)

Kakeru「In those games, Shun would disappear like “poof!”」

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2019

Source

☆Today is Hajime’s birthday ③☆

Haru「It must have felt like you were the one giving presents instead. Hajime, you don’t talk openly like that on a daily basis, so thinking of what you’d say about me made me so excited that I kept clicking the refresh button during work.」

Hajime「Is that so?」

Arata「Before I could enjoy the moment, my honour was utterly destroyed (From the first blow)」

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2019

Source

☆Today is Hajime’s birthday ④☆

Hajime「It’s not bad to do things that are unlike me once in a while. ...It’s my birthday after all.」

Kakeru「Ahaha. That’s right! You’re the protagonist today!」

Aoi「Was your birthday fun, Hajime-san?」

Hajime「Yeah. This year as well, I had fun.」

Koi「That’s the best present for us!」

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2019

Source

☆Today is Hajime’s birthday ⑤☆

Hajime「Maybe my rather long activity is the reason why I’m told sometimes that I seem ‘different’, ‘unlike myself’ or ‘changed’? … …There were times I wasn’t good at something, but lately I’ve been thinking there’s a “Mutsuki Hajime” within me that even I don’t know of.」

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2019

Source

☆Today is Hajime’s birthday ⑥☆

Hajime「It’s become fun. Whatever person is inside of me, whatever kind of “Mutsuki Hajime” lies there, thinking about that makes me excited.」

Haru「Excited, huh? The king’s eyes are sparkling (laughs).」

Hajime「We will continue to do things our own way. We’ll change everything. There are many things lying ahead… but I’m looking forward to it!」

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2019

Source

☆Today is Hajime’s birthday ⑦☆

Koi「We~ll, I’m getting fired-up!」

Arata「Right?」

Aoi「From now on too...」

Kakeru「Let’s push forward with all we have!」

Haru「We’ll accompany you, king....no, Hajime.」

Hajime「Haha! Of course! I’m counting on you further!」

All of them「Yes!」

Hajime-san, happy birthday!

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2019

Translation by Deea

Proof-reading by Chrome

Note: There are two sets of tweets for this day, this is only the second set. Since the first set was translated by someone else, we won’t be working on those tweets.

#tsukiuta #tsukiuta official #bunny stella #translation #mutsuki hajime #shiwasu kakeru #kisaragi koi #yayoi haru #uduki arata #satsuki aoi #8 january 2019 #deea #chrome

53 notes · View notes

finoalcielo · 1 year

Text

SHIMOTSUKI SHUN BIRTHDAY FEST 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

KAI: Are you ready, Shun? SHUN: Yes~! Let's celebrate it in style☆ KAI: On the count of three.. EVERYONE: HAPPY BIRTHDAY🎂 & HAPPY ALBION❄️ SHUN: Thanks guys for the brilliant birthday wishes! You guys are so sweet❣️Love all of you❣️

#Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

YOU: Before we knew it, he made his own birthday header... SHUN: Fufufufu〜♪ It's my style to celebrate any auspicious and good things with all my might☆ And today is a world holiday too! The Japanese national team wished me happy birthday by giving me a goal⚽️!

#Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

YORU: I aspire to be as positive as you, Shun-san! IKU: An earnest wish (laughs) SHUN: It's important to be positive and relaxed~ Love the world, love everyone, love peace, love your idols❣️Thank you for being filled with love, world♪ I love everyone~❣️

#Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

RUI: Here's a birthday card for the Demon King overflowing with love. SHUN: Thank you, Rui. SHUN: Hmmmm. SHUN: Fufufu SHUN: Oh my. SHUN: Woah♪ SHUN: Everyone, thank you. I really.. love you all✨ KAI: Shun... KAI & YOU: You've got a good-looking face. IKU: That seems abrupt (laughs)

#Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

SHUN: To those on the other side of this screen, thank you for all your wishes. Since I'm the Demon Lord, I shall you send you my feelings. As soon as you see this tweet, if you think of the same thing as I do, we'll connect, okay? To our dear one, I'm glad we could meet. Thank you. Please continue to support me.❣️

#Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

SHUN: Ah. Those who can't get the birthday illustrations done on time or not having enough time to buy a cake, I get you. It's really hard to balance your everyday and otaku life. But it's okay!! Love is something you feel. Celebrate without getting tired! We accept birthday wishes 365 days a year! KAI: Unexpected comrade (otaku...)

#Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

KAI: Ahaha! And so, since our Demon King's overflowing love wrapped us, let's wrap him up too!! (hugs) SHUN: Yay~! YOU: Gah!! YORU: Ah~ (laughs) IKU: A true scream came out (laughs) RUI: Congrats Shun. SHUN: Happy Albion❄️

#Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

ARATA: Shun-san, happy birthday. Here's a present from Gravi🎁 And the presenter is, of course, this person. HAJIME🎀: Shun, happy birthday. SHUN: Supreme happiness. RUI: Contrary to the simple reaction, he is struggling with the feelings of a strong moe that is enough to kill him. HAJIME: It's like I'll lose if I show embarassement IKU: There's a theory that the presenter is most likely to win.

#Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

HAJIME🎀: ...I borrowed the ribbon from Sora, but don't call me Hajimeko okay? HARU: Hajimeko AOI: Hajimeko YOU: Hajimeko KAI: Hajimeko HAJIME🎀: ..Don't call me that. Got it? EVERYONE: Understood (The instinct to avoid a physical alteration) SHUN: I want to shout under the night sky that anything you do is precious-- YORU: Please calm down.

#Sora-kun, thank you #Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

KOI: Hajimeko... KAKERU: And Hajineko too.. oh and Haji-nyan too... AOI: Hajime-san surprisingly you've got many nicknames... ARATA: Aoi-kun, that's not what you should be reacting to probably...

#Happy Birthday Shun-san🎂 #Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

☆ SHUN'S BIRTHDAY ☆

SHUN: (Anyone that asks... whether I'm alive or not... I'm most certainly dead...❤️) YOU: This guy, directly in my brain...!? KAI: When Shun evaporates, does that mean we're breathing in Shun as well? RUI & IKU: I don't like the sound of that. YORU: B-But do cats inhale it too???

#If I look up, I'll die from preciousness #Shimotsuki Shun Birthday Fest 2022

32 notes · View notes

finoalcielo · 1 year

Text

TSUKISHIRO KANADE BIRTHDAY FEST 2022

Source: @/tsukiuta1

☆ KANADE'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: December 4th was the birthday of our manager, Tsukishiro-san, the 7th Gravi member who always supports us✨ While borrowing the birthday picture from Jiku-san... let's give you a glimpse of what happened that day..!

#Tsukishiro Kanade Birthday Fest 2022

☆ KANADE'S BIRTHDAY ☆

HAJIME: Tsukishiro-san TSUKISHIRO: Y-yes! HARU: You don't have to be so nervous (laughs). It's the usual common room. TSUKISHIRO: Hahaha... I can't get used to having all this attention (wry smile) HAJIME: Since it's your birthday today... may I have your hand? TSUKISHIRO: HIEEE

#Tsukishiro Kanade Birthday Fest 2022

☆ KANADE'S BIRTHDAY ☆

🎉＜ Pop open! KAKERU: Tsukishiro-san! KOI: Happy..! ARATA: Birthday! AOI: Thank you for everything! TSUKISHIRO: Thank you for everything as well. Before I knew it, I'm already 37 years now (wry smile). Time has passed really quickly.

#Tsukishiro Kanade Birthday Fest 2022

☆ KANADE'S BIRTHDAY ☆

TSUKISHIRO: When I'm with all of you, time truly seems to pass quickly... Even the days we have fun together go by in the blink of an eye. The backs of the children I wanted to protect, that I have to protect have grown much more dependable. You've become someone reliable, someone I'm proud of.

#Tsukishiro Kanade Birthday Fest 2022

☆ KANADE'S BIRTHDAY ☆

TSUKISHIRO: Six Gravity. My six precious gravity. Continuing onwards, I hope you will continue to be stronger, bigger.. and become even more charming! I, too, will continue to grow with you! EVERYONE: Yes! HAJIME: Tsukishiro-san EVERYONE: Happy birthday!

#Tsukishiro Kanade Birthday Fest 2022

#tsukiuta #tsukiuta twitter #cielotranslations #six gravity #mutsuki hajime #yayoi haru #satsuki aoi #uduki arata #shiwasu kakeru #kisaragi koi #managers #tsukishiro kanade #tsukishiro kanade birthday fest #birthday tweets #birthday fest 2022 #happy birthday tsukishiro-san!

17 notes · View notes

finoalcielo · 1 year

Text

SHIWASU KAKERU BIRTHDAY FEST 2022

Source: @/tsukiuta1

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KOI: Today is~ ARATA: Our starter's! HARU: The sparkling gold's✨~ AOI: The birthday of Gravi's star!🌠 KOI: Ka~keru~!! KAKERU: Yes! EVERYONE: ✨🌟HAPPY BIRTHDAY‼🎂🌟✨ HAJIME: Congrats. KAKERU: Ahaha! Thank you!

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2022

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: Amazing! I feel like the wishes effect will be doubled with your handwriting, Hajime-san (laughs) KOI: It does feels that way! With this, perhaps your unluckiness' will tone down too, Kakerun? KAKERU: Hmm~ I don't think it needs to be reduced. AOI: Why? KAKERU: I wonder if my unluckiness... is like a talisman protecting others.

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2022

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: See, I'm used to being unlucky! The little unlucky things that happens on and off, I can handle it myself. And if sometimes I can't handle it myself... with everyone else's help, I can overcome those too! I'll do my best to handle what I can and perhaps this might lower someone else's unluckiness, is how I think of it✨

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2022

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: Well, I'll keep thinking like that continue and work alongside my unluckiness!! Gahahaha!! ARATA: Kakeru-kun... bravo, you're quite the man👏 HARU: Yup! Very cool👏 AOI: Yet, that still worries me... so, have as many calories as your unluckiness! 🎂 KAKERU: I see... so that's where my calory intake is going!

