#Carla Díaz | Explore Tumblr Posts and Blogs

marcmarcmomarc · 15 days

Text

The current voices of my fan-made Spanish dub of RWBY

Miriam Aceves - Trifa (Emily Fajardo)

Kevin Adrián - Vale Councilman (Gray G. Haddock)

Yadira Aedo

Montserrat Aguilar

Víctor Hugo Aguilar - Jabberwalker (Richard Norman) & Blue Four (Travis Willingham)

Luis René Aguirre

Rossy Aguirre - Red Haired Woman (Jen Brown)

Leonardo Agustín

Santos Alberto

Héctor Alcaraz

María Álcazar - Mistral Woman (Lauren Aptekar)

Raúl Aldana - Drunk Mann (Joel Mann) & Floyd the Geist Grimm (Kerry Shawcross)

Diana Alonso

Gerardo Alonso

Karina Altamirano - Atlas Businesswoman (Amber Lee Conners)

Mariangny Álvarez

Lourdes Ambriz

Raúl Anaya - Clover Ebi (Christopher Wehkamp) & Cardin Winchester (Adam Ellis)

Jessica Ángeles - Dew Gayl (Paige Campbell) & Ruda Tilleroot (Judy Alice Lee)

Denisse Aragón - Shovel Mom (Jenn K. Tidwell) & Purple Paper Pleaser (Yssa Badiola)

José Arenas - Toy Soldiers (Billy B. Burson III)

Luna Arjona

Raymundo Armijo

Lourdes Arruti - Miltia & Melanie Malachite (Maggie Tominey)

Mario Arvizu - Professor Ozpin (Shannon McCormick)

Yamil Atala - Russel Thrush (Shane Newville/Bryce Papenbrook)

Laura Ayala

Jorge Badillo - Professor Theodore (Keith Silverstein)

Ángel Balam - Curious Cat (Robbie Daymond)

Liliana Barba - Coco Adel (Ashley Burns)

Oliver Díaz Barba

Alicia Barragán - Deery (Maggie Tominey) & Roane Ashwood (Laura Stahl)

Iván Bastidas - Blue Paper Pleaser (Connor Pickens)

Alfredo Gabriel Basurto - Anima Mayor (Mike McFarland)

Ricardo Bautista - Pretend God Ozma (Shannon McCormick)

Ramón Bazet - Toy Soldiers (Kdin Jenzen) & White Pawn 04 (Michael Malconian)

Tania Becerra

Carlos Becerril

Diego Becerril - Toy Soldiers (Cody Hawkins)

César Beltrán

Mauricio Bennetts

Alberto Bernal - Scarlet David (Gavin Free)

Emmanuel Bernal - Corsac Albain (Derek Mears)

Tatul Bernodat - Menagerie Guard 01 (Gio Coutinho)

Julia Bilous - Alyx (Shara Kirby)

Sergio Bonilla

Óscar Bonfiglio

Alan Bravo - Kuroyuri Blacksmith (Connor Pickens)

Hernán Bravo - Fenix Atar (Richard Norman)

Simone Brook - Tock (Ruth Urquhart)

Ricardo Brust - Saber Rodentia (William Ball)

David Bueno - V1 White Fang Goon (Chris Martin) & White Pawn 02 (Billy B. Burson III)

Nicolás Calderón

Cristina Camargo

Pepe Campa

Manuel Campuzano - Mistral Pilot (Stan Lewis)

Raúl Carballeda

Gaby Cárdenas - Rowena Sunnybrook (Lani Minella) & Red Paper Pleaser/Genial Gem (Paula Decanini)

Juan Alfonso Carralero

Luis Carreño - Yellow Paper Pleaser (Dalton Allen)

Marcel Carré

Regina Carrillo - young Nora Valkyrie (Kristen McGuire)

Roberto Carrillo - Toy Guard (Brandan Blaber)

Ernesto Casillas

Paulina García Casillas - Matte Skye (Derrick Ziegler)

