#bischero

[jacopocioni]

Bischero, in quanti detti fiorentini è presente?

Canto dei Bischeri Vi hanno mai detto: "oh bischero!"? A Firenze bischero ha un ben determinato significato. Forse nel resto d'Italia non è una parola di uso comune, quindi se un fiorentino vi dice "oh! che sei bischero!" significa che ti sta appellando come persona non capace di fare i suoi interessi, un ingenuo, uno poco furbo. Non offendetevi però, è un'intercalare faceto, a mezza strada fra l'offesa e la burla. Come diceva Curzio Malaparte, "I fiorentini sono l'unico popolo sulla terra ad avere il cielo negli occhi e l'inferno in bocca". La parola bischero si è insinuato in molti modi di dire fiorentini. E' sovente sentire: "Oh! che sei bischero!" ad indicare l'ingenuità nel gestire i propri interessi da parte dell'interlocutore, e se c'è molta confidenza "Vaia bischerone!" Si sente spesso l'esclamazione: "Pe’ bischeri non c’è paradiso", nel senso che non trovano mai pace, oppure "Tre volte bono vol di' bischero!" a significare che ad essere troppo buoni si passa da poco furbi o ancora "l'ha il quarto d’ora del bischero" nel senso di vivere un momento di pura stupidità e ancora "tra bischeri s’annusano" a significare che i poco furbi si ritrovano assieme, di nuovo "andare a bischero sciolto" cioè comportarsi stupidamente senza ragione ed infine "per i’ malato c’è la china ma pè i’ bischero un c’è medicina" a significare che se uno l'è bischero lo è tutta la vita. La parola bischero è derivata da un cognome di una nota famiglia fiorentina, I Bischeri. I Bischeri furono una famiglia fiorentina con una notevole importanza economica e politica nella Firenze medievale. In Firenze si ritrovano i Bischeri fin dalla metà del 1200 sia come mercanti e possidenti oltre a ricoprire varie cariche pubbliche e religiose infatti annoverano ben 15 priorati e due Gonfalonieri di Giustizia. La famiglia Bischeri aveva propria dimora e molti possedimenti nella zona tra Piazza del Duomo e Via dell'Oriuolo, il cui canto infatti si chiama "Canto dei Bischeri". Per quale ragione il cognome Bischeri è diventato oggetto di scherno e poi parola di uso comune nell'intercalare fiorentino?

Intorno al 1294 la Repubblica Fiorentina avviò un progetto mastodontico, la costruzione del Duomo. L’antica cattedrale dedicata a Santa Reparata era divenuta troppo piccola rispetto alla città di Firenze e la Signoria desiderava sostituirla con qualcosa che rappresentasse degnamente Firenze. Oggi infatti all'interno della Cattedrale di Santa Maria del Fiore si possono visitare gli scavi iniziati nel 1966 e terminati nel 1972 che permettono di accedere ai resti dell'antica cattedrale. Questo progetto, l'edificazione del Duomo, si necessitava di liberare l'area dalle costruzioni limitrofe presenti, costruzioni che furono acquisite dalla Signoria. Molte di queste proprietà erano della famiglia Bischeri, la quale visto l'aumento di valore dell'area rifiutò l'offerta di denaro della Signoria più volte. Si racconta che a forza di tirare sul prezzo fecero perdere la pazienza al governo fiorentino in quale non solo ridusse e modificò l'area di intervento escludendo molte delle proprietà della famiglia Bischeri, ma decise anche di espropriargli le poche proprietà rimanenti pagandole con pochi fiorini d'indennizzo. Si dice anche che talune di queste proprietà furono distrutte da un incendio magari non del tutto naturale, questo però non è mai stato chiarito, anche se il sospetto è forte.

Incisione per la Famiglia Bischeri La famiglia Bischeri da questo evento ebbe un tracollo finanziario, ma ancora peggio il cognome Bischeri divenne oggetto di scherno e derisione da parte del popolo ed ancora oggi assume il significato dell'epoca. Magari l'incisione posta sulla destra della porta di accesso laterale, quella vicina  al Campanile di Giotto, dove si legge una incisione dedicata alla Famiglia Bischeri è un'ennesima presa in giro! La batosta fu talmente forte che la famiglia Bischeri abbandonò Firenze trasferendosi prima in Romagna e poi in Francia dove fece nuovamente fortuna. L'orgoglio familiare era talmente forte che decisero di rientrare in Firenze 200 anni dopo ma non prima di aver cambiato nome in Guadagni; fra l'altro vollero prendere la loro residenza nella stessa area che era dei loro antenati in Palazzo Guadagni il cui angolo destro è proprio il Canto dei Bischeri.

Jacopo Cioni     Read the full article

#bischero #CantodeiBischeri #Duomo #FamigliaBischeri #Firenze #Guadagni #modididire #motti

[la-principessa-della-squadra]

HCS-La Squadra's Dictionary, where are they from? Part 1

Part 2 (Formaggio and Illuso)

Part 3 (Risotto and Prosciutto)

Part 4 (Pesci)

Melone; Ghiaccio

Melone

Tuscany, (???)

Nobody on his team knows which city he really comes from. To be precise, nobody on his team knows his full backstory.

One thing is for sure, though: Melone was born and raised in Tuscany.

Why are his teammate so sure about him being Tuscan?

Easy. When Melone speaks, everyone can hear the infamous "Gorgia Toscana" ( Tuscan throat).

The "Gorgia Toscana" is a phonetic phenomenon governed by a complex of allophonic  rules characteristic of the Tuscan dialects.