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2022

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: I've... just realized this now! KOI: I see... Kakeru-san... you've protected so many people... KAKERU: Huh, what do you mean??????? HAJIME: You're the Healing Basin in the Gravi Mountains, then? KAKERU: That's righ-- waitttt!! Hajime-san (wwww)

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2022

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: Once again, thank you for all the wishes! And its also time for our 10th anniversary! As the first star that illuminates the future... I will make everyone happy and lucky with my sparkling golden brilliance! Yay! It's my birthday~~~!!!!🎂🎉 EVERYONE: Happy birthday!

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2022

#tsukiuta #tsukiuta twitter #birthday tweets #birthday fest 2022 #six gravity #shiwasu kakeru #shiwasu kakeru birthday fest #mutsuki hajime #kisaragi koi #yayoi haru #uduki arata #satsuki aoi

10 notes · View notes

finoalcielo · 2 years

Text

KANNADUKI IKU BIRTHDAY FEST 2022

Source: @/tsukiuta1

☆ IKU'S BIRTHDAY ☆

RUI: Ikkun, come on IKU: Ahaha, okay~! EVERYONE: HAPPY BIRTHDAY!!! IKU: Thank you very much! It's my birthday today! Yay!! SASAKUMA ICHIGO: Kyuuu!🐼

#Kannaduki Iku Birthday Fest 2022

☆ IKU'S BIRTHDAY ☆

YORU: The cake is a chocolate bear cake, perfect for our track and field teddy bear Ikkun! IKU: Wow, it looks delicious! YOU: Despite growing taller, you still smile so widely in front of sweets. I guess that's the only cute side left of you. IKU: Not at all, I've always been your cute little brother though. YOU: This part is what I'm talking about. IKU: (www)

#Kannaduki Iku Birthday Fest 2022

☆ IKU'S BIRTHDAY ☆

RUI: Well, I'm the one who's the first to see Ikkun's cool and cute sides. KAI: You're suddenly bragging, huh (laughs) SHUN: I could tell from the light Ikkun's soul radiates-- YOU: Don't suddenly brag about things that no-one else can do. IKU: Ahaha.

#Kannaduki Iku Birthday Fest 2022

☆ IKU'S BIRTHDAY ☆

IKU: Ah, then in that case, there's no-one else who loves you guys as much as I.... ah, wait, uhhmm, I love you all just as much the fans do! YORU: He changed his statement to account for everyone...! This is a handsome man! KAI: And here's the card for our handsome and cute little brother!

#Kannaduki Iku Birthday Fest 2022

☆ IKU'S BIRTHDAY ☆

IKU: Woah! A pop-up card! It's so cute. Thank you very much~! SHUN: I'd be the white mouse. YOU: Are you just choosing it? Then, I'm the penguin. RUI: Since I'm often called a cat, I'll be the lion which is also from the cat family. KAI: Okay, I'll be the big elephant! YORU: E-Eh? T-Then, I'll be the donkey! (imitates a donkey)

#Kannaduki Iku Birthday Fest 2022

☆ IKU'S BIRTHDAY ☆

IKU: Huh, Shun-san's message is in such a place that it can't be seen normally in the picture...! Huh, how did you even manage to write here? It's usually covered when closed... eh? (laughs) SHUN: Fufufu, it's something called love. RUI: Yup, its love.

#The Demon Lord who wrote a mysterious message in a strange spot #Kannaduki Iku Birthday Fest 2022

☆ IKU'S BIRTHDAY ☆

IKU: So nostalgic... a deer. YORU: Ikkun! IKU: I'm kidding (laughs). I grew older this year, surrounded by my fun and lively older brothers and everyone's love. Thank you very much. This year too, I look forward to working with you all!

#Kannaduki Iku Birthday Fest 2022

☆ IKU'S BIRTHDAY ☆

ARATA: Ikkun, we've arrived before the date changes~ (sudden chatter) KOI: Iku~~~~~~!! KAKERU: Happy birthday~~~~!!!! AOI: Happy birthday! HARU: Congratulations♪ HAJIME: Happy birthday Iku. IKU: Thank you very much!

#Kannaduki Iku Birthday Fest 2022

16 notes · View notes

finoalcielo · 2 years

Text

MUTSUKI HAJIME BIRTHDAY FEST 2022

Source: @/tsukiuta1

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

HARU: Hajime! EVERYONE: Happy Birthday! KAKERU: Our leaderー! KOI: The proud black king! ARATA: Who is my goal, AOI: and walks with such courage, HARU: We treasure your smile. Happy birthday! HAJIME: (laughs) Thank you.

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2022

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

KOI: Tsukishiro-san told me that he would secure a day off tomorrow! HAJIME: Ahh. ARATA: That's good. Let's all hangout together without worrying for anything. KAKERU: Hajime-san's always busy at this time of the year~! HAJIME: I'm grateful.... Working is fun.

