Tumgik
#diabolik lovers chaos lineage
dialovers-lover-xoxo · 2 months
Text
Tumblr media
35 notes · View notes
46snowfox · 25 days
Text
Subaru Sakamaki Chaos Lineage Capítulo 4
Tumblr media
[Capítulo 3]
Lugar: Mansión Violet, pasillo
Subaru: Llegamos, entra.
Yui: Ehm, pero… Subaru-kun, ¿en dónde estamos?
Subaru: Solo entra. Rayos, deja de perder el tiempo.
Yui: S-sí. Está bien…
Lugar: Mansión Violet, cocina.
Yui: (¿Por qué Subaru-kun me trajo hasta aquí?)
Tumblr media
Kou: Oh, ya llegó. Bienvenida.
Laito: ¿Eh? ¿De verdad trajo a Eva?
Azusa: Te estábamos esperando… que bueno que viniste…
Yui: ¿Qué hacen todos aquí?
Kou: ¿Qué hacemos? ¿Se puede hacer otra cosa aparte de cocinar en la cocina?
Azusa: Vamos… a preparar una fiesta de bienvenida… así que queremos que nos ayudes a cocinar…
Yui: ¿Una fiesta de bienvenida…? ¿Viene algún invitado?
Kou: ¡No! ¡Es obvio que es para celebrarte a ti!
Laito: Escucha, hemos reflexionado y estamos arrepentidos. Lamentamos haberte encerrado en el calabozo.
Laito: Por eso considera esta cena tanto como una disculpa, como una celebración de bienvenida.
Kou: Es una orden de Carla, así que no te preocupes. No estamos haciendo esto solo porque se nos antojó.
Laito: Aunque nosotros no sabemos cocinar nada complejo, así que incluso si eres la protagonista tendrás que ayudarnos.
Yui: Pues…
Yui: (Jamás imaginé que estarían haciendo algo así…)
Yui: (Están organizándome una fiesta de bienvenida.)
Yui: (¿Y Subaru-kun…?)
Subaru: …
Yui: (Lo sabía, sigue de mal humor. Me pregunto si estará en contra de esta fiestaa. Ayer estaba muy enojado.)
Yui: (No, no tengo que pensar negativamente. Debo aprovechar que el resto está preparando todo esto.)
Yui: Los ayudaré con gusto. Preparemos algo delicioso.
Kou: ¡Que bien!
Laito: Habría sido aburrido estar encerrado en la cocina con puros hombres.
Laito: Así que me hace muy feliz que nos ayudes, Eva.
Azusa: Sí, es un alivio…
Yui: (Ahora que lo pienso, no todos son buenos cocinando.)
Kou: Muy bien, entonces Eva, tu encárgate de picar los ingredientes.
Tumblr media
Yui: Oigan, ¿hasta ahora quien se ha encargado de cocinar?
[Si tocas las flores:
Cabeza de Yui: ¡Oye! ¡No te distraigas! Podrías cortarte.
Mano de Subaru: ¡Deja de mirarme! ¡¿Es tan extraño verme cocinar?!]
Kou: Pues hemos colaborado los 4.
Kou: Pero Laito de inmediato se va a otro lado, mientras que Azusa y yo somos mejores comiendo que cocinando…
Kou: Mientras que Subaru-kun aunque sea a regañadientes se queda cocinando hasta el final, aunque sinceramente no le queda muy rico…
Subaru: ¡Pues lamento que sepa mal! ¡Entonces cocinen ustedes!
Kou: Miento, miento, contamos contigo, así que sigue esforzándote por nuestro bien.
Subaru: No bromees, te mataré.
Yui: Fufu… Que confiable eres, Subaru-kun.
Kou: Y eso que es el menor.
Laito: Es un buen chico.
Azusa: Subaru… es una buena persona…
Subaru: ¡De verdad que son un fastidio! ¡¡Deja de reírte Eva!!
Es que se me hace tierno♟
Disculparte♙
Es que se me hace tierno:
Yui: Eeeh, que tierno…
Subaru: ¡¿Aah?!
Yui: (Pensé que era tierno y como lo dije se enfadó.)
Subaru: ¿…Qué?
Yui: Lo siento, no es nada.
Disculparte:
Yui: Perdón Subaru-kun, fue sin querer…
Subaru: Tampoco tienes que disculparte.
Yui: E-es verdad.
Subaru: Oye, no te pongas tan triste. No estoy enojado.
Kou: Pese a ser tan maleducado eres muy amable, Subaru-kun.
Yui: (Incluso si aparenta ser un lobo solitario, en realidad es alguien muy cariñoso.)
Fin de las opciones
Yui: (…Me sentí un poco mejor tras reírme. Hoy no me sentí tan incómoda.)
Yui: Subaru-kun, voy a ayudarte, así que esforcémonos juntos.
Subaru: Tch… Bueno, está bien.
Subaru: Entonces, dame lo que cortaste.
Yui: S-sí.
Yui: …Oye, ¿está bien que lo haya cortado de este tamaño?
Subaru: ¿Ah? Ah… Creo que está bien. Espera, ¿por qué me preguntas a mí?
Yui: P-pues, porque eres quien mejor cocina en este grupo…
Subaru: Pero si la cocina es tú especialidad.
Tumblr media
Subaru: …La comida te queda más deliciosa a ti.
Yui: (¿Eh…? ¿Qué acaba de decir…?)
