#Takano Kikuo

[54t31it3]

#kikuo takano #takano kikuo #all out!! #desenho #drawing #fanart

[ochoislas]

ENREDADERAS

Tentando crispadas a lo alto por prenderse al cielo las enredaderas agarran el vacío inútilmente y, retorciéndose, se entrelazan frenéticas una con otra.

Takano Kikuo

#Takano Kikuo #literatura japonesa #poesía contemporánea #enredaderas #aspiración #frustración #vacío #traducción©ochoislas

[squidgebear]

kikushin being the ship name for shinshi yutaka x takano kikuo is really funny bc first name/last name implies that takataka is also a valid ship name for them. can't remember if i thought of that when i came up w "kikushin" back in high school but its funny now

[anocturnalanimal]

Tanto meglio se non c’è nulla né di me né di te

meglio ci sia qualcosa

fra noi due, un confine

da cui andrò e verrò

come un mendicante scaltro

e qualche volta

come un cane scarno

mordendo sia te che me stesso.

Kikuo Takano, da Anche se non ci sei

[silvercrane14]

aira is the takano kikuo of the yumenosaki basketball team

god yeah. He’s like. Drooling over one of the other team members and Subaru’s like ‘you should go ask him out! ^-^’ and does a Naru and pushes him over and Aira’s protesting the entire time and he’s beet red

#Crane answers #lennie 🐶

[ma-pi-ma]

..Tanto meglio se non c’è nulla né di me né di te, meglio ci sia qualcosa fra noi due, un confine

da cui andrò e verrò come un mendicante scaltro e qualche volta come un cane scarno mordendo sia te che me stesso.

Kikuo Takano, da Anche se non ci sei

#kikuo takano

[paper---airplane]

In me c’è qualcosa di rotto.

Sono come l’orologio che si ferma

poco dopo averlo caricato,

come il piatto incrinato che non torna

nuovo se anche

lo incolli con cura.

In me c’è qualcosa di schiacciato.

Sono come il tubetto di dentifricio

quando nulla ne esce

se anche lo premi,

come la pallina da ping-pong ammaccata

che non può tenere più in gioco

nemmeno un buon giocatore.

Ci sono oggetti distrutti e schiacciati

dal principio, senza motivo, in me:

l’ombrello che non sta aperto, il violino

fuori uso e i sandali coi cinturini rotti,

il rubinetto intasato, il flauto

sfiatato, la lampada consumata.

Eppure non mi perdo di morale,

l’ira non mi trascina, né mi tormento

come una volta, anzi mi auguro

di potermi riempire

di quelle cose inutili,

restando distrutto e schiacciato,

in questo trovando il mio orgoglio.

Kikuo Takano

#Kikuo Takano

[ledicoladellapenisoladikamcatka]

“Scrivere poesie vuol dire innanzitutto soffermarci con uno stupore profondamente fresco di fronte a ciò che esiste. Accettare insieme la molteplicità e la continuità degli esseri. Fissare su di loro lo sguardo fino a quando svaniscono. La poesia è per me l’unica via per incontrare il senso e la bellezza misteriosa dei legami tra gli esseri. Siamo radicati nelle parole e siamo sulla terra per custodirle”

#edicola #letture #poesie #kikuo takano #original photographers #artists on tumblr

[xerotere]

Kikuo Takano

#kikuo takano #takano

[mascheradiraso]

Il treno

Mi capita talora di prendere un treno 

e di andare volentieri verso un luogo 

del tutto sconosciuto, 

e lì capita che bambini senza nome 

in fila sull’argine ignoto, ci salutano, 

sventolano le mani senza che nessuno risponda 

al saluto subito dimenticato. Ed io penso: “Ma le mani non dimenticano”. 

Non dimenticano quelle mani d’essere mani, 

e dunque parto ancora una volta, 

voglio ancora incontrarle 

con le guance…

View On WordPress

#il treno #Kikuo Takano

[punti-disutura]

Lo specchio Che oggetto triste hanno inventato gli uomini! Chiunque si specchia sta di fronte a se stesso e chi pone la domanda è, al tempo stesso, l’interrogato. Per entrare più a fondo l’uomo deve fare il contrario, allontanarsi.

Kikuo Takano, “L’infiammata assenza“ Edizioni del Leone, 2005, cura e traduzione di Yasuko Matsumoto e Renato Minore.

#kikuo takano #l'infiammata assenza #poesie #poesia #poesie metafisiche #renato minore #raccolta #specchio #oggetto triste #domande #allontanarsi #punti di sutura #puntidisutura

[ilcercatoredicolori]

Che oggetto triste

hanno inventato gli uomini!

Chiunque si specchia

sta di fronte a se stesso

e chi pone la domanda

è, al tempo stesso, l'interrogato.

Per entrare più a fondo

l'uomo deve fare al contrario,

allontanarsi.

 Kikuo Takano

#specchio #immagine #riflesso #poesia #Kikuo Takano

[ochoislas]

ESPEJO

¡Qué triste cosa inventó el ser humano!

Estar ante él significa estar ante uno mismo. El que lo interroga se ve a su vez cuestionado.

Además, ¿por qué habrá que retroceder para adentrase en él?

Takano Kikuo

*

鏡

何という　かなしいものを 人は　創ったことだろう その前に立つものは 悉く　己の前に立ち その前で問うものは そのまま　問われるものとなる しかも　なお その奥処へと進み入るため 人は更に　逆にしりぞかねばならぬとは

#Takano Kikuo #literatura japonesa #poesía contemporánea #espejo #paradoja #perplejidad #traducción©ochoislas #高野喜久雄

[rinascimentoprivato]

In me c'è qualcosa di rotto. Sono come l'orologio che si ferma poco dopo averlo caricato, come il piatto incrinato che non torna nuovo anche se lo incolli con cura. In me c'è qualcosa di schiacciato. Sono come il tubetto di dentifricio quando nulla ne esce anche se lo premi, come la pallina da ping pong ammaccata che non può tenere più in gioco nemmeno un buon giocatore. Ci sono oggetti distrutti e schiacciati dal principio, senza motivo, in me: l'ombrello che non sta aperto, il violino fuori uso e i sandali coi cinturini rotti, il rubinetto intasato, il flauto sfiatato, la lampada consumata. Eppure non mi perdo di morale, l'ira non mi trascina, né mi tormento come una volta, anzi mi auguro di potermi riempire di quelle cose inutili restando distrutto e schiacciato, in questo trovando il mio orgoglio.

Kikuo Takano

[silvercrane14]

hiiii i think this is how kikuo dresses. for no reason

Yeah

#crane answers #lennie 🐶 #sorry for short response my phone like. broke so bad i cant type anything its awful #anyways writing this from the computer </3 #no image id #all out!! #all out #all out fanart #all out!! fanart #Kikuo takano

[ma-pi-ma]

Chiunque si specchia Che oggetto triste hanno inventato gli uomini. Chiunque si specchia sta di fronte a se stesso e chi pone la domanda è, al tempo stesso, l’interrogato. Per entrare più a fondo l’uomo deve fare il contrario, allontanarsi.

Kikuo Takano, Chiunque si specchia

#kikuo takano