#Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle | Explore Tumblr Posts and Blogs

universallycrownpirate · 6 years

Photo

Terence Hill (* 29. März 1939 in Venedig; bürgerlich Mario Girotti) ist ein italienisch-US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent, Drehbuchautor und Regisseur deutscher Herkunft.

Zusammen mit Bud Spencer bildete er jahrelang ein erfolgreiches Film-Duo in zahlreichen Filmen, darunter Western-Parodien und Italowestern.

In dieser Stadt verbrachte er bis 1945 den restlichen Teil seiner Vorschulzeit und erlebte die schweren Luftangriffe auf Dresden Ende 1944 und Anfang 1945 mit. 1947 zog die Familie nach Amelia in Italien, wo Hill die Schule abschloss und einige Semester studierte. 1995 besuchte er nach der deutschen Wiedervereinigung nach fast 50 Jahren wieder die Stätten seiner Kindheit in Lommatzsch.

Bis zu seinem sechsten Lebensjahr sprach er ausschließlich Deutsch. Er bezeichnet es als seine Muttersprache und spricht es weiterhin fließend.

Seine Großmutter lebte in der Nähe von Ortenburg in Niederbayern.

Hill ist zwar US-amerikanischer Staatsbürger, lebt heute aber im italienischen Gubbio, dem Herkunftsort seines Vaters, wo die Serie Don Matteo gedreht wird.

Panorama von Gubbio

Am 30. März 2017 eröffnete er in Amelia die Eisdiele Gelateria Girotti. 1974 betrieb sein Großvater bereits eine Eisdiele in der Stadt.

Zu Terence Hills Hobbys gehörte das Schwimmen. Er gewann mit seiner Mannschaft Lazio, zu der auch sein späterer Schauspielpartner Bud Spencer gehörte, eine Bronzemedaille bei den italienischen Jugendmeisterschaften. Später gewann er auch noch eine Silbermedaille im Rudern mit seinem Verein Tevere Roma. Der Regisseur Dino Risi entdeckte ihn im Alter von zwölf Jahren beim Schwimmen und setzte ihn in Vacanze col gangster (Holiday for Gangsters, 1951) ein. Nach diesem ersten Filmauftritt spielte Hill weiter in kleineren Filmen, um sich sein Studium und sein Motorrad-Hobby leisten zu können.

Mit 15 Jahren besuchte er für drei Jahre eine Schauspielschule. Nach drei Jahren eines Literatur-Studiums an der Universität Rom beschloss Hill, sich ganz auf das Schauspielern zu verlegen.

Seine außergewöhnlich stahlblauen Augen halfen Terence Hill bei seiner Schauspielkarriere. Oft wurde sogar vermutet, er habe Kontaktlinsen getragen (und seine Augen seien braun), was er in seinen Interviews regelmäßig verneint hat.

Terence Hill wählte sein Pseudonym, indem er die Anfangsbuchstaben des Namens seiner Mutter Hildegard Thieme umdrehte und sich einen englisch klingenden Namen dazu ausdachte.

Nach verschiedenen Monumentalfilmen, unter anderem in Luchino Viscontis Der Leopard (an der Seite von Claudia Cardinale, Burt Lancaster und Alain Delon), wurde der blauäugige Hill 1964, noch als Mario Girotti, für die deutschen Karl-May-Filme verpflichtet. In Winnetou II durfte er als Lt. Robert Merril Winnetous Liebe Ribannaheiraten. Drei weitere Karl-May-Filme folgten. Nachdem er 1966 auch in Die Nibelungen mitgespielt hatte, wechselte er 1967 das Genre und spielte in Italowestern.

Während der Dreharbeiten zu Gott vergibt… Django nie! (Dio perdona… Io no!) (1967) in Almería, Spanien heiratete Girotti zwei Monate nach dem ersten Kennenlernen die bayerischstämmige Amerikanerin Lori Zwicklbauer, die die Dialogtrainerin für diesen Film war. Gleichzeitig sollte er seinen Namen für diesen Film ändern: „Ich bekam eine Liste mit 20 Namen und 24 Stunden Zeit, einen davon auszuwählen. Ich entschied mich für Terence Hill, weil mir der Name gefiel und er dieselben Initialen wie der Name meiner Mutter hat.“ Um sich den aufkommenden Feminismus zunutze zu machen, wurde behauptet, er habe ungewöhnlicherweise den Namen seiner Frau angenommen, was nicht der Fall war (ihr Name lautet Zwicklbauer-Hill).