The gorgia affects the voiceless stops /k/ /t/ and /p/, which are pronounced as fricative consonants in post-vocalic position (when not blocked by the competing phenomenon of syntactic gemination): /k/ → [h] ; /t/ → [θ] ; /p/ → [ɸ]

E.g "Coca cola" → "koʊkə ˈkoʊlə" becomes " hoʊkə ˈhoʊlə".

Melone speaks using different kinds of Tuscan dialects.

Sometimes people think He's Fiorentino (Florence) by the way he flirts with girls. However, the lavender man also uses the 'boia deh, bimbi' when he feels in a 'ganzo' (cool) mood, which is part of Livorno's dialect.

Most of the time, he speaks like someone from Siena. That's why his friends tease him by saying he's from 'Poggistronzi' instead of 'Poggibonsi'.

Ghiaccio directly calls him 'Pisano di merda.', which is the worst thing you can say to someone from Tuscany (who wasn't born in Pisa of course).

According to Illuso's latest gossip, Melone was born in Pisa and does everything he can to hide it. Illuso heard him saying the expressions "ninì" and "nina" a thousand times, which are commonly used in Pisa.

Is he a communist or just Tuscan?

Melone occasionally salutes his teammates by raising his fist while saying "'hompagni" (comrades). He's 100% goliardic when he does that.

Melone puts some blasphemies here and there when he speaks, but they are NOTHING compared to Ghiaccio's.

Favorite expressions (dialect):

"Hai fatto di morto bene" (You did good!)

"Maremma Diahola/Buhaiola/Maiala" (Goddamit!)

"Gliè Ganzo!" (Cool!/That thing is cool)

"Boia deh" (filler word used in Livorno)

"Ir tegame de tu ma' " (motherfucker)

"Oi bimbi" (hey guys)

"OH BISCHERO!" (You dumbass!)

"Un poi dahe de grullo a me!" (You can't fool me)

"s'addì d'andà..." (we should go...)

"T'ha detto stecco te! un la fo' la fihura der becco" (easy for you to say, I'm not going to do that.)

"Voi fahe i'cche vi pare" (You do you.)

Melone looking in the mirror after a mission just to notice his clothes are ruined:

"Io un ci vengo conciaho 'osi!! 'Ome le troho le mamme a Babyface se sembro usciho da un filme di Dario Argento!!!"

( I am NOT going out looking like this!!! How am I supposed to pick up MILFS looking like I came from Dario Argento's latest movie?!)

Melone when his laptop freezes:

"Sto trohiaio s'è inceppato n'artra vorta..."

(My 'shitface''s froze again...)

Ghiaccio

Veneto, (Vicenza)

Ghiaccio was born in Vicenza, but his mother is from Verona.

Illuso teases Ghiaccio by saying that he is that kid from Vicenza who participated in the 1994 edition of "Lo Zecchino d'Oro", an annual international children's song competition. To watch the meme, click here → Vicenza

Illuso:" Ziofà Ghiaccio, cosa c'è di bello a Vicenza già?"

(Hey Ghiaccio, What's something good you have in Vicenza?)

Ghiaccio: "CHIEDIMELO UN'ALTRA VOLTA DIOPORCO, FIOL DE UNA TROIA. ABBI LA SPACCIATAGGINE DI CHIEDERMELO N'ARTRA VOLTA, MALEDETTO IL DOPPIO DIO. VAI IN FIGA DE TO MARE."

(I DARE YOU TO ASK ME ABOUT THAT SHIT ONE MORE TIME, ONE MORE TIME, YOU SON OF A BITCH. GET FUCKED, YOU STUPID CUNT.)

Ghiaccio spent his teenage years in Padua where he studied at 'Camerini Rossi' high school.

In Padua he learned to appreciate alcohol.

Ghiaccio is an Aperol Spritz and Campari Spritz enjoyer. He also drinks Cynar.

Le' bestemmie'. (Blasphemies) are part of Ghiaccio's cultural and linguistic heritage. In Veneto, Blasphemies are not seen as curses, but rather as "filler words".

He's a Germano Mosconi fan.

Italian blasphemies are usually referring to catholic biblical figures, e.g. God, Virgin Mary, Jesus etc…

Veneto, together with Friuli and Tuscany, is one of the regions where the percentage of blasphemies is really high.

Ghiaccio can get really creative with blasphemies.

Melone says that Ghiaccio doesn't swear. He's just engaging in reasoned conversations with the Almighty.

Favorite expressions (dialect)

"Dai,Tosi." (C'mon guys.)

"Tasi.Dioporco." (Shut the fuck up.)

"Copate" (Die.)

"Te fàsso vedar che ora che se" (You're going down, fucker.)

"Va’ in móna." (Go fuck yourself.)

"Vara sto móna se gli ha da inferocirme, diocàn" (This fucker his getting on my nerves.)

"Chi se ne ciava" (Who cares.)

"Ma ti se sbregà?" (Are you dumb?)

"Magnasborae." (Jizz eater.)

"MA CHE OOOOOO..." (WHAT THE HELL!??)

"...A LE TOCA BERE COME UNA GORNA, DIOCÀN." (WE GOTTA DRINK LIKE IT'S THE END OF THE WORLD.)

Ghiaccio leaving a voicemail to Melone when he's late:

"...te lo dico con calma Melone: Dio Böia BASTA CIAMARME, MALEDETTO IL DOPPIO DIO! Dio Böia, adexo son qua, dioporco, che quanto te vè te facio gli oci neri-MA CHE OOOOOO! è un quarto d’ora che ti sto aspettando-ti ho detto:vieni alle sei, diocane ignorante deficente…"

(...I'm saying this in the calmest way possible: Why THE FUCK DID YOU CALL ME? YOU STUPID CUNT! Now I'm stuck here-the moment I catch you up I'll beat the shit out of you, Melone!! WHAT THE HELL?!? I've been waiting for 15 fucking minutes-I've told you: Come at six, you stupid cockteaser, motherfucker...)