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2022

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

AOI: We can tell. It's like your meter for enjoying things keeps increasing every year... right? HAJIME: Don't expose me (laughs). The burden is lighter from before. Though, it's not like I'm cutting corners or anything... HARU: (pats) I get you. There's no more of that extra burden on your shoulders.

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2022

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

HARU: The most difficult thing to do is to enjoy it. ARATA: Yup yup. We should enjoy our own work too. KOI: Let's move forward like this! AOI: Yup! HARU: Don't you agree, our gentle king? Ah, but this shoulder here seems to be a bit stiff...? HAJIME: Stupid. It's not (wry smile).

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2022

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

KOI: What?! Then, I'll massage your shoulders! ARATA: No, I will. HAJIME: Stop.... ah, then would you like to massage me for 30 minutes each later? KOI & ARATA: Yes, with pleasure. HAJIME: I didn't actually mean it... KAKERU: Hajime-san! Hajime-san! Ta-dah! Please look at the cards and flowers!

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2022

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: Isn't this card really pretty?! AOI: I was with Kakeru when we found it and we both went "Ah, this!" (laughs). HAJIME: Eh.. HARU: Ooh~ HAJIME: Inside are... HARU: Black, gorgeous, purple butterflies! It's perfect for Hajime♪ KOI: That message on the corner is really intense. ARATA: It's meant to be! AOI: Don't fight (wry smile).

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2022

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

HAJIME: Thank you, Kakeru, Aoi (pats their head) KAKERU & AOI: (pleased♪) HAJIME: You too, Haru (pat) HAJIME: Arata, and Koi too. (pat pat) HAJIME: And to me too, who worked hard today. (pat) HAJIME: I'm glad to be born.

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2022

☆ HAJIME'S BIRTHDAY ☆

HAJIME: I would like to express my gratitude to everyone who supported me not only for my birthday today, but for every day so far. As we get older, we put our efforts and thoughts in such precious things. Thank you all for constantly supporting us. I love you. Thank you.

#Mutsuki Hajime Birthday Fest 2022

#tsukiuta #tsukiuta twitter #cielotranslations #mutsuki hajime #six gravity #yayoi haru #shiwasu kakeru #kisaragi koi #satsuki aoi #uduki arata #birthday tweets #happy birthday hajime!#birthday fest 2022 #mutsuki hajime birthday fest

19 notes · View notes

finoalcielo · 3 years

Text

Mutsuki Hajime Birthday Fest 2021

Source: @/tsukiuta wiki

☆Today is Mutsuki Hajime's (CV: Toriumi Kousuke) Birthday!☆

Haru: Hajime! Happy…

Everyone: Birthday!!

Hajime: Thank you.

Aoi: Tada! I made apple pie~!

Kakeru & Koi: We helped!

Haru: I was watching!

Hajime: Maa, it was the right person in the right place (laughs)

Arata: Accompanying the pie is a card.

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

☆Today is Hajime’s Birthday! ② ☆

Koi: Also known as, Arata’s emphasis (the area he used on the card) is desperately avoiding ours.

Hajime: It’s just like you guys, busy (laughs). Thank you.

Koi: Ah, and since we heard that tomorrow would be a day off…

Haru: Tada~! I also got sake. Let’s have some good sake, okay~?

Hajime: Hee?

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

☆Today is Hajime’s Birthday! ③☆

Kakeru: Hajime-san is always cool and looks so dignified…

Koi: That’s my goal!

Arata: Mine too. But, it makes me a bit happy… that he can let go of that in front us when we’re in the dorms.

Aoi: Yup. I got to see a lot of aspects that I didn’t know of before.

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

☆Today is Hajime’s Birthday! ④☆

Hajime: ...I guess that’s true. Lately, even I think I’ve been behaving comfortably. These days, I haven’t been overthinking when it’s not necessary. Thanks to that, it’s been a lot easier. Besides… it’s fun.

Haru: …I see. We’re the most happy when Hajime laughs like this, right?

Everyone: Yes!

Hajime: That’s why…

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

☆Today is Hajime’s Birthday! ⑤☆

Hajime: From now on, I will loosen myself a little bit.

Arata: It’s rare for the person to announce it, isn’t it?

Aoi: Ahaha, it’s not like Hajime-san for sure.

Hajime: It’s a birthday party. Will you keep me company?

Kakeru: Yes~ We’ll be happy to!

Koi: In that case…!

Haru: In celebration of Hajime’s birthday…

Everyone: Cheers!

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

☆Today is Hajime’s Birthday! ⑥☆

Koi: It's been a while since I drank with Hajime-san~♪

Hajime: That’s right. It’s not just outside that you have to be ready for.

Koi: Eh? Y-yes! Of course!

Arata: Please call me more~

Hajime: Arata… you’ve grown taller. Shrink.

Arata: That’s really unreasonable.

Kakeru: Hajime-san, give out high praises~

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

☆Today is Hajime’s Birthday! ⑦☆

Hajime: Kakeru is… somebody you can count on.

Kakeru: My goal was for you to be able to say that to me!

Hajime: ...I know. It’s amazing. Aoi always remains kind.