Yui: (¿Me queda más deliciosa a mí? Pero si no he cocinado nada desde que llegué.)
Yui: (¿Acaso está recuperando sus recuerdos…?)
Yui: Oye Subaru-kun, ¿cómo es que sabes cómo cocino?
Subaru: ¿…Ah?
Yui: Es que acabas de decir “la comida te queda más deliciosa a ti”…
Subaru: …
Subaru: Pues… tuve ese presentimiento. Solo eso…
Laito: Ah, ¿acaso intentas llamar la atención de Eva halagándola?
Kou: ¡¿Eh?! ¡¿En serio?! Subaru-kun es todo un estratega.
Tumblr media
Subaru: ¡No digan tonterías! ¡Dejen de parlotear y pónganse a trabajar!
Azusa: Tiene razón… si nos tardamos… Carla se enojará…
Laito: Ya estoy harto de los regaños de Carla. Aunque sea un fastidio me tomaré en serio la cocina.
Kou: Sí. Contamos contigo, Eva.
Yui:  Bien, ¿entonces podrían decirme cuál es el menú de hoy?
Kou: Claro.
Laito: ¿Y si mejor Eva cocina todo? No tiene sentido que la ayudemos.
Subaru: Ni hablar. Oye Laito, ni se te ocurra escaparte hoy.
Azusa: Eva… Contamos contigo…
Monólogo:
“Empezamos a preparar la fiesta de bienvenida en medio de un aura amistosa.
Al hacer esto parece mentira que estemos viviendo una anomalía.
Unos recuerdos alterados y una relación de hermanos falsa. Pese a que sé todo eso, me divertí cocinando.
Como no estoy acostumbrada a esta cocina las cosas no me salieron igual que siempre.
Pese a eso pude terminar de cocinar y fuimos capaces de dar comienzo a la fiesta de bienvenida.
Tras limpiar la cocina fuimos al comedor.
Y cuando terminamos todo Azusa-kun fue a la habitación de Carla-san para traerlo.”
Lugar: Mansión Violet, living comedor
Carla: ¿Estamos todos?
Azusa: Sí…
Carla: Veo que les ha salido bien la comida.
Laito: Esta es la única tarea que siempre nos obligas a hacer. Eres injusto Carla.
Carla: ¿Acaso quieres que yo cocine? Además, siempre les he encargado las tareas del hogar.
Kou: ¿Eeh? Más que encargárnoslas nos las impone…
Azusa: Carla es quien arma los planes de batalla… así que tiene… mucho en qué pensar…
Kou: Tienes razón Azusa-kun. Ya lo sé.
Laito: Carla tiene gustos raros. Mira que querer pelear para ser el rey supremo. Que fastidio.
Tumblr media
Carla: Como soy el hijo mayor de los Violet tengo el deber de liderarlos y protegerlos.
Carla: Además, no existe nadie más que merezca el título de rey supremo.
Kou: Para ti es natural posicionarte encima del resto, así que creo que estás hecho para ese rol.
Laito: Nació para ese puesto.
Yui: (Carla-san es el hermano mayor de ellos… Lo sabía, verlos como hermanos se siente fuera de lugar.)
Yui: (Me pregunto si ninguno de ellos es capaz de recordar quienes son sus verdaderos hermanos.)
Yui: (Especialmente Carla-san, él es un fundador, no un vampiro…)
Yui: (Pero bueno, se tomaron la molestia de preparar esta fiesta de bienvenida.)
Yui: (Así que por ahora me aseguraré de agradecerles.)
Yui: (¿…Eh?  En mi servilleta hay una linda flor decorándola.)
Yui: (No hay ninguna decoración en las servilletas del resto. ¿Alguien habrá decorado especialmente la mía?)
Yui: (¿Esto también forma parte de la bienvenida? Si es así, entonces me hace muy feliz.)
Yui: (Demuestra que piensan en mí.)
Tumblr media
Carla: Muy bien, ahora que ha empezado el banquete, hay algo que me gustaría decir. Eva—
Yui: Sí, ¿de qué se trata?
Carla: Perdona nuestra descortesía.
Yui: ¿Eh…?
Yui: (¿Carla-san se está disculpando conmigo? ¿Por qué…?)
Carla: Eres valiosa para esta casa. Es por eso que quiero volver a darte la bienvenida.
Yui: …
Yui: (Valiosa… Lo dice porque soy Eva.)
Yui: (Ha desistido de encerrarme en el calabozo y obligarme a cooperar.)
Yui: (¿Y ahora intenta que me una a los Violet por voluntad propia?)
Yui: (Carla está haciendo todo esto para poder convertirse en el rey supremo.)
Yui: (Si ese es realmente el caso… entonces estoy en una posición compleja.)
Yui: (Es probable que en realidad hayan armado esta fiesta de bienvenida con esas segundas intenciones.)
Yui: (Sin embargo, tras haber visto a todos divertirse se me dificulta rechazarlos.)
Yui: (Al menos por ahora debo agradecerles de corazón por haberme preparado esta fiesta…)
Yui: (Sin importar cuáles sean sus verdaderas intenciones…)
Kou: Azusa-kun, si no te comerás eso, entonces me lo quedaré yo.
Azusa: Ah…
Kou: Jaja, ya me lo comí.
Yui: (Ah, Kou-kun le robó la guarnición a Azusa-kun.)