#la squadra #jojo's bizarre adventure #vento aureo #melone #ghiaccio #jjba #italy #jojo in italiano #la squadra esecuzioni #la squadra hcs #la principessa della squadra #italian culture #italian meme #vicenza #veneto aureo #siena #livorno #firenze #toscana

[xenomorfoalieno]

QUEL BISCHERO DI BRIATORE

#Briatore #falegnami #Pinocchio #Geppetto #umorismo #humor #vignetta #satira #Vukic

[libriaco]

Pubblicità progresso

Questo è il manifesto che, da ieri, caratterizza una campagna di educazione stradale che vuole, in maniera scherzosa, invitare gli automobilisti di Grosseto a non occupare, senza averne il diritto, gli stalli di posteggio riservati.

Avrei preferito che avessero usato bischero: fare bischerate è il fare sciocchezze, cose insensate, cose sbagliate. Essere una fava invece è essere un baccellone, uno sciocco, uno stupido, un incapace, uno che non sa fare.

Sono ovviamente tutti riferimenti sessuali, ma bischero è diffuso (ce ne sono tanti, non solo in Maremma...) e quindi penso che la crudezza dell'accezione sia ormai molto depotenziata.

#Maremma #Lingua

[toscanoirriverente]

Trust the plan, bischero.

#Carlo Calenda #matteo renzi #italia viva #Azione #maria elena boschi #Mara Carfagna

[colorfulprincewombat]

Si e lo so che è stupido ma alle volte mi viene la tristezza mista a nostalgia. Arriva così, inaspettata come arrivasti tu. Eri piccola, tozza e con la lingua flaccida ma mi piacevano tanto i tuoi occhi e come ti comportavi con me. Dal tuo lato forse era molto più semplice. Accontentarmi per ottenere quel piacere che pochi, davvero pochi, riescono a dare. I'orgoglio di stare sul trono del drago a cui troppe hanno mirato e molto poche ci sono arrivate.

Poi a forza di raccontar bugie a me e tuo marito, il castello di carte è crollato. Sei saltata nel letto di qualcun altro in modo quasi istantaneo negando di esserci stata, di aver giurato, di aver chiesto reciprocità e mi hai ucciso in uno dei peggiori momenti della mia vita. Mio padre ammalato di cancro, i viaggi in ospedale, 540 scosse di terremoto e tutto il fardello che mi portavo dentro. Probabilmente il trattamento per uno "normale" sarebbe stato più che sufficiente per non farlo rialzare mai ma non hai tenuto conto chi ero e da dove venivo. Dal fatto che fare un bel ghosting sarebbe stato sufficiente e ti è andata male. Io so dove sei, che fai e quanti peli sul cu.. hai oggi ma non me ne fotte una mazza. Ti ho ricambiato il servizio a tempo debito. Una bella vendetta servita calda in un vassoio ben presentato e tu, il tuo avvocato e chi ti ha girato intorno, siete caduti nella trappola. Ho visto fratelli a pezzi per strada e sono venuto a contatto di chi aveva premuto il grilletto. Tu non puoi e non potevi capire a che livello erano queste teste di caxxo. Al confronto eravate dei principianti e te l'avevo detto. Io non mollo mai. Se lo faccio vuol dire che sono morto.

Ovviamente questa non è una minaccia ma è parte della tristezza di stasera. L'aver vissuto con te dei momenti splendidi mentre mi dicevo che era un sogno e prima o poi mi sarei svegliato (male).

Vedi, quando provano a farmi del male reagisco in un solo modo: "termino" il problema altrimenti mi infurio, mi incaxxo fino a che non sono uscito dalla modalità "k.m." e come per altre situazioni, ho sbollito passando pure da bischero. Il punto è che ci sono cose ed aspetti della vita che ho tenuto nascosto x 40 anni e ora, a 60 suonati, non me ne frega più una se_a. Ci hanno insegnato a convivere con il dolore, ho un frate che ha lasciato parte delle zampe in missione e ci siamo ripromessi di lanciarci in tandem o con le zampe guarite o con quelle artificiali.

Una cicatrice in più non farà differenza. Se tu fossi stata davvero una donna, ne avresti discusso e se davvero era amore, non avresti mai tradito l'impegno.

Vedi io sono stato nelle f.s., ho fatto servizi per i giallo verdi ma il mio cuore e la parte più importante della mia esistenza va a quelle rosso blu. Quest'anno dal comando generale è arrivata quasi una divisa, meno che i pantaloni che non posso indossare. Nonostante tutto, seguito a tentare di garantirti il diritto di esserci e di fare della tua di vita, quello che desideri.

Questa in fondo è la differenza tra te e me. Tu distruggi tutto quello che tocchi, io costruisco libertà e contro tutto, anche sicurezza.

[stilouniverse]

La torta co' bischeri

Dolci tipici toscani, la loro storia e le loro ricette La torta co’ bischeri Che bischero sia un termine fiorentino lo sanno proprio tutti, ma che ci fosse una torta in Toscana che portasse questo nome, forse lo sanno in pochi! Il dolce, che merita di essere assaggiato e conosciuto, è tipico del pisano e più precisamente di San Giuliano Terme e Vecchiano. Vanta anche, da circa dieci anni, la…

View On WordPress

#dolci tipici toscani storia e ricette #dolci tipici toscaniLa torta co&039; bischeri

[jacopocioni]

Fra vetrate e affreschi nel Duomo di Firenze.