Aoi: Isn’t it because I’m allowed to be with those who I like and do what I like?

Hajime: Haru… has a bald spot.

Haru: A sudden attack!!!

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

☆Today is Hajime’s Birthday! ⑧☆

Hajime: From now on, I’m going to continue doing things like this.

Haru: ...Oh my. Fufufu. All right. That certainly will be difficult. I’m really looking forward to it.

Hajime: Ah, yeah.

Haru: ...But I’m not bald.

Hajime: I wonder… right, Kuroda?

Kuroda: …(nods)

Haru: When did you get here?!

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

☆Today is Hajime’s Birthday! ⑨☆

Aoi: Now then, over here… Procella is participating too!

Kai: Also known as, breaking the border~!!

Shun: Hajimeeeeeee!!!!

Yoru: I bought some food as well!

Arata: Yoru-kun, nice.

You: A chance to drink with everyone!

Iku: Happy birthday Hajime-san!

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

☆Today is Hajime’s Birthday! ⑩☆

Rui: Hajime, happy birthday. Shun gifts you a cold weather.

Koi: That’s not funny.

Kakeru: I want it to become to warm soon!

Hajime: Anything is fine.

Kai: Is that so? (laughs)

Hajime: Everyone, enjoy it. This is the best.

Shun: Yup yup yup (nodding rapidly)

Hajime: ...Thank you.

Happy birthday!

#Mutsuki Hajime Birthday Festival 2021

#mutsuki hajime #tsukiuta #tsukipro #six gravity #procellarum #birthday tweets #happy birthday hajime!#tsukiuta twitter #Twitter tweets #cielotranslations #drunk hajime is SOO cute #drunk gravi is cute #kuroda #kuroda made an appearance!#birthday fest 2021 #mutsuki hajime birthday fest

34 notes · View notes

finoalcielo · 4 years

Text

[𝗍𝗋𝖺𝗇𝗌𝗅𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇] Mutsuki Hajime’s Birthday Tweets 2020

Source: @/jikudam

I’m taking suggestions for translations. Send me an ask/message with the date of the tweets you want me to translate, and I’ll do my best!

If I’ve made a mistake please let me know. I’m not good at Japanese! Please don’t repost/retranslate or anything!

Happy Birthday Hajime! P.S. Hajime is just too cute in this. Too cute.

☆ Today is Mutsuki Hajime's (CV: Toriumi Kousuke) Birthday ☆

Haru: Hajime! Happy…

—All: Birthday!

Hajime: Thank you Kakeru: I’m glad that you were able to come home quickly~ Hajime: It’s my birthday, right? It seems I said something selfish. Koi: Is it because you wanted to celebrate with us? Hajime: Fufu, it seems so?

#Mutsuki Hajime's Birthday 2020

☆ Today is Hajime's Birthday ② ☆

Arata: (breaths)…! The power of the birthday-limited extra soft King is a critical hit! *Aoi: It sounds like that ramen (laughs). But I understand Kakeru: Hajime-san’s face, on his birthday, becomes very lively, which I think is a little cute Hajime: Ah. I might possibly be more excited than the past.

#Mutsuki Hajime's Birthday 2020

*I’m not sure if I translated this right, so please correct me!!

☆ Today is Hajime's birthday ③ ☆

Koi: Eh, really? Hajime: Ah. It’s celebrated here and there, right? It's fun to be surprised by unexpected people. Haru: You don’t really know to what extent they’ll go to when it’s for work. Hajime: Today, we had cake at every location. 5 cakes. Haru: +1 cake with ours. Amazing

#Mutsuki Hajime's Birthday 2020

☆ Today is Hajime's birthday ④ ☆

Arata: I’m jealous, but didn’t you get full? Hajime: When I thought of the kind feelings they put into it, I ate all of it. I like sweet things. Aoi: Hajime-san, you’ve always liked eating from the start Haru: The reason why you became a good cook is because you want to eat what you want to, ne?

#Mutsuki Hajime's Birthday 2020

☆ Today is Hajime's birthday ⑤ ☆

Hajime: Ah, I’m a very simple person. I cook because I want to eat what I like. I want to get stronger, because I hate losing. If I have something I want to know, I’ll study it. Because I like all of you, Six Gravity, I stay. I haven’t changed since I was a child. Probably… I’ll never change (laughs)?

#Mutsuki Hajime's Birthday 2020

☆ Today is Hajime's birthday ⑥ ☆

—All: Ugh!!

Haru: Hajime… Hajime: ? Haru: It becomes difficult to handle when Hajime is too dere, so please control it. Hajime: What do you mean? Haru: But I would like a good dose of it daily Hajime: What do you mean? Kakeru: For the time being, let’s celebrate it magnificently! Koi: Let’s celebrate!

#Mutsuki Hajime's Birthday 2020

☆ Today is Hajime's birthday ⑦ ☆

Aoi: Happy birthday, Hajime-san! Arata: To catch up and surpass. Becoming a man who can rely on Hajime-san is a gift and my goal Haru: Let us have a wonderful year with lots of smile! Hajime: Ah, thank you everyone.