Sonia Casillas - Vale Reporter 02 (Amber Lee Connors) & CCT Voice (Jackie Izawa)

Arturo Castañeda - Perry (Kyle Taylor)

Carla Castañeda - Velvet Scarlatina (Caiti Ward)

Mario Castañeda - The Hound (Jason Liebrecht)

Beto Castillo - Bartholomew Oobleck (Joel Heyman/Cam Clarke)

Arturo Cataño - Atlas Husband (Chris Kokkinos)

Rubén Cerda - Ambrosius (Valentine Stokes)

Enrique Cervantes - White Pawn 03 (Brendan Blaber)

Lileana Chacón - Sienna Khan (Monica Rial)

Agustina Cirulnik - Neopolitan (Casey Lee Williams)

Ariel Cister

Francisco Colmenero - Peter Port (Ryan Haywood/Anthony Sardinha)

Jesse Conde - Klein Sieben & Seven Butlers (J. Michael Tatum)

Armando Coria

Ivanna Corona - Small Girl (Emily Fajardo)

Bruno Coronel - Yuma (Nick Landis)

Andrea Coto - Menagerie Guard 03 (Jenn K. Tidwell)

Andrés Gutiérrez Coto

Sergio Gutiérrez Coto - Roman Torchwick (Gray G. Haddock/Billy Kametz/Christopher Wehkamp)

Elsa Covián - young Maria Calavera (Melissa Sternenberg)

Víctor Covarrubias - Just Rite Bartender (Zane Rutledge)

Irwin Daayán - Green Paper Pleaser (Dustin Matthews)

Gustavo Dardés

Ximena de Anda - Amber (Laura Bailey) & Trophy Wife (Felicia Angelle)

Edgar de Marte

Denisse de la Fuente

Óscar de la Rosa

Alejandría de los Santos

Carlos del Campo - Crow Bar Bartender (Markus Horstmeyer)

Daniel del Roble - Councilman Sleet (Chad James)

Salvador Delgado

Alejandra Delint

Esteban Desco - Shay D. Mann (Clifford Chapin)

Juan Pablo Diaz - Crimson (César Altagracia)

Manuel Díaz

Emiliano Dionisi

Idzi Dutkiewicz - Li Ren (Kaiji Tang) & Rhodes (Christian Young)

Erica Edwards - Robyn Hill (Cristina Vee)

Juan Antonio Edwards

Paula Arias Esquivel

Berenice Esquivel

Héctor Estrada - Angry Atlas Businessman (Nick Landis)

Germán Fabregat - Qrow Branwen (Vic Mignogna/Jason Liebrecht)

Karla Falcón - Harriet Bree (Anairis Quiñones) & Nebula Violette (Grace Bono)

Constanza Faraggi

Dafnis Fernández - James Ironwood (Jason Rose)

César Filio - Herbalist (Christopher Guerrero)

David Filio

Iván Filio

Mario Filio

Rona Fletcher - Madame (Linda Leonard)

Kerygma Flores - An Ren (Dawn M. Bennett) & Oscar’s Aunt (Marissa Lenti)

Óscar Flores - Jaune Arc/Rusted Knight, Dream Actor Jaune Arc, Negative Jaune, & Jaune’s Weapons (Miles Luna)

Eduardo Fonseca - Hei “Junior” Xiong (Jack Pattillo) & Vale Reporter 01 (Tyler Coe)

Enzo Fortuny - Neptune Vasilias (Kerry Shawcross)

Camila Díaz Fraga - Ciel Soleil (Yssa Badiola)

Dan Frausto

Alina Galindo

Dafne Gallardo

Diana Galván

Graciela Gámez - Councilwoman Camilla (Anairis Quiñones)

Blas García

Constanza García

Gerardo García

Ivette García - Joanna Greenleaf (Marissa Lenti)

Leonardo García

María García

René García

Saidé García

César Garduza

Óscar Garibay - Yatsuhashi Daichi (Joe MacDonald)

Fidel Garriga Jr.

