Tumgik
#but yeah. i wanna get everyone’s children’s day thing done. and then i’ll start uploading them
another-dra-anew · 1 year
Text
funny how close ueharas bday is to mother’s day. im sure he had a vv great time. both days. with his mom. 👍
3 notes · View notes
kanasmusings · 5 years
Text
[Translation] Uduki Arata - Story of Colors Drama Track 1
Tumblr media
Um... Arata and Aoi are my two Tsukiuta oshis so I decided to go ahead and translate Arata’s drama track since I’ll be doing Aoi’s drama tracks, too~! ww 
Okay, since this is my first time translating for Tsukiuta and it has a lot of following compared to TsukiPro, if you’d like to use these translations to put to the drama track in a video or if you want to re-translate them, please just ask me for permission first before using them ^^ 
※ Please don’t re-post the English translations without permission. Please just like/reblog them instead ^^
Under the cut, enjoy!
Track 01: [冬・まだ遠い春] “Winter – A Spring that’s still faraway”
[0:00]
  PERSON A: What? Is something going on in the park?
PEROSN B: I can’t really tell but it looks like some filming’s going on.
PERSON C: What? We can’t pass through the park?
STAFF: We’re so sorry for the inconvenience. We’re preparing for filming right now so, you can’t use this road.
STAFF: Will it be okay with crossing through the small road the other way?
PERSON A: Um, excuse me? What is the filming for? A T.V show? A drama?
STAFF: It’s for a commercial. We’re in an information ban so I can’t talk in detail about it, sorry!
PERSON B: Heh~ You think there are celebs around?
PERSON A: Like idols and stuff~?
ARATA: (whispering) Too bad~ We are idols and all but, we’re dudes~
ARATA: There aren’t any girls around~
AOI: Arata…! Shh…!
ARATA: It’s okay, it’s okay. If we walk around confidently, no one will notice we’re here, Aoi-kun.
ARATA: Still, it’s a perfect day for filming, huh?
AOI: True. I’m glad~
AOI: Do you think the tree over there is a cherry blossom?
AOI: It’s still December so I guess it doesn’t have buds yet.
ARATA: We have another outdoor filming where the cherry blossoms are in bloom, right?
AOI: I think I heard so, too.
AOI: Waiting for the long winter to end, spring will come, and we’ll be exerting great effort then.
AOI: It’s a CM with the concept of “success in exams” after all.
AOI: What we’re filming now is the winter chapter. The next one will be called “spring chapter” it seems.
ARATA: Winter, spring, success in exams, huh.
ARATA: A student preparing for exams… We were like that, too, a while back but somehow it sounds kinda nostalgic hearing it, huh?
AOI: E-even though it wasn’t that so long ago, yeah…
AOI: Ah, speaking of a December back when we were 3rd years in high school…
AOI: We were becoming desperate because it was the “final stage” or whatever, right?
AOI: We put reference books, dictionaries, and stuff inside our bags and studied so hard whenever we could.
ARATA: No doubt it was the most I’ve ever desperately studied in my life.
AOI: (laughs) Me, too.
ARATA: In the end, we didn’t really attend prep school, huh.
ARATA: But, we managed to pass university exams magnificently with just the cramming we did with the guys at the dorm.
ARATA: I’m so grateful~
AOI: Oh, we did! The best kind of cramming~
AOI: When our studying for entrance exams coincided with Kakeru and Koi’s studying, Hajime-san and Haru-san who were acting as the teachers split in two groups.
ARATA: I heard that Shun-san was the one who taught You and Yoru, too.
AOI: Yup, yup~ We did a lot of studying here and there in the dorms, huh.
ARATA: It all turned out great in the end though!
ARATA: I mean, we live in the dorms so we’re practically in contact 24/7 with our “teachers,” right?
ARATA: When there’s something we wanna ask or if there’s something we can’t understand, we can just ask them right away.
ARATA: We don’t have time limits.
ARATA: When we see someone studying, we feel like we wanna do our best, too.
ARATA: It really was the best kind of prep school, huh?
AOI: (chuckles) No doubt about that.
AOI: I’m sure that the students are doing their best to study for exams around this time like we did.
ARATA: You’re right. Then, shall we go and get ready to film a CM for our kohais who are doing their best?