Tumblr media
Subaru: Oye Kou, ¿cuántas veces debo decirte que no le robes su comida a los demás? Ya deja ese mal hábito.
Laito: ¿No quieres detenerlos? Es cierto que es bueno que sean animados, pero así no podremos comer tranquilos.
Carla: No me importa. Deja que hagan lo que quieran.
Laito: No, de verdad creo que deberías detenerlos.
Carla: Yo no soy nadie para imponerle al resto cómo deben comer. Déjalos hacer lo que les plazca.
Subaru: Normalmente uno se quejaría de los malos modales…
Yui: (Estoy segura de que Ruki-kun los detendría.)
Yui: (Pensé que Carla-san sería más estricto con la etiqueta en la mesa, pero parece que en realidad es más relajado, que inesperado.)
Yui: (Aunque supongo que es porque nunca ha lidiado con gente como ellos.)
Yui: (O tal vez sea porque Kou-kun y el resto no son sus verdaderos hermanos. Quién sabe.)
Kou: Si Laito-kun me da de su guarnición prometo guardar silencio.
Laito: …Pues Subaru-kun tiene cara de querer darle su guarnición a sus hermanos mayores.
Subaru: ¡Claro que no! ¿Por qué yo…?
Azusa: …Subaru.
Tumblr media
Subaru: …Ngh. No, no caeré ante esa cara.
Yui: Fufu. Kou-kun, Azusa-kun, si quieren puedo darles de mi comida.
Azusa: ¿Eh? ¿Segura…? Eres muy amable, Eva…
Kou: ¡Genial!
Subaru: Oye, no los malcríes.
Carla: ¿Segura Eva? Tú eres la protagonista de este evento.
Yui: Sí, ya estoy satisfecha.
Carla: Entiendo. Entonces haz lo que gustes.
Kou: ¡Gracias Eva!
Azusa: Soy muy feliz… gracias…
Yui: De nada. Verlos tan felices hace que valga la pena haber cocinado.
Yui: (En este lugar no solo han perdido sus recuerdos, sino que ahora sus relaciones familiares se han vuelto extrañas…)
Yui: (Sin embargo, esta vez parece que todo está bien.)
Monólogo:
“No creo que la situación actual sea buena. Pero solo por ahora quiero apreciar este momento de paz.
Al ver a todos ser tan amables y alentadores mi soledad logró disminuir.”
[Capítulo 5]
[Masterpost]
¿Te gustan mis traducciones? Puedes apoyarme en ko-fi nwn.
22 notes · View notes
yuisdad · 3 months
Text
DIABOLIK LOVERS & WASURENAGUSA Theme Songs
42 notes · View notes
Text
Tumblr media
72 notes · View notes
0takudl · 1 day
Text
Tumblr media
11 notes · View notes
circelene · 1 year
Text
Happy Valentines
Kinoshinyui chef kiss
Based en la ruta de Shin en Chaos Lineage
105 notes · View notes
yuixdf · 10 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Ruki × Yui icons ʚ♡⃛ɞ
33 notes · View notes
pink-count-fabulous · 7 months
Text
hello!
I’m planning to sell my two ♡diabolik lovers♢ plushies! one of shuu sakamaki and one of subaru sakamaki.
I know the fandom is still somewhat doing well here on tumblr and I wanted y’all to have a head start ;) (as an old fan)
I’ll post the link to the eBay post once I’m done taking pics and making up a fair price.
Tumblr media Tumblr media
17 notes · View notes
Text
♡ 20 Datos de Diabolik Lovers que quizás no conozcas ♡
Tumblr media Tumblr media
1. El nombre Cordelia tiene la raíz latina cor-, cordi-, cordis-, que significa corazón.
2. Algunas de las novias sacrificadas anteriores a Yui se volvieron familiares de los Sakamaki (murciélagos), según lo explica Laito durante su ruta en Haunted Dark Bridal. 
3. Según se ha dado a entender a lo largo de la franquicia, Karlheinz es el único que puede convertir a otros en vampiros con sólo una mordida (como lo hizo con Carnelian y probablemente con los Mukami). Esto puede deberse al gran poder demoníaco que posee.
4. La otra manera de ser convertido es que un vampiro se alimente reiteradas veces de un humano en un período de tiempo largo, tal vez de meses, lo que se conoce como "despertar". No obstante, esto puede acelerarse si el humano ya es amante del vampiro (si ya mantienen una relación física estrecha). En este caso, si el humano bebe la sangre de dicho vampiro, puede convertirse sin la necesidad de llegar al "despertar". Esto ocurre en Haunted Dark Bridal, más específicamente en el Ending 2 de Shu, y también es mencionado por Subaru en su Ending 1.
5. En el prólogo general de More Blood, Karlheinz elimina el espíritu de Cordelia del corazón que Yui posee, ya que estaba ligado a éste. También da a entender que todo lo ocurrido en Haunted Dark Bridal falló por culpa de este lazo entre Cordelia y Yui, y que al quitarla se estará asegurado de que "la nueva Eva" se encargue de todo.
6. Según los datos históricos proporcionados durante las rutas de los Mukami en varios de los juegos, se puede afirmar con certeza que vivieron durante la Primera Guerra Mundial, y que "la revolución" a la que se refieren es la mismísima guerra. Por ejemplo, en un flashback de More Blood, Yuma describe a un tanque de guerra, tanques que fueron creados durante el transcurso de la Gran Guerra y que, en un inicio, eran utilizados para aterrar a la población y distribuir propaganda debido a que no eran eficientes en el campo de batalla.