Eduardo Garza - Fennec Albain (Mike McFarland)

Claudia Garzón - Higanbana Waitress (Kim Newman)

Fernanda Gastélum

Melissa “Meli G” Gedeón - Neon Katt (Meg Turney)

Eduardo Giaccardi - Vine Zeki (Todd Womack)

Leslie Gil - Olive Harper (Skye Lafontaine)

Magda Giner - Caroline Cordovin (Mela Lee)

Abril Gómez

Cecilia Gómez - Bianca Prisma (Alexis Tipton) & White Pawn 01 (Jamie Battle)

Gabriela Gómez

Héctor Emmanuel Gómez - Drinking Buddy (Dustin Matthews)

Óscar Gómez - Hanlon Fifestone (Major Attaway) & Toy Soldiers (Michael Malconian)

Sara Gómez

Dalí González

Desireé González

Geezuz González - Fox Alistair (Max Mittelman)

Nycolle González

Alfonso Grau - Amoncio Glass (Lucas Schuneman)

Alejandro Graue

Maythe Guedes - Teapot Lady (Kdin Jenzen)

María Inés Guerra

Armando Guerrero

Dulce Guerrero - Cinder Fall (Jessica Nigri)

Emilio Guerrero - Ghira Belladonna (Kent Williams)

Eduardo Gutiérrez

Melissa Gutiérrez

Roberto Gutiérrez - White Fang Lieutenant (Gray G. Haddock/Christopher Wehkamp)

Gabriela Guzmán - Elm Ederne (Dawn M. Bennett)

Jesús Guzmán

Maru Guzmán - Glynda Goodwitch (Kathleen Zuelch/Tiana Camacho)

Patricia Hannidez

Carlos Hernández

Cristina Hernández - Penny Polendina (Taylor McNee)

Jesús Hernández

Lucy Hernández

Alondra Hidalgo - Blake Belladonna (Arryn Zech), Lisa Lavender (Jen Brown), & Negative Blake (Arryn Zech)

Olga Hnidey

Danann Huicochea - Jinn (Colleen Clinkenbeard)

Irina Índigo

Betzabé Jara - Mouse Leader (Jamie Battle)

Dante Jara

Irene Jiménez - Female Mistral Pilot (Reina Scully)

Renzo Jiménez

Edurne Keel - Ivy Thickety (AmaLee)

Kike

Eder La Barrera

Daniel Lacy - Detective 01 (Burnie Burns)

Patricio Lago - Detective 02 (Joel Heyman)

Erika Langarica

Jorge Lapuente

Lupita Leal - Fiona Thyme (Michele Everheart)

Miguel Ángel Leal - Terminal Guard (Connor Pickens)

Ixchel León

Constanza Lechuga

Agustín Lezama

Sebastián Llapur - Dr. Merlot (Dave Fennoy)

Jaime López

Olivia Luna

José Antonio Macías

Nancy MacKenzie

Wendy Malvárez

Rebeca Manríquez - Kali Belladonna (Tara Platt)

Fernando Manzano

Ximena Manzano

Talía Marcela

Isabel Martiñón - Fria (Luci Christian)

Edson Matus - Nadir Shiko (Aleks Le)

Paco Mauri

Sergio Maya

Alejandro Mayén

Carla Medina - Terra Cotta-Arc (Jamie Smith)

Luis Gerardo Méndez

Ricardo Méndez

Itzel Mendoza

Jared Mendoza

Mireya Mendoza - Yang Xiao Long (Barbara Dunkelman)

Monserrat Mendoza - Ilia Amitola (Cherami Leigh)

Pamela Mendoza

Ricardo Mendoza “El Coyote” - Toy Soldiers (Nick Cramer) & Xiong Goons (William Lopez)

Rommy Mendoza - Mistral Police Captain (Jamie Smith)

