こんにちは、ケィティーです。日本語とアイルランド語を勉強しています。末日聖徒イエス・キリスト教会員です。I'm an native English speaker learning Japanese and Irish (Gaeilge). Because I am a Latter-day Saint I sometimes share LDS/Christian content in my target languages. My main blog is i-love-books-because-reasons.
Porn blogs will be blocked and reported!
wait. cancel post. gung-ho cannot be English. where did that phrase come from? China?
ok, yes. gōnghé, which is…an abbreviation for “industrial cooperative”? Like it was just a term for a worker-run organization? A specific U.S. marine stationed in China interpreted it as a motivational slogan about teamwork, and as a commander he got his whole battalion using it, and other U.S. marines found those guys so exhausting that it migrated into English slang with the meaning “overly enthusiastic”.
I've been studying Japanese with the help of a program on my phone.
I find it easiest to begin with listening and speaking, and then reading and writing.
Here are a few videos I've found helpful for learning to write:
youtube
youtube
youtube
I purchased several bilingual books to learn to read.
Here are a few (free) stories with narration!
I acquired a kanji dictionary, as well.
Here is a useful website which is host to a Japanese dictionary. It has a really awesome search function!
I'm a huge fan of books. I like holding something in my hands. I like being able to spread my references out on a table.
I'm still very new in learning. I like Kaname Naito's explanations of different words in conversation.
youtube
There is so much knowledge to be found on the World-Wide Web.
霧(きり)fog
しかめ面(しかめづら)frown
疎遠(そえん)estrangement
手がかり(てがかり)handhold; clue, lead
髭面(ひげづら)bearded face
閃き(ひらめき)insight, flash (e.g. of inspiration)
動詞 // Verbs:
買い被る(かいかぶる)overestimate
再現する(さいげん)reenact, recreate
下げる(さげる)clear (plates from a table)
接触する(せっしょく)come into contact, get in touch
撤回する(てっかい)withdraw, retract
呪う(のろう)curse
閃く(ひらめく)flash, sparkle
気が進まない(き が すすまない)reluctant to do sth.
霧がかかっている be foggy
言葉を切る(ことば を きる)stop talking
せいぜい at the most, to the utmost
羽目・破目になる(はめ)become stuck in an unpleasant situation
I take classes once a week so it usually starts with my teacher asking:
では、週末は何をしましたか?
What did you do on the weekend?
何が予定がありますか?
Do you have anything planned?
先週は何をしましたか?
What did you do last week?
Main reason is 語彙が足りない
語彙 (ごい) が足りない (たりない): Not enough vocabulary
Examples
I had a health checkup recently, I know health is 健康 (けんこう) but don't have the words to say checkup. If I knew the word, it's just 健康診断 (しんだん) に行きました。It make sense to not know all of the words such as 採血 (さいけつ) or 血液 (けつえき) 検察, but at least I can say something like 血を取られた, but at that time I can't even remember 血。
Saying I need to travel around the end of February, all I can remember is 二月中旬 (ちゅうじゅん) and not have the vocabulary for 下旬 (げじゅん), which is supposed to be a pretty common word when talking about my activities.
Explaining things that's too hard for me
Recently, I've watched 陰の実力者になりたくて (The Eminence in Shadow) and am having trouble to explain what the anime is about. I feel like this one is okay-ish because I'm having a hard time saying it in English.
The main character is actually really strong, but has severe 中二病. He also has a hobby of acting like a background character that you usually see in anime. I tried to explain the "what you see usually" part as: like being the first one to get injured, and stuff like that.
The issue here is it's even hard for me to explain it clearly in English. I think I should simplify it and focus only on how the main character hides his powers and stop there.
How to Improve your Japanese Listening Skills 🎧 PS: Learn Japanese with the best FREE online resources, just click here https://www.japanesepod101.com/?src=tumblr_listening_image_043024
We have created a printed list of frequently used and important idioms and their meanings that elementary school students (upper grades) should know, arranged in alphabetical order.
I saw this site while looking for information on the Marugoto books. Now that I have decided to actually study, I registered. Did I mention it's free?
I have enrolled in the A1-1 Katsudoo & Rikai. They also have an explanation on the difference between Katsudoo and Rikai, but from my understanding, Katsudoo is for more casual learners. Up to A2 courses are available in English explanations.
I'll write about my experience once I start studying, but they also have a sample lesson if you want to check it out.
Reminder: learning isn’t supposed to make you feel bad. Sometimes the """right""" way doesn’t work and it’s alright. There is beauty to be found in chaos.
We looked inside some of the posts by
kaityslangblr
and here's what we found interesting.
Average Info
Notes Per Post
274K
Likes Per Post
152K
Reblog Per Post
122K
Reply Per Post
160
Time Between Posts
8 hours
Number of Posts By Type
Text
17
Explore Tagged Posts
Fun Fact
BuzzFeed published a report claiming that Tumblr was utilized as a distribution channel for Russian agents to influence American voting habits during the 2016 presidential election in Feb 2018.