#chanaparh | Explore Tumblr Posts and Blogs

armxaxa · 4 years

Text

View this post on Instagram

A post shared by ԱՐՄԽԱԽԱ (@armxaxa) on Jul 27, 2020 at 10:09pm PDT

instagram

0 notes

shinshun-chanson-show · 7 years

Text

＠Tarber 違い

https://www.youtube.com/watch?v=FWr-gAW-2as

ユーロヴィジョンにはジュニアの部があり、2003年から8-15歳を対象に、2008年からは10-15歳になった。2007年までは子供自身の制作が条件だったが、2008年からは大人の作も認められている。

この歌はアルメニアの少女2人が歌うが、制作は本人ではない。しかし映像をみるとわかるが、歌唱力・見せ方はプロのそれであり、日本のアイドル歌手とは比較にもならない。もっとも日本の場合は最初から歌とは関係なく売り出しているので比較自体できないが。

There is junior part at Eurovision, which began in 2003.

Now the candidates are 10-15 years old, and the composer can be adult.

This song is sung by two Armenian girls, who are real professional.

In Japan, there are many idol singers, but they are not good at singing.

この二人はともに13歳、アナイトはロシアのソチ生まれだが、アルメニアで育ち、4歳の時から歌っていて10歳からプロとして活躍している。メアリーはアルメニア生まれで8歳から歌っている。訳は英訳を見て訳した。

These girls are 13years old. Anahit was born in Russia and brought up in Armenia. She began singing at 4 years old, and became pro at 10 years old.

Mary was born in Armenia and began singing at 8 years old.

I translated looking at English translation.

The letters are transliterated in Alphabet.

子供として自己主張をする姿に無理がない。大人に教えられてやっているという感じがしないのに好感が持てた。何より彼女らは本物のプロだ。そのことに驚く。2016年の大会で2位を取っているが、1位の歌は音程があやしかったので、私ならこちらを取るだろう。

I felt good impression with this song because they look singing as they feel.

They took 2nd prize in 2016, but the song of 1st prize is not good with her pitch.

If I were a judge, I would elect them as grand-prix.

歌詞と意味（アルメニア語だが、文字はアルファベットに変えてある）

Im vochy mekn e’ misht dasakan,

Paharanum miayn sev u spitak guynery kan,

Im vochy ayl e’ azat u khent’,

Hamadrum yem yes guyner, yerangnery…

私には自分のスタイルがある　いつも古風だ

服は黒と白だけ

私のスタイルは人と違う　クレージーで自由

色と影を使い分ける

Andadar hakasum,

Chanaparh yenk’ kisum,

Menk’ irar antesum,

Bayts’ hogu nersum…

いつも言い合いをする

私たちは自分のやり方がある

互いを見ない

でも深い所では・・・

Karevory yergn e,

Mer tarerk’n e, tarber,

Bayts’ mer ach’k’yerum,

Ka zhpit u ser,

Amen ory lusavor e,

K’ani ka hogum arev, ha-haratev:

音楽は大事

それは情熱　それも違う

でも目の中には

愛と笑いがある

毎日は光のでいっぱい

心に太陽がある限り　いつも

Yes vochayin yem u elegant,

Im sanrvatsk’y misht k’yez mot arrajats’num e khand,

Yes sportayin yem u noraoch,

Hamardzak u varr kerpar, kargapah ch’yem,

Andadar hakasum,

Chanaparh yenk’ kisum,

Menk’ irar antesum,

Bayts’ hogu nersum…

私はかっこよくてエレガント

あなたはいつも私の髪に嫉妬する

私はスポーティでトレンディ

あえて言うと　生き生きして　堅苦しくない

Yes u du shat tarber yenk’,

Menk’ tarber ashkharhner yenk’,

Bayts’ ari u tes

Mek e du yev yes

Lavaguyn ynkerner yenk':