1959 war Girotti, wie auch sein späterer langjähriger Schauspielpartner Carlo Pedersoli (Bud Spencer) in Hannibal zu sehen. 1967 folgte der gemeinsame Film beider namens Gott vergibt… Django nie!. Giuseppe Colizzi, der Regisseur des Films, setzte das Duo auch in Vier für ein Ave Maria (1968) und Hügel der blutigen Stiefel (1969) ein. Diese ersten Filme mit Spencer und Hill waren noch harte, zeittypische Italowestern mit wenig Humor. Schnell stellte sich jedoch heraus, dass die beiden Darsteller als Komödiantenduo sehr effektiv waren. Der drahtige, trickreiche Hill und der korpulente, bärbeißige Spencer ergänzten sich hier in optischer wie charakterlicher Hinsicht perfekt. Nachdem das Duo in lustigen Filmen populär geworden war, wurden ihre frühen Italo-Western teils mit neuen, komödiantischen Synchronisationen wieder im Kino verwertet.

Mit dem parodistischen Western Die rechte und die linke Hand des Teufels konnten die beiden Schauspieler unter der Regie von Enzo Barboni 1970 einen großen Erfolg verbuchen, der im Jahr darauf durch Vier Fäuste für ein Halleluja noch übertroffen wurde. Der sensationelle Erfolg dieser Westernparodie (Regie ebenfalls Enzo Barboni), die allein in Deutschland zwölf Millionen Zuschauer anzog, etablierte Spencer und Hill als erfolgreichstes Komikerduo der 1970er Jahre. Während dieser Dekade traten die beiden Darsteller zusammen in neun Filmen auf, die alle nach dem gleichen Erfolgsrezept hergestellt wurden. Die beiden Stars waren als gutmütige, doch schlagkräftige Abenteurertypen zu sehen, die sich durch flapsige Sprüche hervortaten. Die obligatorischen Prügelszenen waren unblutig und parodistisch überzeichnet. In Filmen wie Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (1972), Zwei sind nicht zu bremsen (1978), Das Krokodil und sein Nilpferd (1979) oder Zwei bärenstarke Typen(1983) konnten Spencer und Hill regelmäßig große Erfolge verbuchen. Erst Mitte der 1980er Jahre hatte sich das Erfolgsrezept verbraucht. Nach einer zehnjährigen Pause waren die beiden Darsteller 1994 in Die Troublemaker wieder gemeinsam auf der Leinwand zu sehen, konnten aber nicht mehr an frühere Erfolge anknüpfen. Bud Spencer erklärte im März 2008, dass ein weiterer gemeinsamer Film in Planung sei, dementierte im April 2011 jedoch, dass es einen weiteren Film mit Terence Hill geben werde: „Nie wieder. Wir bewegen uns wie alte Männer.“

Seine wohl bekannteste Rolle spielte Terence Hill als Nobody in Mein Name ist Nobody (Il Mio nome è Nessuno, 1973) neben Hollywood-Altstar Henry Fonda. Zwei Jahre später erschien der Film Nobody ist der Größte (Un Genio, due compari, un pollo). Dieser wird in Deutschland als Fortsetzung zu Mein Name ist Nobody vermarktet, ist allerdings ein völlig eigenständiger Film. 1977 spielte Hill in der Komödie Mister Billion und dem Kriegsfilm Marschier oder stirb an der Seite von Gene Hackman und Catherine Deneuve.

Auch hinter der Kamera war Terence Hill aktiv. So führte er Regie in einigen seiner Filme wie Keiner haut wie Don Camillo (Don Camillo, 1983) oder auch Die Troublemaker (Botte di Natale, 1994), dem letzten gemeinsamen Film mit Bud Spencer. Für den Film Renegade schrieb er das Drehbuch.

In der 1991 erschienenen Realverfilmung der belgischen Comic-Serie Lucky Luke des Comiczeichners Morris spielte Hill die Hauptfigur Lucky Luke. Aus dem Pilotfilm entstand die gleichnamige Fernsehserie mit acht Folgen, die sich mit der Handlung eng an die Geschichte des Comics hält, jedoch nur mäßig erfolgreich war.