(Arata starts stretching)
ARATA: (yawns) The weather’s too good that I’m kinda sleepy.
AOI: Amazing… His motivation vanished in 5 seconds…
ARATA: Hm~ It’s so like me, isn’t it?
[03:48]
  ARATA: Alrighty…
AOI: Welcome back. Are you done with make-up, too?
ARATA: I am. The next thing to do is stay put here until they call us, right?
AOI: Yeah.
ARATA: (yawns)
AOI: Uwah~ Arata in a gakuran looks so fresh. (1)
ARATA: You, too, you know? Our school uniforms have always been blazers after all.
AOI: Yup~ And then, whenever we get work related to something like this, it’s… It’s really only sometimes but, it’s always been blazers, too, so I haven’t tried a gakuran on yet.
ARATA: Me, too! I did think that I wanna try wearing one but, I didn’t think that I’d get to do it outside a school setting.
AOI: Well, we’re in this kind of business, y’know~? (chuckles)
AOI: How is it? Do I look like a proper high schooler?
ARATA: You do, you do. I have no complaints at all.
ARATA: What about me?
AOI: You look perfectly like a high schooler, too!
AOI: It looks like our maturity as adults when we can no longer look good in high schooler’s outfits is still far, huh?
ARATA: Like, thinking positive, we still have a lot of chances to play high school students?
AOI: (laughs)
AOI: During spring’s next filming… We’ll be proper members of society then, huh.
ARATA: Somehow, time flies too fast, doesn’t it?
AOI: Really. Even our friends are like, “it’s so tiring to go to the company every day,” or they’re always wearing business suits all the time.
AOI: Everyone’s a proper member of society now.
AOI: Even though everyone was wearing a uniform like this just a while ago, huh?
ARATA: Yeah! Like, they get promoted and stuff and have subordinates, right?!
ARATA: Subordinates, I tell you!
AOI: Well yeah, there’s that too but, do you think we’ll hear from them stuff like, “I got married!” or “This person here is my wife!” or something like that?
ARATA: That’s completely possible, too. I hear that there are some who already have children at this age, too.
ARATA: Subordinates, companies, getting married… Uwah.
ARATA: I can’t get over that. I can’t even imagine it!
AOI: Well, considering how we work in an industry like this, I guess it’d be difficult to imagine. (smiles)
AOI: They’re the majority of the people and we’re not a part of it.
ARATA: The minority, huh… It was a common topic in class, too.
ARATA: We might get farther from a normal life from here on, too, huh.
AOI: Getting further from… a normal life…?
ARATA: Oh? Speaking of daily lives… While I can, I should—
(Arata starts typing on his phone)
ARATA: “I’m about to go to a filming now…”
ARATA: “We’re on stand-by right now…”
ARATA: “I’ll do my best.” And then a star mark.
(Arata uploads his post)
AOI: Are you tweeting?
ARATA: Yeah, a proper update while we’re waiting here.
AOI: You’re really diligent when it comes to tweeting, huh?
ARATA: You make it sound like I don’t do other things aside from tweeting diligently.
AOI: It’s the truth, isn’t it?
ARATA: It may be so.
AOI: (laughs) See? You won’t even deny it.
ARATA: I’m aware of it, you know?
AOI: Plus, you get excited when you’re tweeting and talk more, don’t you?
ARATA: Yeah. My passion that’s normally hidden inside overflows when conveyed in characters. (sparkles)
AOI: Passion…?
ARATA: Yeah, passion. Enthusiasm? Or in another name, energy!
AOI: Y-you’ll say that yourself…? A-as expected from an energetic person.
ARATA: Don’t praise me~ I’m gonna blush, Aoi-kun~
AOI: Y-your tension today is kinda hard to follow… (nervous chuckle)
ARATA: To cut to the chase, Aoi, make a flower bloom in my tweet. Let’s take a picture together.
AOI: “To cut to the chase” is a bit too much, you know? Well, I don’t mind either way.
(Arata stands up and approaches Aoi)
ARATA: Okay, come closer, come closer.
(Arata takes the picture)
ARATA: I’m sure that there are a lot of people who’ll get through their day with just our selfie, you know?
ARATA: Don’t you think that’s amazing?
AOI: I-I guess that’s amazing in a way but—
ARATA: Ah, wait a sec.
