The Trio are in Sasha’s car. Sasha and Marcy are laughing about stuff around them in traffic. Anne is confused while listening to the music.
Anne: Hey Sash, what exactly are we listening to here?
Sasha: Comeon, you’ve heard of “Chicken Choice Judy” before. They’re an experimental Canadian electro-rock duo, they rock. Plus they’re gay so, Y’know, support.
Anne: Right…but are all their songs about trains?
Sasha: No, just a few…huh, I think a few of my patients have mentioned something about a train. I should probably look into that. But don’t criticize my taste in music, Ms “Still listens to K-Pop from 10+ years ago”