Tumgik
#anyway again thank youuuu for these they actually fuel my love for atla so much like you don’t even know
Note
toph learned both english and mandarin because the beifongs wanted her to learn something other than her mother tongue. but the ppl teaching her english was hella lazy so she didn't learn as much. but she learned the basics like how to say her name, her age, how she's feeling, etc. like she can keep up a decent conversation.
but she has trouble with her pronunciation, plurals, and articles. and SHE DOES NOT ADMIT THAT SHE NEEDS HELP. katara tried helping her with english a few times but toph always denied needing help. sokka & aang also tried to help, but again, toph. then she met zuko, who just happens to be multilingual, speaks to toph in mandarin. and then he does manage to help toph with her english.
and in return, toph teaches the rest of team avatar how to speak mandarin (she taught them how to say swear words and thats it 😭)
IM OBSESSED WITH THIIIIIISSSSS. no you don’t understand this made my evening 😭 esp the last paragraph that’s so Toph it’s visceral. Anyway one of my favourite hcs from you specifically is the languages they speak, idk why but it sits so right with me. also this leaves me under the impression that zuko snuck in English lessons and Toph only realised after he spoke to her in English and she responded way better than she usually would n she’s like: you sneaky son of a bitch
Zuko’s like: 🤷
31 notes · View notes