Hajime-san, happy birthday!!

#Mutsuki Hajime's Birthday 2020

☆ Bonus ☆

Kai: Did you see our leader? It’s Hajime’s birthday, so he might have already vaporized. I wonder if he’s still floating here… Koi: You might not find him since he’s vaporized (awkward laugh). It might be better for us to wait for him to solidify.

Aoi: This conversation is strange

#The air quickly became Shun* #Mutsuki Hajime's Birthday 2020

*So I searched it up, apparently, it’s a play on words. [シュン] means to become upset, so I believe it’s a play on Shun’s name…? Correct me if I’m wrong!

Shun: Ha~ji~me~☆ Is the celebration with everyone over? Can I celebrate it with you now? Can I? Hajime: Ah… wait a minute Shun: I’m waiting Hajime: … Shun: … Hajime: … Shun: ………What are you writing? Hajime: Wait a little longer (laughs) Shun: Yeees~ Hajime: …I did it. This year’s resolution Shun: …It’s so like you

#Mutsuki Hajime's Birthday 2020

Hajime: Once again, thank you for the congratulations. Gravi, Procella, and our TsukiPro friends… and everyone who continues to support us. 2020 where we will walk together. Hold your head high, and try to challenge it. Please treat me well this year as well.

#Thank you for your kind feelings #Mutsuki Hajime's Birthday 2020

#My translations #tsukiuta #mutsuki hajime #hajime's birthday #hajime is too cute #I LOVE you hajime!!!!#Shun... I understand you #Everyone in gravi... I understand #uwuw so precious #this is why I first got into the fandom!#cielotranslations #birthday fest 2020 #six gravity #procellarum #mutsuki hajime birthday fest

42 notes · View notes

finoalcielo · 2 years

Text

YAYOI HARU BIRTHDAY FEST 2022

☆ HARU'S BIRTHDAY ☆

HAJIME: Haru HARU: Yes~? EVERYONE: HAPPY BIRTHDAY! HARU: Thank you~ This year is also a bread festival of spring. KAKERU: Yes! It's a lively and fun bread festival! KOI: Haru-san, our older brother-- AOI: Please take care of us this year as well! ARATA: Happy birthday☆

#Yayoi Haru's Birthday Fest 2022

☆ HARU'S BIRTHDAY ☆

ARATA: Haru-san, Haru-san, please continue to be "evil mastermind". HARU: Sure, leave it to me~☆ KAKERU: Haru-san, Haru-san, let's continue to eating partners. HARU: Sure, I love to eat a lot! HAJIME: I don't even know where to start retorting... AOI: Ahahaha ;

#Yayoi Haru's Birthday Fest 2022

☆ HARU'S BIRTHDAY ☆

AOI: I like Haru-san's playfulness. While he's a reliable, smart and dependable brother, he also plays with us. It's something I aim to be. HARU: Thank you, Aoi-kun. I feel like my burden has increased thanks to your words but please continue to love me as your older brother.

#Yayoi Haru's Birthday Fest 2022

☆ HARU'S BIRTHDAY ☆

KOI: Fufufu! For such a playful brother, we have prepared a playful card! Ta-dah! HARU: Ooh~ Is this.. a hanging decorative ball that splits in half? KAKERU: Yup! ARATA: Now, Haru-san, o-open it! HARU: Woah~

#Yayoi Haru's Birthday Fest 2022

☆ HARU'S BIRTHDAY ☆

AOI: Shall we hang it? HARU: It's good! I like it like this♪ It's really spring-like🌸 HAJIME: Is spring this festive? HARU: It gets warmer, flowers bloom and it makes you want to skip. In such an environment, you feel at peace! Don't you agree? HAJIME: Hmm.. I guess so?

#Yayoi Haru's Birthday Fest 2022

☆ HARU'S BIRTHDAY ☆

HARU: Thank you to everyone on the other side of the screen for your wishes! Lots of people enjoy spring. They say, "Spring, come" or "Spring is here!" Please call for me a lot~! ARATA: Haru-san. AOI: Haru-san! KAKERU & KOI: Haru-san! HAJIME: Ha~ru? HARU: Yes, it's Haru!

#Yayoi Haru's Birthday Fest 2022

☆ HARU'S BIRTHDAY ☆

HARU: Thank you everyone!! EVERYONE: Happy birthday!

#Yayoi Haru's Birthday Fest 2022

#tsukiuta #tsukiuta twitter #cielotranslations #birthday tweets #six gravity #mutsuki hajime #yayoi haru #shiwasu kakeru #kisaragi koi #uduki arata #satsuki aoi #birthday fest 2022 #yayoi haru birthday fest

20 notes · View notes

finoalcielo · 2 years

Text

SATSUKI AOI BIRTHDAY FEST 2022

Source: @/tsukiuta1

☆ AOI'S BIRTHDAY ☆

ARATA: Today is Aoi's birthday. Everyone, we'll say it at once, okay? 1.. 2.. EVERYONE: Happy birthday! AOI: Thank you! To everyone who has supported me, thank you. I was also born on Children's Day, so I'll do my best to not forget the honest and frank way to look at things!