Il Duomo di Firenze racchiude tesori e storie, una delle tante sono i lavori infiniti, cominciati nel 1296 e terminati nel 1436. Firenze non baderà a spese pur di far invidia alle altre città e confermare il potere e l'arte di questa città agli occhi della storia e dei potenti dell'epoca. I Bischeri erano una famiglia che aveva dei possedimenti dietro al Duomo e più volte si era cercato un compromesso con questa famiglia per ampliare la costruzione. Anni di tentativi frenati dai Bischeri che cercavano di portare maggior guadagno nelle loro tasche. Fatto sta che la pazienza di qualche Fiorentino terminò, e casualmente si ebbe una soluzione in un incendio dei palazzi dei Bischeri che a qual punto furono espropriati davvero per poco. Dopo questo fatto la famiglia sparì da Firenze per riapparire dopo qualche tempo con un nuovo cognome, i Guadagni. Ormai Bischero era sinonimo di stupidaggine, cioè di quello che voleva ingannare ma che rimane ingannato.

La costruzione del Duomo poteva contenere l'intera popolazione di Firenze dell'epoca circa 40.000 persone e simbolicamente doveva rappresentare lo spazio cittadino aperto a tutti e per tutti. Infatti in questo luogo si parlava, si trattava, si discuteva liberamente. Ancora oggi dalle pareti fino alle colonne più interne è uno spazio pubblico e non religioso. Santa Maria del Fiore è ancora una delle poche chiese di Firenze ad ingresso gratuito, anche perchè spazio comunale e si paga solo per accedere alla vecchia chiesa, quella antica inglobata nel Duomo. Il corridoio tra le colonne e le pareti interne è ricco di tesori tra cui delle stupende vetrate fatte dai migliori artisti dell'epoca; sono una quarantina, spesso eseguite gratuitamente data l'importanza del luogo.  Data l'eco di risonanza dell'opera a livello europeo molti di questi artisti arrivarono a sfidarsi nel realizzare l'opera più bella. La particolarità di queste vetrate è che sono cieche, ovvero non sono delle finestre e sono visibili solo dall'interno. Niccolò da Tolentino di Andrea del Castagno. Andrea del Castagno e Paolo Uccello si dedicheranno anche a due bellissimi dipinti che raffigurano rispettivamente Niccolò da Tolentino e Giovanni Acuto, due importantissimi condottieri capitani di ventura al soldo di Firenze. Il primo già immortalato dal Paolo uccello nella battaglia di San Romano e il secondo addirittura immortalato prima ancora della sua morte perché aveva abbandonato Pisa per servire la stessa Firenze, solo questo gesto bastava quasi per divinizzarlo.  In realtà il suo vero nome è John Hawkwood di nazionalità inglese ma italianizzato in Giovanni Acuto. Morirà e sarà sepolto in Duomo poi in un secondo momento portato dal figlio in Inghilterra Fu fedele, fino alla morte, a Firenze (1320/1394). Niccolò da Tolentino (1350/1435) dopo le alterne vicende che lo videro con i Visconti, con gli Sforza e con il Papa si schierò con Firenze combattendo per la città fino alla sua morte, una morte sopraggiunta per una vendetta dei Visconti. Morirà, gettato da una rupe, ad un anno di distanza a causa delle ferite riportate e sarà sepolto nel Duomo.

Riccardo Massaro Read the full article

#affreschi #AndreadelCastagno #Bischeri #Duomo #Firenze #PaoloUccello #RiccardoMassaro

[innoia]

Quando ti piglia ì bischero!

#innoia #firenze #foppeddivvelo #ippini #nina #labrador #moto #italia #ricordi #amici #MadsChristensen

[crazy-so-na-sega]

Questa è la regola anche nel linguaggio normale: se qualcuno che si laurea al college viene definito "molto bravo", non si ha quasi mai bisogno di chiedere: "Quando dite "molto bravo", quale gruppo di riferimento avete in mente?". Eppure sarebbe la domanda più sensata.

D.Kahneman -bias, matching di intensità

--------------------

.....domande del genere....qui...per passare da bischero? ...dai.....;-)

[la-principessa-della-squadra]

HCS-La Squadra's Dictionary, where are they from?

Melone

Tuscany, (???)

Nobody on his team knows which city he really comes from. To be precise, nobody on his team knows his full backstory.

One thing is for sure, though: Melone was born and raised in Tuscany.

Why are his teammate so sure about him being Tuscan?

Easy. When Melone speaks, everyone can hear the infamous "Gorgia Toscana" ( Tuscan throat).

The "Gorgia Toscana" is a phonetic phenomenon governed by a complex of allophonic  rules characteristic of the Tuscan dialects.

The gorgia affects the voiceless stops /k/ /t/ and /p/, which are pronounced as fricative consonants in post-vocalic position (when not blocked by the competing phenomenon of syntactic gemination): /k/ → [h] ; /t/ → [θ] ; /p/ → [ɸ]

E.g "Coca cola" → "koʊkə ˈkoʊlə" becomes " hoʊkə ˈhoʊlə".

Melone speaks using different kinds of Tuscan dialects.

Sometimes people think He's Fiorentino (Florence) by the way he flirts with girls. However, the lavender man also uses the 'boia deh, bimbi' when he feels in a 'ganzo' (cool) mood, which is part of Livorno's dialect.

Most of the time, he speaks like someone from Siena. That's why his friends tease him by saying he's from 'Poggistronzi' instead of 'Poggibonsi'.

Ghiaccio directly calls him 'Pisano di merda.', which is the worst thing you can say to someone from Tuscany (who wasn't born in Pisa of course).