AOI: What is it this time?
ARATA: Since we’re here, why don’t we take a pic outside, too? With the cherry blossom [tree].
ARATA: Then, when spring comes, we can take another under the same tree.
ARATA: With the same pose, too. And then, we’ll take a pic with the flowers in full bloom.
AOI: Ah! That’s nice. It sounds interesting since it’s a filming done in winter and spring separately.
AOI: Ah, but, would it be okay for us to go outside?
ARATA: You don’t want to be seen by people~? Is your skin in bad condition today?
AOI: That’s not it! I was wondering if it would cause trouble!
ARATA: It’s okay! The staff is watching the entrance anyway.
ARATA: And only the people involved in the filming will be here for two hours.
AOI: Ah, I see. Then, I guess, it’s okay…
ARATA: It is, it is!
(they both walk outside)
[08:53]
  (Arata is taking pictures)
ELDERLY MAN: Hey, you boys. What’s going on? What is with the ruckus?
ELDERLY MAN: Can you not pass through?
AOI: (whispering to Arata) No matter how you look at it, there are bound to be civilians here, Arata.
ARATA: I guess so~ Oh…?
AOI: Um… There’s filming for a CM going on and they’re still in the middle of preparations.
AOI: I think it will take a while longer before filming wraps up…
ELDERLY MAN: What’s with that? It’s a bit troublesome, isn’t it?
ELDERLY MAN: I didn’t hear anything about this.
ARATA: It seems like the agency passed the due forms and got permission to film here, too.
ELDERLY MAN: Due forms, you say? That’s a park, isn’t it? It doesn’t concern me.
ELDERLY MAN: I can’t get home if I don’t pass through here so I’m a bit troubled.
ARATA: Your house…? Pardon my rudeness but, your house is…?
ELDERLY MAN: Hm? My house is that one with the white wall there.
ELDERLY MAN: It goes out directly to this park from the backyard and if you go through there, it’s very close to the supermarket.
AOI: (whispering to Arata) It seems like he’ll be out of breath if he goes out of his way…
AOI: (whispering to Arata) Can he really not pass through…?
ARATA: (whispering to Aoi) It reminds me of the secret base we made in a brushwood at a park back then.
ELDERLY MAN: In any case, I’ll be passing through as usual, okay?
AOI: Um…
ARATA: Ah, if that’s the case, I’ll accompany you until you reach your gate.
ARATA: I’m sure the staff won’t let you and the tools are scattered so it’s a bit dangerous.
ELDERLY MAN: I pass through here all the time. It’s not necessary for me to be taken care of.
ELDERLY MAN: You don’t have to treat me like the elderly.
ARATA: I guess so. I’m not treating you like one. Rather, I’m treating you like a guest.
ARATA: We’re the ones who left the unfamiliar tools in your way so, just in case.
ELDERLY MAN: Oh? Well… It’s just that way. Do what you want.
ARATA: Ah, yes. I’ll go help him home then.
AOI: A-ah, yeah…
[11:05]
  ARATA: Alright, we’re here. Please pass through that person standing there.
ELDERLY MAN: Okay.
PERSON B: Oh, it’s Uduki Arata.
PERSON A: Eh? Oh, it is!
PERSON C: Eh, for real!? Where?
ELDERLY MAN: Are you possibly a celebrity? I thought you were part of the staff.
ARATA: Well, I guess I’m technically a part of the staff, too.
ELDERLY MAN: No wonder I thought you were so lanky.
ARATA: Please just call me tall or something~
ELDERLY MAN: Uduki?
ARATA: It’s Arata. Uduki Arata.
ARATA: Normally, I do activities and sing and dance in a group of six people.
ARATA: We’re idols.
ELDERLY MAN: Uduki Arata… An idol? I haven’t heard that before.
ARATA: Hm… I’ll keep that in mind.
ARATA: Should I do a self-introduction while we’re at it?
ELDERLY MAN: Self-introduction?
ARATA: I’m Uduki Arata from Six Gravity, or Gravi for short.
ARATA: It was my birthday this month and I just turned 23 years old.
ARATA: My image color… Ah, it’s the color assigned to our costumes on stage.
ARATA: Well, mine’s orange. My image motif? Well, it’s sort of like our mark, too. Mine is a cherry blossom.