#Satsuki Aoi Birthday Fest 2022

☆ AOI'S BIRTHDAY ☆

KOI: It's a sunny day today~! A pleasantly warm weather with the beautiful blue sky in view! KAKERU: It's a day that perfectly reflects Aoi-san, right?! AOI: Ahaha, I hope so? Thank you! On my way, I happened to see carp streamers. They were swimming peacefully in the blue sky and I recalled what my dad told me once a long time ago.

#Satsuki Aoi Birthday Fest 2022

☆ AOI'S BIRTHDAY ☆

AOI: He said, "Carp streamers swim through the headwind. The stronger the wind, the harder they swim. And so, Aoi, I hope that you become someone who can advance forward even if an unexpected headwind is blowing in your direction." ...Ever since I became an adult, I wish I can become this kind of person.

#Satsuki Aoi Birthday Fest 2022

☆ AOI'S BIRTHDAY ☆

AOI: ...Well, despite having that as my goal, I still overthink a lot which slows my progress (bitter smile). At the very least, I want to be able to move forward without overthinking. ARATA: Uncle Satsuki is also serious. And cool. KAKERU: But it makes sense since it's Aoi-san and Chihiro-san's father we're talking about.

#Satsuki Aoi Birthday Fest 2022

☆ AOI'S BIRTHDAY ☆

HAJIME: I remember when I first greeted him before our debut, he'd said "Please take care of my son for the years to come." HARU: And you responded with "Of course!" while respectfully bowing... not unlike a marriage proposal.. now that I look back at it (laughs) AOI: (embarrassed laugh)

#Satsuki Aoi Birthday Fest 2022

☆ AOI'S BIRTHDAY ☆

ARATA: Oh and it was just a coincidence but I tried to hang the birthday card as a carp streamer. AOI: Eh, really? What a coincidence (laughs) ARATA: Yup. Happy birthday, Aoi. HAJIME: Happy birthday. HARU: Here's the flowers of our love dedicated to you, Aoi-kun. KOI: Haru-san saying that is... somewhat interesting. AOI: Woah!

#Satsuki Aoi Birthday Fest 2022

☆ AOI'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: The cool and upright prince we are proud of! KOI: We wish you a very happy birthday! HAJIME: Now and in the future. HARU: With all of us together♪ ARATA: When you try too hard, come play with me. AOI: Yup!... Thank you everyone!

#Satsuki Aoi Birthday Fest 2022

#tsukiuta #tsukiuta twitter #cielotranslations #six gravity #mutsuki hajime #yayoi haru #uduki arata #satsuki aoi #kisaragi koi #shiwasu kakeru #birthday tweets #birthday fest 2022 #satsuki aoi birthday fest

16 notes · View notes

finoalcielo · 2 years

Text

UDUKI ARATA BIRTHDAY FEST 2022

Source: @/tsukiuta1

☆ ARATA'S BIRTHDAY ☆

AOI: And so, from here on, I shall take in charge. HARU: Yes, go ahead! AOI: Arata... EVERYONE: Happy birthday!! ARATA: Thank you. I wonder how long has it been since I swooped down in your lives? I'll continue to rely on you!

#Uduki Arata Birthday Fest 2022

☆ ARATA'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: Today was an interesting day where the birthday boy patiently waited for the cake as he was making bread. KOI: It had a really strong aroma that it was making me hungry. AOI: Hahaha, right? ARATA: Thanks for waiting. HAJIME: Arata, happy birthday ARATA: Thank you!!! HARU: What an enthusiastic response (laughs)

#Uduki Arata Birthday Fest 2022

☆ ARATA'S BIRTHDAY ☆

ARATA: Since I baked bread today, I'm officially part of the cooking line. I'm steadily going to catch up to Hajime-san~ HAJIME: Fufufu, is that so. KAKERU: Teacher (the breadmaking machine) did his best. KOI: Kakeru-san can cook quite well too (since he lived alone). I'm going to do my best to catch up as well~

#Uduki Arata Birthday Fest 2022

☆ ARATA'S BIRTHDAY ☆

KOI: But Arata being bad at cooking makes me feel a bit better. ARATA: Oi oi Koi-kun. Won't you be in trouble if this gets me a bit more popular? KOI: I guess, it's a bit frustrating. ARATA: Oh? AOI: You're a bit honest today, Koi. KOI: ...Just 'cause it's his birthday today.. AOI: Hahaha.

#Uduki Arata Birthday Fest 2022

☆ ARATA'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: Aoi-san got the cake, and so I got the card. It's Arata-san's style, right? Ta-dah! ARATA: Oh, what's this? Ah, thank you for all your wishes! KAKERU: Let's build it properly (rustle rustle) HARU: There you go! ARATA: Woah, the wishes (lol)

#Uduki Arata Birthday Fest 2022

☆ ARATA'S BIRTHDAY ☆

KOI: Now then, everyone. Once again... EVERYONE: HAPPY BIRTHDAY!! ARATA: Thank you. Also, can I lower this now? Yay.