7. Laito en "La noche antes de la boda" afirma tener más de cien años.
8. En el Versus de Shu y Reiji, Reiji se disculpa (a su manera) con Shu por lo ocurrido en la aldea y pide que lo perdone, pero Shu dice que no principalmente porque no puede perdonarse a sí mismo. Sin embargo, en el Vampire End de Shu en Dark Fate, Shu y Reiji arreglan sus problemas, siendo esta vez Shu quien dice que lo quiere a su lado cuando ascienda al trono. Esto significa que Shu pudo finalmente cerrar el capítulo más doloroso de su vida (la pérdida de Edgar y el miedo a perder a otro ser querido) para enfocarse y aceptar su futuro y destino como rey y Adán.
9. En el Vampire End de Yuma en More Blood, es el mismísimo Karlheinz quien casa a Yui con Yuma, utilizando a su alter ego Reinhardt para camuflarse.
10. Según lo que Laito da a entender en el Cd drama versus con Ayato, Cordelia abusó de él desde que era un niño.
11. Es muy probable que la apariencia de Kino sea en realidad parecida o idéntica a la apariencia original de Karlheinz, ya que éste posee únicamente el ADN de él. Eso podría explicar por qué se dice que tiene cierto parecido con Reiji, ya que Cordelia (durante la ruta de Reiji en Haunted Dark Bridal), afirma que Reiji es físicamente parecido a la apariencia real de Karlheinz.
12. Según lo dicho por Richter en Dark Fate, Burai (Bry, el Señor de los Demonios y padre de Cordelia) está vivo pero recluido en algún lugar desconocido.
13. En Haunted Dark Bridal, Shu dice que Transilvania fue una vez "el paraíso de los vampiros", pero que actualmente está asediada por cazadores de la iglesia.
14. Ririe es en realidad Lilie, sólo que se ha escrito literal a la fonética japonesa. No se entiende muy bien cuál era la intención de este nombre, pero lo más probable es que pretendieran darle otros nombres a los Sakamaki (como si fueran sus nombres originales o "de nacimiento"), como ocurre con Yuma (habiendo sido su nombre humano Edgar). Aunque esto carece de sentido ya que, hasta entonces en los flashbacks, los niños Sakamaki eran llamados de la misma manera por la que se los conoce actualmente.
15. Siendo Tougo Sakamaki un nombre falso de una identidad falsa que utiliza Karlheinz para moverse en Kaminashi y en el mundo humano en general, el apellido Sakamaki es, por ende, falso. 
16. Los directivos de la academia a la que asisten los diaboys, la Academia Ryoutei, saben que son vampiros. En Dark Fate, cuando aparecen por primera vez Carla y Shin, el director de la escuela está aterrado porque es plenamente consciente de lo que son y hace todo lo que éstos le ordenan.
17. En Lunatic Parade un conde coleccionista de objetos extraños y valiosos del Mundo de los Demonios roba el corazón de Yui y lo reemplaza con un artefacto mágico.
18. En Lost Eden, más precisamente en el Manservant End de Kino, Seiji y la Iglesia sentencian de muerte a Yui. La condenan como a una bruja y terminan quemándola viva.
19. En el Vampire End de Shu en Lost Eden, Reiji recibe un ataque mortal de Kino que iba dirigido hacia Yuma. Reiji le dice que, con esa acción, espera reparar algo de lo que le ha hecho en el pasado; a lo que Yuma responde que no hacía falta ya que lo había perdonado hace tiempo por el incidente de la aldea. 
20. Sí se presta atención a los poderes de Karlheinz y Sócrates, podemos notar que Karlheinz tiene el poder de manipular el tiempo mientras que Sócrates, el de manipular el espacio. Esto queda en evidencia en Chaos Lineage en donde Sócrates, en un intento por verificar la elección de Eva, crea un mundo falso del cual, si se intenta huir de una manera que no es la correcta, genera una brecha en el espacio-tiempo que da lugar a una realidad alterna hecha de recuerdos, pero carente de toda vida.
Tumblr media
Bueno chicos, dejaré esto hasta aquí porque lo considero demasiado extenso. En cualquier caso, haré una segunda parte con más datos relevantes que merezcan la pena saberse.
Muchísimas gracias por leer y espero que haya sido útil ( ꈍᴗꈍ)
¡Hasta pronto ꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡!
101 notes · View notes
gagad · 1 year
Text
Yuri talks  about  kino in LE
Yui: Yuri-san, you’re…. Kino’s servant or something like that, right?
Yuri: No, I’m not.
Yui: So why are you always doing exactly as he says like one? Is there a reason you can’t go against him….
Yuri: No, that’s not it. For ghouls like me, Kino is our hope. Why would I need to endure anything with a partner like that?
Kino  talks about yuri in CL
Yui: No, it’s not that… but what will happen to Yuri-san then?
Kino: Eh? Why do you talk about Yuri… Ah, yeah. I see. It looks like you’ve always misunderstood the situation, Yuri is just my servant. and he's Male
HOLD ON BITCHS LET ME UNDERSTAND SOMETHING
11 notes · View notes
mino-diabolik · 2 years
Text
[Admin!Danny: Too much fresh air getting into my head—🏃‍♀️]
Younger Tsukinami — Chaos Lineage
Headcanons & Part in the Story
Tumblr media
Though Mystic and Kazuha were never meant to form part of the Adam and Eve plan, they were transported into the mess of a place where the three houses of families were, alongside Yui. Their memories are very vague, but they do recall their names and what they are, to the very least, as well as a few of the faces they see, but not what kind of relationships they have with them.
