#ochame na futago: claire gakuin monogatari

[twinsoftheday]

today's twins of the day are:

patricia and isabelle o'sullivan from mischievous twins: the tales of st. clare's

#yes there is an anime of st clare's. no i didn't know this either #twins of the day #identical twins #same-gender twins #animation #tv shows #anime #patricia o'sullivan #isabelle o'sullivan #st clare's #mischievous twins: the tales of st. clare's #the twins at st. clare's #the mischevious twins #mischevious twins: story of clare academy #ochame na futago: claire gakuin monogatari #ochame-na futago #twins #fictional twins #twinsoftheday

[jewlwpet]

I love the contrast in the twins' dress styles outside school.

#ochame na futago: claire gakuin monogatari #the twins at st. claire's #enid blyton #vintage anime #vintage shoujo

[shoujo-magical-girl-library]

*Fansub and Fan translation wishes *

Wanted to put a list together of stuff that I would love to be fan translated in the future (Anime Manga and novels)

Meiji Tokyo Renka: Yumihari no Serenade (2015) movie

Meiji Tokyo Renka Movie 2: Hanakagami no Fantasia 2016 movie

Rakudai Majo: Fuuka to Yami no Majo (2023) (movie)

Ochame na Futago - Claire Gakuin Monogatari / The Twins at st. Claire's

*1991

*26 episodes

The "fansub" available online is pretty hard to read (it's probably machine translated) the series just needs a better one

Magical pokemon journey

viz stopped putting out any volumes after volume 7 (a few English volumes/ chapters were scanned but the raws for all 10 volumes are easily findable online

Clémentine 1985

Original Language: French

*1985

*39 episodes

I've wanted to watch this series for years a Spanish dub is on YT if someone wanted to translate that instead of the original French

Crónicas de la Torre series (books 1-3) (book 4 is a prequel)

Original language: Spanish

(only the first volume was ever released in English (the valley of the wolves)

Ebooks are available in french and Catalan

Inubaka: Crazy for Dogs viz only published 17/22 volumes (5 volumes have yet to be fan translated)

Fairy Navigator Runa light novels (1-10) (paid translation job) contact @fairynavigatorluna if interested

#fansub #fan translation #fansub groups #meiji tokyo renka #clementine 1985 #inubaka #manga #anime #inubaka: crazy for dogs #Crónicas de la Torre #Rakudai Majo: Fuuka to Yami no Majo #Ochame na Futago - Claire Gakuin Monogatari #the twins at st. Claire's #magical pokemon journey #shoujo #yokai navi runa #fairy navigator luna #light novel

[holy-cucumber01]

Ochame na Futago: Claire Gakuin Monogatari

Genre : historical, shojo, comedy, school

Аnime series : 26 duration 25 min

#Ochame na Futago: Claire Gakuin Monogatari #Mischievous Twins: The Tales of St. Clare's #おちゃめなふたご クレア学院物語 #Ochame-na Futago #The Twins at St. Clare's #hanni and nanni #retro anime #anime #anime 90s #anime series #anime historical #shojo #comedy #anime school

[elestell]

Hanni und Nanni

Wieder etwas altes ausgegraben #Hanni und #Nanni - der #Alltag im #Internat #StClare

jap. Titel  Ochame na Futago: Claire Gakuin Monogatari Studio  Universum Kids Erscheinungsjahr (jap. / deut) 1991 / 1997 Episoden  26 Empfohlen  ab 0 Jahren Zielgruppe weiblich Genre Komödie  Sterne ★ ★ ★ ★

(more…)

View On WordPress

#Alltag #Alltagsleben #Anime #Drama #Komödie #Serie #Universum Kids

[jewlwpet]

The subs for the anime adaptation of The Twins at St. Claire's are atrocious, unfortunately. The worst I've seen outside of Anonymous Russian Rippers and it only beats them because it doesn't shove politics (including anti-vax sentiment) down your throat.

Okaa-san (mother) is repeatedly translated as "illiterate." It's that bad.

I can't recommend this show no matter how good it might turn out to be (I can't tell at this point) because the subtitles are just that bad.

#ochame na futago: claire gakuin monogatari #the twins at st. claire's #vintage anime #vintage shoujo