According to Illuso's latest gossip, Melone was born in Pisa and does everything he can to hide it. Illuso heard him saying the expressions "ninì" and "nina" a thousand times, which are commonly used in Pisa.

Is he a communist or just Tuscan?

Melone occasionally salutes his teammates by raising his fist while saying "'hompagni" (comrades). He's 100% goliardic when he does that.

Melone puts some blasphemies here and there when he speaks, but they are NOTHING compared to Ghiaccio's.

Favorite expressions (dialect):

"Hai fatto di morto bene" (You did good!)

"Maremma Diahola/Buhaiola/Maiala" (Goddamit!)

"Gliè Ganzo!" (Cool!/That thing is cool)

"Boia deh" (filler word used in Livorno)

"Ir tegame de tu ma' " (motherfucker)

"Oi bimbi" (hey guys)

"OH BISCHERO!" (You dumbass!)

"Un poi dahe de grullo a me!" (You can't fool me)

"S'addì d'andà..." (we should go...)

"T'ha detto stecco te! un la fo' la fihura der becco." (easy for you to say, I'm not going to do that.)

"Voi fahe i'cche vi pare" (You do you.)

Melone looking in the mirror after a mission just to notice his clothes are ruined:

"Io un ci vengo conciaho 'osi!! 'Ome le troho le mamme a Babyface se sembro usciho da un filme di Dario Argento!!!"

( I am NOT going out looking like this!!! How am I supposed to pick up MILFS looking like I came from Dario Argento's latest movie?!)

Melone when his laptop freezes:

"Sto trohiaio s'è inceppato n'artra vorta..."

(My 'shitface''s froze again...)

Ghiaccio

Veneto, (Vicenza)

Ghiaccio was born in Vicenza, but his mother is from Verona.

Illuso teases Ghiaccio by saying that he is that kid from Vicenza who participated in the 1994 edition of "Lo Zecchino d'Oro", an annual international children's song competition. To watch the meme, click here → Vicenza

Illuso:" Ziofà Ghiaccio, cosa c'è di bello a Vicenza già?"

(Hey Ghiaccio, What's something good you have in Vicenza?)

Ghiaccio: "CHIEDIMELO UN'ALTRA VOLTA DIOPORCO, FIOL DE UNA TROIA. ABBI LA SPACCIATAGGINE DI CHIEDERMELO N'ARTRA VOLTA, MALEDETTO IL DOPPIO DIO. VAI IN FIGA DE TO MARE."

(I DARE YOU TO ASK ME ABOUT THAT SHIT ONE MORE TIME, ONE MORE TIME, YOU SON OF A BITCH. GET FUCKED, YOU STUPID CUNT.)

Ghiaccio spent his teenage years in Padua where he studied at 'Camerini Rossi' high school.

In Padua he learned to appreciate alcohol.

Ghiaccio is an Aperol Spritz and Campari Spritz enjoyer. He also drinks Cynar.

Le 'bestemmie'. (Blasphemies) are part of Ghiaccio's cultural and linguistic heritage. In Veneto, Blasphemies are not seen as curses, but rather as "filler words".

He's a Germano Mosconi fan.

Italian blasphemies are usually referring to catholic biblical figures, e.g. God, Virgin Mary, Jesus etc…

Veneto, together with Friuli and Tuscany, is one of the regions where the percentage of blasphemies is really high.

Ghiaccio can get really creative with blasphemies.

Melone says that Ghiaccio doesn't swear. He's just engaging in reasoned conversations with the Almighty.

Favorite expressions (dialect)

"Dai,Tosi." (C'mon guys.)

"Tasi.Dioporco." (Shut the fuck up.)

"Copate." (Die.)

"Te fàsso vedar che ora che se." (You're going down, fucker.)

"Va’ in móna." (Go fuck yourself.)

"Vara sto móna se gli ha da inferocirme, diocàn." (This fucker is getting on my nerves.)

"Chi se ne ciava." (Who cares.)

"Ma ti se sbregà?" (Are you dumb?)

"Magnasborae." (Jizz eater.)

"MA CHE OOOOOO..." (WHAT THE HELL!??)

"...A LE TOCA BERE COME UNA GORNA, DIOCÀN." (WE GOTTA DRINK LIKE IT'S THE END OF THE WORLD.)

Ghiaccio leaving a voicemail to Melone when he's late:

"...te lo dico con calma Melone: Dio Böia BASTA CIAMARME, MALEDETTO IL DOPPIO DIO! Dio Böia, adexo son qua, dioporco, che quanto te vè te facio gli oci neri-MA CHE OOOOOO! è un quarto d’ora che ti sto aspettando-ti ho detto:vieni alle sei, diocane ignorante deficente…"

(...I'm saying this in the calmest way possible: Why THE FUCK DID YOU CALL ME? YOU STUPID CUNT! Now I'm stuck here-the moment I catch you up I'll beat the shit out of you, Melone!! WHAT THE HELL?!? I've been waiting for 15 fucking minutes-I've told you: Come at six, you stupid cockteaser, motherfucker...)

Formaggio

Lazio, (Rome)

Formaggio was born in the Centocelle district.

Knows how to properly cook 'Carbonara' and 'Spaghetti cacio e pepe'

Romanesco D.O.C

Says "AÒ" to start EVERY sentence.

Definitely NOT from Roma-Nord.

When He was a teen, Formaggio used to hang out in the Parioli district, only to bang a couple of young chicks from rich families.

Definitely NOT a Pariolino. (a native or inhabitant of Parioli · (informal) a person with a bourgeois standard of living and right-of-centre politics.)