ARATA: It’s nice to meet you.
ELDERLY MAN: Oranges and then cherry blossoms, huh? (chuckles) How complicated.
ARATA: It’s more than enough for me that it’s easy to remember.
ARATA: Together with this handsome face, too~ (sparkles)
ELDERLY MAN: You’re quite the strange one, aren’t you?
ARATA: I get told that a lot.
(the wind starts picking up)
ELDERLY MAN: Cherry blossoms, huh.
ELDERLY MAN: I don’t really watch much TV but, it’s not just you that I don’t know.
ELDERLY MAN: To me, all celebrities are kind of like cherry blossoms.
ARATA: Oh…
ARATA: Celebrities are cherry blossoms?
ELDERLY MAN: They’re gorgeous, you can’t take your eyes off them, and they’re popular.
ELDERLY MAN: But, only momentarily.
ELDERLY MAN: If they go over what they can do now, they’ll only fall.
ELDERLY MAN: Even now, when there’s no flower in bloom, no one takes notice of it.
ELDERLY MAN: I’m pretty sure that it’s an unstable kind of living.
ARATA: I see. So that’s why it’s a cherry blossom.
ARATA: That’s deep. It was a good lesson for me.
ELDERLY MAN: You’re not mad?
ARATA: You convinced me before I had time to get mad.
ELDERLY MAN: Heh… You really are a strange one.
ARATA: I get told that a lot.
ELDERLY MAN: Well, I’m going to the supermarket.
ARATA: Yes, go on ahead. Please be careful on your way.
ELDERLY MAN: Yeah.
(the elderly man walks away)
ARATA: What an interesting person.
ARATA: So, we’re cherry blossoms, huh…
  ==END==
※ Please don’t re-post the English translations without permission. Please just like/reblog them instead ^^
103 notes · View notes
franeridart · 5 years
Note
what program/brushes do you use for your art? it's so damn pretty
Easy Paint tool SAI and the default pen/brush/marker tools, mostly! and thank you!!! ;^;
Anon said:When I was a kid I would've had a crush on Akane
HECK that’s such a compliment!! Thank you!!!
Anon said:Couldn't Akane technically Control/move Kiri's hair since it's dyed? I mean it's like his hair is stained meaning it's not alive! so Akane finally warms up to him and messes with him or plays with his hair?
She can and she did! I drew her doing just that both in the first and in the fourth thing I posted about her! :D
Anon said:okay i don't know if this is coming through but i have just looked through your entire blog(can only go 4 years back) and let me just say you are wonderful, I absoluty LOVE how you paint/draw like its sooo pretty??? like dnjwcfehbi i cant describe it, (part 1) || like you are wonderful, I absolutely LOVE how you paint/draw like it's so pretty??? like dnjwcfehbi I can't describe it like it's absolutely Fabulous, Stunning, Amazing, Lovely and it looks so smoooooth like what????how??But anyways love your art and love you keep being Amazing! (part 2)
AH GOD THANK YOU SO MUCH!!!!! This is such a sweet ask to get TT^TT (and you can only go 4 years back because the blog is 4 years old! Can’t believe you actually went through it all!!)
Anon said:I really love your art style and your comics are so cute and I love how you draw older Bakugou and Kirishima!! It’s all so wonderful! Thank you for sharing it with everyone!
Oh man thank you!! ;;; I’m so happy yo know you like them!!!!!! TTOTT
Anon said:the level of FLUFF and KOOKIENESS and SOFT and MARSHMALLOW and MY HEART CAN'T TOOK THIS IS is so much I could die.
PLEASE DON’T DIE I LOVE YOU !!!!! 
Anon said:I love everything about Akane's au. Her, her interactions with Bakugou, how she dislikes Kirishima but is beginning to warm up to him, the boys' aged-up designs. Everything. It's all amazing. Thank you for bringing it into my life!
Nggghhhhhhhh no anon thank you for liking her!!!!
Anon said:Currently procrastinating on my essay to go through your blog because it de-stresses me and I love your art so much like seriously h e l p
GAH THANK YOU SO MUCH!!! /////
Anon said:There's something I'm not understand in your AU children kiribaku. She adopted by bakugo or she is a kid bakugou have with someone. ( I'm really really sorry for my English )
Adopted!