あなたと私は違う

別の世界からきた

でも私たちは

親友だ

I said oh… we will always have our own ways

Because we are different, but not indifferent

Ah… we will always live in one space

Because love is bigger than any difference

こういうことね　私たちはいつでも自分のやり方をもっている

別��の人間だから　でも無関心じゃない

いつも自分の居場所にいる

だって愛はどんな区別よりも大きいから

#armenia

1 note · View note

khroniki-kraya-blog · 6 years

Audio

iTunes/Apple Music: goo.gl/MJvS2N Google Play: goo.gl/eiXYDS Яндекс.Музыка: goo.gl/dLSoc5 #хроникикрая #хроники_края #новыйальбом #EP #khroniki_kraya #newalbum

#SoundCloud #music #Khroniki Kraya #khroniki_kraya #khronikikraya #musicnews

0 notes

armxaxa · 4 years

Video

...💃🔥 • • • Follow @armxaxa 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDNmo7fpK_H/?igshid=1ujlqd5rxnyad

1 note · View note

armxaxa · 4 years

Photo

...💃 Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDuWjxEHj4ZxtOYcEYCtgb-WoQVzcABhn8P2_o0/?igshid=rhlgzm2tx7rp

0 notes

armxaxa · 4 years

Photo

...💃 Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDryJ6WHconJIV_r-L8q59De2Y6VT8hk0mvgno0/?igshid=1rhw53e5fb9mr

0 notes

armxaxa · 4 years

Photo

...💃 Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDpYNGOneA4a3s7JWTJEqqHe-ZTvlF7IUqzwmM0/?igshid=10rwea43rgkt3

0 notes

armxaxa · 4 years

Photo

...💃 Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDmgkRrHYy9n-ZwlWSc3wowANY2e_zEfSAEGJc0/?igshid=1cad0zre58x8b

0 notes

armxaxa · 4 years

Photo

...💃 Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDkT3GlHgwgh0Nh8-3R1jPUmm2gijNB-muf_g00/?igshid=1kswz4vkin0fq

0 notes

armxaxa · 4 years

Photo

...💃 Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan https://www.instagram.com/p/CDhubBSn1lZNnCjIXtK5ppuh_T2oO4oUsiUcTI0/?igshid=ses8qjzigyxk

0 notes

armxaxa · 4 years

Photo

...💃 Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDfpOwZn3ubvGcc__9UvVgmS8mKj9Y3YEpDoOw0/?igshid=174prgq9r40a0

0 notes

armxaxa · 4 years

Photo

...💃🔥 • • • Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDfKvKQH9YlAXwoTzwqQrVDZtBDMI17lJw1vLQ0/?igshid=y6bwvlhfxznc

0 notes

armxaxa · 4 years

Photo

...💃🔥 • • • Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDe2jg0nKwNFQuTkFAHkU_XX_0U6kg28FGATdQ0/?igshid=1pgfcxxnekz4

0 notes

armxaxa · 4 years

Photo

...💃🔥 • • • Follow @intim_paster 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Gyumri) https://www.instagram.com/p/CDd9lAcn4PB8_Qjjb98mEDTc2FTyDdUtSURErY0/?igshid=lytjfzvzt9xm

0 notes

armxaxa · 4 years

Video

...💃🔥 • • • Follow @armxaxa 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at Leninakan, Shirak, Armenia) https://www.instagram.com/p/CDsusasp84D/?igshid=15ovvwk8z8x36

0 notes

armxaxa · 4 years

Video

...💃🔥 • • • Follow @armxaxa 🥀♠️ #family #armenia #vanadzor #erevan #gyumri #arcax #արցախ #NikolPashinyan #vipvan #poxchka #womensclub #humoriliga #fullyere1 #fakemama #sirunsona #akula57 #tiktok #tiktokvideo #hayastan #vipvan #poxchka #AramAsatryan #aramasatryan #chanaparh #tatevasatryan #tatasimonyan #սիրոարահետը #siroarahet #elenioragir #maxelen #sargisyeghiazaryan #innakhojamiryan (at 8 Городок Гюмри) https://www.instagram.com/p/CDiKHMhpg2D/?igshid=18t4uuy21gadx

0 notes