Basement - Colourmeinkindness, traduzione testi
Io non ne so nulla del dolore vero
Sono un bambino e sono viziato
(da: Spoiled)
1. Basement – Whole, traduzione
Intero
Buttalo fuori
Dimmi cosa devo sentire
Spingilo fuori
Dimmi che mi vuoi ancora qui
Dal fondo di questa buca, ti offrirò la mia anima
Aspettando, sperando a ogni respiro che me la lascerai nel petto
Dimmi bugie, dimmi bugie
Fammi vedere
Dimmi bugie, dimmi bugie
Fammi vedere
Dal fondo di questa buca, ti offrirò la mia anima
Aspettando, sperando a ogni respiro che me la lascerai nel petto
Dimmi bugie, dimmi bugie
Fammi vedere
Dimmi bugie, dimmi bugie
Fammi…
2. Basement – Covet, traduzione
Agognare
Quando sto con te, non voglio stare con te
Capelli bianchi e un sorriso di speranza
Sei tutta alla rovescia
Mi serve una sorpresa piacevole
Buon cuore e il desiderio di piacere
Voglio una malattia fatale
Con te, non voglio stare con te
Quando sto con te, non voglio stare con te
Tu sei tutto
Il mio sogno più esigente
Buon cuore e il desiderio di piacere
Voglio una malattia fatale
Con te, non voglio stare con te
Quando sto con te, non voglio stare con te
Quando sto con te, non voglio stare con te
Quando sto con te, non voglio stare con te
3. Basement – Spoiled, traduzione
Viziato
Colorami di bontà
Coprimi d’amore
Sono fortunato
Tu seppellisci tuo padre
Tu seppellisci tuo figlio
Sei morta
Io non ne so nulla del dolore vero
Sono un bambino e sono viziato
Mi odio per le mie lamentele
Sono patetico e sono annoiato
Piango al solo pensiero
Crollo alla sola vista
Se mai dovessi provare qualcosa, cadrei in ginocchio e pregherei Dio che mi salvasse
Provare qualcosa, cadrei in ginocchio e pregherei Dio che mi salvasse
Non mi sono mai innamorato
Faccio finta che me ne freghi
Mi convinco che basti
Non ci sono mai stato
Mi nascondo tra la polvere
Spazzami sotto la sedia
Non mi sono mai innamorato
Continuo a darmi
Continuo a darmi per vinto
Continuo a darmi per vinto
Continuo a darmi per vinto
Continuo a darmi
Continuo a darmi per vinto
Continuo a darmi per vinto
Continuo a darmi per vinto
Continuo a darmi
4. Basement – Pine, traduzione
Struggersi
Speciale, vorrei che tu fossi speciale
Ma non riesco a pensarti così
Che mi vuoi, ho bisogno che mi vuoi
Io mi odio, ma va bene così
Perché non ne ho mai abbastanza
Io non ti amo, ho solo bisogno di essere amato
Che mi vuoi, ho bisogno che mi vuoi
Io mi odio, ma va bene così
Perché non ne ho mai abbastanza
Io non ti amo, ho solo bisogno di essere amato
Sono un bugiardo, sono un falso
Aprimi il tuo petto che ti butto via il cuore
5. Basement – Bad Apple, traduzione
Mela marcia
Mela marcia, perché ne voglio ancora?
La pelle dolcissima, ma sei, sei putrida fino al midollo, fino al midollo, fino al midollo
Non ho mai imparato a tagliare davvero i ponti creati in giorni più bui
Mela marcia, perché sento il bisogno di toccarti se so che non sei pulita fino al midollo, fino al midollo?
Non ho mai imparato a tagliare davvero i ponti creati in più bui
Fino al midollo, fino al midollo, fino al midollo
Fino al midollo, fino al midollo, fino al midollo
Fino al midollo, fino al midollo
6. Basement – Breathe, traduzione
Respira
Sorridi come se fosse ieri
Fammi credere che sei la stessa
Parla, dimmi che stai bene
Io continuerò a mordermi la lingua
Ti guardo in faccia, come se non avessimo mai sbagliato
Respira, assorbi tutto quanto
Diventa una persona che odio
Ti guardo in faccia, come se non avessimo mai sbagliato
Se tengo gli occhi chiusi quanto basta, morirei o mi perderei soltanto?
Riusciresti a trovarmi se te ne fregasse qualcosa
Ma io spero di no
Se tengo gli occhi chiusi quanto basta, morirei?
Non posso fingere di non averci provato
Spero che non mi trovi
7. Basement – Control, traduzione
Controllo
Paura, inghiottimi intero
Vita, aiutami a prendere il controllo
Sentiti sicuro, vola dritto
Sentiti sicuro, vola dritto
Sentiti sicuro, vola dritto
Sentiti sicuro, vola dritto
8. Basement – Black, traduzione
Nero
Dico le bugie
Se non lo facessi, ne saresti inorridita
Preferirei morire che farti scoprire quello che sto cercando di nascondere
Non riesco a fuggire dalle pareti che mi sono creato che mi circondano, circondano
Sottoterra, dove le creature sostituiscono la vista con i suoni
Lasciami stare
L’oscurità qui è confortante
Non riesco a fuggire
Le pareti che mi sono creato mi contengono, a me
Mi contengono, mi contengono, mi contengono, mi contengono
Mi contengono, mi contengono, mi contengono
9. Basement – Comfort, traduzione
Conforto
Tirami sù
Prendimi in spalla
Cantami qualcosa per aiutarmi a dormire
La cornice ha visto giorni decisamente migliori
Ma se ne resta sul muro
10. Basement – Wish, traduzione
Desiderio
Io e le stelle stavamo parlando
Mi hanno detto che te ne andavi
Se Giove è in movimento, tu magari dovresti restare
Il cielo non mi conosce bene come mi hai fatto vedere tu
La tua felicità è felice
La mia invidia è furibonda
Abbassa la radio
Ricominci di nuovo il silenzio
Voli in alto la luce più brillante
Non farti spegnere da me
Occhi verdi di un bambino con gli occhi azzurri
Ti prego, puoi restare qua un pochino?
Occhi verdi di un bambino con gli occhi azzurri
Ti prego, puoi restare qua, restare qua?
Magari aspetto che cambino i miei pensieri su di te, e che ritorni di nuovo l’amore che avevo un tempo
0 notes