Seit 2000 ist Terence Hill in der italienischen Fernsehserie Don Matteo zu sehen, die auf Rai 1 gesendet wird. Bis 2013 wurden insgesamt 184 Folgen in 9 Staffeln ausgestrahlt. In der Serie spielt er einen Pfarrer, der Kriminalfälle löst. Die 10. Staffel der Serie wurde ab Januar 2016 ausgestrahlt.

In der Fernsehserie Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel spielt Hill seit 2010 erfolgreich den Förster Pietro, der zurückgezogen in Südtirol am Pragser Wildsee lebt und der Polizei ebenfalls bei der Verbrechensbekämpfung hilft.

Sein leiblicher Sohn Jess Hill wurde 1969 geboren, als zweites Kind folgte sein 1973 geborener Adoptivsohn Ross Hill, der 1990 bei einem Autounfall ums Leben kam.

0 notes

toteredennicht · 7 years

Video

youtube

Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle | Italien 1972 | Regie: Giuseppe Colizzi

Deutscher Werbetrailer

0 notes

tobis-filmwelt · 3 years

Photo

📽 Spezial TobiView 📽 DIE RECHTE UND DIE LINKE HAND DES TEUFELS 🤠 Bud Spencer und Terence Hill sind Helden meiner Kindheit und ich vermute es geht da nicht nur mir so. Bud und Terence begleiten mich seit Kindheitstagen und die Reise mit den beiden begann für mich im Grundschulalter mit “Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle“. Die meisten ihrer gemeinsamen Filme und auch ausgewählte Solo-Projekte gehören zu meinem festen jährlichen Filmrepertoire. Die Zwei sind ein absolutes Synonym für Prügelkomödien á la „auf‘e Schnauze!“. 🐎 "Euch schickt der Herr zu uns!" - "Nein, wir kommen zufällig vorbei." 🤠 DIE RECHTE UND DIE LINKE HAND DES TEUFELS war damals mein allererster Western und es war zeitgleich DIE Parodie auf Italo-/Spaghetti-Western schlechthin. Der Film markiert die erste waschechte (Western-)Komödie des Duos, die den raketenhaften Aufstieg zum heutigen Legenden-Status begründet. 🐎 "Verdammt, wenn einer wie du romantisch wird, kommt mir der Kaffee hoch!" 🤠 Das Zusammenspiel zwischen Spencer und Hill ist grandios – auf der einen Seite stets verschmitzt, clever und gerissen und auf der anderen Seite schlecht gelaunt und mürrisch ergänzen sich die Zwei Haudegen wie perfekt passende Puzzleteile. 🐎 Die solide, einfache, aber effektive Story wird in einem angenehmen Tempo ruhig erzählt und glänzt durch tolle Gags, einem guten Timing und amüsanten und kreativen Einfällen. Manche davon ziehen sich später wie ein roter Faden durch die Karrieren von Terence und Bud. 🤠 Der Film ist kein Meisterwerk, hat seine handwerklichen Schwächen, aber er macht mir auch bei der drölfzehnten Sichtung immer noch Spaß, ich lache über die Gags, ich schmunzel über die Legenden. 🐎 Wertung: ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ (8/10) Sehr Gut 🤠 #TobisFilmwelt | #TobiView | #SpezialTobiView | #BudSpencer | #TerenceHill | #SpencerHill | #DieRechteUndDieLinkeHandDesTeufels | #TheyCallMeTrinity | #LoChiamavanoTrinita | #ItaloWestern | #SpaghettiWestern | #EnzoBarboni | #MovieClassic | #Filmstagram | #Filme | #Kino | #News | #NurmeineMeinung | #Movie | #MovieReview | #Review | #Filmkritik | #Kritik | #Cinema | #Moviegram | #Filmblog | #Movieblog | #Germanblogger | #Filmblogger (hier: Valle del Treja) https://www.instagram.com/p/CIL76AHFpna/?igshid=ax3n7vdcrkab