Favourite expressions (dialect)

"Daje!" (Let's do this!/let's go)

"'Ndo cojo cojo." (I don't really know what I'm doing but I'm doing it.)

"Stacce." (It's the way it is. Whether you like it or not)

"Che tajo!" (So cool!)

"M'arimbarza." (I don't care.)

"ME STO A TAJÀ!" (I'm dying of laughter!)

"Stai a sgravà." (You got it all wrong.)

"Me stai a cojonà?" (Who are you trying to fool?)

"Accanna. Accanna i gheims." ( Whatever you're doing. Stop it.)

"È na crema" (that's top notch)

"FIODENA" ( Linguistic contraction for "fio de 'na mignotta", son of a bitch.)

"Lo sto a fà" ( literally means: 'I'm going to do that' but it's used to express the opposite: 'Don't kid yourself, I'm not going to do that.)

"L'ho già fatto." (Now I'm DEFINITELY not going to do that)

"Sta pischella m'assangua." (I really like this girl.)

"Te dò una pizza che t'arestano pe' vagabondaggio!" (I'm gonna slap you out of this world.)

"Sei proprio da 'a Lazio." (This is the worst thing a Romano could say to anybody.)

"Mecojoni." (Damn)

"LI MORTACCI TUA" (Go fuck yourself)

"MANNAGGIA AR CORE DE CRISTO!" (Blasphemy)

Formaggio praising Illuso's cunningness

"Sei tarmente fijo de 'na mignotta che li papponi te stanno a cercà pe' offritte 'n lavoro."

(You son of bitch, you did it again.)

Formaggio driving with Ghiaccio

"AO', ma che è bisestile 'sto semaforo?"

(This red light is lasting more than 'Beautiful People')

Ghiaccio:"tasi diocancaro."

(Shut the fuck up.)

Formaggio criticizing Melone's babyface

"Sta maghina è pormonitica. Che c'hai preso un virus pe vedè tutto quer porno?"

(This thing is so slow. Are you sure you didn't catch a virus watching all that porn?)

Melone:"Boia deh, un se po' lavorà 'hosì."

(For god's sake, I can't work like this.)

Bonus: Monetary Units in Romanesco

'NA PIOTTA /PAIOT: monetary unit corresponding to 100 lire or 100.000 lire.

UN MILLANTE/UN SACCO: monetary unit corresponding to 1.000 lire.

'NO SCUDO: monetary unit corresponding to 5,000 lire.

'NA FELLA: monetary unit corresponding to 100.000 lire.

'N BOCCOLONE/'N TESTONE/'NA BRANDA/'NA FRONDA: monetary unit corresponding to 1.000.000 lire.

Illuso

Piedmont, (Turin)

He was born in Turin, but also worked as a model in Milan during his teenage years.

Illuso loves Milan but is always second to Turin.

Adds "già" at the end of every question.

"Roma provincia, Torino capitale" (Rome is a province, Turin the capital.) says EVERY Torinese ever. This sentence is written on many walls in Turin.

Anything under the 'Po' river' is 'Africa'.

Constantly harasses his teammates from the South by saying " Sotto al Po', tutti terroni".

Would never directly call Risotto 'terrone' (and neither would Ghiaccio) cause it may sound pretty offensive.

Illuso drinks the 'tamango' a cocktail with rumored hallucinogenic abilities that everyone loves.

Always argues with Ghiaccio that "Le Panche" Cocktail bar is better than any "Bacaro Tour".

Almost died when a GTT bus caught fire. This happens at the rate of one every 6 months.

Illuso is fond of 'Cri Cri' , hazelnut chocolate candies covered in sugar granules.

He heard that they are going to held '2006 Winter Olympics' in Turin and he's totally bragging it with Formaggio.

"Roma? Dove stava Roma già? È forse una provincia?" (Rome? I don't know her. Is it some kind of province?)

Favourite expressions (dialect)

"Non mi oso/non si osa." (I would never.)

"Com'è?" (how are you?)

"Ziofà." (filler word.)

"Boja faùss." (this clever imprecation historically substitutes a terrible blasphemy)

"Vate caté na mola!" (Go fuck yourself!)

"Fatti furbo." ( Get a grip/ stop talking nonsense.)

"Boh." ( I don't know.)

"Neh." ( True dat.)

"E bon." (That's it.)

"Piciu!" (dumbfuck!)

"Pirla!" (Milanese version of 'piciu')

"Preso bene/male." (I'm having/NOT having fun)

"Facciamo che..." (Let's...)

"Mica hai voglia di..." (Would you mind...)

"Oh basta là." (Quit it!)

"Cerea." (Goodbye)

Risotto

Sicily, (Messina)

Risotto was born in Messina.

He speaks almost exclusively messinese (dialect of Messina). He began to speak proper Italian only when he became the leader of his team and could only be understood by one member, Prosciutto.

Messina has an historical rivalry with Palermo.

Some typical features of the Sicilian dialect are also present in the dialect of Messina, together with some dialectal peculiarities shared with the dialect of Reggio Calabria:

A unique feature of the Messina dialect is that the 'i' in unstressed syllabes that are not positioned at the beginning of a word is pronounced /ɨ/:

e.g.

Missina /mɨˈsːina/ "Messina" > missinisi /mɨsːɨˈnisɨ/ "Messinese" (and not /misːiˈnisi/)

Favourite expressions (dialect)

"Ma fai u seriu, vaia, babbu." (Are you serious? Stop talking nonsense, you dumbface.)

"A ietta sangu." (lit. Bleed to death)

"Non ti scantari." (Don't be afraid)

"Babbiddiu." (Dummy.)