Mystic has the peculiar ability to make flashes of memories come back to the individual once he has managed to lay a hand on them.
In the beginning, they believe he is an undercover member of one of the other houses and begin accusing each other of whatever plan they have.
(I thought this would funny so) Because of the “majestic” aura Founders often carry, the boys strongly believe that perhaps it is Kazuha who is meant to be the Eve of the legend. She was much more fitting for the image they had of the “great Eve”, after all.
Her similar appearance to the head of the Violet Family thoroughly throws everyone off, but no one ever really exactly acts upon it. Not even this manages to get her father’s memories back.
In the end, Mystic and Kazuha escape out of the church with Yui in hand in the middle of the argument, believing it better to simply dip out and deal with that mess later.
It is clear by this point that they must think of a plan in order to keep themselves out of trouble (as much as possible). They aren’t able to brainstorm much when the families gather around them once again, who demand to know who they are.
By now, Kazuha acts upon the facts they have managed to gather and boldly states, “We are Eve’s guardians, you fools.”
Mystic quickly catches on to what she’s doing and also stands in front of Yui, alongside Kazuha, seemingly in a protective manner.
Tumblr media
Reiji: There was never a mention of any of Eve’s guardians.
Kazuha: Of course there was none, you idiot. Though did you thoroughly believe getting your hands on Eve would be as simple as a small brawl and stick fight with the other families?
Reiji: …!
Ruki: That girl behind you… that must mean she is Eve.
Kazuha: Congratulations, Sherlock. You’ve guessed the bare minimum.
Ruki: …
Carla: What must be done to get Eve under our roof then? Beat you down? All of us against just the two of you? Are you trying to die?
Tumblr media
Cue Kazuha sending a blast of magic that makes the nearest boys stumble back from the sheer force.
Mystic steps up and crosses his arms.
Tumblr media
Mystic: Eve must choose one of us guardians. We will decide whose family it is that the Supreme Leader resides in. The other, meanwhile, will accompany the second closest family that sticks out.
Ayato: What will happen with the third family?
Mystic: You’ll be discarded as someone who are not even so much as worthy of being in the presence of Eve.
Tumblr media
From here, the options point out:
↳ Go with Kazuha (Head into the Violet Household and Mystic goes with the Scarlet. The Orange Family will be the main “enemy” of the storyline, in this case.)
↳ Go with Mystic (Head into the Orange Household and Kazuha goes with the Violet. The Scarlet Family will be the main “enemy” of the storyline, in this case.)
Kazuha’s route would consist of Yui and her attempting to piece together what in the world in going on, while having to deal with the other members of the family. At some point, perhaps, she loses it a little and pounces on Yui. As it happens in the game, this awakens Yui’s memories. Kazuha does believe her, as she also has no memories or even a point of reference, and actually becomes quite embarrassed from her outburst. When told the Head of the Violet’s is her father, she doesn’t seem all that impressed. It was quite obvious they were related, somehow. Meanwhile, Mystic—having taken residence with the Scarlet—begins flashing back memories once he starts making contact with the brothers. Specially Kino, who most notably tries to approach him first. Suffice to say, it is Kino that unlocks Mystic’s memories.
Mystic’s route is not especially romantic (directed to Yui). There would certainly be moments for the sake of the story and fanservice. Aside from protecting Eve from the members of the Orange Family, he begins making contact with the brothers. While he definitely has an effect on them (after all, he has a story with many of them and one of them is quite literally his father) it is Ruki who seems the most effected by Mystic’s touch and the flashes of memories he receives, because… well, it’ll all make sense once I brave up to write for Dark Fate.
[Admin!Danny: That’s it for now lmao Not planning to make any routes at the moment but—🤸‍♀️✨✨✨]
26 notes · View notes
spinshiki · 6 days
Text
DIABOLIK LOVERS CHAOS LINEAGE All BGM OST Complete HD
youtube
1 note · View note
46snowfox · 1 month
Text
Subaru Sakamaki Chaos Lineage Capítulo 2
Tumblr media
[Capítulo 1]
Monólogo
“Cuando me dejó salir de la celda, Subaru-kun sostuvo fuertemente mi brazo y empezó a caminar.
Azusa-kun y Kou-kun también se apegaron a mí para vigilarme.
Me sentía como una criminal que había cometido un crimen abominable, a la que no le iban a dar ni la más mínima oportunidad de escapar.
No puedo imaginar que mi novio, que Subaru-kun me trate de esta forma.
Mis ojos me arden. Siento que mi tristeza va a desbordarse.
Es como si estuviera viviendo una pesadilla.”
Tumblr media
Lugar: Mansión Violet, pasillo.
Subaru: ¿Por qué te tambaleas tanto? ¿Acaso no puedes caminar en línea recta?
Yui: …
Yui: (El brazo que está sosteniendo me duele… Es cierto que Subaru-kun se enoja fácilmente, pero se supone que también es amable.)
Yui: (Que me tironee tan violentamente hasta arrastrarme… no es algo propio de él.)
Yui: (No me recuerda en lo más mínimo.)
