#م_ا_به_آذین

[lhoomanl]

‏‎گزاف‌کاری‌است که چون کسی به پایانِ خود رسید بخواهد هنوز باشد در حالی که دیگر هیچ نیست. پیریْ بیماری است، تبِ سرد است، نیاز است که دیوانگی شدیدترش می‌کند. از آنجا که درواقع پس از سی سالگی آدمی را دیگر زنده نمی‌توان شمرد، همان بهتر که تو را به وقتش بکشند. ‌ #فاوست #یحیی_ولفگانگ_فون_گوته (۶ شهریور ۱۱۲۸ ، 1749 – ۲ فروردین ۱۲۱۱ ، 1832) #انتشارات_نیلوفر چاپ ۱۱، ۱۴۰۰، ص۲۷۲. ۵۲۶ صفحه، ۱۳۵ هزار تومان. ‌ * فاوست همچون اکثر آثار کلاسیک اطناب ممل دارد و می‌توانست در کمیتی یک‌چهارم کتاب کنونی عرضه شود. مترجم (محمود به‌آذین) قسمی از اثر را از روی برگردان منظوم فرانسوی به فارسی ترجمه کرده که همین بر ملالت خواندن بخش‌های از کتاب افزوده است. ‌ 📸 نگاره: موزهٔ هنرهای معاصر تهران ‌ ۹ / #فروردین / ۱۴۰۲ ‌ #سی_سالگی #سال_سی #یوهان_ولفگانگ_فون_گوته #یحیی_ولفگانگ_گوته #یوهان_ولفگانگ_گوته #گوته #یوهان #یحیی #رضا_نساجی #محمود_اعتمادزاده #به_آذین #م_ا_به_آذین #پروس #آلمان #ادبیات_آلمان #مرگ #بیماری #عمر #زندگی #زندگانی #زندانی #دیوانگی #دیوانه #مجنون #موزه_هنرهای_معاصر #موزه_هنرهای_معاصر_تهران‎‏ (در ‏‎Tehran Museum of Contemporary Art‎‏) https://www.instagram.com/p/CqWR4dPjAcL/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#فاوست #یحیی_ولفگانگ_فون_گوته #انتشارات_نیلوفر #فروردین #سی_سالگی #سال_سی #یوهان_ولفگانگ_فون_گوته #یحیی_ولفگانگ_گوته #یوهان_ولفگانگ_گوته #گوته #یوهان #یحیی #رضا_نساجی #محمود_اعتمادزاده #به_آذین #م_ا_به_آذین #پروس #آلمان #ادبیات_آلمان #مرگ #بیماری #عمر #زندگی #زندگانی #زندانی #دیوانگی #دیوانه #مجنون #موزه_هنرهای_معاصر #موزه_هنرهای_معاصر_تهران

[ketabism]

• یاگو : اکنون چهار بار و هفت سال است که من به گردش این جهان چشم گشوده ام و از آن زمان که توانسته ام میان سود و زیان تمیز دهم، هرگز کسی را نیافته ام که بداند چگونه خویشتن را دوست بدارد . عکس و متن از: @niloofar_yasini www.ketabism.com #کتاب #کتابیسم #اتللو #ویلیام_شکسپیر #م_ا_به_آذین #انتشارات_دارت (at Tehran, Iran)

#ویلیام_شکسپیر #انتشارات_دارت #کتابیسم #م_ا_به_آذین #اتللو #کتاب

[notesbooksinfo-blog]