"Baciannicchiu." (Stupid.)

"Ma pensu..." (I think so...)

"A cauci’nto culu!!" (Quickly!!)

"Non ni inchiri i pila." (Stop bothering me.)

"A viri sta manu? a vo virri cu zum?" (You see this hand?Wanna get a closer look?)

"Vidi mi ti fazzu fari Messina-Palemmu vulannu." (I'll slap you so hard that I'll make you fly from Messina to Palermo).

"Ti ni ghiavu una chi pi ghiavartini n'autra ta ciccari cu la scientifica." (I'll give you a slap, so hard that to give you another I have to look out for you with forensics.)

"Si non ti stai fermo, ti fazzu tornare cu casciabancu." (Quit it or I'll make you sleep in a casket.)

"Vogghiu i provi, cca' i vogghiu." (I want proofs. And I want them here and now.)

"Voi vidiri comu vegnu docu e ti pigghiu a tumpulati?" (Want to see me come there so I can start beating you?)

"A mia mi pari na pigghiata pu u culu." (This is fucking fraud.)

"Ti manciu l’anma." (You're dead meat.)

"MANNAIA LA CULONNA" (this clever imprecation substitutes a terrible blasphemy)

Risotto explaining that the target is in a very far away location

Formaggio: Aò, 'ndo stà er cojonazzo?"

(Where's our next target?)

"Casa di ddiu"

(Miles from anywhere.)

Formaggio:"Mecojoni."

(Of course.)

Risotto teaching Pesci how to park

"Quannu senti a’ bbotta, rruasti."

(When you hear the car bumping, it means you're arrived at your destination)

Risotto reproaching one of his team members

"Ma cettu chi tu matri era mbriaca quannu ti fici."

(Your mother was definitely dead drunk when she conceived you.)

Risotto tired of hearing about Formaggio's latest affair

"Ma l'hai u pottu d'ammi pi sparari sti minchiati?"

(Do you have a gun license just to shoot the shit?)

Risotto when there's too many people in the room:

"Semu chiù sai di cani i Brasi"

(There's too many dogs in here.)

Prosciutto

Sicily, (Palermo)

Born in Palermo from a family associated with Cosa Nostra.

Illuso defines him as a "terrone ripulito" because even if he does not often speak in palermitano, he has a really thick accent.

Risotto once said to him: "Non sirvi chi parri tischi-toschi, si sente di dove si.). With the expression "Tischi toschi" (which literally means:'like the Tuscans') he straight up told him that it's useless for him to hide his accent and to pretend he comes from the north.

Prosciutto always tries to speak proper italian, but when he gets angry, he resorts to palermitano.

Palermo and Messina hate each other, but Prosciutto has nothing but respect for Risotto.

Since palermitano is another diatopic variety of the Sicilian dialect, it has a lot of things in common with the messinese.

A lot of expressions are actually shared by both dialects. So it's not rare to hear Prosciutto and Risotto saying the same things with some little phonologic differences.

Favourite expressions (dialect)

“Amunì” (Let's go!)

"Si na camurrìa" (you're a nuisance)

"Ma va scassacci ‘a minchia." (Stop bothering me.)

"Si nuddu ammiscatu cu nente." (You're worthless.)

"Si na negghia." (You're a good for nothing.)

"Muoviti ddruocu" (Don't move.)

"Cca sugnu." (I am here, I take life the way it is.)

"Suca" (lit. suck it.)

"Bedda Maaaaatri!" (Imprecation.)

"Va ecca u vilianu" (Die.)

"I buscaisti mai a st'ura." (Have you ever been beaten at this time of the day?)

"Ti pigghiu pi capiddi e ti fazzu fari Palermo-Catania tipo Via Bandiera" (I grab you by the hair and then I'll drag you from Palermo to Catania like Via Bandiera)

"Ti dugnu na boffa ca ppi daritinni n'autra t'avi a veniri a circari a scientifica" (I'll give you a slap, so hard that to give you another, I have to look out for you with forensics.)

"Si cosa 'i manciariti cca e ghiriti a cacare a Morreale" (You suck).

"Tu scuiddasti quannu l'acqua ri puzzu ti paria champagne?" (You're too fussy/picky).

Prosciutto and Risotto in a normal corversation:

"Chi ci riri a minchia?"

(Why the fuck you laughing?)

"Picchi a minchia riri?"

(At least I can fuck.)

Pesci

Campania, (Eboli)

Pesci grew up with his nonni in Eboli, but after their death he spent all his adolescence in Naples.

He loved his nonna more than anything else.

"Ua" to express every kind of emotion.

He wasn't exactly the smartest kid at school, but he always had a good nature.

Pesci has some problems speaking correct Italian.

His Italian teacher used to slap his fingers with a rule when he got a conjugation wrong.

A Zizzona enjoyer. (it's a kind of mozzarella)

He would drink coffee at anytime of the day. Risotto and Prosciutto do this too.

In Naples, he moved into the Le vele di Scampia neighborhood.

Le vele di Scampia was known to be one of the most dangerous blocks in Naples because of the Camorra.

Pesci started smoking since he moved to Scampia.

"Carlo Levi ha scritto 'Cristo s'è fermato ad Eboli' perché non ha mai visto Scampia" (Carlo Levi wrote 'Christ Stopped at Eboli' because he never saw Scampia)

Napoletano and Salernitano (and its variation: Ebolitano) are probably the richest dialects in expressions.

Pesci making an overnight snack at 3 a.m.

"STO FACENN NU MARONN E CACIO E MACCARUN E NESSUN HA DA SCASSA' U CAZZ."

(I'M MAKING FUCKING MAC AND CHEESE AND NOBODY CAN STOP ME.)