Arturo Mercado - Jacques Schnee & Dream Actor Jacques Schnee (Jason Douglas)

Arturo Mercado Jr. - Taiyang Xiao Long (Burnie Burns)

Mario Díaz Mercado

Pascual Meza - Red Prince (Michael Malconian)

Gabriela Michel

José Luis Miranda - Penny’s Driver (Alan Abdine)

Verónica Montes

Moisés Iván Mora - Whitley Schnee & Dream Actor Whitley Schnee (Howard Wang)

Zoe Mora - young Lie Ren (Apphia Yu)

María Fernanda Morales

Sergio Morel

Susana Moreno

Jahel Morga

Ángel Mujica - Ramen Shop Owner (Nick Landis)

Salvador Nájar

Alexa Navarro

Luis Navarro

Sol Nieto

Víctor Noriega

Gloria Obregón - Mata’s Mother (Victoria Holden)

Vanessa Olea

Javier Olguín

Adriana Olmedo

Jorge Ornelas

Alejandro Orozco - Adam Taurus (Garrett Hunter) & Dudley (Christopher Guerrero)

José Luis Orozco - God of Light (Chase McCaskill) & Atlas Businessman (Scott Frerichs)

Luis Fernando Orozco - Mata (Scott Frerichs)

Alexis Ortega - Sun Wukong (Michael Jones)

Héctor Ortiz

Jessica Ortiz

Mariana Ortiz

Verania Ortiz

Dan Osorio - Dee (Alex Mai)

Marcela Páez - Xanthe Rumpole (Anne Yatco)

Moisés Palacios - Forest (Eric Baudour)

Patricia Palestino

Julio César Palomera

Rebeca Patiño - Vernal (Amber Lee Conners)

Fabiola Paulin

Braian Pavón

Mónica Pavón

Romina Marroquín Payró - Weiss Schnee & Negative Weiss (Kara Eberle/Casey Lee Williams)

Cecilia Pérez

Manuel Pérez

Mauricio Pérez

Walterio Pesqueira

Estefanía Piedra

José Luis Piedra

Ale Pilar - Summer Rose (Morgan Lauré)

Gabriel Pingarrón - Fiona’s Uncle (Gus Sorola)

Layda Álvarez Ponce

Alan Prieto

Mark Pokora - Dr. Arthur Watts (Christopher Sabat)

Vicha Punk

Elena Ramírez

Gisella Ramírez

Leyla Rangel - Lil’ Miss Malachite (Luci Christian)

Óscar Rangel

Armando Réndiz

Gerardo Reyero - Dr. Pietro Polendina (Dave Fennoy)

David Reyes

Salvador Reyes - God of Darkness (Bruce DuBose)

José Luis Rivera

Fernanda Robles - Raven Branwen (Anna Hullum)

Jocelyn Robles

Mariana Robles

Demián Velazco Rochwerger

Valentina Rodríguez

Jorge Roig Jr.

María Roiz

Annie Rojas - Step-Sisters (AmaLee)

Mayra Rojas

Octavio Rojas - Hazel Rainart (William Orendorff) & Tukson (Adam Ellis)

Polo Rojas

Tommy Rojas

Marisol Romero

Alfredo Ruiz

Miguel Ángel Ruiz - Tyrian Callows (Jessie James Grelle/Robbie Daymond)

Pedro Ruiz

Víctor Ruiz

Álvaro Salarich

María Santander

Diana Santos - Disgruntled Grandmother (Christine Stuckart)

Roberto Salguero - Ozma (Aaron Dismuke)

Erick Salinas - Mercury Black (J.J. Castillo/Yuri Lowenthal)

Analiz Sánchez - Nora Valkyrie & Dream Actor Nora Valkyrie (Samantha Ireland)

Carlos Sánchez

Georgina Sánchez

Laura Sánchez

Carlos Segundo - Mike the Beowolf (William Ball)

Erick Selim - Hawker (César Altagracia)