Anon said:Your comics are so cute and funny! I'm loving the story with Akane, the last update was great! I really like the way you draw the characters, like your style is so nice. Thanks for making my day better with your art!
G o d thank you So Much!!!!!!
Anon said:Akane is adorable, and I absolutely love the comics that you upload of her, but also on top of that your mohawk Bakugo has cleared my skin, watered my crops, and brought me back from the dead at LEAST twice.
I’M REAL GLAD TO HEAR THAT because mohawk Bakugou owns my whole soul and it’s nice to know I’m not alone in that hahaha
Anon said:What are some ways Akane messes with Kiri (or used to) when he wears red clothes? Does she often do that? Does she do it when Baku's not home, or when he is so that she can hammer in just how much she dislikes Kiri? Has she ever done anything major that caused her to be really reprimanded by Baku, but being the best person in the world Kiri did not get angry?
She really only ever gets pissy (or used to! they’re starting to get along better !!!) at Kiri when she feels jealous for whatever reason, and that doesn’t happen as often as it seems through my doodles, so it’s not like she’s always antagonistic towards him! Mostly she just ignores him, so no, it doesn’t happen often at all! And she’s never gone further than messing his hair up or tugging a bit at his clothes, since she doesn’t have the strength to move Kiri all that much haha the only reason she managed to have him fall the first time was because he was balancing already, but generally Kiri weighs way too much for her to move him around or pull at the red stuff he’s wearing enough for him to notice it all that much 
anyway, Baku never reprimended her for it - not more than he did in the first comic I posted with them, at least, specifically because the damage she can make is so minor that Kiri and Baku barely consider it something to tell her off for... if she were ever to act that way towards someone she might actually hurt (say, a kid her own age) then Baku might reprimend her more seriously, but as long as she’s just tugging at Kiri’s clothes they don’t see it as anything worth fighting her over :D
Anon said:Just sent an ask, so forgive me for this one, but I'd love to get this straight: in the Akane AU Kiri and Baku graduated and share an apartment, are madly into each other, but they neither has made a move on the other yet? Perhaps that should be sad, but it's 100% adorable.
I know I shouldn’t say this as I made the au myself, but I find the arrangement pretty dang adorable too haha they act like a married couple anyway, so it’s like... pining while the rest of the world already considers them an item? and the pining is mostly about stuff like ahhhh I wanna tell him I love him or ahhhhhh god I wanna kiss him, but then they’ll fall asleep on the couch together or hold hands just for the hell of it or cook for each other or make plans that always involve each other and all in all act as each other’s partner, so it’s mostly just like *Kaminari voice* “God these oblivious idiots” hahaha
Anon said:That latest Akane comic melted my heart like you often do. Though for a moment, I expected Eijirou to say "I don't want Katsuki to be my dad, I want him to be my daddy" XD Though that would not sound like him. Props for his adorable interactions with Scarlet Death Queen Witch.
Anon you don’t get it that’s exactly why I had him say “be his son” instead of “be my dad” LMAO it was like, a conscious wording decision hahaha thank you so much for liking my girl, btw!!!
Anon said:Fran! I was just wondering if you would be willing to post your Demon Kiri and Angel Baku art on Redbubble? I'd love to buy a print of it!! Totally understand if not. Also your newer Akane comics are killing me, they're so damn cute!! So yeah love you and your beautiful art! Hope you have an awesome year!!
I CAN TRY I think I did try last time I updated my rb? But the format of the pic made it hard to use it for a lot of things so I gave up??? I can try again tho!!! Thank you for being interested in buying it!!! And thank you for liking Akane too!!!!!
Anon said:is katsuki and kirishima not together in the adopted child comics or is there gonna be a plot to them getting together? 👀
I’m not really writing anything cohesive for it so I wouldn’t call it a plot point, but yeh they still aren’t together! And I wanna have them get to the point in which they are together!!! :D
Anon said:I'm gonna die why do you do this with your adorable art my god
PLEASE!!!!! DON’T DIE!!!!!!!!!!!
Anon said:Your Akane + KiriBaku comics are adorable and I love the relationships that exist between them. I can't wait to see more of them!