Yui: …Disculpen, ¿a dónde vamos?
Kou: ¿No nos escuchaste? Dijimos que Carla-kun te llamaba.
Tumblr media
Azusa: Vamos al living… Carla nos espera allí…
Subaru: No tiene sentido preguntar a dónde vamos. De todos modos tienes que obedecernos.
Yui: …
Yui: (Puede que tengas razón. Pero aun así quiero hablar contigo, por más redundante que sea el tema…)
Azusa: … ¿Eh?
Azusa: Hay un… olor dulce. Eva, viene de ti…
Yui: ¿…Eh? ¿De mí?
Kou: ¡Es verdad! Este olor tan dulce~ viene de tu sangre, no hay duda.
Kou: Y que ese olor sea tan fuerte significa que… ¡Subaru-kun no me digas que tú!
Azusa: ¿Succionaste la sangre de Eva…? Si haces eso sin permiso… Carla te regañará…
Subaru: No me importa.
Kou: Amas hacerte el duro, Subaru-kun.
Subaru: Cállate. Estoy colaborando para que Carla se convierta en el rey supremo.
Subaru: No pienso hacer nada más y nada menos que eso.
Yui: (Parece que Kou-kun y Azusa-kun obedecen a Carla-san.)
Yui: (Pero Subaru-kun no.)
Yui: (Y también parece que Carla-san considera a los vampiros como sus hermanos.)
Yui: (Pese a que un fundador como él jamás haría algo así.)
Yui: (Pero si de verdad los considera sus hermanos… ¿Entonces significa que no siente que hay algo fuera de lugar?)
Yui: (Si tan solo alguien, quien sea, se diera cuenta de que esta situación es una locura—)
Lugar: Mansión Violet, living comedor
Kou: Carla-kun, trajimos a Subaru-kun y a Eva.
Tumblr media
Carla: Siéntense allí. Tengo que hablar con ustedes.
Yui: (Como imaginaba, los trata como si fueran sus hermanos. Eso significa que los recuerdos de Carla-san también han sido manipulados.)
Carla: Muy bien, mi casa ha conseguido a la pista para que uno pueda convertirse en el rey supremo, a Eva.
Carla: Sin embargo, incluso tras conseguirla seguimos sin saber cómo convertirme en el rey supremo.
Carla: Y mientras no lo sea, no tengo dudas de que el resto de familias seguirán intentando obtener a Eva.
Carla: Definitivamente nos atacarán. Asegúrense de no mostrarle ninguna apertura al enemigo, no bajen la guardia.
Kou: ¡Entendido! ¡Deja que yo me encargue!
Tumblr media
Laito: No entregaré a Eva ante nadie.
Carla: Entendido. A partir de ahora vigilen los movimientos de nuestros enemigos y asegúrense de seguir mis órdenes.
Carla: En pos de ganar esta batalla no permitiré que me desobedezcan.
Kou: Lo sabemos. Nadie va a ir en tu contra.
Laito: Es una molestia, pero es inevitable. Me esforzaré para que puedas relajarme un poco.
Azusa: Además… no quiero perder a ninguno de mis hermanos…
Subaru: Haré lo que sea para poner fin a esta ridícula batalla. Te ayudaré con eso.
Carla: Hmph… Parece que todos tienen sus propios objetivos, pero si aceptan actuar bajo mis órdenes, entonces no me quejaré.
Carla: Al menos hasta que me convierta en el rey supremo.
Kou: ¿Y? ¿Qué haremos ahora? Trajimos a Eva, ¿pero te sientes ya como un rey supremo?
Kou: Algo así como que… Tu poder haya aumentado o que hayas abierto el tercer ojo, algo así…
Carla: …No he sentido nada así. Para serles sincero, no tengo la más remota idea de cómo podría convertirme en el rey supremo.
Laito: Oh, ya veo. Como te veías confiado pensaba que ya tenías alguna pista.
Carla: Nada de nada. Por eso Eva, hay algo que deseo preguntarte.
Yui: ¿Eh…? ¿A mí?
Carla: Ha pasado una noche desde que te conseguí. Sin embargo, no he experimentado Ningún cambio.
Carla: ¿Acaso no basta conseguirte? ¿Existe otro requisito para que pueda convertirme en el rey supremo?
Yui: ¿Un requisito para ser el rey supremo?
Carla: Si se te ocurre algo, entonces no te contengas y dilo.
Carla: Y si intentas ocultar información, incluso si eres Eva, te aseguro que no te tendré piedad.
Yui: No puede ser…
Yui: (Por más que me hable de Eva y el rey supremo, yo no sé nada al respecto.)
Yui: (Mas no creo que en esta situación sea correcto decir eso.)
Carla: …
Yui: E-ehm… ¿Sucede algo Carla-san?
Yui: (De repente se levantó y ahora se acerca a mí… ¿Qué sucedió?)
Carla: …Quédate quieta.
Tumblr media
Yui: ¡¿…Qué…?!
Kou: ¡Wow, que atrevido eres Carla-kun~!
Laito: ¿A qué viene ese cambio tan repentino de actitud?
Carla: Mujer, muéstrame la herida de tu hombro.
Yui: ¡¿Eh?! ¡P-por favor espera un momento! ¡Carla-san!
Carla: …Esto es.
Yui: (Ah, todavía tengo la herida de la mordida que Subaru-kun me dio en el calabozo…)
Yui: (¡Carla-san descubrió que succionaron mi sangre…!)