Gaby Servín

Carlos Siller

Esteban Silva

Xavier Sol

Raúl Solo - Nubuck Guards (Kyle Phillips)

Humberto Solórzano - Leonardo Lionheart (Daman Mills)

Braulio Sosa

Natalia Sosa

Rosalba Sotelo

Alfonso Soto

César Soto

Valentina Souza - Ruby Rose (Lindsay Jones)

Christian Strempler

Luis Leonardo Suárez - Oscar Pine (Aaron Dismuke)

Noriko Takaya

Fernanda Tapia

Eduardo Tejedo - Shopkeep (Patrick Rodriguez)

Ricardo Tejedo - Marrow Amin (Mick Lauer)

Irasema Terrazas - Salem (Jen Taylor)

Juan Carlos Tinoco

Regina Tiscareño

José Antonio Toledano

José Ángel Torres - Flynt Coal (Flynt Flossy)

Laura Torres

Ruth Toscano - May Marigold (Kdin Jenzen/Sena Bryer)

Emilio Treviño - Henry Marigold (Alejandro Saab)

Verónica López Treviño

Erik Trujillo

Rubén “Trujo” Trujillo - Bram Thornmane (Yong Yea)

Víctor Trujillo - Captain (Bruce Carey)

Erika Ugalde - Saphron Cotta-Arc (Lindsay Sheppard)

Emiliano Ugarte

Gaby Ugarte

Víctor Ugarte - Cyril Ian (Patrick Rodriguez)

Xóchitl Ugarte - Winter Schnee & Dream Actor Winter Schnee (Elizabeth Maxwell)

Azul Valadez

Andrea Valeria

Karen Vallejo

Francisco Vargas

Héctor Lee Vargas

Tenyo Vargas

Genaro Vásquez

Gerardo Vásquez

Carlo Vázquez - Marty the Beowolf (Joe Nicolosi) & Xiong Goon 02 (Isaiah Torres)

Carola Vázquez

Jerry Velázquez

Noé Velázquez - Sailor 02 (Daniel Fabelo)

Alan Fernando Velázquez - Lie Ren & Dream Actor Lie Ren (Monty Oum/Neath Oum)

Abraham Vega - Sage Ayana (Josh Ornelas) & Brawnz Ni (Blaine Gibson)

Berenice Vega - Pyrrha Nikos & Dream Actor Pyrrha Nikos (Jen Brown)

Jaime Vega

Alicia Vélez - Emerald Sustrai (Katie Newville)

Humberto Vélez

Maggie Vera

Yolanda Vidal - Willow Schnee & Dream Actor Willow Schnee (Caitlin Glass)

Pepe Vilchis - Nolan Porfirio (Aaron Marquis)

Ángela Villanueva - Maria Calavera (Maria Calavera)

Angélica Villa - Little/Somewhat (Luci Christian)

Alejandro Villeli

Gabriela Willer

Alma Wilheleme

Marc Winslow - Sailor 01 (Isaiah Torres)

Héctor Lama Yazbek

Sergio Zaldívar

Startalents

Luis Antonio Sala Águila

Adolfo Aguilar

Damián Alcázar

Anahí Allué

Sofía Álvarez

Mike Amigorena

Elena Poniatowska Amor

Analy

Ángelica Aragón

Aranza

Alfonso Arau

Roy Ochoa Avilés

J Balvin

Antonio Banderas

Darío Barassi

Bazooka Joe

Mario Bautista

Kuno Becker

Belinda

Gael García Bernal

Demián Bichir

Regina Blandón - Medium Boy (Amber Lee Connors)

Gonzalo Bonadeo

César Bono

María Cecilia Botero

Andrés Bustamante

Jaime Camil

Martín Campilongo

Itatí Cantoral - Atlas Huntress (Zoe Terhune/Kate Daigler)