#Uduki Arata Birthday Fest 2022

☆ ARATA'S BIRTHDAY ☆

ARATA: (lol) HARU: Arata's laughing. AOI: Arata has always been the kind to laugh silently (laughs). And I also know that he likes this center piece of the cake... yes, just like this special strawberry. Right, Arata? ARATA: Woah~ As expected of Aoi-kun.

#Uduki Arata Birthday Fest 2022

☆ ARATA'S BIRTHDAY ☆

ARATA: And now, I'm once again your older brother now~ AOI: Just wait for a little bit, I'll be your age soon. ARATA: Hurry~~ HARU: This exchange is quite ordinary now too, right? HAJIME: Yes. AOI: Arata... happy birthday ARATA: Thanks.

#Uduki Arata Birthday Fest 2022

#tsukiuta #tsukiuta twitter #cielotranslations #six gravity #mutsuki hajime #yayoi haru #birthday tweets #uduki arata #satsuki aoi #shiwasu kakeru #kisaragi koi #birthday fest 2022 #uduki arata birthday fest

9 notes · View notes

finoalcielo · 2 years

Text

SHIWASU KAKERU BIRTHDAY FEST 2021

Source: @/tsukiuta1

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KOI: To our starter~! The glittering star of December!! KAKERU: Yeah!! EVERYONE: Happy Birthday! KAKERU: Thank you!! ARATA: Kakerun, happy birthday. AOI: Kakeru, happy birthday! HAJIME: Happy birthday. HARU: Happy birthday! KAKERU: So happy!

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2021

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KOI: You went all out on your birthday too~ KAKERU: Ahaha. Maybe its a remnant from my time as a charismatic part-timer. Now its like if I'm not busy, I'll be restless. ARATA: Kakerun's so amazing. It's not that you're just working monotonously, but rather you're enjoying it.

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2021

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

AOI: That's true. You can't really consider working a hobby, rather its more of a responsibility. It can be difficult sometimes... but doesn't it bother you? KAKERU: Hmm~ to be honest, it's not like I can say "not at all" (bitter smile). HARU: Oh, this is a first.

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2021

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: But I just think like this... "It's good to exercise once in a while" and so I move a lot during work. "Oh, try this!" and think of how to do it at work. "Eat this!" and think of it as being a food reporter. Basically, I just do what I want to do at the set.

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2021

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: Even if I get something I wasn't really looking for, I try to think positively and say "Oh, this might be interesting"! Ah, but there are times when I say things like "ah, this is a bit troublesome" (laughs).

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2021

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KOI: I wonder if its Kakeru's strength to be able to face anything with a laugh? KAKERU: Hahaha. Maybe. I was trained by my ridiculous father and everyone~! AOI: "Ridiculous father"... (wry laugh) HARU: One day, he was caught trying to act as Santa Claus who was trying to enter Kakeru's room through the roof. Is he doing fine by the way?

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2021

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: It seems he was arrested in some country for some false charges, but he's still too energetic. He might appear if we keep speaking, so let's stop (straight face). ARATA: Kakerun, your face, scary. KAKERU: Anyways, I'm more proud of the card everyone got me~! Seeeee!!

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2021

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: Everyone's messages seem to be increasing in length slightly. Fufufu. I got a handwritten card~ HAJIME: There's too much for it to be written. Words of gratitude, wishes and of respect. The first person is always filled with such courage. It is because you are here that we can all continue forward. You are our brightest star. Isn't it great? Kakeru?

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2021

☆ KAKERU'S BIRTHDAY ☆

KAKERU: Hajime-san... KOI: Oh, Kakerun's so happy! Kakeru-san! Kakeru! My beloved, strongest partner, happy birthday! EVERYONE: Happy birthday! KAKERU: Thank youuu! Everyone! Let me take on your unluckiness! So... let's go through this together until the end!

#Shiwasu Kakeru Birthday Fest 2021

☆ OMAKE ☆

KAKERU'S PAPA: Hello? Kakeru, my angel ☆!!! Happy birthday!!!!! You know, right now? I'm waiting for you down at the dorm??? KAKERU: Just say you've been caught by the guard!!! Thank you for the wishes!!! God!!!

#He appeared as reindeer this time #Security guard, my apologies

#tsukiuta #tsukiuta twitter #cielotranslations #six gravity #mutsuki hajime #shiwasu kakeru #yayoi haru #satsuki aoi #uduki arata #kisaragi koi #kakeru's papa #birthday tweets #happy birthday kakerun!#shiwasu kakeru birthday fest #birthday fest 2021 #lmao #i love kakeru's papa

12 notes · View notes

finoalcielo · 2 years

Text

KISARAGI TWINS BIRTHDAY FEST 2022

Source: @/tsukiuta

☆ KOI & AI'S BIRTHDAY ☆

KOI: So this day has finally arrived. AI: It has. KOI: When we were young, it was natural that we would be together. AI: Yes. KOI: But I'm a male. Reality changes when you grow up. AI: Yes.