Thank you so much!!!!!!!!!!! I hope I won’t disappoint!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Anon said:I love your art so much!! Especially the little Akane au (so freaking cute!!!!). Random question: if you’ve ever seen Lucifer, who do you think would fit his character? Have an awesome day!
I haven’t seen it, sorry :((( but thank you for liking my girl!!!!!!
Anon said:I apologize if this has already been thought of but i feel as though when akane gets older and if she decides to be a hero, part of her costume could include useful red objects mayhaps?? Such as a shield or daggers or handcuffs so if there’s a lack of red around her she isn’t in a complete ditch. But i love your work sm ahhh💕💕
Yes!!! That’s the plan!!!!! I don’t think I’ll ever draw a teen version of her character but I MIGHT mention this idea in the current timeline, I like the idea so much TT^TT
Anon said:Hey there, I am absolutely obsessed with Akane like I love her so much wow but anyways I was wondering if you've ever drawn tododeku/ will in the future?
Thank you!!!! And I have drawn them in the past (under my tododeku tag!) and I might draw them again in the future, though currently I’m in a pretty big izu//ocha mood so I dunno when that will happen!
Anon said:I love your art so much like??? Help???
THANK YOU TTATT
Anon said:Y'know it could be gayer c'mon
This ask has been in my inbox for 17 days and I still don’t know what it means ??? but I laughed a lot when I got it so thank you anon and yes, definitely, everything could always be gayer that’s just how the world goes
Anon said:I swear you drew an older version of the krbk kids and it wasn't a fever dream I'm currently frantically searching through your blog rn help
I DID that post is CURSED anon, you can look it up through any of the tags I used to tag it and it won’t show up it won’t and I don’t know why!! I always lose it exactly because of this reason I have zero idea why it does this but??? okay I guess???????????
anyway if you still want it it’s here
Anon said:If Akane can control red things, does she low-key also have control over things that are pink and orange depending on how reddish in hue they are? I love her btw. Such a smol bean who could probably kick my ass!
What a good question you got there!! She has control over everything that has a color that falls in the red wavelength of the visible spectrum - that does include certain tones of pink and certain tones of orange, but there’s a point where orange gets too yellow or pink gets too white that her powers stop working. As long as the red in the color is more than any other hue, though, her powers work! 
Anon said: im just imagining if baku takes akane with him when he is going to work and is there with kiri and akane help kiri with his hair bc she is suffering when he tries to style it himself
Once they start getting along better Akane and Kiri actually start helping each other with their hair! They’re both very particular about it so they understand each other as far as that topic goes haha
Anon said:Hi I just wanted to say I’m really enjoying what you are doing in your latest drawing. The contrast with the thick sketchy lines and the thinner crisp ones and the spaces that have no defined line! It’s cool to see you experiment with your line work while staying true to your natural style! Sorry if this came off weird but I love seeing talented artists try pushing the boundaries of their style it’s really visually/conceptually interesting! :)
AH MAN thank you so much I’m so happy to know you like that tool TT^TT it’s really super comfy to use, so it’s nice to know someone finds it visually appealing too!!! thank you!!!!!
Anon said:Is there any chance you could make a masterpost of the aus you do? It's a lot to scroll down to the beginning of a concept u have sometimes and it can be unclear when they start
They all have a tag they’re under, tho? If I’ve made more than one post about them! I have so many AUs going around that making a masterpost with all of them is a bit... mostly so since I don’t know for how many I’ll actually go back on! But if the tags don’t really work for you (generally the link is gonna look like https://franeridart.tumblr.com/tagged/[here goes the tag]/chrono to have it in chronological order) then I can try? I can’t promise I’ll find a comfortable way to do this, tho orz sorry!
Anon said:This might be an odd ask but does Akane like Jirou? I feel like they would get along really well. And how about her grandma Mitsuki? Since she takes after Katsu who takes after her, they could make an adorably angry trio
She hasn’t spent much time with Jirou yet so right now she’s mostly meh about her (though right now she only actually likes Bakugou, and she’s warming up to Kiri, but that’s about it). She doesn’t mind Mitsuki, but she hasn’t spent too long with her either! She yells a bit too much at her dad tho, which Akane isn’t particularly fond of (protective bean that she is, she doesn’t get that that’s just their way of communicating just yet), so out of her grandparents she prefers Masaru, after all~
189 notes · View notes