Carla: Desde hace un momento que sentía que había un olor fuerte, así que esta es la causa.
Carla: ¿A qué se debe esta mordida?
Yui: Pues…
Carla: ¿Quién fue el que succionó la sangre de Eva sin mi permiso?
Laito: No fui yo. He estado a tu lado todo este tiempo.
Kou: …
Azusa: …
Yui: (El aire está muy pesado debido a lo intimidante que está siendo Carla-san ahora.)
Yui: (Quién sabe qué pasará si se entera de que fue Subaru-kun quien succionó mi sangre…)
Subaru: …Fui yo, yo succioné su sangre.
Yui: (¡¿Subaru-kun se entregó por su cuenta…?!)
Carla: Así que tú. ¿Admites haber actuado sin mi permiso?
Tumblr media
Subaru: Solo succioné la sangre de una presa. No necesito pedirte permiso para eso.
Carla: No, tienes que hacerlo. Eva es la llave para ser el rey supremo y mientras lo sea no permitiré que le hagas lo que se te antoje.
Subaru: Tsk, que fastidio…
Azusa: Actuar por nuestra cuenta conllevará a un conflicto… Y nosotros debemos llevarnos bien…
Laito: Aunque admito que no imaginé que el más desinteresado de nosotros, Subaru-kun, fuera el primero en probar a Eva.
Kou: Bueno, es cierto que al oler este dulce aroma es difícil contenerse. Pero creo que se le pasó la mano.
Carla: …Su aroma eh. Es cierto que no es el aroma de una sangre común, es especial.
Carla: La sangre de Eva…
Carla: ¿Acaso esa sangre especial estará relacionada con el rey supremo?
Yui: No lo sé, no sé nada…
Carla: Está bien si no sabes nada. Solo tendré que poner a prueba todas mis hipótesis.
Carla: Por ejemplo, puedo succionar tu sangre para comprobarlo.
Yui: ¡¿Vas a beberla…?! ¡P-por favor detente!
Tumblr media
Carla: No te rebeles. No importa cuánto intentes resistirte, no puedes oponerte a mí. Aah… Nn…
Yui: …Uh…
Yui: (Duele… ¡Me inmovilizó y clavó sus cuellos en mi piel…!)
Yui: Duele… detente…
Subaru: Espera Carla.
Yui: (¿Eh? ¿Subaru-kun…?)
¿Intenta ayudarme? ♙
¿Lo hace porque soy su presa? ♟
Intenta ayudarme:
Yui: (¿Acaso intenta ayudarme?)
Subaru: ¿Te parece bien esto? Ella parece estar sufriendo.
Subaru: Puede que no puedas convertirte en rey supremo si Eva te odia.
Yui: (Actualmente los recuerdos de Subaru-kun han sido modificados, así que no sé si serán sus verdaderas intenciones.)
Yui: (Pero está intentando que Carla-san me suelte, ¿no…?)
Yui: (¿Acaso incluso con los recuerdos modificados los sentimientos que siente por mí, por su novia, siguen existiendo…?)
¿Lo hace porque soy su presa?:
Yui: (¿Intenta detener a Carla-san?)
Yui: (Pero imagino que lo hace porque me considera su presa, ¿no?)
Subaru: Deja de mostrarnos esto, es molesto. Si vas a succionar su sangre, entonces hazlo en donde no podamos verte.)
Yui: (Le molestó tener que ver como alguien succionaba mi sangre.)
Yui: (¿Puedo creer que es porque todavía siente algo por mí?)
Fin de las opciones
Carla: …Kgh.
Carla: ¿Qué pasa con esta sangre? Es asquerosa.
Yui: ¿Eh…?
Carla: Subaru, me sorprende que hayas querido beber esta sangre.
Subaru: ¿Ah? ¿Tan mal sabe?
Carla: Sí, es horrible. ¿La sangre de Eva es tan asquerosa? Estoy decepcionado.
Yui: (Claro, como Carla-san es un fundador mi sangre sin purificar le resulta asquerosa.)
Kou: Hm, así que sabe mal. Cada vez tenemos menos pistas sobre cómo conseguir que seas rey supremo.
Carla: …No, todo lo contrario.
Laito: ¿Lo contrario?
Carla: Lo asquerosa que es esta sangre ha de ser prueba de que Eva todavía no ha madurado.
Carla: Y es probable que cuando su sangre madure se abra el camino para convertirse en rey supremo…
Yui: (¿Eh? ¿Será así…?)
Laito: ¿Entonces hay que hacer madurar su sangre? ¿Entonces qué tal si partimos liberando a Eva?
Carla: ¿Por qué?
Laito: Si quieres que su sangre se vuelva deliciosa, entonces no puedes mantenerla encerrada en el calabozo.
Laito: Creo que el estrés afecta negativamente al cuerpo de las mujeres.
Laito: Tenemos varias habitaciones disponibles, así que podríamos tratarla con más mimo.
Carla: …Entiendo. Además, necesitamos la ayuda de Eva para poder convertirme en el rey supremo.
Carla: No conseguiremos progreso si solo la mantenemos encerrada bajo la vigilancia de Subaru.
Kou: Hm. ¿En resumen te convertirás en rey supremo si la sangre de Eva se vuelve deliciosa?
Azusa: ¿Se volverá deliciosa cuando madure…?
