#also why do I keep drawing faces in hard angles… Chuuya looked so wonky for a time and it’s still not great but I can live with it

[sableeira]

You know how “the moon is beautiful tonight, isn’t it?” is used as an expression for love confessions? It’s said that Natsume Soseki came up with it after overhearing a student translate “I love you” to Japanese in a very literal sense. While there is no source confirming that this exchange actually happened, I still think a scene referencing the expression with Natsume randomly appearing would be hilarious

#I have been sitting on this scenario for MONTHS #I actually found out about it because I watched a cdrama with my gf that has a moon love confession type scene and I didn’t know it was #a thing in other Asian media as well so I had to research the origin. #did you spot the tiny other character cameo in one of these pictures 👀 you have to zoom in really far #soukoku #bungou stray dogs #bsd #bsd fanart #skk #chuuya nakahara #bsd chuuya #osamu dazai #bsd dazai #natsume soseki #bsd natsume #also why do I keep drawing faces in hard angles… Chuuya looked so wonky for a time and it’s still not great but I can live with it #my art