چرم ساغرى اين رمان کوتاه انوره دو بالزاک (1799-1850)،‌ نویسنده فرانسوی،‌ متعلق به دوره آغاز آفرینندگی ادبی حقیقی اوست. او با چرم ساغری، ‌که به سال 1831 انتشار یافت، ‌رشته قصه‌هایی را آغاز می‌کرد که بعداً مجموعه کمدی انسانی جایگاه ویژه‌ای به نام « بررسیهای فلسفی» یافت. مارکی جوانی به نام رافائل دو والانتین، که یتیم و سخت تنگدست مانده است،‌ دستخوش وسوسه اثر بزرگی است که مایه امید و تسلای خاطر اوست: این وسوسه نگارش «نظریه اراده» است که اثری بدیع و مبهم، و مانند خود ماجرای داستان ملهم از مسمریسم و علوم خفیه است. ولی چون از وسعت کار نومید می‌شود می‌خواهد خودکشی کند. در این هنگام با شخصیت عجیب نیمه عتیقه فروش و نیمه جادوگری ملاقات می‌کند. این شخص تکه‌ای چرم ساغری به او هدیه می‌کند که دارای قدرت برآوردن کلیه آمال و همه آرزوهای کسی است که آن را در اختیار داشته باشد ولی .... نمونه هایی از قسمت های زیبای داستان: دوچیز که انسان به طور غریزی انجام می دهد، او را از پا در می آورد و سرچشمه زندگی اش را می خشکاند: خواستن و توانستن. ولی میان این دو حد نهایی اعمال بشری، دستور دیگری هم هست که دانایان آن را به کار می گیرند...می توان به طور خلاصه گفت: خواستن ما را می سوزاند، توانستن نابودمان می کند، ولی دانستن وجود ناتوان ما را در یک حالت آرامش پیوسته نگه می دارد. ما هرگز برای بلهوسی های خود پول کم نداریم، فقط سر قیمت چیزهای مفید و لازم چانه می زنیم. برای یک دختر رقاص سکه های طلا می ریزیم، اما با کارگری که خانواده گرسنه اش به انتظار پرداخت یک صورت حساب است بحث می کنیم –– هر قدر هم که ما برای لذات خودپسندی پول بدهیم، باز هرگز در نظر ما چندان گران نیست. رافائل به راستینیاک: ترجیح می دهم در کشتی بنشینم و به برزیل بروم و با آن که از علم جبر چیزی نمی دانم آن را به سرخ پوستان آنجا درس بدهم، اما نام خانواده خود را به لجن نکشم. راستینیاک به رافائل (در جایی دیگر): برویم به بوادوبولونی. کنتس تو را آن جا خواهیم دید و من هم آن بیوه قشنگ جوانی را به باید با آن ازدواج به تو نشان خواهم داد. زن دلفریبی است، از اهالی آزاس، کمی فربه که آثار کانت و شیلر و ژان پول و یک عده کتاب های اشک آور را می خواند و این عادت بد را هم دارد که همیشه عقیده من را می پرسد، و من باید وانمود کنم که این محصولات حساسیت زورکی آلمانی را می فهمم و مقدار زیادی شعر و سرود می دانم و حال آنکه پزشک مرا از همه این چیزها منع کرده است. . #چرم_ساغرى📚 . #اونوره_دو_بالزاک📝 . ترجمه:#م_ا_به_آذین👌 #انتشارات_علمى_

#م_ا_به_آذین👌 #انتشارات_علمى_ #اونوره_دو_بالزاک📝 #چرم_ساغرى📚

[lhoomanl]

‏‎‌ هملت: ... آه، ای زنِ نابکار! ای ناکس، ناکسِ ملعونِ خنده بر لب! دفترم! خوب‌است در آن یادداشت کنم که می‌توان لبخند زد و لبخند زد و باز رذل و ناکس بود؛ دستِ کم یقین دارم که در دانمارک چنین می‌توان بود. #هملت #ویلیام_شکسپیر برگردان م.ا.بِه‌آذین #نشر_دات ۱۵ / #شهریور / ۱۴۰۰ #هاملت #شکسپیر #محمود_اعتمادزاده #م_ا_به_آذین #لبخند #خنده #تبسم #نابکار #رذل #رذالت #پست #پستی #دانمارک #ملعون #ناکس #عنبر_هرد #عنبر_بچ #آمبر_هرد #امبر_هرد #امبرهرد #آمبرهرد #زن #جانی_دپ #amberheard #johnnydepp‎‏ https://www.instagram.com/p/CTfd6iJFq0K/?utm_medium=tumblr

#هملت #ویلیام_شکسپیر #نشر_دات #شهریور #هاملت #شکسپیر #محمود_اعتمادزاده #م_ا_به_آذین #لبخند #خنده #تبسم #نابکار #رذل #رذالت #پست #پستی #دانمارک #ملعون #ناکس #عنبر_هرد #عنبر_بچ #آمبر_هرد #امبر_هرد #امبرهرد #آمبرهرد #زن #جانی_دپ #amberheard #johnnydepp