Pesci after seeing Ghiaccio slipping on his own ice:

"Agg pariat a vita mij, sto murenn!"

(I've never had so much fun in my life! Now I can rest in peace...)

Pesci whispering to himself after being unfairly reproached by Prosciutto

"...par o cazz"

(You dumbass...)

Pesci when Melone hasn't pronounced a "C" because of his thick accent, and nobody has understood a single word.

"tien a guerr n' cap...fa pac co'c'rviell"

(Make peace with your brain because you're so confused that you can't understand your own words.)

Pesci when someone underestimate him

"O scè ij teng e spall o cupert, e capit a chi apparteng?"

(Don't you know who I belong to?)

Pesci when asks for something to Risotto or Prosciutto

"mai pu cumann."

(Please, don't feel obliged to.)

Favorite expressions (dialect)

"Uè, fratm!" (Yo Bro!)

"Agg capit..." (Got it...)

"Jamm bell!" (Let's go!)

"Uanm" (I don't know. No seriously, I literally have no idea about what's going on)

"Aumm Aumm" (To do something in a sneaky way)

"Facimm a croc" (Like it or not, we gotta deal with it)

"Ma over faj?" (Are you serious?)

"Ch cazz t uadd?" (What you looking at?)

"Si na lota" (You're dumb.)

" Vuò fa question?" (You wanna fight?)

"M staj abbuffann la uallera" (You're boring me)

"Sto prorij na chiavc" (I feel sick/I'm in pain)

"Foss a maronn." (I hope so.)

"Accusì nun va'..." (That's no good...)

"Uagliò!" (Dude!)

"Agg semb trmmat e fridd, maij e paur." (Ironical: "I'm shaking with fear, I'm so scared!")

"A 'bbona 'e Dio." (Whatever happens...)

"Teng o' cor' ind o zuccr." (I think I'm in love.)

"Assa fa a maronn." (Finally...)

"...lo dici a 'soreta!" (Typical comeback that can be translated as: your sister!)

"Stamm nguiat." (We're screwed.)

"Chella granda zompapereta e mammeta." (Your mom's a big bitch.)

"M' agg scassat u cazz." (I'm fucking done.)

"SFACCIM!" (Typical imprecation)

"Accideti!" (Die.)

"Vafammocc a mammeta." (Son of a bitch!)

"Chittammuort." (Go fuck yourself)

"Omm e merd." (Piece of shit.)

"Cap ‘e cazz." (Shithead.)

"MARO'." (Damn!)

"Chiav’t a lengua ‘ncul, Strunz"(Shut up, fucker.)

"Va' a fa na casc e bucchin." (Go deepthroat everyone in your town.)

"Mamm ro carmmn" (typical imprecation)

"LEVT A NANZ!!" (Get out of my way!)

"MANNAGGIA U L'ENT CRIST!" (This clever imprecation substitutes a terrible blasphemy.

#la squadra hcs #la squadra esecuzioni #la squadra #melone #ghiaccio #formaggio #illuso #risotto nero #prosciutto #pesci #jjba #vento aureo #jojo no kimyou na bouken #italian culture #italy #la principessa della squadra #sto post non finiva mai

[italiaefriends]

"Non c’è vaccino, antidoto o cura, per il male più antico del mondo" di Riccardo Rescio

“Non c’è vaccino, antidoto o cura, per il male più antico del mondo” di Riccardo Rescio

Tommaso Mazzanti, titolare dell’Antico Vinaio, ormai famoso in tutto il mondo sbotta : “Il successo non mi viene perdonato e me ne dicono di tutti i colori. Sono un bischero, ci resto sempre male ma Firenze l’amerò sempre” Articolo pubblicato su QN La nazione il 28 dicembre 2022 https://www.lanazione.it/firenze/cronaca/antico-vinaio-tommaso-mazzanti-1.8419476 L’altrui successo, è una ferita…

View On WordPress

#comunichiamoalmondolitalia tuttoilbelloeilbuonochece etpress

[michelangelob]

Il Cristo della Minerva: perché lo scolpii nudo?

Il Cristo della Minerva: perché lo scolpii nudo?

Il Cristo Portacroce che si trova nella stupenda chiesa di Santa Maria sopra Minerva a Roma, ha un brutto panneggio metallico sospeso a metà. Gli lascia libere le natiche coprendogli solo il bischero. Quel panneggio fu apposto dopo: non fu certo frutto del mio ingegno. Vi siete mai chiesti però come mai scolpii quel Cristo adulto completamente privo di panneggi che gli coprissero i genitali? Se…

View On WordPress

[materstefano]

Che bischero

[libri-letture]

Sempre lui - Sara Lucaroni

Berlusconi, quel bischero, quando andò da Clinton, che glielo chiese apposta che ne pensava di Mussolini, rispose: «Ha fatto delle cose buone».

Ha fatto delle cose buone? Ma certamente, ma se neanche di Mussolini

si può parlare male, ma che deve fare uno perché si possa parlarne male?

Stuprare le capre in via Frattina? Che deve fare? Dice: ha fatto delle

cose buone. Certamente, anche Hitler e Stalin un ponte, una strada l’avranno fatta. Il mostro di Firenze l'avrà detto "buongiorno" a qualcuno qualche volta.

Roberto Benigni 1996

#fascisim #libri

[haidaspicciare]

Giancarlo Giannini, “Dramma della gelosia - Tutti i particolari in cronaca” (Ettore Scola, 1970).

#haidagiffare #giancarlo giannini #dramma della gelosia #cinismo #gif #tutti i particolari in cronaca #cinico #bischero #ettore scola #movies