0 notes

toteredennicht · 7 years

Photo

23.09.2017

Heute gesehen: Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle, Originaltitel: ...Più forte, ragazzi!, Spielfilm, Italien, 1972. Erstaufführung: 22. Dezember 1972 (Italien). EA (BRD): 06.03.1973, Verleih: Tobis, FSK: 16, Laufzeit: ca. 106 Min., Bild: Farbe, Bildseitenverhältnis: 2,35:1. Produktion: Delta, Tiger Film. Musik: Guido De Angelis, Maurizio De Angelis. Kamera: Marcello Masciocchi. Drehbuch: Barbara Alberti, Giuseppe Colizzi, Amedeo Pagani. Regie: Giuseppe Colizzi. Darsteller: Terence Hill, Bud Spencer, Reinhard Kolldehoff u.a. IMDB-Bewertung: 6.7/10

Handlung

„Plata und Salud versuchen sich als professionelle Bruchpiloten. Sie täuschen Flugzeugabstürze im südamerikanischen Dschungel vor. Doch der nächste Auftrag geht schief. Sie stürzen tatsächlich ab und stoßen in einen Dorf von Diamantenschürfern auf die Machenschaften des Skrupellosen Mr. Ears, der mit seinen Schergen die Leute ausbeutet. Salud und Plata sagen ihm den Kampf an. Sie kaufen sich selbst ein altes, schrottreifes Flugzeug, machen dieses wieder flugtauglich und beliefern von nun an ebenfalls die Diamantenschürfer im Dschungel. Mr. Ears ist von diesen Machenschaften natürlich nicht angetan und lässt das Flugzeug der Beiden durch seine Handlanger zerstören. Das lassen sich Salud und Plata natürlich nicht bieten.“ [Spencer Hill Datenbank]

Darsteller

Terence Hill: Plata (dt. Synchronsprecher: Thomas Danneberg)

Bud Spencer: Salud (dt.: Wolfgang Hess)

Reinhard Kolldehoff (als René Kolldehoff): Mr. Ears

Carlos Muñoz: Augusto, Pilot

Riccardo Pizzuti: ein Handlanger von Mr. Ears

Marcello Verziera: ein Handlanger von Mr. Ears

Sergio Bruzzichini: Pilot von Mr. Ears

Cyril Cusack: Matto

Alexander Allerson: Saluds Bruder

Ferdinando Murolo: Mann im Urwald, der Bier haben möchte

Antoine Saint-John (als Michel Antoine): Handlanger von Mr. Ears u.a.

Eine Verwirrung scheint bezüglich des Namens „Naso“ vorzuliegen, nach einigen Quellen ist das der Name der Figur, die Riccardo Pizzuti verkörpert (einer der Handlanger von Mr. Ears); nach anderen Quellen ist „Naso“ der Name von Saluds Bruder. Ich kann mich nicht erinnern, den Namen im Film selbst gehört zu haben.

Orte der Handlung: Kolumbien und Brasilien; Ortsnamen, die genannt werden: Macapá, Santarém, Maranhão (tatsächlich ein brasilianischer Bundesstaat), Salvador de Bahia (woraus die deutsche Synchronisation San Salvador macht). Außenaufnahmen wurden unter anderem in Kolumbien aufgenommen (man sieht zum Beispiel den Flughafen von Medellin).

Wie bei vielen italienischen Filmen der 1960er und 1970er Jahre, die für den Export vorgesehen waren, gibt es keinen Originalton. Sämtliche Sprachfassungen, also auch die italienische, sind Synchronisationen. Die Herstellung der deutschen Verleihfassung lag wie bei den meisten Hill/Spencer-Filmen in den Händen von Rainer Brandt.

Mir lag die Aufzeichnung einer Fernsehausstrahlung auf Kabel1 vor, die am 25.05.2017 ausgestrahlt wurde. Unter Abrechnung der Werbeunterbrechungen betrug die Spieldauer etwa 100 Min. Die ursprüngliche italienische Fassung des Films hatte eine Spieldauer von ca. 120 Min. Sie scheint nicht erhalten zu sein (?), die heute bekannte italienische Fassung, die auf DVD und Blu-ray veröffentlicht wurde, dauert nur ca. 90 Min. Die deutsche Synchronisation von Rainer Brandt hatte eine Laufzeit von etwa 106 Min. Die internationale Fassung für den englischen Markt wurde auf ca. 90 Min. gekürzt.

Quellen: [IMDB]; [OFDB]; [Filmdienst]; [Wikipedia (de)]; [Spencer Hill Datenbank]

#Spielfilm #Italien #1972 #Bud Spencer #terence hill #Gesehen

0 notes