Subaru: …Pues a mí su sangre no me pareció tan asquerosa como dices.
Laito: ¿No será que tus papilas gustativas están muertas?
Subaru: ¡¿Ah?! ¡Claro que no!
Kou: Entonces nosotros también probaremos la sangre de Eva, así sabremos quien tiene razón.
Laito: Además, puede que suceda algo si todos la bebemos.
Azusa: Si eso ayuda a que la sangre de Eva mejore… yo también ayudaré…
Yui: (Esto va por mal camino. A este paso…)
Carla: …Entendido.
Carla: No conseguimos una pista concreta.
Carla: Si esto me permite alcanzar el puesto de rey supremo, entonces les doy permiso de succionar su sangre.
Yui: ¡No! ¡No puedes decidir eso…!
Carla: Es posible que la sangre de Eva presente algún cambio al succionarla.
Laito: Ya veo, entonces sí podemos succionarla. El aroma es tan denso que se me ha hecho irresistible.
Kou: Que generoso eres, Carla-kun.
Azusa: Que bien Eva… Estoy seguro de que tu sangre se volverá deliciosa…
Subaru: …
Yui: No puede ser…
Yui: Espere un momento Carla-san. Yo no soy la Eva de la que todos ustedes hablan…
Carla: Silencio. No te pedí tu opinión.
Yui: ¡¿…?!
Carla: Sin embargo, tal y como dijimos antes, a partir de ahora te trataremos con hospitalidad.
Carla: Ustedes también sean cuidadosos con Eva, que ni se les ocurra mancillar su sangre.
Kou: Sí.
Laito: Entendido. Cumpliré con esa regla.
Azusa: Sí… Te obedeceré…
Tumblr media
Subaru: …Tsk…
Carla: Eva, no necesitas volver a la celda. Te daré una de las habitaciones que están libres.
Carla: A partir de hoy puedes vivir allí. Estoy seguro de que te resultará placentera.
Yui: Carla-san…
Carla: Subaru, guía a Eva hasta una de las habitaciones.
Subaru: Sí.
Subaru: Oye, sígueme.
Yui: …
Yui: (Me alegro de que me dejaran salir del calabozo, pero no puedo sentirme realmente feliz.)
Yui: (Ahora todos van a succionar mi sangre solo para ver si eso ayuda a acercarse al puesto de rey demonio…)
Yui: Disculpa Subaru-kun… ¿De verdad no me recuerdas?
Subaru: Que persistente eres. Ya te dije que no te conozco.
Yui: Pero… ¿No te molesta que todos vayan a succionar mi sangre?
Tumblr media
Yui: A mí no me gusta. No quiero que nadie más que tú la beba.
Yui: ¿No te desagrada ni un poco? Porque si es así, te aseguro que esos son tus verdaderos sentimientos…
*golpe*
Subaru: ¡Cállate!
Yui: ¡Ah…!
Tumblr media
Subaru: Deja de decir lo que se te antoja. ¿No entiendes cuando te digo que estás siendo insistente?
Subaru: ¿No entenderás a menos que te golpee?
Subaru: En tal caso podría succionar toda tu sangre aquí y ahora.
Yui: (¡Me está susurrando…!)
Subaru: Si lo hago incluso alguien tan ruidosa como tú se callaría y no tendría que escuchar a Carla parlotear.
Yui: …
Subaru ¿Qué pasa? ¿Estás tan asustada que no puedes ni hablar?
Yui: …No lo harías. Sé que no lo harías, Subaru-kun.
Subaru: ¿Ah?
Yui: Te conozco. Sé que puedes decir las cosas más crueles que se te ocurran, pero al final eres el más amable de todos.
Yui: Por eso sé que jamás me harías algo horrible.
Subaru: ¿Qué tonterías estás diciendo…?
Yui: (¡No son tonterías! ¡Por favor recuerda a tu verdadero yo…!)
Yui: …
Subaru: …Maldita sea.
Subaru: Escucha, tú eres Eva. Nada más y nada menos.
Yui: (Subaru-kun…)
Yui: (No soy Eva. Y no sé nada sobre el rey supremo.)
Yui: (Me pregunto si estos días en los que todos pelean entre sí sin razón continuarán…)
Yui: (Incluso si intento pedir ayuda, parece que nadie aquí podrá dármela.)
Yui: (Hasta Subaru-kun, la persona en la que más confío, ni siquiera me ve ahora.)
Yui: (Subaru-kun, ¿de verdad has olvidado a tus verdaderos hermanos y a tu novia…?)
[Capítulo 3]
[Masterpost]
23 notes · View notes
aquariaries · 11 months
Text
Lmao so I'm translating Subaru's Chaos Lineage route right now and the face I caught Yui making is priceless 😂
She really said "😑😒"
Free my girl she's had enough
Tumblr media Tumblr media
183 notes · View notes
Text
Diabolik Lovers Chaos Lineage Laito’s Route [Full English Translation]
Tumblr media
[ 逆巻ライト ・SAKAMAKI LAITO ]
[01] [02] [03] [04] [05]
[06] [07] [08] [09] [10]
[11] [12] [13] [14] [15]
[Labyrinth END] [Euphoria END]
[Heaven scenario]
106 notes · View notes
Text
me rewatching Chaos Lineage Ayato Sakamaki route
Tumblr media
like Karl pls let your sons have peace
173 notes · View notes