Roxana Castellanos

Mauricio Castillo

Mauro Castillo

Irán Castillo

Angie Cepeda

Francisco Céspedes

Omar Chaparro

Chayanne

Cassandra Ciangherotti

Luistio Comunica - Tall Boy (Scott Frerichs)

Joaquín Cosio

César Costa - Vale Reporter 03 (Jason Douglas)

Dama G

Jay de la Cueva

Cristián de la Fuente

Ana de la Reguera

Erika de la Vega

Leonardo de Lozanne

Kate del Castillo - Ever After Townsperson (Jamie Battle)

Eugenio Derbez

Vadhir Derbez

Juanse Diaz

Karla Díaz

Gustavo Dudamel

Consuelo Duval

Camilo Echeverri

Sandra Echeverría

Erick Elías

Elohim

Sofía Espinosa

Gloria Estefan

Nando Estevané - Dying Huntsman (Alejandro Saab)

Faisy

René Franco

Alejandro Fernández

Juan Frese

Lorenzo Gael

Carolina Gaitán

Rocío Garcel

Isabel Garcés

Antonio Garci

Carlos Girón

Luis Ángel Gómez

Eleazar Gómez

Roger González

Gonzok

Ashley Grace

Maribel Guardia

Juan S. Guarnizo

Salma Hayek

Martín Hernández

Alfonso Herrera

Mónica Huarte

Vanessa Huppenkothen

Benny Ibarra

Javier Ibarreche

Violeta Isfel

Verónica Jaspeado

María José

Kalimba

Carolina Kopelioff

Axel Kuschevatzky

Lali

Ana Layevska - Short Boy (Marissa Lenti)

Andrea Legarreta

Rubén León

Claudia Lizaldi

Rick Loera

Andrés López

Alex Lora

Daniela Luján

Laura Luz

Maluma

Gian Marco

Criss Martell

Mick Marcy

Ricardo Margaleff

Angélica María

Ricky Martin

Sebastián Martínez

Ofelia Medina

Luis Gerardo Méndez

Gaby Meza

Mimí

Ariel Miramontes

Diana Monster

Alex Montiel

Galilea Montijo

Silvia Navarro

Andrés Navy

Hanna Nicole

Gerardo “Rojstar” Nuño

Jesús Ochoa - Anima Blacksmith (Christopher Guerrero)

Cristóbal Orellana

Regina Orozco

Lidwika Paleta

Danna Paola

Mane de la Parra

Mariel Percossi

Maite Perroni

Darío T. Pie

Bruno Pinasco

Pisano

Carlos Ponce

Favio Posca

Pipe Punk

Adal Ramones

Humberto Ramos

Marco Antonio Regil

Greeicy Rendón

Luisito Rey

Alejandro Riaño

Melissa Robles

Ami Rodriguez

Génesis Rodriguez

Michelle Rodríguez

Memo Rojas Jr.

Yordi Rosado

Cecilia Roth

Erik Rubín

Paco Rueda

Diego Sanardi

Ivete Sangalo

Loretta Santini

Carmen Sarahí - Ever After Blacksmith (Kimlinh Tran)

Leonardo Sbaraglia

Jessica Segura

Sergio Sendel

Ana Serradilla

Hugo Serrano

Edith Serrano

Diego Schoening

Shakira

Daniela Sierra

Ana María Simon

Pedro Sola

Marco Antonio Solís

Cecilia Suárez

María Eugenia “China” Suárez

Aleks Syntek

Alan Tacher

Tatiana

Thalía

Marco Tolama

Paula “Paulettee” Torres

Sugey Torres

Cecilia Toussaint

Trino

Adrián Uribe

Luiz Valdez

Angélica Vale

Rodolfo Neri Vela

Ana Karen Velásquez

Édgar Vivar

Olga Lucía Vives

Yaneth Waldman

Wereverwero

Xavi

Yahir

Claudio Yarto

Susana Zabaleta

Luz María Zetina

Sergio Zurita

Livier Zúñiga

2 notes · View notes